Feel It All
Jost David, Kaulitz Bill, Kaulitz Tom, Persson Joacim
Strobe lights
Flashing out of your eyes
I can feel you all night
I won't let you down, down
Your love
Breaking into colors
Touchin' we can't get enough
You're spinning me round, and around
Into the sunrise
Falling away now
Falling away and we feel it all
Into the sunrise
Falling away now
Falling away and we feel it all
Feel it all
Don't look back
Just let it go
Feel it all
Don't look back
Just let it go
A new day is coming
The time is now
A new day is coming
Strobe lights
Flashing out of your eyes
I can feel you all night
I won't let you down, down
Your love
Breaking into colors
Touchin' we can't get enough
You're spinning me round, and around
Into the sunrise
Falling away now
Falling away we feel it all
Into the sunrise
Falling away now
Falling away we feel it all
Feel it all
Don't look back
Just let it go
Feel it all
Don't look back
Just let it go
A new day is coming
The time is now
A new day is coming
The time is now
The time is now
Nothing can break us down tonight
Nothing can break us down tonight
Feel it all
Don't look back
Just let it go
Feel it all
Don't look back
Just let it go
A new day is coming
The time is now
A new day is coming
The time is now
You and I
And some we tonight
You and I
And some we tonight
Strobe lights
Luci stroboscopiche
Flashing out of your eyes
Lampeggiano dai tuoi occhi
I can feel you all night
Posso sentirti tutta la notte
I won't let you down, down
Non ti deluderò, deluderò
Your love
Il tuo amore
Breaking into colors
Si sta trasformando in colori
Touchin' we can't get enough
Toccare, non ne abbiamo mai abbastanza
You're spinning me round, and around
Mi stai facendo girare, e girare
Into the sunrise
Nell'alba
Falling away now
Cadendo ora
Falling away and we feel it all
Cadendo e lo sentiamo tutto
Into the sunrise
Nell'alba
Falling away now
Cadendo ora
Falling away and we feel it all
Cadendo e lo sentiamo tutto
Feel it all
Sentilo tutto
Don't look back
Non guardare indietro
Just let it go
Lascia andare
Feel it all
Sentilo tutto
Don't look back
Non guardare indietro
Just let it go
Lascia andare
A new day is coming
Sta arrivando un nuovo giorno
The time is now
Il momento è adesso
A new day is coming
Sta arrivando un nuovo giorno
Strobe lights
Luci stroboscopiche
Flashing out of your eyes
Lampeggiano dai tuoi occhi
I can feel you all night
Posso sentirti tutta la notte
I won't let you down, down
Non ti deluderò, deluderò
Your love
Il tuo amore
Breaking into colors
Si sta trasformando in colori
Touchin' we can't get enough
Toccare, non ne abbiamo mai abbastanza
You're spinning me round, and around
Mi stai facendo girare, e girare
Into the sunrise
Nell'alba
Falling away now
Cadendo ora
Falling away we feel it all
Cadendo e lo sentiamo tutto
Into the sunrise
Nell'alba
Falling away now
Cadendo ora
Falling away we feel it all
Cadendo e lo sentiamo tutto
Feel it all
Sentilo tutto
Don't look back
Non guardare indietro
Just let it go
Lascia andare
Feel it all
Sentilo tutto
Don't look back
Non guardare indietro
Just let it go
Lascia andare
A new day is coming
Sta arrivando un nuovo giorno
The time is now
Il momento è adesso
A new day is coming
Sta arrivando un nuovo giorno
The time is now
Il momento è adesso
The time is now
Il momento è adesso
Nothing can break us down tonight
Niente può abbatterci stasera
Nothing can break us down tonight
Niente può abbatterci stasera
Feel it all
Sentilo tutto
Don't look back
Non guardare indietro
Just let it go
Lascia andare
Feel it all
Sentilo tutto
Don't look back
Non guardare indietro
Just let it go
Lascia andare
A new day is coming
Sta arrivando un nuovo giorno
The time is now
Il momento è adesso
A new day is coming
Sta arrivando un nuovo giorno
The time is now
Il momento è adesso
You and I
Tu ed io
And some we tonight
E qualcuno stasera
You and I
Tu ed io
And some we tonight
E qualcuno stasera
Strobe lights
Luzes estroboscópicas
Flashing out of your eyes
Piscando dos seus olhos
I can feel you all night
Eu posso sentir você a noite toda
I won't let you down, down
Eu não vou te decepcionar, decepcionar
Your love
Seu amor
Breaking into colors
Se transformando em cores
Touchin' we can't get enough
Tocando, não conseguimos ter o suficiente
You're spinning me round, and around
Você está me girando, e girando
Into the sunrise
Para o nascer do sol
Falling away now
Caindo agora
Falling away and we feel it all
Caindo e nós sentimos tudo
Into the sunrise
Para o nascer do sol
Falling away now
Caindo agora
Falling away and we feel it all
Caindo e nós sentimos tudo
Feel it all
Sinta tudo
Don't look back
Não olhe para trás
Just let it go
Apenas deixe ir
Feel it all
Sinta tudo
Don't look back
Não olhe para trás
Just let it go
Apenas deixe ir
A new day is coming
Um novo dia está chegando
The time is now
A hora é agora
A new day is coming
Um novo dia está chegando
Strobe lights
Luzes estroboscópicas
Flashing out of your eyes
Piscando dos seus olhos
I can feel you all night
Eu posso sentir você a noite toda
I won't let you down, down
Eu não vou te decepcionar, decepcionar
Your love
Seu amor
Breaking into colors
Se transformando em cores
Touchin' we can't get enough
Tocando, não conseguimos ter o suficiente
You're spinning me round, and around
Você está me girando, e girando
Into the sunrise
Para o nascer do sol
Falling away now
Caindo agora
Falling away we feel it all
Caindo e nós sentimos tudo
Into the sunrise
Para o nascer do sol
Falling away now
Caindo agora
Falling away we feel it all
Caindo e nós sentimos tudo
Feel it all
Sinta tudo
Don't look back
Não olhe para trás
Just let it go
Apenas deixe ir
Feel it all
Sinta tudo
Don't look back
Não olhe para trás
Just let it go
Apenas deixe ir
A new day is coming
Um novo dia está chegando
The time is now
A hora é agora
A new day is coming
Um novo dia está chegando
The time is now
A hora é agora
The time is now
A hora é agora
Nothing can break us down tonight
Nada pode nos derrubar esta noite
Nothing can break us down tonight
Nada pode nos derrubar esta noite
Feel it all
Sinta tudo
Don't look back
Não olhe para trás
Just let it go
Apenas deixe ir
Feel it all
Sinta tudo
Don't look back
Não olhe para trás
Just let it go
Apenas deixe ir
A new day is coming
Um novo dia está chegando
The time is now
A hora é agora
A new day is coming
Um novo dia está chegando
The time is now
A hora é agora
You and I
Você e eu
And some we tonight
E alguns nós esta noite
You and I
Você e eu
And some we tonight
E alguns nós esta noite
Strobe lights
Luces estroboscópicas
Flashing out of your eyes
Parpadeando desde tus ojos
I can feel you all night
Puedo sentirte toda la noche
I won't let you down, down
No te defraudaré, no
Your love
Tu amor
Breaking into colors
Rompiendo en colores
Touchin' we can't get enough
Tocándonos, no podemos tener suficiente
You're spinning me round, and around
Me estás dando vueltas, y vueltas
Into the sunrise
Hacia el amanecer
Falling away now
Cayendo ahora
Falling away and we feel it all
Cayendo y lo sentimos todo
Into the sunrise
Hacia el amanecer
Falling away now
Cayendo ahora
Falling away and we feel it all
Cayendo y lo sentimos todo
Feel it all
Siente todo
Don't look back
No mires atrás
Just let it go
Solo déjalo ir
Feel it all
Siente todo
Don't look back
No mires atrás
Just let it go
Solo déjalo ir
A new day is coming
Un nuevo día está llegando
The time is now
El momento es ahora
A new day is coming
Un nuevo día está llegando
Strobe lights
Luces estroboscópicas
Flashing out of your eyes
Parpadeando desde tus ojos
I can feel you all night
Puedo sentirte toda la noche
I won't let you down, down
No te defraudaré, no
Your love
Tu amor
Breaking into colors
Rompiendo en colores
Touchin' we can't get enough
Tocándonos, no podemos tener suficiente
You're spinning me round, and around
Me estás dando vueltas, y vueltas
Into the sunrise
Hacia el amanecer
Falling away now
Cayendo ahora
Falling away we feel it all
Cayendo y lo sentimos todo
Into the sunrise
Hacia el amanecer
Falling away now
Cayendo ahora
Falling away we feel it all
Cayendo y lo sentimos todo
Feel it all
Siente todo
Don't look back
No mires atrás
Just let it go
Solo déjalo ir
Feel it all
Siente todo
Don't look back
No mires atrás
Just let it go
Solo déjalo ir
A new day is coming
Un nuevo día está llegando
The time is now
El momento es ahora
A new day is coming
Un nuevo día está llegando
The time is now
El momento es ahora
The time is now
El momento es ahora
Nothing can break us down tonight
Nada puede derribarnos esta noche
Nothing can break us down tonight
Nada puede derribarnos esta noche
Feel it all
Siente todo
Don't look back
No mires atrás
Just let it go
Solo déjalo ir
Feel it all
Siente todo
Don't look back
No mires atrás
Just let it go
Solo déjalo ir
A new day is coming
Un nuevo día está llegando
The time is now
El momento es ahora
A new day is coming
Un nuevo día está llegando
The time is now
El momento es ahora
You and I
Tú y yo
And some we tonight
Y algo somos esta noche
You and I
Tú y yo
And some we tonight
Y algo somos esta noche
Strobe lights
Lumières stroboscopiques
Flashing out of your eyes
Clignotant hors de tes yeux
I can feel you all night
Je peux te sentir toute la nuit
I won't let you down, down
Je ne te laisserai pas tomber, tomber
Your love
Ton amour
Breaking into colors
Se brisant en couleurs
Touchin' we can't get enough
Touchant, nous n'en avons jamais assez
You're spinning me round, and around
Tu me fais tourner, encore et encore
Into the sunrise
Dans le lever du soleil
Falling away now
S'éloignant maintenant
Falling away and we feel it all
S'éloignant et nous ressentons tout
Into the sunrise
Dans le lever du soleil
Falling away now
S'éloignant maintenant
Falling away and we feel it all
S'éloignant et nous ressentons tout
Feel it all
Ressens tout
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Just let it go
Laisse simplement aller
Feel it all
Ressens tout
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Just let it go
Laisse simplement aller
A new day is coming
Un nouveau jour arrive
The time is now
Le moment est maintenant
A new day is coming
Un nouveau jour arrive
Strobe lights
Lumières stroboscopiques
Flashing out of your eyes
Clignotant hors de tes yeux
I can feel you all night
Je peux te sentir toute la nuit
I won't let you down, down
Je ne te laisserai pas tomber, tomber
Your love
Ton amour
Breaking into colors
Se brisant en couleurs
Touchin' we can't get enough
Touchant, nous n'en avons jamais assez
You're spinning me round, and around
Tu me fais tourner, encore et encore
Into the sunrise
Dans le lever du soleil
Falling away now
S'éloignant maintenant
Falling away we feel it all
S'éloignant et nous ressentons tout
Into the sunrise
Dans le lever du soleil
Falling away now
S'éloignant maintenant
Falling away we feel it all
S'éloignant et nous ressentons tout
Feel it all
Ressens tout
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Just let it go
Laisse simplement aller
Feel it all
Ressens tout
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Just let it go
Laisse simplement aller
A new day is coming
Un nouveau jour arrive
The time is now
Le moment est maintenant
A new day is coming
Un nouveau jour arrive
The time is now
Le moment est maintenant
The time is now
Le moment est maintenant
Nothing can break us down tonight
Rien ne peut nous abattre ce soir
Nothing can break us down tonight
Rien ne peut nous abattre ce soir
Feel it all
Ressens tout
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Just let it go
Laisse simplement aller
Feel it all
Ressens tout
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Just let it go
Laisse simplement aller
A new day is coming
Un nouveau jour arrive
The time is now
Le moment est maintenant
A new day is coming
Un nouveau jour arrive
The time is now
Le moment est maintenant
You and I
Toi et moi
And some we tonight
Et un peu de nous ce soir
You and I
Toi et moi
And some we tonight
Et un peu de nous ce soir
Strobe lights
Stroboskoplichter
Flashing out of your eyes
Blitzen aus deinen Augen
I can feel you all night
Ich kann dich die ganze Nacht spüren
I won't let you down, down
Ich werde dich nicht enttäuschen, enttäuschen
Your love
Deine Liebe
Breaking into colors
Zerbricht in Farben
Touchin' we can't get enough
Berühren, wir können nicht genug bekommen
You're spinning me round, and around
Du drehst mich herum und herum
Into the sunrise
In den Sonnenaufgang
Falling away now
Jetzt wegfallen
Falling away and we feel it all
Wegfallen und wir fühlen es alles
Into the sunrise
In den Sonnenaufgang
Falling away now
Jetzt wegfallen
Falling away and we feel it all
Wegfallen und wir fühlen es alles
Feel it all
Fühle es alles
Don't look back
Schau nicht zurück
Just let it go
Lass es einfach los
Feel it all
Fühle es alles
Don't look back
Schau nicht zurück
Just let it go
Lass es einfach los
A new day is coming
Ein neuer Tag kommt
The time is now
Die Zeit ist jetzt
A new day is coming
Ein neuer Tag kommt
Strobe lights
Stroboskoplichter
Flashing out of your eyes
Blitzen aus deinen Augen
I can feel you all night
Ich kann dich die ganze Nacht spüren
I won't let you down, down
Ich werde dich nicht enttäuschen, enttäuschen
Your love
Deine Liebe
Breaking into colors
Zerbricht in Farben
Touchin' we can't get enough
Berühren, wir können nicht genug bekommen
You're spinning me round, and around
Du drehst mich herum und herum
Into the sunrise
In den Sonnenaufgang
Falling away now
Jetzt wegfallen
Falling away we feel it all
Wegfallen und wir fühlen es alles
Into the sunrise
In den Sonnenaufgang
Falling away now
Jetzt wegfallen
Falling away we feel it all
Wegfallen und wir fühlen es alles
Feel it all
Fühle es alles
Don't look back
Schau nicht zurück
Just let it go
Lass es einfach los
Feel it all
Fühle es alles
Don't look back
Schau nicht zurück
Just let it go
Lass es einfach los
A new day is coming
Ein neuer Tag kommt
The time is now
Die Zeit ist jetzt
A new day is coming
Ein neuer Tag kommt
The time is now
Die Zeit ist jetzt
The time is now
Die Zeit ist jetzt
Nothing can break us down tonight
Nichts kann uns heute Nacht brechen
Nothing can break us down tonight
Nichts kann uns heute Nacht brechen
Feel it all
Fühle es alles
Don't look back
Schau nicht zurück
Just let it go
Lass es einfach los
Feel it all
Fühle es alles
Don't look back
Schau nicht zurück
Just let it go
Lass es einfach los
A new day is coming
Ein neuer Tag kommt
The time is now
Die Zeit ist jetzt
A new day is coming
Ein neuer Tag kommt
The time is now
Die Zeit ist jetzt
You and I
Du und ich
And some we tonight
Und einige wir heute Nacht
You and I
Du und ich
And some we tonight
Und einige wir heute Nacht
Strobe lights
Lampu strobo
Flashing out of your eyes
Berkedip dari matamu
I can feel you all night
Aku bisa merasakanmu sepanjang malam
I won't let you down, down
Aku tidak akan mengecewakanmu, mengecewakanmu
Your love
Cintamu
Breaking into colors
Berubah menjadi warna-warni
Touchin' we can't get enough
Menyentuh, kita tidak bisa cukup
You're spinning me round, and around
Kau memutar aku terus menerus
Into the sunrise
Menuju matahari terbit
Falling away now
Menghilang sekarang
Falling away and we feel it all
Menghilang dan kita merasakannya semua
Into the sunrise
Menuju matahari terbit
Falling away now
Menghilang sekarang
Falling away and we feel it all
Menghilang dan kita merasakannya semua
Feel it all
Rasakan semua itu
Don't look back
Jangan menoleh ke belakang
Just let it go
Biarkan saja
Feel it all
Rasakan semua itu
Don't look back
Jangan menoleh ke belakang
Just let it go
Biarkan saja
A new day is coming
Hari baru akan tiba
The time is now
Waktunya adalah sekarang
A new day is coming
Hari baru akan tiba
Strobe lights
Lampu strobo
Flashing out of your eyes
Berkedip dari matamu
I can feel you all night
Aku bisa merasakanmu sepanjang malam
I won't let you down, down
Aku tidak akan mengecewakanmu, mengecewakanmu
Your love
Cintamu
Breaking into colors
Berubah menjadi warna-warni
Touchin' we can't get enough
Menyentuh, kita tidak bisa cukup
You're spinning me round, and around
Kau memutar aku terus menerus
Into the sunrise
Menuju matahari terbit
Falling away now
Menghilang sekarang
Falling away we feel it all
Menghilang dan kita merasakannya semua
Into the sunrise
Menuju matahari terbit
Falling away now
Menghilang sekarang
Falling away we feel it all
Menghilang dan kita merasakannya semua
Feel it all
Rasakan semua itu
Don't look back
Jangan menoleh ke belakang
Just let it go
Biarkan saja
Feel it all
Rasakan semua itu
Don't look back
Jangan menoleh ke belakang
Just let it go
Biarkan saja
A new day is coming
Hari baru akan tiba
The time is now
Waktunya adalah sekarang
A new day is coming
Hari baru akan tiba
The time is now
Waktunya adalah sekarang
The time is now
Waktunya adalah sekarang
Nothing can break us down tonight
Tidak ada yang bisa menghancurkan kita malam ini
Nothing can break us down tonight
Tidak ada yang bisa menghancurkan kita malam ini
Feel it all
Rasakan semua itu
Don't look back
Jangan menoleh ke belakang
Just let it go
Biarkan saja
Feel it all
Rasakan semua itu
Don't look back
Jangan menoleh ke belakang
Just let it go
Biarkan saja
A new day is coming
Hari baru akan tiba
The time is now
Waktunya adalah sekarang
A new day is coming
Hari baru akan tiba
The time is now
Waktunya adalah sekarang
You and I
Kau dan aku
And some we tonight
Dan beberapa kita malam ini
You and I
Kau dan aku
And some we tonight
Dan beberapa kita malam ini
Strobe lights
ไฟสโตรบ
Flashing out of your eyes
กระพริบออกมาจากดวงตาของคุณ
I can feel you all night
ฉันรู้สึกได้ตลอดทั้งคืน
I won't let you down, down
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
Your love
ความรักของคุณ
Breaking into colors
แตกออกเป็นสีสัน
Touchin' we can't get enough
สัมผัสที่เราไม่มีวันพอ
You're spinning me round, and around
คุณทำให้ฉันหมุนไปรอบๆ
Into the sunrise
เข้าสู่พระอาทิตย์ขึ้น
Falling away now
กำลังจางหายไปตอนนี้
Falling away and we feel it all
กำลังจางหายและเรารู้สึกได้ทั้งหมด
Into the sunrise
เข้าสู่พระอาทิตย์ขึ้น
Falling away now
กำลังจางหายไปตอนนี้
Falling away and we feel it all
กำลังจางหายและเรารู้สึกได้ทั้งหมด
Feel it all
รู้สึกได้ทั้งหมด
Don't look back
อย่าหันกลับไป
Just let it go
ปล่อยมันไป
Feel it all
รู้สึกได้ทั้งหมด
Don't look back
อย่าหันกลับไป
Just let it go
ปล่อยมันไป
A new day is coming
วันใหม่กำลังจะมาถึง
The time is now
ตอนนี้คือเวลา
A new day is coming
วันใหม่กำลังจะมาถึง
Strobe lights
ไฟสโตรบ
Flashing out of your eyes
กระพริบออกมาจากดวงตาของคุณ
I can feel you all night
ฉันรู้สึกได้ตลอดทั้งคืน
I won't let you down, down
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง
Your love
ความรักของคุณ
Breaking into colors
แตกออกเป็นสีสัน
Touchin' we can't get enough
สัมผัสที่เราไม่มีวันพอ
You're spinning me round, and around
คุณทำให้ฉันหมุนไปรอบๆ
Into the sunrise
เข้าสู่พระอาทิตย์ขึ้น
Falling away now
กำลังจางหายไปตอนนี้
Falling away we feel it all
กำลังจางหายและเรารู้สึกได้ทั้งหมด
Into the sunrise
เข้าสู่พระอาทิตย์ขึ้น
Falling away now
กำลังจางหายไปตอนนี้
Falling away we feel it all
กำลังจางหายและเรารู้สึกได้ทั้งหมด
Feel it all
รู้สึกได้ทั้งหมด
Don't look back
อย่าหันกลับไป
Just let it go
ปล่อยมันไป
Feel it all
รู้สึกได้ทั้งหมด
Don't look back
อย่าหันกลับไป
Just let it go
ปล่อยมันไป
A new day is coming
วันใหม่กำลังจะมาถึง
The time is now
ตอนนี้คือเวลา
A new day is coming
วันใหม่กำลังจะมาถึง
The time is now
ตอนนี้คือเวลา
The time is now
ตอนนี้คือเวลา
Nothing can break us down tonight
ไม่มีอะไรที่จะทำให้เราพังในคืนนี้
Nothing can break us down tonight
ไม่มีอะไรที่จะทำให้เราพังในคืนนี้
Feel it all
รู้สึกได้ทั้งหมด
Don't look back
อย่าหันกลับไป
Just let it go
ปล่อยมันไป
Feel it all
รู้สึกได้ทั้งหมด
Don't look back
อย่าหันกลับไป
Just let it go
ปล่อยมันไป
A new day is coming
วันใหม่กำลังจะมาถึง
The time is now
ตอนนี้คือเวลา
A new day is coming
วันใหม่กำลังจะมาถึง
The time is now
ตอนนี้คือเวลา
You and I
คุณและฉัน
And some we tonight
และบางครั้งในคืนนี้
You and I
คุณและฉัน
And some we tonight
และบางครั้งในคืนนี้
Strobe lights
闪光灯
Flashing out of your eyes
从你的眼中闪出
I can feel you all night
我能感觉到你整夜
I won't let you down, down
我不会让你失望
Your love
你的爱
Breaking into colors
变成了色彩
Touchin' we can't get enough
触摸着，我们无法得到足够
You're spinning me round, and around
你让我旋转，一圈又一圈
Into the sunrise
走向日出
Falling away now
现在正在消逝
Falling away and we feel it all
消逝中我们感受到一切
Into the sunrise
走向日出
Falling away now
现在正在消逝
Falling away and we feel it all
消逝中我们感受到一切
Feel it all
感受一切
Don't look back
不要回头
Just let it go
就这样放手
Feel it all
感受一切
Don't look back
不要回头
Just let it go
就这样放手
A new day is coming
新的一天即将来临
The time is now
现在就是时候
A new day is coming
新的一天即将来临
Strobe lights
闪光灯
Flashing out of your eyes
从你的眼中闪出
I can feel you all night
我能感觉到你整夜
I won't let you down, down
我不会让你失望
Your love
你的爱
Breaking into colors
变成了色彩
Touchin' we can't get enough
触摸着，我们无法得到足够
You're spinning me round, and around
你让我旋转，一圈又一圈
Into the sunrise
走向日出
Falling away now
现在正在消逝
Falling away we feel it all
消逝中我们感受到一切
Into the sunrise
走向日出
Falling away now
现在正在消逝
Falling away we feel it all
消逝中我们感受到一切
Feel it all
感受一切
Don't look back
不要回头
Just let it go
就这样放手
Feel it all
感受一切
Don't look back
不要回头
Just let it go
就这样放手
A new day is coming
新的一天即将来临
The time is now
现在就是时候
A new day is coming
新的一天即将来临
The time is now
现在就是时候
The time is now
现在就是时候
Nothing can break us down tonight
今晚没有什么能让我们崩溃
Nothing can break us down tonight
今晚没有什么能让我们崩溃
Feel it all
感受一切
Don't look back
不要回头
Just let it go
就这样放手
Feel it all
感受一切
Don't look back
不要回头
Just let it go
就这样放手
A new day is coming
新的一天即将来临
The time is now
现在就是时候
A new day is coming
新的一天即将来临
The time is now
现在就是时候
You and I
你和我
And some we tonight
今晚我们在一起
You and I
你和我
And some we tonight
今晚我们在一起