Great Escape
Giana Shabestari, Jennifer Decilveo, Marcus Durand Lomax, Oliver Peterhof, Jordan Johnson, Stefan Johnson
Easy come easy go for a minute
I can't keep my hands off you
You're a million dollar bill don't forget it
I wanna spend my time on you
And I been wondering
From morning to night
Stuck in delirium
I'm losing my mind
Do you feel it?
Do you feel it?
Feels so real, real, real
You're my great escape
Feels too good to give away
And with every breath I take
I can't help myself, I can't help myself
You're my great escape
I won't let you get away
And with every breath I take
I can't help myself, I can't help myself
Oh oh
Wide awake wanna stay tunnel vision
Falling for the sweetest sin
I wanna taste everything when we're kissing
I love it when we're skin to skin
And I been wondering
From morning to night
Stuck in delirium
I'm losing my mind
Do you feel it?
Do you feel it?
Feels so real, real, real
You're my great escape
Feels too good to give away
And with every breath I take
I can't help myself, I can't help myself
You're my great escape
I won't let you get away
And with every breath I take
I can't help myself, I can't help myself
Oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
I'll be running, I'll be running, I'll be running
You're my great escape
Feels too good to give away
And with every breath I take
I can't help myself, I can't help myself
You're my great escape (you're my great escape)
I won't let you get away
And with every breath I take
I can't help myself, I can't help myself
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Oh oh, yeah, oh oh, yeah, oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Easy come easy go for a minute
Facile viene facile va per un minuto
I can't keep my hands off you
Non riesco a tenere le mani lontano da te
You're a million dollar bill don't forget it
Sei una banconota da un milione di dollari, non dimenticarlo
I wanna spend my time on you
Voglio spendere il mio tempo con te
And I been wondering
E mi stavo chiedendo
From morning to night
Dal mattino alla sera
Stuck in delirium
Bloccato nel delirio
I'm losing my mind
Sto perdendo la testa
Do you feel it?
Lo senti?
Do you feel it?
Lo senti?
Feels so real, real, real
Sembra così reale, reale, reale
You're my great escape
Sei la mia grande fuga
Feels too good to give away
Sembra troppo bello per essere vero
And with every breath I take
E con ogni respiro che prendo
I can't help myself, I can't help myself
Non posso fare a meno di me stesso, non posso fare a meno di me stesso
You're my great escape
Sei la mia grande fuga
I won't let you get away
Non ti lascerò scappare
And with every breath I take
E con ogni respiro che prendo
I can't help myself, I can't help myself
Non posso fare a meno di me stesso, non posso fare a meno di me stesso
Oh oh
Oh oh
Wide awake wanna stay tunnel vision
Sveglio voglio restare con la visione di un tunnel
Falling for the sweetest sin
Cadendo per il peccato più dolce
I wanna taste everything when we're kissing
Voglio assaggiare tutto quando ci stiamo baciando
I love it when we're skin to skin
Adoro quando siamo pelle a pelle
And I been wondering
E mi stavo chiedendo
From morning to night
Dal mattino alla sera
Stuck in delirium
Bloccato nel delirio
I'm losing my mind
Sto perdendo la testa
Do you feel it?
Lo senti?
Do you feel it?
Lo senti?
Feels so real, real, real
Sembra così reale, reale, reale
You're my great escape
Sei la mia grande fuga
Feels too good to give away
Sembra troppo bello per essere vero
And with every breath I take
E con ogni respiro che prendo
I can't help myself, I can't help myself
Non posso fare a meno di me stesso, non posso fare a meno di me stesso
You're my great escape
Sei la mia grande fuga
I won't let you get away
Non ti lascerò scappare
And with every breath I take
E con ogni respiro che prendo
I can't help myself, I can't help myself
Non posso fare a meno di me stesso, non posso fare a meno di me stesso
Oh oh
Oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Sarò in corsa, sarò in corsa, sarò in corsa
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Sarò in corsa, sarò in corsa, sarò in corsa
You're my great escape
Sei la mia grande fuga
Feels too good to give away
Sembra troppo bello per essere vero
And with every breath I take
E con ogni respiro che prendo
I can't help myself, I can't help myself
Non posso fare a meno di me stesso, non posso fare a meno di me stesso
You're my great escape (you're my great escape)
Sei la mia grande fuga (sei la mia grande fuga)
I won't let you get away
Non ti lascerò scappare
And with every breath I take
E con ogni respiro che prendo
I can't help myself, I can't help myself
Non posso fare a meno di me stesso, non posso fare a meno di me stesso
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Sarò in corsa, sarò in corsa, sarò in corsa
Oh oh, yeah, oh oh, yeah, oh oh
Oh oh, sì, oh oh, sì, oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Sarò in corsa, sarò in corsa, sarò in corsa
Easy come easy go for a minute
Fácil vem fácil vai por um minuto
I can't keep my hands off you
Não consigo tirar as mãos de você
You're a million dollar bill don't forget it
Você é uma nota de um milhão de dólares, não se esqueça disso
I wanna spend my time on you
Quero gastar meu tempo com você
And I been wondering
E eu tenho me perguntado
From morning to night
De manhã até a noite
Stuck in delirium
Preso em delírio
I'm losing my mind
Estou perdendo a cabeça
Do you feel it?
Você sente isso?
Do you feel it?
Você sente isso?
Feels so real, real, real
Parece tão real, real, real
You're my great escape
Você é minha grande fuga
Feels too good to give away
Parece bom demais para deixar escapar
And with every breath I take
E com cada respiração que eu dou
I can't help myself, I can't help myself
Não consigo me controlar, não consigo me controlar
You're my great escape
Você é minha grande fuga
I won't let you get away
Não vou deixar você escapar
And with every breath I take
E com cada respiração que eu dou
I can't help myself, I can't help myself
Não consigo me controlar, não consigo me controlar
Oh oh
Oh oh
Wide awake wanna stay tunnel vision
Totalmente acordado quero ficar com visão de túnel
Falling for the sweetest sin
Caindo pelo pecado mais doce
I wanna taste everything when we're kissing
Quero provar tudo quando estamos nos beijando
I love it when we're skin to skin
Adoro quando estamos pele a pele
And I been wondering
E eu tenho me perguntado
From morning to night
De manhã até a noite
Stuck in delirium
Preso em delírio
I'm losing my mind
Estou perdendo a cabeça
Do you feel it?
Você sente isso?
Do you feel it?
Você sente isso?
Feels so real, real, real
Parece tão real, real, real
You're my great escape
Você é minha grande fuga
Feels too good to give away
Parece bom demais para deixar escapar
And with every breath I take
E com cada respiração que eu dou
I can't help myself, I can't help myself
Não consigo me controlar, não consigo me controlar
You're my great escape
Você é minha grande fuga
I won't let you get away
Não vou deixar você escapar
And with every breath I take
E com cada respiração que eu dou
I can't help myself, I can't help myself
Não consigo me controlar, não consigo me controlar
Oh oh
Oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Eu estarei correndo, estarei correndo, estarei correndo
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Eu estarei correndo, estarei correndo, estarei correndo
You're my great escape
Você é minha grande fuga
Feels too good to give away
Parece bom demais para deixar escapar
And with every breath I take
E com cada respiração que eu dou
I can't help myself, I can't help myself
Não consigo me controlar, não consigo me controlar
You're my great escape (you're my great escape)
Você é minha grande fuga (você é minha grande fuga)
I won't let you get away
Não vou deixar você escapar
And with every breath I take
E com cada respiração que eu dou
I can't help myself, I can't help myself
Não consigo me controlar, não consigo me controlar
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Eu estarei correndo, estarei correndo, estarei correndo
Oh oh, yeah, oh oh, yeah, oh oh
Oh oh, sim, oh oh, sim, oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Eu estarei correndo, estarei correndo, estarei correndo
Easy come easy go for a minute
Fácil viene fácil se va por un minuto
I can't keep my hands off you
No puedo mantener mis manos lejos de ti
You're a million dollar bill don't forget it
Eres un billete de un millón de dólares, no lo olvides
I wanna spend my time on you
Quiero gastar mi tiempo en ti
And I been wondering
Y he estado preguntándome
From morning to night
Desde la mañana hasta la noche
Stuck in delirium
Atrapado en delirio
I'm losing my mind
Estoy perdiendo la cabeza
Do you feel it?
¿Lo sientes?
Do you feel it?
¿Lo sientes?
Feels so real, real, real
Se siente tan real, real, real
You're my great escape
Eres mi gran escape
Feels too good to give away
Se siente demasiado bien para dejarlo ir
And with every breath I take
Y con cada respiración que tomo
I can't help myself, I can't help myself
No puedo evitarlo, no puedo evitarlo
You're my great escape
Eres mi gran escape
I won't let you get away
No te dejaré escapar
And with every breath I take
Y con cada respiración que tomo
I can't help myself, I can't help myself
No puedo evitarlo, no puedo evitarlo
Oh oh
Oh oh
Wide awake wanna stay tunnel vision
Despierto quiero quedarme con visión de túnel
Falling for the sweetest sin
Cayendo por el pecado más dulce
I wanna taste everything when we're kissing
Quiero probar todo cuando nos estamos besando
I love it when we're skin to skin
Me encanta cuando estamos piel con piel
And I been wondering
Y he estado preguntándome
From morning to night
Desde la mañana hasta la noche
Stuck in delirium
Atrapado en delirio
I'm losing my mind
Estoy perdiendo la cabeza
Do you feel it?
¿Lo sientes?
Do you feel it?
¿Lo sientes?
Feels so real, real, real
Se siente tan real, real, real
You're my great escape
Eres mi gran escape
Feels too good to give away
Se siente demasiado bien para dejarlo ir
And with every breath I take
Y con cada respiración que tomo
I can't help myself, I can't help myself
No puedo evitarlo, no puedo evitarlo
You're my great escape
Eres mi gran escape
I won't let you get away
No te dejaré escapar
And with every breath I take
Y con cada respiración que tomo
I can't help myself, I can't help myself
No puedo evitarlo, no puedo evitarlo
Oh oh
Oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Estaré corriendo, estaré corriendo, estaré corriendo
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Estaré corriendo, estaré corriendo, estaré corriendo
You're my great escape
Eres mi gran escape
Feels too good to give away
Se siente demasiado bien para dejarlo ir
And with every breath I take
Y con cada respiración que tomo
I can't help myself, I can't help myself
No puedo evitarlo, no puedo evitarlo
You're my great escape (you're my great escape)
Eres mi gran escape (eres mi gran escape)
I won't let you get away
No te dejaré escapar
And with every breath I take
Y con cada respiración que tomo
I can't help myself, I can't help myself
No puedo evitarlo, no puedo evitarlo
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Estaré corriendo, estaré corriendo, estaré corriendo
Oh oh, yeah, oh oh, yeah, oh oh
Oh oh, sí, oh oh, sí, oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Estaré corriendo, estaré corriendo, estaré corriendo
Easy come easy go for a minute
Facile à venir facile à partir pour une minute
I can't keep my hands off you
Je ne peux pas garder mes mains loin de toi
You're a million dollar bill don't forget it
Tu es un billet d'un million de dollars, ne l'oublie pas
I wanna spend my time on you
Je veux passer mon temps sur toi
And I been wondering
Et je me suis demandé
From morning to night
Du matin au soir
Stuck in delirium
Coincé dans le délire
I'm losing my mind
Je perds la tête
Do you feel it?
Le sens-tu ?
Do you feel it?
Le sens-tu ?
Feels so real, real, real
Cela semble si réel, réel, réel
You're my great escape
Tu es mon évasion parfaite
Feels too good to give away
C'est trop bon pour être abandonné
And with every breath I take
Et à chaque respiration que je prends
I can't help myself, I can't help myself
Je ne peux pas m'aider moi-même, je ne peux pas m'aider moi-même
You're my great escape
Tu es mon évasion parfaite
I won't let you get away
Je ne te laisserai pas t'échapper
And with every breath I take
Et à chaque respiration que je prends
I can't help myself, I can't help myself
Je ne peux pas m'aider moi-même, je ne peux pas m'aider moi-même
Oh oh
Oh oh
Wide awake wanna stay tunnel vision
Totalement éveillé, je veux rester en vision tunnel
Falling for the sweetest sin
Tomber pour le péché le plus doux
I wanna taste everything when we're kissing
Je veux tout goûter quand nous nous embrassons
I love it when we're skin to skin
J'adore quand nous sommes peau à peau
And I been wondering
Et je me suis demandé
From morning to night
Du matin au soir
Stuck in delirium
Coincé dans le délire
I'm losing my mind
Je perds la tête
Do you feel it?
Le sens-tu ?
Do you feel it?
Le sens-tu ?
Feels so real, real, real
Cela semble si réel, réel, réel
You're my great escape
Tu es mon évasion parfaite
Feels too good to give away
C'est trop bon pour être abandonné
And with every breath I take
Et à chaque respiration que je prends
I can't help myself, I can't help myself
Je ne peux pas m'aider moi-même, je ne peux pas m'aider moi-même
You're my great escape
Tu es mon évasion parfaite
I won't let you get away
Je ne te laisserai pas t'échapper
And with every breath I take
Et à chaque respiration que je prends
I can't help myself, I can't help myself
Je ne peux pas m'aider moi-même, je ne peux pas m'aider moi-même
Oh oh
Oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Je serai en train de courir, je serai en train de courir, je serai en train de courir
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Je serai en train de courir, je serai en train de courir, je serai en train de courir
You're my great escape
Tu es mon évasion parfaite
Feels too good to give away
C'est trop bon pour être abandonné
And with every breath I take
Et à chaque respiration que je prends
I can't help myself, I can't help myself
Je ne peux pas m'aider moi-même, je ne peux pas m'aider moi-même
You're my great escape (you're my great escape)
Tu es mon évasion parfaite (tu es mon évasion parfaite)
I won't let you get away
Je ne te laisserai pas t'échapper
And with every breath I take
Et à chaque respiration que je prends
I can't help myself, I can't help myself
Je ne peux pas m'aider moi-même, je ne peux pas m'aider moi-même
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Je serai en train de courir, je serai en train de courir, je serai en train de courir
Oh oh, yeah, oh oh, yeah, oh oh
Oh oh, ouais, oh oh, ouais, oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Je serai en train de courir, je serai en train de courir, je serai en train de courir
Easy come easy go for a minute
Leicht gekommen, leicht gegangen für eine Minute
I can't keep my hands off you
Ich kann meine Hände nicht von dir lassen
You're a million dollar bill don't forget it
Du bist eine Million-Dollar-Note, vergiss das nicht
I wanna spend my time on you
Ich möchte meine Zeit mit dir verbringen
And I been wondering
Und ich habe mich gefragt
From morning to night
Von morgens bis abends
Stuck in delirium
Gefangen im Delirium
I'm losing my mind
Ich verliere meinen Verstand
Do you feel it?
Fühlst du es?
Do you feel it?
Fühlst du es?
Feels so real, real, real
Es fühlt sich so echt, echt, echt an
You're my great escape
Du bist meine große Flucht
Feels too good to give away
Es fühlt sich zu gut an, um es wegzugeben
And with every breath I take
Und mit jedem Atemzug, den ich nehme
I can't help myself, I can't help myself
Ich kann nicht anders, ich kann nicht anders
You're my great escape
Du bist meine große Flucht
I won't let you get away
Ich werde dich nicht entkommen lassen
And with every breath I take
Und mit jedem Atemzug, den ich nehme
I can't help myself, I can't help myself
Ich kann nicht anders, ich kann nicht anders
Oh oh
Oh oh
Wide awake wanna stay tunnel vision
Weit wach, will bleiben, Tunnelblick
Falling for the sweetest sin
Verliebt in die süßeste Sünde
I wanna taste everything when we're kissing
Ich möchte alles schmecken, wenn wir uns küssen
I love it when we're skin to skin
Ich liebe es, wenn wir Haut an Haut sind
And I been wondering
Und ich habe mich gefragt
From morning to night
Von morgens bis abends
Stuck in delirium
Gefangen im Delirium
I'm losing my mind
Ich verliere meinen Verstand
Do you feel it?
Fühlst du es?
Do you feel it?
Fühlst du es?
Feels so real, real, real
Es fühlt sich so echt, echt, echt an
You're my great escape
Du bist meine große Flucht
Feels too good to give away
Es fühlt sich zu gut an, um es wegzugeben
And with every breath I take
Und mit jedem Atemzug, den ich nehme
I can't help myself, I can't help myself
Ich kann nicht anders, ich kann nicht anders
You're my great escape
Du bist meine große Flucht
I won't let you get away
Ich werde dich nicht entkommen lassen
And with every breath I take
Und mit jedem Atemzug, den ich nehme
I can't help myself, I can't help myself
Ich kann nicht anders, ich kann nicht anders
Oh oh
Oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Ich werde rennen, ich werde rennen, ich werde rennen
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Ich werde rennen, ich werde rennen, ich werde rennen
You're my great escape
Du bist meine große Flucht
Feels too good to give away
Es fühlt sich zu gut an, um es wegzugeben
And with every breath I take
Und mit jedem Atemzug, den ich nehme
I can't help myself, I can't help myself
Ich kann nicht anders, ich kann nicht anders
You're my great escape (you're my great escape)
Du bist meine große Flucht (du bist meine große Flucht)
I won't let you get away
Ich werde dich nicht entkommen lassen
And with every breath I take
Und mit jedem Atemzug, den ich nehme
I can't help myself, I can't help myself
Ich kann nicht anders, ich kann nicht anders
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Ich werde rennen, ich werde rennen, ich werde rennen
Oh oh, yeah, oh oh, yeah, oh oh
Oh oh, ja, oh oh, ja, oh oh
I'll be running, I'll be running, I'll be running
Ich werde rennen, ich werde rennen, ich werde rennen