Only Child
Brendan Benson, John Anthony White
Only child, only son
Treated like a criminal ever since day one
Only child, where do you go?
And are you coming back again? 'Cause no one wants to know
Only child, one of these days
Someone's gonna come around, and try to make you change
Only child, sensitive soul
You see the beauty in everything, without ever being told
I thought about leaving you, once or twice
Leaving it all behind, and never think twice
Somewhere far away on a beach sounds nice
Nothing on my mind, nothing on my mind
Only child, the prodigal son
Has come back home again to get his laundry done
And I thought about leaving here once or twice
Leaving it all behind and never think twice
Somewhere far away on a beach sounds nice
Nothing on my mind, nothing on my mind
Only child, only son
Hijo único, único hijo
Treated like a criminal ever since day one
Tratado como un criminal desde el primer día
Only child, where do you go?
Hijo único, ¿a dónde vas?
And are you coming back again? 'Cause no one wants to know
¿Y vas a volver otra vez? Porque a nadie le interesa saber
Only child, one of these days
Hijo único, uno de estos días
Someone's gonna come around, and try to make you change
Alguien va a aparecer, e intentará hacerte cambiar
Only child, sensitive soul
Hijo único, alma sensible
You see the beauty in everything, without ever being told
Ves la belleza en todo, sin que nadie te lo diga
I thought about leaving you, once or twice
Pensé en dejarte, una o dos veces
Leaving it all behind, and never think twice
Dejarlo todo atrás, y nunca pensarlo dos veces
Somewhere far away on a beach sounds nice
En algún lugar lejos, en una playa suena bien
Nothing on my mind, nothing on my mind
Nada en mi mente, nada en mi mente
Only child, the prodigal son
Hijo único, el hijo pródigo
Has come back home again to get his laundry done
Ha vuelto a casa para hacer su colada
And I thought about leaving here once or twice
Y pensé en irme de aquí una o dos veces
Leaving it all behind and never think twice
Dejarlo todo atrás y nunca pensarlo dos veces
Somewhere far away on a beach sounds nice
En algún lugar lejos, en una playa suena bien
Nothing on my mind, nothing on my mind
Nada en mi mente, nada en mi mente