Five Little Monkeys
TRADITIONAL
Five little monkeys jumping on the bed
One fell off and bumped his head
So, Mama called the doctor
And the doctor said
No more monkeys jumping on the bed
Four little monkeys jumping on the bed
One fell off and bumped his head
So, Mama called the doctor
And the doctor said
No more monkeys jumping on the bed
Three little monkeys jumping on the bed
One fell off and bumped his head
So, Mama called the doctor
And the doctor said
No more monkeys jumping on the bed
Two little monkeys jumping on the bed
One fell off and bumped his head
So, Mama called the doctor
And the doctor said
No more monkeys jumping on the bed
One little monkey jumping on the bed
He fell off and bumped his head
So, Mama called the doctor
And the doctor said
No more monkeys jumping on the bed
No little monkeys jumping on the bed
None fell off and bumped his head
So, Mama called the doctor
And the doctor said
Put those monkeys back in bed
Five little monkeys jumping on the bed
Cinque scimmiette saltavano sul letto
One fell off and bumped his head
Una è caduta e ha sbattuto la testa
So, Mama called the doctor
La mamma ha chiamato il dottore
And the doctor said
E il dottore ha detto
No more monkeys jumping on the bed
Nessun'altra scimmietta che salta sul letto
Four little monkeys jumping on the bed
Quattro scimmiette saltavano sul letto
One fell off and bumped his head
Una è caduta e ha sbattuto la testa
So, Mama called the doctor
La mamma ha chiamato il dottore
And the doctor said
E il dottore ha detto
No more monkeys jumping on the bed
Nessun'altra scimmietta che salta sul letto
Three little monkeys jumping on the bed
Tre scimmiette saltavano sul letto
One fell off and bumped his head
Una è caduta e ha sbattuto la testa
So, Mama called the doctor
La mamma ha chiamato il dottore
And the doctor said
E il dottore ha detto
No more monkeys jumping on the bed
Nessun'altra scimmietta che salta sul letto
Two little monkeys jumping on the bed
Due scimmiette saltavano sul letto
One fell off and bumped his head
Una è caduta e ha sbattuto la testa
So, Mama called the doctor
La mamma ha chiamato il dottore
And the doctor said
E il dottore ha detto
No more monkeys jumping on the bed
Nessun'altra scimmietta che salta sul letto
One little monkey jumping on the bed
Una scimmietta saltava sul letto
He fell off and bumped his head
Una è caduta e ha sbattuto la testa
So, Mama called the doctor
La mamma ha chiamato il dottore
And the doctor said
E il dottore ha detto
No more monkeys jumping on the bed
Nessun'altra scimmietta che salta sul letto
No little monkeys jumping on the bed
Nessuna scimmietta salta sul letto
None fell off and bumped his head
Nessuna è caduta e ha sbattuto la testa
So, Mama called the doctor
La mamma ha chiamato
And the doctor said
E dottore e il dottore ha detto
Put those monkeys back in bed
Rimetti quelle scimmiette a letto
Five little monkeys jumping on the bed
Fünf kleine Affen hüpfen auf dem Bett
One fell off and bumped his head
Einer fiel herunter und stieß sich den Kopf
So, Mama called the doctor
Also rief Mama den Arzt an
And the doctor said
Und der Arzt sagte
No more monkeys jumping on the bed
Keine Affen mehr, die auf dem Bett hüpfen
Four little monkeys jumping on the bed
Vier kleine Affen hüpfen auf dem Bett
One fell off and bumped his head
Einer fiel herunter und stieß sich den Kopf
So, Mama called the doctor
Also rief Mama den Arzt an
And the doctor said
Und der Arzt sagte
No more monkeys jumping on the bed
Keine Affen mehr, die auf dem Bett hüpfen
Three little monkeys jumping on the bed
Drei kleine Affen hüpfen auf dem Bett
One fell off and bumped his head
Einer fiel herunter und stieß sich den Kopf
So, Mama called the doctor
Also rief Mama den Arzt an
And the doctor said
Und der Arzt sagte
No more monkeys jumping on the bed
Keine Affen mehr, die auf dem Bett hüpfen
Two little monkeys jumping on the bed
Zwei kleine Affen hüpfen auf dem Bett
One fell off and bumped his head
Einer fiel herunter und stieß sich den Kopf
So, Mama called the doctor
Also rief Mama den Arzt an
And the doctor said
Und der Arzt sagte
No more monkeys jumping on the bed
Keine Affen mehr, die auf dem Bett hüpfen
One little monkey jumping on the bed
Ein kleiner Affe hüpft auf dem Bett
He fell off and bumped his head
Er fiel herunter und stieß sich den Kopf
So, Mama called the doctor
Also rief Mama den Arzt an
And the doctor said
Und der Arzt sagte
No more monkeys jumping on the bed
Keine Affen mehr, die auf dem Bett hüpfen
No little monkeys jumping on the bed
Keine kleinen Affen hüpfen auf dem Bett
None fell off and bumped his head
Keiner fiel herunter und stieß sich den Kopf
So, Mama called the doctor
Also rief Mama den Arzt an
And the doctor said
Und der Arzt sagte
Put those monkeys back in bed
Legt diese Affen wieder ins Bett