Hell of a Season
Daniel Auerbach, Brian Joseph Burton, Patrick Carney
Even though
You don't know
You're reacting all along
What I see
Is killing me
You won't make it on your own
In this hell of a season
Give me more of a reason
To be with you
Be with you, yeah
Say you'll be better
I'll keep waiting forever
You know I do
Know I do, oh
Even though
I don't know
I'm pretending that I do
It's my curse
I can reverse
I'm still waiting here for you
In this hell of a season
Give me more of a reason
To be with you
Be with you, oh
Say you'll be better
I'll keep waiting forever
You know I do
You know I do, oh
In this hell of season
Give me more of a reason
To be with you
Be with you, yeah
Say you'll be better
I'll keep waiting forever
You know I do
You know I do, oh
In this hell of season
Give me more of a reason
To be with you
Be with you, oh
Say you'll be better
I'll keep waiting forever
You know I do
You know I do, oh
Even though
Anche se
You don't know
Non lo sai
You're reacting all along
Stai reagendo tutto il tempo
What I see
Quello che vedo
Is killing me
Mi sta uccidendo
You won't make it on your own
Non ce la farai da solo
In this hell of a season
In questa stagione infernale
Give me more of a reason
Dammi più di un motivo
To be with you
Per stare con te
Be with you, yeah
Stare con te, sì
Say you'll be better
Dì che sarai migliore
I'll keep waiting forever
Continuerò ad aspettare per sempre
You know I do
Lo sai che lo faccio
Know I do, oh
Lo sai che lo faccio, oh
Even though
Anche se
I don't know
Non lo so
I'm pretending that I do
Faccio finta di saperlo
It's my curse
È la mia maledizione
I can reverse
Posso invertire
I'm still waiting here for you
Sto ancora aspettando qui per te
In this hell of a season
In questa stagione infernale
Give me more of a reason
Dammi più di un motivo
To be with you
Per stare con te
Be with you, oh
Stare con te, oh
Say you'll be better
Dì che sarai migliore
I'll keep waiting forever
Continuerò ad aspettare per sempre
You know I do
Lo sai che lo faccio
You know I do, oh
Lo sai che lo faccio, oh
In this hell of season
In questa stagione infernale
Give me more of a reason
Dammi più di un motivo
To be with you
Per stare con te
Be with you, yeah
Stare con te, sì
Say you'll be better
Dì che sarai migliore
I'll keep waiting forever
Continuerò ad aspettare per sempre
You know I do
Lo sai che lo faccio
You know I do, oh
Lo sai che lo faccio, oh
In this hell of season
In questa stagione infernale
Give me more of a reason
Dammi più di un motivo
To be with you
Per stare con te
Be with you, oh
Stare con te, oh
Say you'll be better
Dì che sarai migliore
I'll keep waiting forever
Continuerò ad aspettare per sempre
You know I do
Lo sai che lo faccio
You know I do, oh
Lo sai che lo faccio, oh
Even though
Mesmo que
You don't know
Você não saiba
You're reacting all along
Você está reagindo o tempo todo
What I see
O que eu vejo
Is killing me
Está me matando
You won't make it on your own
Você não vai conseguir sozinho
In this hell of a season
Neste inferno de uma temporada
Give me more of a reason
Dê-me mais um motivo
To be with you
Para estar com você
Be with you, yeah
Estar com você, sim
Say you'll be better
Diga que vai melhorar
I'll keep waiting forever
Eu vou esperar para sempre
You know I do
Você sabe que eu faço
Know I do, oh
Sabe que eu faço, oh
Even though
Mesmo que
I don't know
Eu não saiba
I'm pretending that I do
Estou fingindo que sei
It's my curse
É minha maldição
I can reverse
Eu posso reverter
I'm still waiting here for you
Ainda estou esperando aqui por você
In this hell of a season
Neste inferno de uma temporada
Give me more of a reason
Dê-me mais um motivo
To be with you
Para estar com você
Be with you, oh
Estar com você, oh
Say you'll be better
Diga que vai melhorar
I'll keep waiting forever
Eu vou esperar para sempre
You know I do
Você sabe que eu faço
You know I do, oh
Você sabe que eu faço, oh
In this hell of season
Neste inferno de temporada
Give me more of a reason
Dê-me mais um motivo
To be with you
Para estar com você
Be with you, yeah
Estar com você, sim
Say you'll be better
Diga que vai melhorar
I'll keep waiting forever
Eu vou esperar para sempre
You know I do
Você sabe que eu faço
You know I do, oh
Você sabe que eu faço, oh
In this hell of season
Neste inferno de temporada
Give me more of a reason
Dê-me mais um motivo
To be with you
Para estar com você
Be with you, oh
Estar com você, oh
Say you'll be better
Diga que vai melhorar
I'll keep waiting forever
Eu vou esperar para sempre
You know I do
Você sabe que eu faço
You know I do, oh
Você sabe que eu faço, oh
Even though
Aunque
You don't know
No sabes
You're reacting all along
Estás reaccionando todo el tiempo
What I see
Lo que veo
Is killing me
Me está matando
You won't make it on your own
No lo lograrás por tu cuenta
In this hell of a season
En esta temporada infernal
Give me more of a reason
Dame una mejor razón
To be with you
Para estar contigo
Be with you, yeah
Estar contigo, sí
Say you'll be better
Di que serás mejor
I'll keep waiting forever
Seguiré esperando por siempre
You know I do
Sabes que lo hago
Know I do, oh
Sabes que lo hago, oh
Even though
Aunque
I don't know
No sé
I'm pretending that I do
Estoy fingiendo que sí
It's my curse
Es mi maldición
I can reverse
Puedo revertir
I'm still waiting here for you
Todavía estoy esperándote aquí
In this hell of a season
En esta temporada infernal
Give me more of a reason
Dame una mejor razón
To be with you
Para estar contigo
Be with you, oh
Estar contigo, sí
Say you'll be better
Di que serás mejor
I'll keep waiting forever
Seguiré esperando por siempre
You know I do
Sabes que lo hago
You know I do, oh
Sabes que lo hago, oh
In this hell of season
En esta temporada infernal
Give me more of a reason
Dame una mejor razón
To be with you
Para estar contigo
Be with you, yeah
Estar contigo, sí
Say you'll be better
Di que serás mejor
I'll keep waiting forever
Seguiré esperando por siempre
You know I do
Sabes que lo hago
You know I do, oh
Sabes que lo hago, oh
In this hell of season
En esta temporada infernal
Give me more of a reason
Dame una mejor razón
To be with you
Para estar contigo
Be with you, oh
Estar contigo, sí
Say you'll be better
Di que serás mejor
I'll keep waiting forever
Seguiré esperando por siempre
You know I do
Sabes que lo hago
You know I do, oh
Sabes que lo hago, oh
Even though
Même si
You don't know
Tu ne sais pas
You're reacting all along
Tu réagis tout le temps
What I see
Ce que je vois
Is killing me
Me tue
You won't make it on your own
Tu ne t'en sortiras pas tout seul
In this hell of a season
Dans cette saison infernale
Give me more of a reason
Donne-moi plus de raisons
To be with you
D'être avec toi
Be with you, yeah
D'être avec toi, ouais
Say you'll be better
Dis que tu seras meilleur
I'll keep waiting forever
J'attendrai pour toujours
You know I do
Tu sais que je le fais
Know I do, oh
Tu sais que je le fais, oh
Even though
Même si
I don't know
Je ne sais pas
I'm pretending that I do
Je fais semblant de savoir
It's my curse
C'est ma malédiction
I can reverse
Je peux inverser
I'm still waiting here for you
Je t'attends toujours ici
In this hell of a season
Dans cette saison infernale
Give me more of a reason
Donne-moi plus de raisons
To be with you
D'être avec toi
Be with you, oh
D'être avec toi, oh
Say you'll be better
Dis que tu seras meilleur
I'll keep waiting forever
J'attendrai pour toujours
You know I do
Tu sais que je le fais
You know I do, oh
Tu sais que je le fais, oh
In this hell of season
Dans cette saison infernale
Give me more of a reason
Donne-moi plus de raisons
To be with you
D'être avec toi
Be with you, yeah
D'être avec toi, ouais
Say you'll be better
Dis que tu seras meilleur
I'll keep waiting forever
J'attendrai pour toujours
You know I do
Tu sais que je le fais
You know I do, oh
Tu sais que je le fais, oh
In this hell of season
Dans cette saison infernale
Give me more of a reason
Donne-moi plus de raisons
To be with you
D'être avec toi
Be with you, oh
D'être avec toi, oh
Say you'll be better
Dis que tu seras meilleur
I'll keep waiting forever
J'attendrai pour toujours
You know I do
Tu sais que je le fais
You know I do, oh
Tu sais que je le fais, oh
Even though
Obwohl
You don't know
Du es nicht weißt
You're reacting all along
Du reagierst die ganze Zeit
What I see
Was ich sehe
Is killing me
Tötet mich
You won't make it on your own
Du wirst es alleine nicht schaffen
In this hell of a season
In dieser Hölle einer Jahreszeit
Give me more of a reason
Gib mir mehr Grund
To be with you
Bei dir zu sein
Be with you, yeah
Bei dir zu sein, ja
Say you'll be better
Sag, du wirst besser sein
I'll keep waiting forever
Ich werde für immer warten
You know I do
Du weißt, dass ich es tue
Know I do, oh
Weißt, dass ich es tue, oh
Even though
Obwohl
I don't know
Ich es nicht weiß
I'm pretending that I do
Ich tue so, als ob ich es tue
It's my curse
Es ist mein Fluch
I can reverse
Ich kann ihn umkehren
I'm still waiting here for you
Ich warte immer noch hier auf dich
In this hell of a season
In dieser Hölle einer Jahreszeit
Give me more of a reason
Gib mir mehr Grund
To be with you
Bei dir zu sein
Be with you, oh
Bei dir zu sein, oh
Say you'll be better
Sag, du wirst besser sein
I'll keep waiting forever
Ich werde für immer warten
You know I do
Du weißt, dass ich es tue
You know I do, oh
Du weißt, dass ich es tue, oh
In this hell of season
In dieser Hölle einer Jahreszeit
Give me more of a reason
Gib mir mehr Grund
To be with you
Bei dir zu sein
Be with you, yeah
Bei dir zu sein, ja
Say you'll be better
Sag, du wirst besser sein
I'll keep waiting forever
Ich werde für immer warten
You know I do
Du weißt, dass ich es tue
You know I do, oh
Du weißt, dass ich es tue, oh
In this hell of season
In dieser Hölle einer Jahreszeit
Give me more of a reason
Gib mir mehr Grund
To be with you
Bei dir zu sein
Be with you, oh
Bei dir zu sein, oh
Say you'll be better
Sag, du wirst besser sein
I'll keep waiting forever
Ich werde für immer warten
You know I do
Du weißt, dass ich es tue
You know I do, oh
Du weißt, dass ich es tue, oh
Even though
Meskipun
You don't know
Kamu tidak tahu
You're reacting all along
Kamu terus bereaksi
What I see
Apa yang aku lihat
Is killing me
Sedang membunuhku
You won't make it on your own
Kamu tidak akan bisa bertahan sendiri
In this hell of a season
Di musim neraka ini
Give me more of a reason
Berikan aku lebih banyak alasan
To be with you
Untuk bersamamu
Be with you, yeah
Bersamamu, ya
Say you'll be better
Katakanlah kamu akan lebih baik
I'll keep waiting forever
Aku akan terus menunggu selamanya
You know I do
Kamu tahu aku melakukannya
Know I do, oh
Tahu aku melakukannya, oh
Even though
Meskipun
I don't know
Aku tidak tahu
I'm pretending that I do
Aku pura-pura tahu
It's my curse
Itu kutukan bagiku
I can reverse
Aku bisa membalikkan
I'm still waiting here for you
Aku masih menunggu di sini untukmu
In this hell of a season
Di musim neraka ini
Give me more of a reason
Berikan aku lebih banyak alasan
To be with you
Untuk bersamamu
Be with you, oh
Bersamamu, oh
Say you'll be better
Katakanlah kamu akan lebih baik
I'll keep waiting forever
Aku akan terus menunggu selamanya
You know I do
Kamu tahu aku melakukannya
You know I do, oh
Kamu tahu aku melakukannya, oh
In this hell of season
Di musim neraka ini
Give me more of a reason
Berikan aku lebih banyak alasan
To be with you
Untuk bersamamu
Be with you, yeah
Bersamamu, ya
Say you'll be better
Katakanlah kamu akan lebih baik
I'll keep waiting forever
Aku akan terus menunggu selamanya
You know I do
Kamu tahu aku melakukannya
You know I do, oh
Kamu tahu aku melakukannya, oh
In this hell of season
Di musim neraka ini
Give me more of a reason
Berikan aku lebih banyak alasan
To be with you
Untuk bersamamu
Be with you, oh
Bersamamu, oh
Say you'll be better
Katakanlah kamu akan lebih baik
I'll keep waiting forever
Aku akan terus menunggu selamanya
You know I do
Kamu tahu aku melakukannya
You know I do, oh
Kamu tahu aku melakukannya, oh
Even though
แม้ว่า
You don't know
คุณไม่รู้
You're reacting all along
คุณกำลังตอบสนองตลอดเวลา
What I see
สิ่งที่ฉันเห็น
Is killing me
กำลังทำลายฉัน
You won't make it on your own
คุณจะไม่สามารถทำมันด้วยตัวเองได้
In this hell of a season
ในฤดูกาลนรกนี้
Give me more of a reason
ให้เหตุผลมากขึ้นที่จะอยู่กับคุณ
To be with you
อยู่กับคุณ
Be with you, yeah
อยู่กับคุณ, ใช่
Say you'll be better
บอกว่าคุณจะดีขึ้น
I'll keep waiting forever
ฉันจะรอตลอดไป
You know I do
คุณรู้ว่าฉันทำ
Know I do, oh
รู้ว่าฉันทำ, โอ้
Even though
แม้ว่า
I don't know
ฉันไม่รู้
I'm pretending that I do
ฉันกำลังแกล้งทำเป็นว่าฉันรู้
It's my curse
มันเป็นคำสาปของฉัน
I can reverse
ฉันสามารถย้อนกลับได้
I'm still waiting here for you
ฉันยังคงรอคุณอยู่ที่นี่
In this hell of a season
ในฤดูกาลนรกนี้
Give me more of a reason
ให้เหตุผลมากขึ้นที่จะอยู่กับคุณ
To be with you
อยู่กับคุณ
Be with you, oh
อยู่กับคุณ, โอ้
Say you'll be better
บอกว่าคุณจะดีขึ้น
I'll keep waiting forever
ฉันจะรอตลอดไป
You know I do
คุณรู้ว่าฉันทำ
You know I do, oh
คุณรู้ว่าฉันทำ, โอ้
In this hell of season
ในฤดูกาลนรกนี้
Give me more of a reason
ให้เหตุผลมากขึ้นที่จะอยู่กับคุณ
To be with you
อยู่กับคุณ
Be with you, yeah
อยู่กับคุณ, ใช่
Say you'll be better
บอกว่าคุณจะดีขึ้น
I'll keep waiting forever
ฉันจะรอตลอดไป
You know I do
คุณรู้ว่าฉันทำ
You know I do, oh
คุณรู้ว่าฉันทำ, โอ้
In this hell of season
ในฤดูกาลนรกนี้
Give me more of a reason
ให้เหตุผลมากขึ้นที่จะอยู่กับคุณ
To be with you
อยู่กับคุณ
Be with you, oh
อยู่กับคุณ, โอ้
Say you'll be better
บอกว่าคุณจะดีขึ้น
I'll keep waiting forever
ฉันจะรอตลอดไป
You know I do
คุณรู้ว่าฉันทำ
You know I do, oh
คุณรู้ว่าฉันทำ, โอ้
Even though
即使
You don't know
你不知道
You're reacting all along
你一直在反应
What I see
我所看到的
Is killing me
正在杀死我
You won't make it on your own
你无法独自成功
In this hell of a season
在这个地狱般的季节
Give me more of a reason
给我更多理由
To be with you
与你在一起
Be with you, yeah
与你在一起，是的
Say you'll be better
说你会变得更好
I'll keep waiting forever
我会永远等待
You know I do
你知道我会
Know I do, oh
知道我会，哦
Even though
即使
I don't know
我不知道
I'm pretending that I do
我假装我知道
It's my curse
这是我的诅咒
I can reverse
我可以逆转
I'm still waiting here for you
我仍然在这里等你
In this hell of a season
在这个地狱般的季节
Give me more of a reason
给我更多理由
To be with you
与你在一起
Be with you, oh
与你在一起，哦
Say you'll be better
说你会变得更好
I'll keep waiting forever
我会永远等待
You know I do
你知道我会
You know I do, oh
你知道我会，哦
In this hell of season
在这个地狱般的季节
Give me more of a reason
给我更多理由
To be with you
与你在一起
Be with you, yeah
与你在一起，是的
Say you'll be better
说你会变得更好
I'll keep waiting forever
我会永远等待
You know I do
你知道我会
You know I do, oh
你知道我会，哦
In this hell of season
在这个地狱般的季节
Give me more of a reason
给我更多理由
To be with you
与你在一起
Be with you, oh
与你在一起，哦
Say you'll be better
说你会变得更好
I'll keep waiting forever
我会永远等待
You know I do
你知道我会
You know I do, oh
你知道我会，哦