Quatre coins du globe
Oceane Colom, Valentin Marceau
Quand j'ai besoin d'prendre l'air, j'vais sur Aibnb
Je regarde la mer sur un écran d'ordi
Je cherche une maison ultra-cozy
Au bord de la plage en Andalousie
J'ai jamais vu le paradis
Ryanair le propose à petits prix
Je jalouse mes potes quand j'vois leur Story
Ils sont posés en Grèce ils mangent du Tsatséki
Un jour j'irai en première classe
Aux quatre coins du globe j'irai boire la tasse
En attendant j'voyage sur Google Maps
En un clic j'suis aux Bahamas
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Faire du yoga à Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Louer un Fiat en Italie
Voir des girafes en Namibie
Coucher d'soleil, no filter
Les blogos voyage ont pris de couleurs
C'est l'heure où plus personne ne regarde l'heure
Même les réacs ont lâché Twitter
Y'a des pubs idylliques à gogo
Couples amoureux teint hâlé noix d'coco
L'influenceur version abdo-maillot
Se promène sur la plage pendant qu'suis dans l'métro
Un jour j'irai en première classe
Aux quatre coins du globe j'irai boire la tasse
En attendant j'voyage sur Google Maps
En un clic j'suis aux Bahamas
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Faire du yoga à Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Louer un Fiat en Italie
Voir des girafes en Namibie
J'irai parler en VO
Dans toutes les langues dire "Hello"
Chercher l'Eldorado
De Tulum à Bamako
J'voudrais partir en solo
De Buenos Aires à Rio
Jet lag dans la peau
De Katmandou à Oslo
J'voudrais parler en VO
Dans toutes les langues dire "Hello"
Chercher l'Eldorado
De Tulum à Bamako
J'voudrais partir en solo
De Buenos Aires à Rio
Jet lag dans la peau
De Katmandou à Oslo
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Faire du yoga à Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Louer un Fiat en Italie
Voir des girafes en Namibie
De Tokyo à Capri
Yoga à Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Cuba à Cali
Fiat en Italie
Voir des girafes en Namibie
Quand j'ai besoin d'prendre l'air, j'vais sur Aibnb
Quando ho bisogno di prendere aria, vado su Airbnb
Je regarde la mer sur un écran d'ordi
Guardo il mare su uno schermo di computer
Je cherche une maison ultra-cozy
Cerco una casa ultra-accogliente
Au bord de la plage en Andalousie
Sulla spiaggia in Andalusia
J'ai jamais vu le paradis
Non ho mai visto il paradiso
Ryanair le propose à petits prix
Ryanair lo propone a prezzi bassi
Je jalouse mes potes quand j'vois leur Story
Sono geloso dei miei amici quando vedo le loro Storie
Ils sont posés en Grèce ils mangent du Tsatséki
Sono rilassati in Grecia, mangiano Tsatséki
Un jour j'irai en première classe
Un giorno andrò in prima classe
Aux quatre coins du globe j'irai boire la tasse
In ogni angolo del globo andrò a bere
En attendant j'voyage sur Google Maps
Nel frattempo viaggio su Google Maps
En un clic j'suis aux Bahamas
Con un clic sono alle Bahamas
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Un giorno andrò da Tokyo a Capri
Faire du yoga à Bali
Fare yoga a Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Vedere Marie-Jeanne in California
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Un giorno andrò da Cuba a Cali
Louer un Fiat en Italie
Noleggiare una Fiat in Italia
Voir des girafes en Namibie
Vedere le giraffe in Namibia
Coucher d'soleil, no filter
Tramonto, senza filtro
Les blogos voyage ont pris de couleurs
I blog di viaggio si sono colorati
C'est l'heure où plus personne ne regarde l'heure
È l'ora in cui nessuno guarda l'ora
Même les réacs ont lâché Twitter
Anche i reazionari hanno lasciato Twitter
Y'a des pubs idylliques à gogo
Ci sono pubblicità idilliache a volontà
Couples amoureux teint hâlé noix d'coco
Coppie innamorate abbronzate con cocco
L'influenceur version abdo-maillot
L'influencer versione addominali-costume
Se promène sur la plage pendant qu'suis dans l'métro
Passeggia sulla spiaggia mentre sono in metro
Un jour j'irai en première classe
Un giorno andrò in prima classe
Aux quatre coins du globe j'irai boire la tasse
In ogni angolo del globo andrò a bere
En attendant j'voyage sur Google Maps
Nel frattempo viaggio su Google Maps
En un clic j'suis aux Bahamas
Con un clic sono alle Bahamas
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Un giorno andrò da Tokyo a Capri
Faire du yoga à Bali
Fare yoga a Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Vedere Marie-Jeanne in California
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Un giorno andrò da Cuba a Cali
Louer un Fiat en Italie
Noleggiare una Fiat in Italia
Voir des girafes en Namibie
Vedere le giraffe in Namibia
J'irai parler en VO
Andrò a parlare in lingua originale
Dans toutes les langues dire "Hello"
In tutte le lingue dire "Ciao"
Chercher l'Eldorado
Cercare l'Eldorado
De Tulum à Bamako
Da Tulum a Bamako
J'voudrais partir en solo
Vorrei andare da solo
De Buenos Aires à Rio
Da Buenos Aires a Rio
Jet lag dans la peau
Jet lag nella pelle
De Katmandou à Oslo
Da Kathmandu a Oslo
J'voudrais parler en VO
Vorrei parlare in lingua originale
Dans toutes les langues dire "Hello"
In tutte le lingue dire "Ciao"
Chercher l'Eldorado
Cercare l'Eldorado
De Tulum à Bamako
Da Tulum a Bamako
J'voudrais partir en solo
Vorrei andare da solo
De Buenos Aires à Rio
Da Buenos Aires a Rio
Jet lag dans la peau
Jet lag nella pelle
De Katmandou à Oslo
Da Kathmandu a Oslo
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Un giorno andrò da Tokyo a Capri
Faire du yoga à Bali
Fare yoga a Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Vedere Marie-Jeanne in California
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Un giorno andrò da Cuba a Cali
Louer un Fiat en Italie
Noleggiare una Fiat in Italia
Voir des girafes en Namibie
Vedere le giraffe in Namibia
De Tokyo à Capri
Da Tokyo a Capri
Yoga à Bali
Yoga a Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Vedere Marie-Jeanne in California
Cuba à Cali
Da Cuba a Cali
Fiat en Italie
Fiat in Italia
Voir des girafes en Namibie
Vedere le giraffe in Namibia
Quand j'ai besoin d'prendre l'air, j'vais sur Aibnb
Quando preciso respirar, vou para o Airbnb
Je regarde la mer sur un écran d'ordi
Eu olho para o mar em uma tela de computador
Je cherche une maison ultra-cozy
Eu procuro uma casa ultra aconchegante
Au bord de la plage en Andalousie
Na beira da praia na Andaluzia
J'ai jamais vu le paradis
Eu nunca vi o paraíso
Ryanair le propose à petits prix
Ryanair oferece a preços baixos
Je jalouse mes potes quand j'vois leur Story
Eu invejo meus amigos quando vejo suas histórias
Ils sont posés en Grèce ils mangent du Tsatséki
Eles estão relaxando na Grécia, comendo Tzatziki
Un jour j'irai en première classe
Um dia eu irei na primeira classe
Aux quatre coins du globe j'irai boire la tasse
Em todos os cantos do globo eu vou tomar um gole
En attendant j'voyage sur Google Maps
Enquanto isso, eu viajo no Google Maps
En un clic j'suis aux Bahamas
Com um clique, estou nas Bahamas
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Um dia eu irei de Tóquio a Capri
Faire du yoga à Bali
Fazer yoga em Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Ver Marie-Jeanne na Califórnia
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Um dia eu irei de Cuba a Cali
Louer un Fiat en Italie
Alugar um Fiat na Itália
Voir des girafes en Namibie
Ver girafas na Namíbia
Coucher d'soleil, no filter
Pôr do sol, sem filtro
Les blogos voyage ont pris de couleurs
Os blogs de viagem ganharam cores
C'est l'heure où plus personne ne regarde l'heure
É a hora em que ninguém mais olha para o relógio
Même les réacs ont lâché Twitter
Até os reacionários largaram o Twitter
Y'a des pubs idylliques à gogo
Há anúncios idílicos por toda parte
Couples amoureux teint hâlé noix d'coco
Casais apaixonados, pele bronzeada, coco
L'influenceur version abdo-maillot
O influenciador versão abdômen-biquíni
Se promène sur la plage pendant qu'suis dans l'métro
Passeia na praia enquanto estou no metrô
Un jour j'irai en première classe
Um dia eu irei na primeira classe
Aux quatre coins du globe j'irai boire la tasse
Em todos os cantos do globo eu vou tomar um gole
En attendant j'voyage sur Google Maps
Enquanto isso, eu viajo no Google Maps
En un clic j'suis aux Bahamas
Com um clique, estou nas Bahamas
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Um dia eu irei de Tóquio a Capri
Faire du yoga à Bali
Fazer yoga em Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Ver Marie-Jeanne na Califórnia
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Um dia eu irei de Cuba a Cali
Louer un Fiat en Italie
Alugar um Fiat na Itália
Voir des girafes en Namibie
Ver girafas na Namíbia
J'irai parler en VO
Eu vou falar em língua original
Dans toutes les langues dire "Hello"
Em todas as línguas dizer "Olá"
Chercher l'Eldorado
Procurar o Eldorado
De Tulum à Bamako
De Tulum a Bamako
J'voudrais partir en solo
Eu gostaria de ir sozinho
De Buenos Aires à Rio
De Buenos Aires a Rio
Jet lag dans la peau
Jet lag na pele
De Katmandou à Oslo
De Katmandu a Oslo
J'voudrais parler en VO
Eu gostaria de falar em língua original
Dans toutes les langues dire "Hello"
Em todas as línguas dizer "Olá"
Chercher l'Eldorado
Procurar o Eldorado
De Tulum à Bamako
De Tulum a Bamako
J'voudrais partir en solo
Eu gostaria de ir sozinho
De Buenos Aires à Rio
De Buenos Aires a Rio
Jet lag dans la peau
Jet lag na pele
De Katmandou à Oslo
De Katmandu a Oslo
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Um dia eu irei de Tóquio a Capri
Faire du yoga à Bali
Fazer yoga em Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Ver Marie-Jeanne na Califórnia
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Um dia eu irei de Cuba a Cali
Louer un Fiat en Italie
Alugar um Fiat na Itália
Voir des girafes en Namibie
Ver girafas na Namíbia
De Tokyo à Capri
De Tóquio a Capri
Yoga à Bali
Yoga em Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Ver Marie-Jeanne na Califórnia
Cuba à Cali
Cuba a Cali
Fiat en Italie
Fiat na Itália
Voir des girafes en Namibie
Ver girafas na Namíbia
Quand j'ai besoin d'prendre l'air, j'vais sur Aibnb
When I need to get some air, I go on Airbnb
Je regarde la mer sur un écran d'ordi
I watch the sea on a computer screen
Je cherche une maison ultra-cozy
I'm looking for an ultra-cozy house
Au bord de la plage en Andalousie
On the beach in Andalusia
J'ai jamais vu le paradis
I've never seen paradise
Ryanair le propose à petits prix
Ryanair offers it at a low price
Je jalouse mes potes quand j'vois leur Story
I'm jealous of my friends when I see their Story
Ils sont posés en Grèce ils mangent du Tsatséki
They're chilling in Greece eating Tzatziki
Un jour j'irai en première classe
One day I'll go first class
Aux quatre coins du globe j'irai boire la tasse
To the four corners of the globe I'll go for a dip
En attendant j'voyage sur Google Maps
In the meantime, I travel on Google Maps
En un clic j'suis aux Bahamas
With one click I'm in the Bahamas
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
One day I'll go from Tokyo to Capri
Faire du yoga à Bali
Do yoga in Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
See Mary-Jane in California
Un jour j'irai de Cuba à Cali
One day I'll go from Cuba to Cali
Louer un Fiat en Italie
Rent a Fiat in Italy
Voir des girafes en Namibie
See giraffes in Namibia
Coucher d'soleil, no filter
Sunset, no filter
Les blogos voyage ont pris de couleurs
The travel blogs have taken on color
C'est l'heure où plus personne ne regarde l'heure
It's the time when no one looks at the time anymore
Même les réacs ont lâché Twitter
Even the reactionaries have dropped Twitter
Y'a des pubs idylliques à gogo
There are idyllic ads galore
Couples amoureux teint hâlé noix d'coco
Loving couples tanned coconut
L'influenceur version abdo-maillot
The influencer version abs-swimsuit
Se promène sur la plage pendant qu'suis dans l'métro
Walks on the beach while I'm in the subway
Un jour j'irai en première classe
One day I'll go first class
Aux quatre coins du globe j'irai boire la tasse
To the four corners of the globe I'll go for a dip
En attendant j'voyage sur Google Maps
In the meantime, I travel on Google Maps
En un clic j'suis aux Bahamas
With one click I'm in the Bahamas
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
One day I'll go from Tokyo to Capri
Faire du yoga à Bali
Do yoga in Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
See Mary-Jane in California
Un jour j'irai de Cuba à Cali
One day I'll go from Cuba to Cali
Louer un Fiat en Italie
Rent a Fiat in Italy
Voir des girafes en Namibie
See giraffes in Namibia
J'irai parler en VO
I'll go speak in the original version
Dans toutes les langues dire "Hello"
In all languages say "Hello"
Chercher l'Eldorado
Look for the Eldorado
De Tulum à Bamako
From Tulum to Bamako
J'voudrais partir en solo
I'd like to go solo
De Buenos Aires à Rio
From Buenos Aires to Rio
Jet lag dans la peau
Jet lag in the skin
De Katmandou à Oslo
From Kathmandu to Oslo
J'voudrais parler en VO
I'd like to speak in the original version
Dans toutes les langues dire "Hello"
In all languages say "Hello"
Chercher l'Eldorado
Look for the Eldorado
De Tulum à Bamako
From Tulum to Bamako
J'voudrais partir en solo
I'd like to go solo
De Buenos Aires à Rio
From Buenos Aires to Rio
Jet lag dans la peau
Jet lag in the skin
De Katmandou à Oslo
From Kathmandu to Oslo
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
One day I'll go from Tokyo to Capri
Faire du yoga à Bali
Do yoga in Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
See Mary-Jane in California
Un jour j'irai de Cuba à Cali
One day I'll go from Cuba to Cali
Louer un Fiat en Italie
Rent a Fiat in Italy
Voir des girafes en Namibie
See giraffes in Namibia
De Tokyo à Capri
From Tokyo to Capri
Yoga à Bali
Yoga in Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
See Mary-Jane in California
Cuba à Cali
Cuba to Cali
Fiat en Italie
Fiat in Italy
Voir des girafes en Namibie
See giraffes in Namibia
Quand j'ai besoin d'prendre l'air, j'vais sur Aibnb
Cuando necesito tomar aire, voy a Airbnb
Je regarde la mer sur un écran d'ordi
Miro el mar en una pantalla de ordenador
Je cherche une maison ultra-cozy
Busco una casa ultra-acogedora
Au bord de la plage en Andalousie
En la playa en Andalucía
J'ai jamais vu le paradis
Nunca he visto el paraíso
Ryanair le propose à petits prix
Ryanair lo ofrece a precios bajos
Je jalouse mes potes quand j'vois leur Story
Envidio a mis amigos cuando veo su historia
Ils sont posés en Grèce ils mangent du Tsatséki
Están relajados en Grecia comiendo Tzatziki
Un jour j'irai en première classe
Algún día iré en primera clase
Aux quatre coins du globe j'irai boire la tasse
A los cuatro rincones del globo iré a tomar el té
En attendant j'voyage sur Google Maps
Mientras tanto, viajo en Google Maps
En un clic j'suis aux Bahamas
Con un clic estoy en las Bahamas
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Algún día iré de Tokio a Capri
Faire du yoga à Bali
Hacer yoga en Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Ver a Marie-Jeanne en California
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Algún día iré de Cuba a Cali
Louer un Fiat en Italie
Alquilar un Fiat en Italia
Voir des girafes en Namibie
Ver jirafas en Namibia
Coucher d'soleil, no filter
Puesta de sol, sin filtro
Les blogos voyage ont pris de couleurs
Los blogs de viajes se han llenado de color
C'est l'heure où plus personne ne regarde l'heure
Es la hora en que nadie mira la hora
Même les réacs ont lâché Twitter
Incluso los reaccionarios han dejado Twitter
Y'a des pubs idylliques à gogo
Hay anuncios idílicos por todas partes
Couples amoureux teint hâlé noix d'coco
Parejas enamoradas con piel bronceada y coco
L'influenceur version abdo-maillot
El influencer versión abdominales-bañador
Se promène sur la plage pendant qu'suis dans l'métro
Pasea por la playa mientras yo estoy en el metro
Un jour j'irai en première classe
Algún día iré en primera clase
Aux quatre coins du globe j'irai boire la tasse
A los cuatro rincones del globo iré a tomar el té
En attendant j'voyage sur Google Maps
Mientras tanto, viajo en Google Maps
En un clic j'suis aux Bahamas
Con un clic estoy en las Bahamas
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Algún día iré de Tokio a Capri
Faire du yoga à Bali
Hacer yoga en Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Ver a Marie-Jeanne en California
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Algún día iré de Cuba a Cali
Louer un Fiat en Italie
Alquilar un Fiat en Italia
Voir des girafes en Namibie
Ver jirafas en Namibia
J'irai parler en VO
Hablaré en versión original
Dans toutes les langues dire "Hello"
En todos los idiomas diré "Hola"
Chercher l'Eldorado
Buscaré el Eldorado
De Tulum à Bamako
De Tulum a Bamako
J'voudrais partir en solo
Querría ir solo
De Buenos Aires à Rio
De Buenos Aires a Río
Jet lag dans la peau
Jet lag en la piel
De Katmandou à Oslo
De Katmandú a Oslo
J'voudrais parler en VO
Querría hablar en versión original
Dans toutes les langues dire "Hello"
En todos los idiomas diré "Hola"
Chercher l'Eldorado
Buscaré el Eldorado
De Tulum à Bamako
De Tulum a Bamako
J'voudrais partir en solo
Querría ir solo
De Buenos Aires à Rio
De Buenos Aires a Río
Jet lag dans la peau
Jet lag en la piel
De Katmandou à Oslo
De Katmandú a Oslo
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Algún día iré de Tokio a Capri
Faire du yoga à Bali
Hacer yoga en Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Ver a Marie-Jeanne en California
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Algún día iré de Cuba a Cali
Louer un Fiat en Italie
Alquilar un Fiat en Italia
Voir des girafes en Namibie
Ver jirafas en Namibia
De Tokyo à Capri
De Tokio a Capri
Yoga à Bali
Yoga en Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Ver a Marie-Jeanne en California
Cuba à Cali
Cuba a Cali
Fiat en Italie
Fiat en Italia
Voir des girafes en Namibie
Ver jirafas en Namibia
Quand j'ai besoin d'prendre l'air, j'vais sur Aibnb
Wenn ich frische Luft brauche, gehe ich auf Airbnb
Je regarde la mer sur un écran d'ordi
Ich schaue mir das Meer auf einem Computerbildschirm an
Je cherche une maison ultra-cozy
Ich suche ein ultra-gemütliches Haus
Au bord de la plage en Andalousie
Am Strand in Andalusien
J'ai jamais vu le paradis
Ich habe das Paradies noch nie gesehen
Ryanair le propose à petits prix
Ryanair bietet es zu kleinen Preisen an
Je jalouse mes potes quand j'vois leur Story
Ich bin neidisch auf meine Freunde, wenn ich ihre Story sehe
Ils sont posés en Grèce ils mangent du Tsatséki
Sie entspannen in Griechenland und essen Tsatsiki
Un jour j'irai en première classe
Eines Tages werde ich in der ersten Klasse fliegen
Aux quatre coins du globe j'irai boire la tasse
In alle vier Ecken der Welt werde ich gehen und mich blamieren
En attendant j'voyage sur Google Maps
In der Zwischenzeit reise ich auf Google Maps
En un clic j'suis aux Bahamas
Mit einem Klick bin ich auf den Bahamas
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Eines Tages werde ich von Tokio nach Capri gehen
Faire du yoga à Bali
Yoga in Bali machen
Voir Marie-Jeanne en Californie
Marie-Jeanne in Kalifornien besuchen
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Eines Tages werde ich von Kuba nach Cali gehen
Louer un Fiat en Italie
Ein Fiat in Italien mieten
Voir des girafes en Namibie
Giraffen in Namibia sehen
Coucher d'soleil, no filter
Sonnenuntergang, kein Filter
Les blogos voyage ont pris de couleurs
Die Reiseblogs haben Farbe bekommen
C'est l'heure où plus personne ne regarde l'heure
Es ist die Zeit, in der niemand mehr auf die Uhr schaut
Même les réacs ont lâché Twitter
Selbst die Reaktionäre haben Twitter losgelassen
Y'a des pubs idylliques à gogo
Es gibt idyllische Werbung im Überfluss
Couples amoureux teint hâlé noix d'coco
Verliebte Paare, gebräunte Haut, Kokosnuss
L'influenceur version abdo-maillot
Der Influencer in der Bauchmuskel-Badeanzug-Version
Se promène sur la plage pendant qu'suis dans l'métro
Spaziert am Strand, während ich in der U-Bahn bin
Un jour j'irai en première classe
Eines Tages werde ich in der ersten Klasse fliegen
Aux quatre coins du globe j'irai boire la tasse
In alle vier Ecken der Welt werde ich gehen und mich blamieren
En attendant j'voyage sur Google Maps
In der Zwischenzeit reise ich auf Google Maps
En un clic j'suis aux Bahamas
Mit einem Klick bin ich auf den Bahamas
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Eines Tages werde ich von Tokio nach Capri gehen
Faire du yoga à Bali
Yoga in Bali machen
Voir Marie-Jeanne en Californie
Marie-Jeanne in Kalifornien besuchen
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Eines Tages werde ich von Kuba nach Cali gehen
Louer un Fiat en Italie
Ein Fiat in Italien mieten
Voir des girafes en Namibie
Giraffen in Namibia sehen
J'irai parler en VO
Ich werde in der Originalsprache sprechen
Dans toutes les langues dire "Hello"
In allen Sprachen "Hallo" sagen
Chercher l'Eldorado
Suche nach Eldorado
De Tulum à Bamako
Von Tulum nach Bamako
J'voudrais partir en solo
Ich möchte alleine reisen
De Buenos Aires à Rio
Von Buenos Aires nach Rio
Jet lag dans la peau
Jetlag in der Haut
De Katmandou à Oslo
Von Kathmandu nach Oslo
J'voudrais parler en VO
Ich möchte in der Originalsprache sprechen
Dans toutes les langues dire "Hello"
In allen Sprachen "Hallo" sagen
Chercher l'Eldorado
Suche nach Eldorado
De Tulum à Bamako
Von Tulum nach Bamako
J'voudrais partir en solo
Ich möchte alleine reisen
De Buenos Aires à Rio
Von Buenos Aires nach Rio
Jet lag dans la peau
Jetlag in der Haut
De Katmandou à Oslo
Von Kathmandu nach Oslo
Un jour j'irai de Tokyo à Capri
Eines Tages werde ich von Tokio nach Capri gehen
Faire du yoga à Bali
Yoga in Bali machen
Voir Marie-Jeanne en Californie
Marie-Jeanne in Kalifornien besuchen
Un jour j'irai de Cuba à Cali
Eines Tages werde ich von Kuba nach Cali gehen
Louer un Fiat en Italie
Ein Fiat in Italien mieten
Voir des girafes en Namibie
Giraffen in Namibia sehen
De Tokyo à Capri
Von Tokio nach Capri
Yoga à Bali
Yoga in Bali
Voir Marie-Jeanne en Californie
Marie-Jeanne in Kalifornien besuchen
Cuba à Cali
Von Kuba nach Cali
Fiat en Italie
Fiat in Italien
Voir des girafes en Namibie
Giraffen in Namibia sehen