Quando è stata rilasciata la canzone “Do Better” di Stormzy?

La canzone Do Better è stata rilasciata nel 2019, nell’album “Heavy Is the Head”.

Chi ha composto la canzone “Do Better” di di Stormzy?

La canzone “Do Better” di di Stormzy è stata composta da Fraser Lance Thorneycroft Smith, Michael Ebenazer Kwadjo Omari Jr. Owuo.

Do Better

Fraser Lance Thorneycroft Smith, Michael Ebenazer Kwadjo Omari Jr. Owuo

Testi Traduzione Condividi

Yo
Let it breath
Just let it breathe
Let it breathe, ayy
Let it breathe
One time, let it breathe
Yo, like

If I can do better then I'll be better
Rolling in the deep, I need to breathe better
I see demons in my sleep, I need to sleep better
Having visions of my friends in RIP sweaters
Have you ever had to sacrifice your health?
Ever had to sacrifice yourself?
Plus I got a army full of dickheads tryna sabotage my wealth
But I know it's self-destructive if I bang 'em by myself, wow
Like God hold me down 'til I'm downed
God, hold me down 'til I drown (Hold me down 'til I drown)
It's like I nearly fell into the ground
But the holy blood of Christ, you don't ever let me down
Lord knows I'll be back up in minutes and disappear
Wonder if I'll flip like my mandem, just disappear
Number seventeen on my little list of fears
Then she tells me not to speak and she whispers in my ear like

I know everything is okay
I'ma need you to do better
I'ma need you to do better
I'ma need you to do better
I know everything is okay
But I'ma need you to do better
I'ma need you to do better
I'ma need you to do better

I know everything is okay
I'ma need you to do better
I'ma need you to do better
I'ma need you to do better
I know everything is okay
I'ma need you to do better
I'ma need you to do better
I'ma need you to do better

If I coulda done better, woulda got better
My brother looked in my face and said, "You're not better"
I said, "Give me two secs", build it spliff, take a hit, reminisce
And then I bet I feel a lot better
Man, I used to spend my time on the roof
It weren't a penthouse suite, but I was fine with the views
What you do with your pain? I put mine in a Zute
Then I smoke it all away to take my mind off the truth
Was a troublesome youth, had desire for war
Bought my mummy a coupe, she nearly cried on the floor
Spent time in my sneaks or spend a night in my thoughts
You walk a mile in these, I walk a mile in yours
Ah man, all the things I been battling through the years
Wonder if my bro woulda made it if I was there
Number twenty-five on my little list of fears
Then she tells me not to speak and she whispers in my ear like

Let it breath

Lascialo respirare

Just let it breathe

Solo lascialo respirare

Let it breathe, ayy

Lascialo respirare, ayy

Let it breathe

Lascialo respirare

One time, let it breathe

Una volta, lascialo respirare

Yo, like

Yo, come

If I can do better then I'll be better

Se posso fare meglio allora sarò meglio

Rolling in the deep, I need to breathe better

Rotolando nel profondo, ho bisogno di respirare meglio

I see demons in my sleep, I need to sleep better

Vedo demoni nel mio sonno, ho bisogno di dormire meglio

Having visions of my friends in RIP sweaters

Avere visioni dei miei amici in maglioni RIP

Have you ever had to sacrifice your health?

Hai mai dovuto sacrificare la tua salute?

Ever had to sacrifice yourself?

Mai dovuto sacrificare te stesso?

Plus I got a army full of dickheads tryna sabotage my wealth

Inoltre ho un esercito pieno di stronzi che cercano di sabotare la mia ricchezza

But I know it's self-destructive if I bang 'em by myself, wow

Ma so che è autodistruttivo se li colpisco da solo, wow

Like God hold me down 'til I'm downed

Come Dio mi sostenga finché non sono abbattuto

God, hold me down 'til I drown (Hold me down 'til I drown)

Dio, sostienimi finché non affogo (Sostienimi finché non affogo)

It's like I nearly fell into the ground

È come se fossi quasi caduto a terra

But the holy blood of Christ, you don't ever let me down

Ma il santo sangue di Cristo, non mi deludi mai

Lord knows I'll be back up in minutes and disappear

Il Signore sa che sarò di nuovo in piedi in pochi minuti e sparirò

Wonder if I'll flip like my mandem, just disappear

Chiedo se farò come i miei amici, sparirò

Number seventeen on my little list of fears

Numero diciassette sulla mia piccola lista di paure

Then she tells me not to speak and she whispers in my ear like

Poi mi dice di non parlare e mi sussurra all'orecchio come

I know everything is okay

So che tutto va bene

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I know everything is okay

So che tutto va bene

But I'ma need you to do better

Ma ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I know everything is okay

So che tutto va bene

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I know everything is okay

So che tutto va bene

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

If I coulda done better, woulda got better

Se avessi potuto fare meglio, sarebbe andata meglio

My brother looked in my face and said, "You're not better"

Mio fratello mi ha guardato in faccia e ha detto: "Non stai meglio"

I said, "Give me two secs", build it spliff, take a hit, reminisce

Ho detto: "Dammi due secondi", costruisci uno spinello, fai un tiro, rimembra

And then I bet I feel a lot better

E poi scommetto che mi sentirò molto meglio

Man, I used to spend my time on the roof

Uomo, passavo il mio tempo sul tetto

It weren't a penthouse suite, but I was fine with the views

Non era una suite attico, ma ero a mio agio con la vista

What you do with your pain? I put mine in a Zute

Cosa fai con il tuo dolore? Metto il mio in uno Zute

Then I smoke it all away to take my mind off the truth

Poi lo fumo tutto via per togliermi la verità dalla mente

Was a troublesome youth, had desire for war

Ero un giovane problematico, avevo desiderio di guerra

Bought my mummy a coupe, she nearly cried on the floor

Ho comprato a mia mamma una coupé, ha quasi pianto sul pavimento

Spent time in my sneaks or spend a night in my thoughts

Passavo il tempo nelle mie scarpe o passavo una notte nei miei pensieri

You walk a mile in these, I walk a mile in yours

Tu cammini un miglio in queste, io cammino un miglio nelle tue

Ah man, all the things I been battling through the years

Ah uomo, tutte le cose che ho affrontato negli anni

Wonder if my bro woulda made it if I was there

Mi chiedo se mio fratello ce l'avrebbe fatta se fossi stato lì

Number twenty-five on my little list of fears

Numero venticinque sulla mia piccola lista di paure

Then she tells me not to speak and she whispers in my ear like

Poi mi dice di non parlare e mi sussurra all'orecchio come

I know everything is okay

So che tutto va bene

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I know everything is okay

So che tutto va bene

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I know everything is okay

So che tutto va bene

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I know everything is okay

So che tutto va bene

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I know everything is okay

So che tutto va bene

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I know everything is okay

So che tutto va bene

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I know everything is okay

So che tutto va bene

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I know everything is okay

So che tutto va bene

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

I'ma need you to do better

Ho bisogno che tu faccia meglio

Let it breath

Deixe respirar

Just let it breathe

Apenas deixe respirar

Let it breathe, ayy

Deixe respirar, ayy

Let it breathe

Deixe respirar

One time, let it breathe

Uma vez, deixe respirar

Yo, like

Yo, tipo

If I can do better then I'll be better

Se eu posso fazer melhor, então serei melhor

Rolling in the deep, I need to breathe better

Rolando no fundo, preciso respirar melhor

I see demons in my sleep, I need to sleep better

Vejo demônios no meu sono, preciso dormir melhor

Having visions of my friends in RIP sweaters

Tendo visões dos meus amigos em suéteres RIP

Have you ever had to sacrifice your health?

Você já teve que sacrificar sua saúde?

Ever had to sacrifice yourself?

Já teve que se sacrificar?

Plus I got a army full of dickheads tryna sabotage my wealth

Além disso, tenho um exército cheio de idiotas tentando sabotar minha riqueza

But I know it's self-destructive if I bang 'em by myself, wow

Mas eu sei que é autodestrutivo se eu os enfrentar sozinho, uau

Like God hold me down 'til I'm downed

Tipo Deus me segure até eu cair

God, hold me down 'til I drown (Hold me down 'til I drown)

Deus, me segure até eu me afogar (Me segure até eu me afogar)

It's like I nearly fell into the ground

É como se eu quase caísse no chão

But the holy blood of Christ, you don't ever let me down

Mas o santo sangue de Cristo, você nunca me decepciona

Lord knows I'll be back up in minutes and disappear

O Senhor sabe que estarei de volta em minutos e desaparecerei

Wonder if I'll flip like my mandem, just disappear

Pergunto-me se vou virar como meus amigos, apenas desaparecer

Number seventeen on my little list of fears

Número dezessete na minha pequena lista de medos

Then she tells me not to speak and she whispers in my ear like

Então ela me diz para não falar e ela sussurra no meu ouvido como

I know everything is okay

Eu sei que tudo está bem

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I know everything is okay

Eu sei que tudo está bem

But I'ma need you to do better

Mas vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I know everything is okay

Eu sei que tudo está bem

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I know everything is okay

Eu sei que tudo está bem

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

If I coulda done better, woulda got better

Se eu pudesse ter feito melhor, teria melhorado

My brother looked in my face and said, "You're not better"

Meu irmão olhou em meu rosto e disse: "Você não está melhor"

I said, "Give me two secs", build it spliff, take a hit, reminisce

Eu disse: "Dê-me dois segundos", construa um baseado, dê uma tragada, relembre

And then I bet I feel a lot better

E então aposto que me sentirei muito melhor

Man, I used to spend my time on the roof

Cara, eu costumava passar meu tempo no telhado

It weren't a penthouse suite, but I was fine with the views

Não era uma cobertura, mas eu estava bem com as vistas

What you do with your pain? I put mine in a Zute

O que você faz com sua dor? Eu coloco a minha num baseado

Then I smoke it all away to take my mind off the truth

Então eu fumo tudo para tirar minha mente da verdade

Was a troublesome youth, had desire for war

Era um jovem problemático, tinha desejo de guerra

Bought my mummy a coupe, she nearly cried on the floor

Comprei um cupê para minha mãe, ela quase chorou no chão

Spent time in my sneaks or spend a night in my thoughts

Passei tempo nos meus tênis ou passei uma noite nos meus pensamentos

You walk a mile in these, I walk a mile in yours

Você anda uma milha nesses, eu ando uma milha nos seus

Ah man, all the things I been battling through the years

Ah cara, todas as coisas que venho enfrentando ao longo dos anos

Wonder if my bro woulda made it if I was there

Pergunto-me se meu irmão teria conseguido se eu estivesse lá

Number twenty-five on my little list of fears

Número vinte e cinco na minha pequena lista de medos

Then she tells me not to speak and she whispers in my ear like

Então ela me diz para não falar e ela sussurra no meu ouvido como

I know everything is okay

Eu sei que tudo está bem

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I know everything is okay

Eu sei que tudo está bem

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I know everything is okay

Eu sei que tudo está bem

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I know everything is okay

Eu sei que tudo está bem

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I know everything is okay

Eu sei que tudo está bem

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I know everything is okay

Eu sei que tudo está bem

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I know everything is okay

Eu sei que tudo está bem

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I know everything is okay

Eu sei que tudo está bem

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

I'ma need you to do better

Vou precisar que você faça melhor

Let it breath

Déjalo respirar

Just let it breathe

Solo déjalo respirar

Let it breathe, ayy

Déjalo respirar, ayy

Let it breathe

Déjalo respirar

One time, let it breathe

Una vez, déjalo respirar

Yo, like

Yo, como

If I can do better then I'll be better

Si puedo hacerlo mejor, entonces seré mejor

Rolling in the deep, I need to breathe better

Rodando en lo profundo, necesito respirar mejor

I see demons in my sleep, I need to sleep better

Veo demonios en mi sueño, necesito dormir mejor

Having visions of my friends in RIP sweaters

Tengo visiones de mis amigos en suéteres RIP

Have you ever had to sacrifice your health?

¿Alguna vez has tenido que sacrificar tu salud?

Ever had to sacrifice yourself?

¿Alguna vez has tenido que sacrificarte a ti mismo?

Plus I got a army full of dickheads tryna sabotage my wealth

Además, tengo un ejército lleno de imbéciles tratando de sabotear mi riqueza

But I know it's self-destructive if I bang 'em by myself, wow

Pero sé que es autodestructivo si los enfrento solo, wow

Like God hold me down 'til I'm downed

Como Dios me sostiene hasta que caigo

God, hold me down 'til I drown (Hold me down 'til I drown)

Dios, sosténme hasta que me ahogue (Sosténme hasta que me ahogue)

It's like I nearly fell into the ground

Es como si casi cayera al suelo

But the holy blood of Christ, you don't ever let me down

Pero la santa sangre de Cristo, nunca me decepcionas

Lord knows I'll be back up in minutes and disappear

El Señor sabe que estaré de vuelta en minutos y desapareceré

Wonder if I'll flip like my mandem, just disappear

Me pregunto si me volcaré como mis amigos, simplemente desapareceré

Number seventeen on my little list of fears

Número diecisiete en mi pequeña lista de miedos

Then she tells me not to speak and she whispers in my ear like

Entonces ella me dice que no hable y me susurra al oído como

I know everything is okay

Sé que todo está bien

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I know everything is okay

Sé que todo está bien

But I'ma need you to do better

Pero voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I know everything is okay

Sé que todo está bien

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I know everything is okay

Sé que todo está bien

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

If I coulda done better, woulda got better

Si hubiera podido hacerlo mejor, habría mejorado

My brother looked in my face and said, "You're not better"

Mi hermano me miró a la cara y dijo: "No estás mejor"

I said, "Give me two secs", build it spliff, take a hit, reminisce

Dije: "Dame dos segundos", construye un porro, da una calada, recuerda

And then I bet I feel a lot better

Y luego apuesto a que me siento mucho mejor

Man, I used to spend my time on the roof

Hombre, solía pasar mi tiempo en el techo

It weren't a penthouse suite, but I was fine with the views

No era una suite de ático, pero estaba bien con las vistas

What you do with your pain? I put mine in a Zute

¿Qué haces con tu dolor? Yo pongo el mío en un Zute

Then I smoke it all away to take my mind off the truth

Luego lo fumo todo para quitarme la mente de la verdad

Was a troublesome youth, had desire for war

Era un joven problemático, tenía deseo de guerra

Bought my mummy a coupe, she nearly cried on the floor

Compré un coupé para mi mamá, casi lloró en el suelo

Spent time in my sneaks or spend a night in my thoughts

Paso tiempo en mis zapatillas o paso una noche en mis pensamientos

You walk a mile in these, I walk a mile in yours

Caminas una milla en estas, yo camino una milla en las tuyas

Ah man, all the things I been battling through the years

Ah hombre, todas las cosas que he estado luchando a lo largo de los años

Wonder if my bro woulda made it if I was there

Me pregunto si mi hermano lo habría logrado si yo estuviera allí

Number twenty-five on my little list of fears

Número veinticinco en mi pequeña lista de miedos

Then she tells me not to speak and she whispers in my ear like

Entonces ella me dice que no hable y me susurra al oído como

I know everything is okay

Sé que todo está bien

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I know everything is okay

Sé que todo está bien

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I know everything is okay

Sé que todo está bien

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I know everything is okay

Sé que todo está bien

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I know everything is okay

Sé que todo está bien

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I know everything is okay

Sé que todo está bien

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I know everything is okay

Sé que todo está bien

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I know everything is okay

Sé que todo está bien

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

I'ma need you to do better

Voy a necesitar que lo hagas mejor

Let it breath

Laisse-le respirer

Just let it breathe

Juste laisse-le respirer

Let it breathe, ayy

Laisse-le respirer, ayy

Let it breathe

Laisse-le respirer

One time, let it breathe

Une fois, laisse-le respirer

Yo, like

Yo, comme

If I can do better then I'll be better

Si je peux faire mieux alors je serai meilleur

Rolling in the deep, I need to breathe better

Roulant dans le profond, j'ai besoin de respirer mieux

I see demons in my sleep, I need to sleep better

Je vois des démons dans mon sommeil, j'ai besoin de dormir mieux

Having visions of my friends in RIP sweaters

Ayant des visions de mes amis en pulls RIP

Have you ever had to sacrifice your health?

As-tu déjà dû sacrifier ta santé ?

Ever had to sacrifice yourself?

As-tu déjà dû te sacrifier toi-même ?

Plus I got a army full of dickheads tryna sabotage my wealth

De plus, j'ai une armée de connards qui essaient de saboter ma richesse

But I know it's self-destructive if I bang 'em by myself, wow

Mais je sais que c'est autodestructeur si je les frappe moi-même, wow

Like God hold me down 'til I'm downed

Comme Dieu me retient jusqu'à ce que je sois abattu

God, hold me down 'til I drown (Hold me down 'til I drown)

Dieu, retiens-moi jusqu'à ce que je me noie (Retiens-moi jusqu'à ce que je me noie)

It's like I nearly fell into the ground

C'est comme si j'étais presque tombé par terre

But the holy blood of Christ, you don't ever let me down

Mais le saint sang du Christ, tu ne me laisses jamais tomber

Lord knows I'll be back up in minutes and disappear

Le Seigneur sait que je serai de retour en quelques minutes et disparaîtrai

Wonder if I'll flip like my mandem, just disappear

Je me demande si je vais flipper comme mes potes, juste disparaître

Number seventeen on my little list of fears

Numéro dix-sept sur ma petite liste de peurs

Then she tells me not to speak and she whispers in my ear like

Puis elle me dit de ne pas parler et elle chuchote à mon oreille comme

I know everything is okay

Je sais que tout va bien

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I know everything is okay

Je sais que tout va bien

But I'ma need you to do better

Mais j'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I know everything is okay

Je sais que tout va bien

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I know everything is okay

Je sais que tout va bien

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

If I coulda done better, woulda got better

Si j'aurais pu faire mieux, j'aurais été meilleur

My brother looked in my face and said, "You're not better"

Mon frère m'a regardé dans les yeux et a dit : "Tu n'es pas meilleur"

I said, "Give me two secs", build it spliff, take a hit, reminisce

J'ai dit : "Donne-moi deux secondes", construis un joint, prends une bouffée, repense

And then I bet I feel a lot better

Et puis je parie que je me sentirai beaucoup mieux

Man, I used to spend my time on the roof

Mec, j'avais l'habitude de passer mon temps sur le toit

It weren't a penthouse suite, but I was fine with the views

Ce n'était pas une suite penthouse, mais j'étais bien avec la vue

What you do with your pain? I put mine in a Zute

Que fais-tu de ta douleur ? Je mets la mienne dans un Zute

Then I smoke it all away to take my mind off the truth

Puis je la fume toute pour me sortir la vérité de la tête

Was a troublesome youth, had desire for war

J'étais un jeune problématique, avais le désir de la guerre

Bought my mummy a coupe, she nearly cried on the floor

J'ai acheté un coupé à ma maman, elle a presque pleuré sur le sol

Spent time in my sneaks or spend a night in my thoughts

Passé du temps dans mes baskets ou passé une nuit dans mes pensées

You walk a mile in these, I walk a mile in yours

Tu marches un mile dans celles-ci, je marche un mile dans les tiennes

Ah man, all the things I been battling through the years

Ah mec, toutes les choses que j'ai combattues au fil des ans

Wonder if my bro woulda made it if I was there

Je me demande si mon frère aurait réussi si j'étais là

Number twenty-five on my little list of fears

Numéro vingt-cinq sur ma petite liste de peurs

Then she tells me not to speak and she whispers in my ear like

Puis elle me dit de ne pas parler et elle chuchote à mon oreille comme

I know everything is okay

Je sais que tout va bien

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I know everything is okay

Je sais que tout va bien

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I know everything is okay

Je sais que tout va bien

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I know everything is okay

Je sais que tout va bien

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I know everything is okay

Je sais que tout va bien

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I know everything is okay

Je sais que tout va bien

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I know everything is okay

Je sais que tout va bien

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I know everything is okay

Je sais que tout va bien

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

I'ma need you to do better

J'aurai besoin que tu fasses mieux

Let it breath

Lass es atmen

Just let it breathe

Einfach atmen lassen

Let it breathe, ayy

Lass es atmen, ayy

Let it breathe

Lass es atmen

One time, let it breathe

Einmal, lass es atmen

Yo, like

Yo, wie

If I can do better then I'll be better

Wenn ich es besser machen kann, dann werde ich es besser machen

Rolling in the deep, I need to breathe better

Tief im Inneren, ich muss besser atmen

I see demons in my sleep, I need to sleep better

Ich sehe Dämonen in meinem Schlaf, ich muss besser schlafen

Having visions of my friends in RIP sweaters

Habe Visionen von meinen Freunden in RIP Pullovern

Have you ever had to sacrifice your health?

Hast du jemals deine Gesundheit opfern müssen?

Ever had to sacrifice yourself?

Hast du dich jemals selbst opfern müssen?

Plus I got a army full of dickheads tryna sabotage my wealth

Außerdem habe ich eine Armee voller Idioten, die versuchen, meinen Reichtum zu sabotieren

But I know it's self-destructive if I bang 'em by myself, wow

Aber ich weiß, es ist selbstzerstörerisch, wenn ich sie selbst in die Luft jage, wow

Like God hold me down 'til I'm downed

Wie Gott, halt mich fest, bis ich am Boden bin

God, hold me down 'til I drown (Hold me down 'til I drown)

Gott, halt mich fest, bis ich ertrinke (Halt mich fest, bis ich ertrinke)

It's like I nearly fell into the ground

Es ist, als wäre ich fast auf den Boden gefallen

But the holy blood of Christ, you don't ever let me down

Aber das heilige Blut Christi, du lässt mich nie im Stich

Lord knows I'll be back up in minutes and disappear

Der Herr weiß, ich werde in Minuten wieder aufstehen und verschwinden

Wonder if I'll flip like my mandem, just disappear

Frage mich, ob ich wie meine Kumpels einfach verschwinden werde

Number seventeen on my little list of fears

Nummer siebzehn auf meiner kleinen Liste von Ängsten

Then she tells me not to speak and she whispers in my ear like

Dann sagt sie mir, ich soll nicht sprechen und sie flüstert mir ins Ohr wie

I know everything is okay

Ich weiß, alles ist in Ordnung

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I know everything is okay

Ich weiß, alles ist in Ordnung

But I'ma need you to do better

Aber ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I know everything is okay

Ich weiß, alles ist in Ordnung

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I know everything is okay

Ich weiß, alles ist in Ordnung

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

If I coulda done better, woulda got better

Wenn ich es besser hätte machen können, hätte ich es besser gemacht

My brother looked in my face and said, "You're not better"

Mein Bruder sah mir ins Gesicht und sagte: „Du bist nicht besser“

I said, "Give me two secs", build it spliff, take a hit, reminisce

Ich sagte: „Gib mir zwei Sekunden“, baue einen Joint, ziehe daran, erinnere mich

And then I bet I feel a lot better

Und dann wette ich, dass ich mich viel besser fühle

Man, I used to spend my time on the roof

Mann, ich habe meine Zeit auf dem Dach verbracht

It weren't a penthouse suite, but I was fine with the views

Es war keine Penthouse-Suite, aber ich war mit der Aussicht zufrieden

What you do with your pain? I put mine in a Zute

Was machst du mit deinem Schmerz? Ich stecke meinen in einen Joint

Then I smoke it all away to take my mind off the truth

Dann rauche ich alles weg, um meine Gedanken von der Wahrheit abzulenken

Was a troublesome youth, had desire for war

War ein problematischer Jugendlicher, hatte Lust auf Krieg

Bought my mummy a coupe, she nearly cried on the floor

Habe meiner Mutter ein Coupé gekauft, sie hat fast auf dem Boden geweint

Spent time in my sneaks or spend a night in my thoughts

Verbrachte Zeit in meinen Sneakers oder verbrachte eine Nacht in meinen Gedanken

You walk a mile in these, I walk a mile in yours

Du gehst eine Meile in diesen, ich gehe eine Meile in deinen

Ah man, all the things I been battling through the years

Ah Mann, all die Dinge, mit denen ich im Laufe der Jahre gekämpft habe

Wonder if my bro woulda made it if I was there

Frage mich, ob mein Bruder es geschafft hätte, wenn ich da gewesen wäre

Number twenty-five on my little list of fears

Nummer fünfundzwanzig auf meiner kleinen Liste von Ängsten

Then she tells me not to speak and she whispers in my ear like

Dann sagt sie mir, ich soll nicht sprechen und sie flüstert mir ins Ohr wie

I know everything is okay

Ich weiß, alles ist in Ordnung

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I know everything is okay

Ich weiß, alles ist in Ordnung

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I know everything is okay

Ich weiß, alles ist in Ordnung

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I know everything is okay

Ich weiß, alles ist in Ordnung

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I know everything is okay

Ich weiß, alles ist in Ordnung

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I know everything is okay

Ich weiß, alles ist in Ordnung

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I know everything is okay

Ich weiß, alles ist in Ordnung

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I know everything is okay

Ich weiß, alles ist in Ordnung

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

I'ma need you to do better

Ich brauche dich, um es besser zu machen

Stormzy

Do Better

Curiosità sulla canzone Do Better di Stormzy

Canzoni più popolari di Stormzy

Altri artisti di Hip Hop/Rap