Paradise
James Watts, Mitch Jones, Olivia Sebastianelli, Sophie Scott, Toby Scott
I'm working overtime
Tired of my 9 to 5
Tonight I'll lose myself in the lights
A quarter to midnight
Got nothing on mind
Dressed up so dynamite
Dynamite
Ooh
I'll take you to my paradise
Ooh
I'll take you to my paradise
I'm gonna kiss somebody
Drink that honey
Gonna move my body tonight
I'm gonna lose composure
Night's not over
'Til it's raining glitter, alright
Sliding through the silhouettes
Doing things that we'll forget
Screaming out, "I will survive"
I'm gonna kiss somebody
Drink that honey
Move my body tonight
I'm technicolor dreaming
I dance in the spotlight
I know you wanna get closer
Underneath the neon lights
Don't stop 'til I say it's over
Just want a touch of emotion
Let me get lost in the moment
Ooh
I'll take you to my paradise
Ooh
I'll take you to my paradise
I'm gonna kiss somebody
Drink that honey
Gonna move my body tonight
I'm gonna lose composure
Night's not over
'Til it's raining glitter, alright
Sliding through the silhouettes
Doing things that we'll forget
Screaming out, "I will survive"
I'm gonna kiss somebody
Drink that honey
Move my body tonight
Ooh
I'll take you to my paradise
Ooh
I'll take you to my paradise
I'm gonna kiss somebody
Drink that honey
Gonna move my body tonight
I'm gonna lose composure
Night's not over
'Til it's raining glitter, alright
Sliding through the silhouettes
Doing things that we'll forget
Screaming out, "I will survive"
I'm gonna kiss somebody
Drink that honey
Move my body tonight
(Move my body, move my body)
Move my body tonight
Move my body tonight
I'm working overtime
Sto lavorando straordinario
Tired of my 9 to 5
Stanco del mio lavoro dalle 9 alle 5
Tonight I'll lose myself in the lights
Stasera mi perderò nelle luci
A quarter to midnight
Un quarto a mezzanotte
Got nothing on mind
Non ho nulla in mente
Dressed up so dynamite
Vestito così dinamite
Dynamite
Dinamite
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Ti porterò nel mio paradiso
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Ti porterò nel mio paradiso
I'm gonna kiss somebody
Sto per baciare qualcuno
Drink that honey
Bevo quel miele
Gonna move my body tonight
Stasera muoverò il mio corpo
I'm gonna lose composure
Sto per perdere la compostezza
Night's not over
La notte non è finita
'Til it's raining glitter, alright
Finché non piove glitter, va bene
Sliding through the silhouettes
Scivolando tra le silhouette
Doing things that we'll forget
Fare cose che dimenticheremo
Screaming out, "I will survive"
Gridando "Sopravviverò"
I'm gonna kiss somebody
Sto per baciare qualcuno
Drink that honey
Bevo quel miele
Move my body tonight
Muovo il mio corpo stasera
I'm technicolor dreaming
Sto sognando in technicolor
I dance in the spotlight
Ballo sotto i riflettori
I know you wanna get closer
So che vuoi avvicinarti
Underneath the neon lights
Sotto le luci al neon
Don't stop 'til I say it's over
Non fermarti finché non dico che è finita
Just want a touch of emotion
Voglio solo un tocco di emozione
Let me get lost in the moment
Lasciami perdermi nel momento
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Ti porterò nel mio paradiso
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Ti porterò nel mio paradiso
I'm gonna kiss somebody
Sto per baciare qualcuno
Drink that honey
Bevo quel miele
Gonna move my body tonight
Stasera muoverò il mio corpo
I'm gonna lose composure
Sto per perdere la compostezza
Night's not over
La notte non è finita
'Til it's raining glitter, alright
Finché non piove glitter, va bene
Sliding through the silhouettes
Scivolando tra le silhouette
Doing things that we'll forget
Fare cose che dimenticheremo
Screaming out, "I will survive"
Gridando "Sopravviverò"
I'm gonna kiss somebody
Sto per baciare qualcuno
Drink that honey
Bevo quel miele
Move my body tonight
Muovo il mio corpo stasera
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Ti porterò nel mio paradiso
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Ti porterò nel mio paradiso
I'm gonna kiss somebody
Sto per baciare qualcuno
Drink that honey
Bevo quel miele
Gonna move my body tonight
Stasera muoverò il mio corpo
I'm gonna lose composure
Sto per perdere la compostezza
Night's not over
La notte non è finita
'Til it's raining glitter, alright
Finché non piove glitter, va bene
Sliding through the silhouettes
Scivolando tra le silhouette
Doing things that we'll forget
Fare cose che dimenticheremo
Screaming out, "I will survive"
Gridando "Sopravviverò"
I'm gonna kiss somebody
Sto per baciare qualcuno
Drink that honey
Bevo quel miele
Move my body tonight
Muovo il mio corpo stasera
(Move my body, move my body)
(Muovo il mio corpo, muovo il mio corpo)
Move my body tonight
Muovo il mio corpo stasera
Move my body tonight
Muovo il mio corpo stasera
I'm working overtime
Estou trabalhando horas extras
Tired of my 9 to 5
Cansado do meu horário das 9 às 5
Tonight I'll lose myself in the lights
Hoje à noite vou me perder nas luzes
A quarter to midnight
Um quarto para a meia-noite
Got nothing on mind
Não tenho nada em mente
Dressed up so dynamite
Vestido tão dinamite
Dynamite
Dinamite
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Vou te levar para o meu paraíso
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Vou te levar para o meu paraíso
I'm gonna kiss somebody
Vou beijar alguém
Drink that honey
Beber aquele mel
Gonna move my body tonight
Vou mexer meu corpo esta noite
I'm gonna lose composure
Vou perder a compostura
Night's not over
A noite não acabou
'Til it's raining glitter, alright
Até que esteja chovendo glitter, tudo bem
Sliding through the silhouettes
Deslizando pelas silhuetas
Doing things that we'll forget
Fazendo coisas que vamos esquecer
Screaming out, "I will survive"
Gritando, "Eu vou sobreviver"
I'm gonna kiss somebody
Vou beijar alguém
Drink that honey
Beber aquele mel
Move my body tonight
Mexer meu corpo esta noite
I'm technicolor dreaming
Estou sonhando em technicolor
I dance in the spotlight
Eu danço no centro das atenções
I know you wanna get closer
Sei que você quer se aproximar
Underneath the neon lights
Debaixo das luzes de neon
Don't stop 'til I say it's over
Não pare até eu dizer que acabou
Just want a touch of emotion
Só quero um toque de emoção
Let me get lost in the moment
Deixe-me me perder no momento
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Vou te levar para o meu paraíso
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Vou te levar para o meu paraíso
I'm gonna kiss somebody
Vou beijar alguém
Drink that honey
Beber aquele mel
Gonna move my body tonight
Vou mexer meu corpo esta noite
I'm gonna lose composure
Vou perder a compostura
Night's not over
A noite não acabou
'Til it's raining glitter, alright
Até que esteja chovendo glitter, tudo bem
Sliding through the silhouettes
Deslizando pelas silhuetas
Doing things that we'll forget
Fazendo coisas que vamos esquecer
Screaming out, "I will survive"
Gritando, "Eu vou sobreviver"
I'm gonna kiss somebody
Vou beijar alguém
Drink that honey
Beber aquele mel
Move my body tonight
Mexer meu corpo esta noite
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Vou te levar para o meu paraíso
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Vou te levar para o meu paraíso
I'm gonna kiss somebody
Vou beijar alguém
Drink that honey
Beber aquele mel
Gonna move my body tonight
Vou mexer meu corpo esta noite
I'm gonna lose composure
Vou perder a compostura
Night's not over
A noite não acabou
'Til it's raining glitter, alright
Até que esteja chovendo glitter, tudo bem
Sliding through the silhouettes
Deslizando pelas silhuetas
Doing things that we'll forget
Fazendo coisas que vamos esquecer
Screaming out, "I will survive"
Gritando, "Eu vou sobreviver"
I'm gonna kiss somebody
Vou beijar alguém
Drink that honey
Beber aquele mel
Move my body tonight
Mexer meu corpo esta noite
(Move my body, move my body)
(Mexer meu corpo, mexer meu corpo)
Move my body tonight
Mexer meu corpo esta noite
Move my body tonight
Mexer meu corpo esta noite
I'm working overtime
Estoy trabajando horas extras
Tired of my 9 to 5
Cansado de mi 9 a 5
Tonight I'll lose myself in the lights
Esta noche me perderé en las luces
A quarter to midnight
Un cuarto para la medianoche
Got nothing on mind
No tengo nada en mente
Dressed up so dynamite
Vestido tan dinamita
Dynamite
Dinamita
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Te llevaré a mi paraíso
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Te llevaré a mi paraíso
I'm gonna kiss somebody
Voy a besar a alguien
Drink that honey
Beber esa miel
Gonna move my body tonight
Voy a mover mi cuerpo esta noche
I'm gonna lose composure
Voy a perder la compostura
Night's not over
La noche no ha terminado
'Til it's raining glitter, alright
Hasta que llueva purpurina, está bien
Sliding through the silhouettes
Deslizándome entre las siluetas
Doing things that we'll forget
Haciendo cosas que olvidaremos
Screaming out, "I will survive"
Gritando, "Sobreviviré"
I'm gonna kiss somebody
Voy a besar a alguien
Drink that honey
Beber esa miel
Move my body tonight
Mover mi cuerpo esta noche
I'm technicolor dreaming
Estoy soñando en tecnicolor
I dance in the spotlight
Bailo en el centro de atención
I know you wanna get closer
Sé que quieres acercarte más
Underneath the neon lights
Bajo las luces de neón
Don't stop 'til I say it's over
No pares hasta que diga que se acabó
Just want a touch of emotion
Solo quiero un toque de emoción
Let me get lost in the moment
Déjame perderme en el momento
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Te llevaré a mi paraíso
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Te llevaré a mi paraíso
I'm gonna kiss somebody
Voy a besar a alguien
Drink that honey
Beber esa miel
Gonna move my body tonight
Voy a mover mi cuerpo esta noche
I'm gonna lose composure
Voy a perder la compostura
Night's not over
La noche no ha terminado
'Til it's raining glitter, alright
Hasta que llueva purpurina, está bien
Sliding through the silhouettes
Deslizándome entre las siluetas
Doing things that we'll forget
Haciendo cosas que olvidaremos
Screaming out, "I will survive"
Gritando, "Sobreviviré"
I'm gonna kiss somebody
Voy a besar a alguien
Drink that honey
Beber esa miel
Move my body tonight
Mover mi cuerpo esta noche
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Te llevaré a mi paraíso
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Te llevaré a mi paraíso
I'm gonna kiss somebody
Voy a besar a alguien
Drink that honey
Beber esa miel
Gonna move my body tonight
Voy a mover mi cuerpo esta noche
I'm gonna lose composure
Voy a perder la compostura
Night's not over
La noche no ha terminado
'Til it's raining glitter, alright
Hasta que llueva purpurina, está bien
Sliding through the silhouettes
Deslizándome entre las siluetas
Doing things that we'll forget
Haciendo cosas que olvidaremos
Screaming out, "I will survive"
Gritando, "Sobreviviré"
I'm gonna kiss somebody
Voy a besar a alguien
Drink that honey
Beber esa miel
Move my body tonight
Mover mi cuerpo esta noche
(Move my body, move my body)
(Mover mi cuerpo, mover mi cuerpo)
Move my body tonight
Mover mi cuerpo esta noche
Move my body tonight
Mover mi cuerpo esta noche
I'm working overtime
Je travaille des heures supplémentaires
Tired of my 9 to 5
Fatigué de mon 9 à 5
Tonight I'll lose myself in the lights
Ce soir, je vais me perdre dans les lumières
A quarter to midnight
Un quart avant minuit
Got nothing on mind
Je n'ai rien en tête
Dressed up so dynamite
Habillé si dynamite
Dynamite
Dynamite
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Je t'emmènerai dans mon paradis
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Je t'emmènerai dans mon paradis
I'm gonna kiss somebody
Je vais embrasser quelqu'un
Drink that honey
Boire ce miel
Gonna move my body tonight
Je vais bouger mon corps ce soir
I'm gonna lose composure
Je vais perdre mon sang-froid
Night's not over
La nuit n'est pas finie
'Til it's raining glitter, alright
Jusqu'à ce qu'il pleuve des paillettes, d'accord
Sliding through the silhouettes
Glissant à travers les silhouettes
Doing things that we'll forget
Faisant des choses que nous oublierons
Screaming out, "I will survive"
Criant "Je survivrai"
I'm gonna kiss somebody
Je vais embrasser quelqu'un
Drink that honey
Boire ce miel
Move my body tonight
Bouger mon corps ce soir
I'm technicolor dreaming
Je rêve en technicolor
I dance in the spotlight
Je danse sous les projecteurs
I know you wanna get closer
Je sais que tu veux te rapprocher
Underneath the neon lights
Sous les néons
Don't stop 'til I say it's over
Ne t'arrête pas jusqu'à ce que je dise que c'est fini
Just want a touch of emotion
Je veux juste une touche d'émotion
Let me get lost in the moment
Laisse-moi me perdre dans l'instant
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Je t'emmènerai dans mon paradis
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Je t'emmènerai dans mon paradis
I'm gonna kiss somebody
Je vais embrasser quelqu'un
Drink that honey
Boire ce miel
Gonna move my body tonight
Je vais bouger mon corps ce soir
I'm gonna lose composure
Je vais perdre mon sang-froid
Night's not over
La nuit n'est pas finie
'Til it's raining glitter, alright
Jusqu'à ce qu'il pleuve des paillettes, d'accord
Sliding through the silhouettes
Glissant à travers les silhouettes
Doing things that we'll forget
Faisant des choses que nous oublierons
Screaming out, "I will survive"
Criant "Je survivrai"
I'm gonna kiss somebody
Je vais embrasser quelqu'un
Drink that honey
Boire ce miel
Move my body tonight
Bouger mon corps ce soir
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Je t'emmènerai dans mon paradis
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Je t'emmènerai dans mon paradis
I'm gonna kiss somebody
Je vais embrasser quelqu'un
Drink that honey
Boire ce miel
Gonna move my body tonight
Je vais bouger mon corps ce soir
I'm gonna lose composure
Je vais perdre mon sang-froid
Night's not over
La nuit n'est pas finie
'Til it's raining glitter, alright
Jusqu'à ce qu'il pleuve des paillettes, d'accord
Sliding through the silhouettes
Glissant à travers les silhouettes
Doing things that we'll forget
Faisant des choses que nous oublierons
Screaming out, "I will survive"
Criant "Je survivrai"
I'm gonna kiss somebody
Je vais embrasser quelqu'un
Drink that honey
Boire ce miel
Move my body tonight
Bouger mon corps ce soir
(Move my body, move my body)
(Bouger mon corps, bouger mon corps)
Move my body tonight
Bouger mon corps ce soir
Move my body tonight
Bouger mon corps ce soir
I'm working overtime
Ich arbeite Überstunden
Tired of my 9 to 5
Müde von meiner 9 bis 5
Tonight I'll lose myself in the lights
Heute Abend werde ich mich in den Lichtern verlieren
A quarter to midnight
Ein Viertel vor Mitternacht
Got nothing on mind
Habe nichts im Kopf
Dressed up so dynamite
So dynamisch angezogen
Dynamite
Dynamit
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Ich bringe dich in mein Paradies
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Ich bringe dich in mein Paradies
I'm gonna kiss somebody
Ich werde jemanden küssen
Drink that honey
Trinke diesen Honig
Gonna move my body tonight
Werde meinen Körper heute Nacht bewegen
I'm gonna lose composure
Ich werde die Fassung verlieren
Night's not over
Die Nacht ist nicht vorbei
'Til it's raining glitter, alright
Bis es Glitzer regnet, in Ordnung
Sliding through the silhouettes
Durch die Silhouetten gleiten
Doing things that we'll forget
Dinge tun, die wir vergessen werden
Screaming out, "I will survive"
Schreie aus, „Ich werde überleben“
I'm gonna kiss somebody
Ich werde jemanden küssen
Drink that honey
Trinke diesen Honig
Move my body tonight
Bewege meinen Körper heute Nacht
I'm technicolor dreaming
Ich träume in Technicolor
I dance in the spotlight
Ich tanze im Rampenlicht
I know you wanna get closer
Ich weiß, du willst näher kommen
Underneath the neon lights
Unter den Neonlichtern
Don't stop 'til I say it's over
Hör nicht auf, bis ich sage, es ist vorbei
Just want a touch of emotion
Will nur eine Berührung von Emotion
Let me get lost in the moment
Lass mich im Moment verlieren
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Ich bringe dich in mein Paradies
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Ich bringe dich in mein Paradies
I'm gonna kiss somebody
Ich werde jemanden küssen
Drink that honey
Trinke diesen Honig
Gonna move my body tonight
Werde meinen Körper heute Nacht bewegen
I'm gonna lose composure
Ich werde die Fassung verlieren
Night's not over
Die Nacht ist nicht vorbei
'Til it's raining glitter, alright
Bis es Glitzer regnet, in Ordnung
Sliding through the silhouettes
Durch die Silhouetten gleiten
Doing things that we'll forget
Dinge tun, die wir vergessen werden
Screaming out, "I will survive"
Schreie aus, „Ich werde überleben“
I'm gonna kiss somebody
Ich werde jemanden küssen
Drink that honey
Trinke diesen Honig
Move my body tonight
Bewege meinen Körper heute Nacht
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Ich bringe dich in mein Paradies
Ooh
Ooh
I'll take you to my paradise
Ich bringe dich in mein Paradies
I'm gonna kiss somebody
Ich werde jemanden küssen
Drink that honey
Trinke diesen Honig
Gonna move my body tonight
Werde meinen Körper heute Nacht bewegen
I'm gonna lose composure
Ich werde die Fassung verlieren
Night's not over
Die Nacht ist nicht vorbei
'Til it's raining glitter, alright
Bis es Glitzer regnet, in Ordnung
Sliding through the silhouettes
Durch die Silhouetten gleiten
Doing things that we'll forget
Dinge tun, die wir vergessen werden
Screaming out, "I will survive"
Schreie aus, „Ich werde überleben“
I'm gonna kiss somebody
Ich werde jemanden küssen
Drink that honey
Trinke diesen Honig
Move my body tonight
Bewege meinen Körper heute Nacht
(Move my body, move my body)
(Bewege meinen Körper, bewege meinen Körper)
Move my body tonight
Bewege meinen Körper heute Nacht
Move my body tonight
Bewege meinen Körper heute Nacht