Acid Kotti
Eem Triplin, August Diederich
Ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap, ich habe bessere Hobbys (ah)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid
Mein Leben ein Film, bloß, es ist nicht gescripted
Und mach kein Schauspiel, weil ich einfach ich bin
Parts über Partys geschrieben
Beim Kiffen auf locker gerappt und jetzt wird es zum Business
Neapolitanische Pizza bei Gazo
Irgendwer hat mich dort leider erkannt
Brudi, du siehst doch, ich esse auf entspannt
Bitte mach so wie ich und halt einfach den Rand (hah)
Fick teures Stu
Ich recorde viel lieber bei Adri zu Hause mit Ableton selbst
Schreib parallel mit 10 Chayas die Bock haben
Und gestern hatte ich ein Date mit einer 11
Wir waren in Kreuzberg was trinken
Dann bin ich mit zu ihr nach Mitte gegangen (mitte, nach mitte)
Sie und Ich sind wie ein Kilogramm Ott
Denn wir sind in der Kiste gelandet (ja, in der Kiste)
Ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap, ich habe bessere Hobbys (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid
Ein dummer Rapper fragt mich nach Feature
Sorry, nicht sorry, das mach ich nicht (mach ich nicht)
Fotografiere den Hundesohn
Nicht mit einer Kamera, doch hab ihn abgeblitzt
Stehe im Rampenlicht
Denn ich bin angesagt, so wie die Maskenpflicht
Mit Atzen auf Achse erst angeschwippst
Mit Atzen warst natzen sind hackedicht
Mit Atzen, bin klatsche, wir ziehen durch West-Berlin
Und wir verlassen die Bar mit Gin Tonic im Glass
Ich post en Pfund Storys von meinem Baba Tag
Geb' dich übers Netz an, wie en Volleyballstar
Hab Molly gedippt, heute nach wird fatal
Was ich später mal mach? Bro, ich hab noch keinen Plan
Trag eine Frisur aus den Achtzigerjahren
Und ich bin öfters auf Upper wie Arm
Und ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap
Ich habe bessere Hobbys (pew, haha)
Montags auf Acid am Kotti, ah, Montags auf Acid (Aggu)
Ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
Sono su acido al Kotti il lunedì (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Il lunedì su acido al Kotti, ah, il lunedì su acido al Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap, ich habe bessere Hobbys (ah)
Per l'amor del cielo, non ascolto rap tedesco, ho hobby migliori (ah)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid
Il lunedì su acido al Kotti, ah, il lunedì su acido
Mein Leben ein Film, bloß, es ist nicht gescripted
La mia vita è un film, solo che non è sceneggiato
Und mach kein Schauspiel, weil ich einfach ich bin
E non faccio teatro, perché sono semplicemente me stesso
Parts über Partys geschrieben
Parti scritte su feste
Beim Kiffen auf locker gerappt und jetzt wird es zum Business
Rappato rilassato mentre fumavo e ora è diventato un business
Neapolitanische Pizza bei Gazo
Pizza napoletana da Gazo
Irgendwer hat mich dort leider erkannt
Qualcuno purtroppo mi ha riconosciuto lì
Brudi, du siehst doch, ich esse auf entspannt
Fratello, vedi che sto mangiando tranquillo
Bitte mach so wie ich und halt einfach den Rand (hah)
Per favore, fai come me e tieni la bocca chiusa (hah)
Fick teures Stu
Fanculo lo studio costoso
Ich recorde viel lieber bei Adri zu Hause mit Ableton selbst
Preferisco registrare a casa di Adri con Ableton da solo
Schreib parallel mit 10 Chayas die Bock haben
Scrivo contemporaneamente con 10 ragazze che hanno voglia
Und gestern hatte ich ein Date mit einer 11
E ieri ho avuto un appuntamento con un 11
Wir waren in Kreuzberg was trinken
Siamo andati a bere qualcosa a Kreuzberg
Dann bin ich mit zu ihr nach Mitte gegangen (mitte, nach mitte)
Poi sono andato con lei a Mitte (Mitte, a Mitte)
Sie und Ich sind wie ein Kilogramm Ott
Lei ed io siamo come un chilo di erba
Denn wir sind in der Kiste gelandet (ja, in der Kiste)
Perché siamo finiti a letto (sì, a letto)
Ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
Sono su acido al Kotti il lunedì (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Il lunedì su acido al Kotti, ah, il lunedì su acido al Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap, ich habe bessere Hobbys (pew)
Per l'amor del cielo, non ascolto rap tedesco, ho hobby migliori (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid
Il lunedì su acido al Kotti, ah, il lunedì su acido
Ein dummer Rapper fragt mich nach Feature
Un rapper stupido mi chiede un featuring
Sorry, nicht sorry, das mach ich nicht (mach ich nicht)
Mi dispiace, non mi dispiace, non lo faccio (non lo faccio)
Fotografiere den Hundesohn
Fotografo il figlio di un cane
Nicht mit einer Kamera, doch hab ihn abgeblitzt
Non con una macchina fotografica, ma l'ho flashato
Stehe im Rampenlicht
Sono sotto i riflettori
Denn ich bin angesagt, so wie die Maskenpflicht
Perché sono alla moda, come l'obbligo di mascherina
Mit Atzen auf Achse erst angeschwippst
Con gli amici prima un po' brillo
Mit Atzen warst natzen sind hackedicht
Con gli amici eri ubriaco fradicio
Mit Atzen, bin klatsche, wir ziehen durch West-Berlin
Con gli amici, sono ubriaco, giriamo per West-Berlin
Und wir verlassen die Bar mit Gin Tonic im Glass
E lasciamo il bar con un Gin Tonic nel bicchiere
Ich post en Pfund Storys von meinem Baba Tag
Posto un sacco di storie del mio giorno da Baba
Geb' dich übers Netz an, wie en Volleyballstar
Ti passo in rete, come una star del pallavolo
Hab Molly gedippt, heute nach wird fatal
Ho preso Molly, stasera sarà fatale
Was ich später mal mach? Bro, ich hab noch keinen Plan
Cosa farò in futuro? Bro, non ho ancora un piano
Trag eine Frisur aus den Achtzigerjahren
Ho un'acconciatura degli anni '80
Und ich bin öfters auf Upper wie Arm
E sono spesso su Upper come un braccio
Und ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
E sono su acido al Kotti il lunedì (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Il lunedì su acido al Kotti, ah, il lunedì su acido al Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap
Per l'amor del cielo, non ascolto rap tedesco
Ich habe bessere Hobbys (pew, haha)
Ho hobby migliori (pew, haha)
Montags auf Acid am Kotti, ah, Montags auf Acid (Aggu)
Il lunedì su acido al Kotti, ah, il lunedì su acido (Aggu)
Ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
Estou às segundas-feiras no ácido em Kotti (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Segundas-feiras no ácido em Kotti, ah, segundas-feiras no ácido em Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap, ich habe bessere Hobbys (ah)
Com todo o amor, não ouço rap alemão, tenho melhores hobbies (ah)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid
Segundas-feiras no ácido em Kotti, ah, segundas-feiras no ácido
Mein Leben ein Film, bloß, es ist nicht gescripted
Minha vida é um filme, só que não é roteirizado
Und mach kein Schauspiel, weil ich einfach ich bin
E não faço drama, porque sou apenas eu
Parts über Partys geschrieben
Partes escritas sobre festas
Beim Kiffen auf locker gerappt und jetzt wird es zum Business
Rap relaxado enquanto fumo e agora se tornou um negócio
Neapolitanische Pizza bei Gazo
Pizza napolitana no Gazo
Irgendwer hat mich dort leider erkannt
Alguém infelizmente me reconheceu lá
Brudi, du siehst doch, ich esse auf entspannt
Cara, você vê, estou comendo relaxado
Bitte mach so wie ich und halt einfach den Rand (hah)
Por favor, faça como eu e fique quieto (hah)
Fick teures Stu
Foda-se o estúdio caro
Ich recorde viel lieber bei Adri zu Hause mit Ableton selbst
Prefiro gravar na casa do Adri com o Ableton
Schreib parallel mit 10 Chayas die Bock haben
Escrevo paralelamente com 10 garotas que estão afim
Und gestern hatte ich ein Date mit einer 11
E ontem tive um encontro com uma 11
Wir waren in Kreuzberg was trinken
Fomos beber em Kreuzberg
Dann bin ich mit zu ihr nach Mitte gegangen (mitte, nach mitte)
Depois fui com ela para Mitte (Mitte, para Mitte)
Sie und Ich sind wie ein Kilogramm Ott
Ela e eu somos como um quilo de maconha
Denn wir sind in der Kiste gelandet (ja, in der Kiste)
Porque acabamos na cama (sim, na cama)
Ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
Estou às segundas-feiras no ácido em Kotti (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Segundas-feiras no ácido em Kotti, ah, segundas-feiras no ácido em Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap, ich habe bessere Hobbys (pew)
Com todo o amor, não ouço rap alemão, tenho melhores hobbies (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid
Segundas-feiras no ácido em Kotti, ah, segundas-feiras no ácido
Ein dummer Rapper fragt mich nach Feature
Um rapper idiota me pede um feat
Sorry, nicht sorry, das mach ich nicht (mach ich nicht)
Desculpe, não desculpe, não vou fazer isso (não vou fazer)
Fotografiere den Hundesohn
Fotografo o filho da puta
Nicht mit einer Kamera, doch hab ihn abgeblitzt
Não com uma câmera, mas dei um flash nele
Stehe im Rampenlicht
Estou sob os holofotes
Denn ich bin angesagt, so wie die Maskenpflicht
Porque estou na moda, como a máscara
Mit Atzen auf Achse erst angeschwippst
Com os amigos, primeiro um pouco bêbado
Mit Atzen warst natzen sind hackedicht
Com os amigos, você estava completamente bêbado
Mit Atzen, bin klatsche, wir ziehen durch West-Berlin
Com os amigos, estou chapado, andamos por West-Berlin
Und wir verlassen die Bar mit Gin Tonic im Glass
E deixamos o bar com gin tônica no copo
Ich post en Pfund Storys von meinem Baba Tag
Posto um monte de histórias do meu dia de Baba
Geb' dich übers Netz an, wie en Volleyballstar
Te passo pela rede, como uma estrela do vôlei
Hab Molly gedippt, heute nach wird fatal
Tomei Molly, hoje à noite vai ser fatal
Was ich später mal mach? Bro, ich hab noch keinen Plan
O que vou fazer mais tarde? Bro, ainda não tenho um plano
Trag eine Frisur aus den Achtzigerjahren
Uso um penteado dos anos oitenta
Und ich bin öfters auf Upper wie Arm
E estou mais vezes no Upper como o braço
Und ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
E estou às segundas-feiras no ácido em Kotti (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Segundas-feiras no ácido em Kotti, ah, segundas-feiras no ácido em Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap
Com todo o amor, não ouço rap alemão
Ich habe bessere Hobbys (pew, haha)
Tenho melhores hobbies (pew, haha)
Montags auf Acid am Kotti, ah, Montags auf Acid (Aggu)
Segundas-feiras no ácido em Kotti, ah, segundas-feiras no ácido (Aggu)
Ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
I'm on acid at Kotti on Mondays (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
On acid at Kotti on Mondays, ah, on acid at Kotti on Mondays, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap, ich habe bessere Hobbys (ah)
For all the love, I don't listen to German rap, I have better hobbies (ah)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid
On acid at Kotti on Mondays, ah, on acid on Mondays
Mein Leben ein Film, bloß, es ist nicht gescripted
My life is a movie, only, it's not scripted
Und mach kein Schauspiel, weil ich einfach ich bin
And I don't act because I'm just being me
Parts über Partys geschrieben
Parts written about parties
Beim Kiffen auf locker gerappt und jetzt wird es zum Business
Rapped casually while smoking and now it's becoming a business
Neapolitanische Pizza bei Gazo
Neapolitan pizza at Gazo
Irgendwer hat mich dort leider erkannt
Someone unfortunately recognized me there
Brudi, du siehst doch, ich esse auf entspannt
Bro, you see, I'm eating relaxed
Bitte mach so wie ich und halt einfach den Rand (hah)
Please do like me and just shut up (hah)
Fick teures Stu
Fuck expensive studio
Ich recorde viel lieber bei Adri zu Hause mit Ableton selbst
I'd rather record at Adri's house with Ableton myself
Schreib parallel mit 10 Chayas die Bock haben
Writing simultaneously with 10 chicks who are interested
Und gestern hatte ich ein Date mit einer 11
And yesterday I had a date with an 11
Wir waren in Kreuzberg was trinken
We were drinking in Kreuzberg
Dann bin ich mit zu ihr nach Mitte gegangen (mitte, nach mitte)
Then I went with her to Mitte (Mitte, to Mitte)
Sie und Ich sind wie ein Kilogramm Ott
She and I are like a kilogram of weed
Denn wir sind in der Kiste gelandet (ja, in der Kiste)
Because we ended up in the box (yes, in the box)
Ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
I'm on acid at Kotti on Mondays (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
On acid at Kotti on Mondays, ah, on acid at Kotti on Mondays, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap, ich habe bessere Hobbys (pew)
For all the love, I don't listen to German rap, I have better hobbies (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid
On acid at Kotti on Mondays, ah, on acid on Mondays
Ein dummer Rapper fragt mich nach Feature
A dumb rapper asks me for a feature
Sorry, nicht sorry, das mach ich nicht (mach ich nicht)
Sorry, not sorry, I don't do that (I don't do that)
Fotografiere den Hundesohn
Photograph the son of a bitch
Nicht mit einer Kamera, doch hab ihn abgeblitzt
Not with a camera, but I flashed him
Stehe im Rampenlicht
Standing in the spotlight
Denn ich bin angesagt, so wie die Maskenpflicht
Because I'm in demand, like the mask requirement
Mit Atzen auf Achse erst angeschwippst
With buddies on the move first tipsy
Mit Atzen warst natzen sind hackedicht
With buddies you were natzen are plastered
Mit Atzen, bin klatsche, wir ziehen durch West-Berlin
With buddies, I'm smashed, we're going through West Berlin
Und wir verlassen die Bar mit Gin Tonic im Glass
And we leave the bar with gin and tonic in the glass
Ich post en Pfund Storys von meinem Baba Tag
I post a pound of stories from my Baba day
Geb' dich übers Netz an, wie en Volleyballstar
Pass you over the net, like a volleyball star
Hab Molly gedippt, heute nach wird fatal
Dipped Molly, tonight will be fatal
Was ich später mal mach? Bro, ich hab noch keinen Plan
What will I do later? Bro, I have no plan yet
Trag eine Frisur aus den Achtzigerjahren
Wear a hairstyle from the eighties
Und ich bin öfters auf Upper wie Arm
And I'm often on upper like arm
Und ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
And I'm on acid at Kotti on Mondays (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
On acid at Kotti on Mondays, ah, on acid at Kotti on Mondays, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap
For all the love, I don't listen to German rap
Ich habe bessere Hobbys (pew, haha)
I have better hobbies (pew, haha)
Montags auf Acid am Kotti, ah, Montags auf Acid (Aggu)
On acid at Kotti on Mondays, ah, on acid on Mondays (Aggu)
Ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
Estoy los lunes en ácido en Kotti (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Los lunes en ácido en Kotti, ah, los lunes en ácido en Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap, ich habe bessere Hobbys (ah)
Con todo el amor, no escucho rap alemán, tengo mejores pasatiempos (ah)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid
Los lunes en ácido en Kotti, ah, los lunes en ácido
Mein Leben ein Film, bloß, es ist nicht gescripted
Mi vida es una película, solo que no está guionizada
Und mach kein Schauspiel, weil ich einfach ich bin
Y no hago un espectáculo porque simplemente soy yo
Parts über Partys geschrieben
Partes escritas sobre fiestas
Beim Kiffen auf locker gerappt und jetzt wird es zum Business
Rapeando relajadamente mientras fumo y ahora se convierte en un negocio
Neapolitanische Pizza bei Gazo
Pizza napolitana en Gazo
Irgendwer hat mich dort leider erkannt
Alguien me reconoció allí, desafortunadamente
Brudi, du siehst doch, ich esse auf entspannt
Hermano, puedes ver que estoy comiendo relajado
Bitte mach so wie ich und halt einfach den Rand (hah)
Por favor, haz como yo y simplemente mantén la boca cerrada (hah)
Fick teures Stu
Jódete estudio caro
Ich recorde viel lieber bei Adri zu Hause mit Ableton selbst
Prefiero grabar en casa de Adri con Ableton
Schreib parallel mit 10 Chayas die Bock haben
Escribo en paralelo con 10 chicas que están interesadas
Und gestern hatte ich ein Date mit einer 11
Y ayer tuve una cita con una 11
Wir waren in Kreuzberg was trinken
Estuvimos en Kreuzberg tomando algo
Dann bin ich mit zu ihr nach Mitte gegangen (mitte, nach mitte)
Luego fui con ella a Mitte (Mitte, a Mitte)
Sie und Ich sind wie ein Kilogramm Ott
Ella y yo somos como un kilogramo de Ott
Denn wir sind in der Kiste gelandet (ja, in der Kiste)
Porque terminamos en la caja (sí, en la caja)
Ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
Estoy los lunes en ácido en Kotti (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Los lunes en ácido en Kotti, ah, los lunes en ácido en Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap, ich habe bessere Hobbys (pew)
Con todo el amor, no escucho rap alemán, tengo mejores pasatiempos (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid
Los lunes en ácido en Kotti, ah, los lunes en ácido
Ein dummer Rapper fragt mich nach Feature
Un rapero tonto me pide una colaboración
Sorry, nicht sorry, das mach ich nicht (mach ich nicht)
Lo siento, no lo siento, no lo hago (no lo hago)
Fotografiere den Hundesohn
Fotografío al hijo de perra
Nicht mit einer Kamera, doch hab ihn abgeblitzt
No con una cámara, pero lo he deslumbrado
Stehe im Rampenlicht
Estoy en el centro de atención
Denn ich bin angesagt, so wie die Maskenpflicht
Porque estoy de moda, como la obligación de usar mascarilla
Mit Atzen auf Achse erst angeschwippst
Con amigos, primero un poco borracho
Mit Atzen warst natzen sind hackedicht
Con amigos, estás completamente borracho
Mit Atzen, bin klatsche, wir ziehen durch West-Berlin
Con amigos, estoy aplastado, recorremos el oeste de Berlín
Und wir verlassen die Bar mit Gin Tonic im Glass
Y dejamos el bar con un gin tonic en la mano
Ich post en Pfund Storys von meinem Baba Tag
Publico un montón de historias de mi día de Baba
Geb' dich übers Netz an, wie en Volleyballstar
Te paso por la red, como una estrella de voleibol
Hab Molly gedippt, heute nach wird fatal
Tomé Molly, esta noche será fatal
Was ich später mal mach? Bro, ich hab noch keinen Plan
¿Qué haré más tarde? Bro, todavía no tengo un plan
Trag eine Frisur aus den Achtzigerjahren
Llevo un peinado de los años ochenta
Und ich bin öfters auf Upper wie Arm
Y estoy a menudo en Upper como Arm
Und ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
Y estoy los lunes en ácido en Kotti (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Los lunes en ácido en Kotti, ah, los lunes en ácido en Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap
Con todo el amor, no escucho rap alemán
Ich habe bessere Hobbys (pew, haha)
Tengo mejores pasatiempos (pew, jaja)
Montags auf Acid am Kotti, ah, Montags auf Acid (Aggu)
Los lunes en ácido en Kotti, ah, los lunes en ácido (Aggu)
Ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
Je suis sous acide le lundi à Kotti (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Le lundi sous acide à Kotti, ah, le lundi sous acide à Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap, ich habe bessere Hobbys (ah)
Pour l'amour de Dieu, je n'écoute pas de rap allemand, j'ai de meilleurs passe-temps (ah)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid
Le lundi sous acide à Kotti, ah, le lundi sous acide
Mein Leben ein Film, bloß, es ist nicht gescripted
Ma vie est un film, mais il n'est pas scripté
Und mach kein Schauspiel, weil ich einfach ich bin
Et je ne fais pas de théâtre, parce que je suis simplement moi
Parts über Partys geschrieben
Des parties écrites sur des fêtes
Beim Kiffen auf locker gerappt und jetzt wird es zum Business
Rappé en toute décontraction en fumant et maintenant c'est devenu une affaire
Neapolitanische Pizza bei Gazo
Pizza napolitaine chez Gazo
Irgendwer hat mich dort leider erkannt
Quelqu'un m'a malheureusement reconnu là-bas
Brudi, du siehst doch, ich esse auf entspannt
Frère, tu vois bien que je mange tranquillement
Bitte mach so wie ich und halt einfach den Rand (hah)
Fais comme moi et tais-toi simplement (hah)
Fick teures Stu
Baise le studio cher
Ich recorde viel lieber bei Adri zu Hause mit Ableton selbst
Je préfère enregistrer chez Adri avec Ableton moi-même
Schreib parallel mit 10 Chayas die Bock haben
J'écris en parallèle avec 10 Chayas qui sont partantes
Und gestern hatte ich ein Date mit einer 11
Et hier, j'ai eu un rendez-vous avec un 11
Wir waren in Kreuzberg was trinken
Nous sommes allés boire un verre à Kreuzberg
Dann bin ich mit zu ihr nach Mitte gegangen (mitte, nach mitte)
Puis je suis allé chez elle à Mitte (Mitte, à Mitte)
Sie und Ich sind wie ein Kilogramm Ott
Elle et moi sommes comme un kilogramme d'Ott
Denn wir sind in der Kiste gelandet (ja, in der Kiste)
Parce que nous avons atterri dans la boîte (oui, dans la boîte)
Ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
Je suis sous acide le lundi à Kotti (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Le lundi sous acide à Kotti, ah, le lundi sous acide à Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap, ich habe bessere Hobbys (pew)
Pour l'amour de Dieu, je n'écoute pas de rap allemand, j'ai de meilleurs passe-temps (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid
Le lundi sous acide à Kotti, ah, le lundi sous acide
Ein dummer Rapper fragt mich nach Feature
Un rappeur stupide me demande un duo
Sorry, nicht sorry, das mach ich nicht (mach ich nicht)
Désolé, pas désolé, je ne le fais pas (je ne le fais pas)
Fotografiere den Hundesohn
Je photographie le fils de chien
Nicht mit einer Kamera, doch hab ihn abgeblitzt
Pas avec un appareil photo, mais je l'ai flashé
Stehe im Rampenlicht
Je suis sous les projecteurs
Denn ich bin angesagt, so wie die Maskenpflicht
Parce que je suis à la mode, comme le port du masque
Mit Atzen auf Achse erst angeschwippst
Avec des potes, d'abord un peu éméché
Mit Atzen warst natzen sind hackedicht
Avec des potes, tu étais saoul
Mit Atzen, bin klatsche, wir ziehen durch West-Berlin
Avec des potes, je suis saoul, nous traversons l'ouest de Berlin
Und wir verlassen die Bar mit Gin Tonic im Glass
Et nous quittons le bar avec un gin tonic dans le verre
Ich post en Pfund Storys von meinem Baba Tag
Je poste une livre d'histoires de ma journée de Baba
Geb' dich übers Netz an, wie en Volleyballstar
Je te passe sur le net, comme une star du volley-ball
Hab Molly gedippt, heute nach wird fatal
J'ai trempé Molly, ce soir sera fatal
Was ich später mal mach? Bro, ich hab noch keinen Plan
Ce que je ferai plus tard ? Bro, je n'ai pas encore de plan
Trag eine Frisur aus den Achtzigerjahren
Je porte une coiffure des années quatre-vingt
Und ich bin öfters auf Upper wie Arm
Et je suis souvent sous Upper comme Arm
Und ich bin montags auf Acid am Kotti (pew)
Et je suis sous acide le lundi à Kotti (pew)
Montags auf Acid am Kotti, ah, montags auf Acid am Kotti, ah
Le lundi sous acide à Kotti, ah, le lundi sous acide à Kotti, ah
Bei aller Liebe, höre keinen deutschen Rap
Pour l'amour de Dieu, je n'écoute pas de rap allemand
Ich habe bessere Hobbys (pew, haha)
J'ai de meilleurs passe-temps (pew, haha)
Montags auf Acid am Kotti, ah, Montags auf Acid (Aggu)
Le lundi sous acide à Kotti, ah, le lundi sous acide (Aggu)