On Go
Michael Williams, Jonathan Scott, Karel Jorge, Taurus Bartlett
Glocks and the beams with me (Great John beats, baby)
Look, look
(Great John on the beat by the way)
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Glocks and the beams with me
I get bready now she wanna hang with a nigga
Tryna bring all her friends with me, like, huh
They know the gang always on, huh
They know the gang always on go
They know the gang always on, huh
They know the gang always on go
Shawty a baddie (shawty a baddie)
So tell her, "Come dance on me like that"
I'm tryna take her home and break her back
I'm in the spot, I'm throwin' all the racks
But you know I spend it, get it right, hold on
You know I spend it, get it right back
Call up Great John, get a nigga boomed
And it's R.I.P. Pop, we gon' shake the room
I catch a hater, heater to his face
I bet you it'll be another cold case
Bottles and models, we gon' get it litty
They love when it's Winner's Circle in the city
I got the coupe for the AMG
Don't tell me slow down, knowin' I'ma speed
Don't tell me slow down, knowin' this a race
We ballin', these hoes always just a waste
Tell 'em, "Fuck the opps," done hit a few
Stackin' money like a Jew
And I'm who these niggas wanna be
And I'm a gangsta, you a wannabe
Ayy, Glock chillin' in my draws
I up it and bust it, we don't fear the law
Steady screamin', "Free my dawgs," like a leash missin', man
Look, niggas know we cause damage
(Bring them chops out, bring them chops out)
.40 Glock curse, no manners (clear the block out, clear the block out)
Louis with me, no designer
Got the ladder with 'em, ain't no climber (climber, ayy)
Bitches lovin' my persona
Know I make it hot just like a sauna
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Glocks and the beams with me
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Tryna bring all her friends with me, like, huh
They know the gang always on, huh
They know the gang always on go
They know the gang always on, huh
They know the gang always on go
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Glocks and the beams with me
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Tryna bring all her friends with me, like, huh
They know the gang always on, huh
They know the gang always on go
They know the gang always on, huh
They know the gang always on go
They know the gang always on go
Fuck it, let's turn up some more
Uh, only close range shots when I blow
Fuck it, we uppin' the score
I told my shorty make brains drop on the floor
Lil' nigga shoot like a pro
Hit up my jeweler, new chain, cop, I'm on froze
Clutch if he gettin' too close
With some hitters from Chiraq to Brooklyn
He run up, .30 clap, leave him cookin'
Hit his top 'til his linin' look crooked
On my body, designer, she lookin'
Uh, she know that I'm different
And it ain't hard to notice we winnin'
Feel like I ain't been broke in a minute
All my demons just wanna keep spinnin'
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Glocks and the beams with me
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Tryna bring all her friends with me, like, huh
They know the gang always on, huh
They know the gang always on go
They know the gang always on, huh
They know the gang always on go
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Glocks and the beams with me
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Tryna bring all her friends with me, like, huh
They know the gang always on, huh
They know the gang always on go
They know the gang always on, huh
They know the gang always on go
Glocks and the beams with me (Great John beats, baby)
Glock e i fasci con me (Great John beats, baby)
Look, look
Guarda, guarda
(Great John on the beat by the way)
(Great John alla batteria tra l'altro)
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Dì loro, "Fai una mossa", ho quelle cose con un ragazzo
Glocks and the beams with me
Glock e i fasci con me
I get bready now she wanna hang with a nigga
Ora ho soldi e lei vuole stare con un ragazzo
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Cerca di portare tutte le sue amiche con me, tipo, huh
They know the gang always on, huh
Sanno che la gang è sempre accesa, huh
They know the gang always on go
Sanno che la gang è sempre pronta
They know the gang always on, huh
Sanno che la gang è sempre accesa, huh
They know the gang always on go
Sanno che la gang è sempre pronta
Shawty a baddie (shawty a baddie)
Lei è una bella ragazza (lei è una bella ragazza)
So tell her, "Come dance on me like that"
Quindi dille, "Vieni a ballare su di me così"
I'm tryna take her home and break her back
Sto cercando di portarla a casa e romperle la schiena
I'm in the spot, I'm throwin' all the racks
Sono nel posto, sto lanciando tutti i soldi
But you know I spend it, get it right, hold on
Ma sai che li spendo, li recupero subito, aspetta
You know I spend it, get it right back
Sai che li spendo, li recupero subito
Call up Great John, get a nigga boomed
Chiamo Great John, faccio esplodere un ragazzo
And it's R.I.P. Pop, we gon' shake the room
E è R.I.P. Pop, faremo tremare la stanza
I catch a hater, heater to his face
Prendo un odiatore, riscaldatore sul suo viso
I bet you it'll be another cold case
Scommetto che sarà un altro caso freddo
Bottles and models, we gon' get it litty
Bottiglie e modelle, lo faremo diventare pazzo
They love when it's Winner's Circle in the city
Amano quando c'è Winner's Circle in città
I got the coupe for the AMG
Ho la coupé per l'AMG
Don't tell me slow down, knowin' I'ma speed
Non dirmi di rallentare, sapendo che accelererò
Don't tell me slow down, knowin' this a race
Non dirmi di rallentare, sapendo che questa è una gara
We ballin', these hoes always just a waste
Stiamo giocando, queste ragazze sono sempre solo uno spreco
Tell 'em, "Fuck the opps," done hit a few
Dì loro, "Fanculo gli opposti", ne ho colpiti alcuni
Stackin' money like a Jew
Accumulando soldi come un ebreo
And I'm who these niggas wanna be
E io sono quello che questi ragazzi vogliono essere
And I'm a gangsta, you a wannabe
E io sono un gangster, tu sei un wannabe
Ayy, Glock chillin' in my draws
Ehi, Glock rilassato nei miei pantaloni
I up it and bust it, we don't fear the law
Lo alzo e sparo, non temiamo la legge
Steady screamin', "Free my dawgs," like a leash missin', man
Gridando costantemente, "Liberate i miei amici", come se mancasse un guinzaglio, uomo
Look, niggas know we cause damage
Guarda, sanno che causiamo danni
(Bring them chops out, bring them chops out)
(Portate fuori quelle mitragliatrici, portate fuori quelle mitragliatrici)
.40 Glock curse, no manners (clear the block out, clear the block out)
.40 Glock maledizione, senza modi (sgombra il blocco, sgombra il blocco)
Louis with me, no designer
Louis con me, nessun designer
Got the ladder with 'em, ain't no climber (climber, ayy)
Ha la scala con lui, non è un arrampicatore (arrampicatore, ehi)
Bitches lovin' my persona
Le ragazze amano il mio personaggio
Know I make it hot just like a sauna
Sanno che lo rendo caldo come una sauna
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Dì loro, "Fai una mossa", ho quelle cose con un ragazzo
Glocks and the beams with me
Glock e i fasci con me
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Ora ho soldi e lei vuole stare con un ragazzo
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Cerca di portare tutte le sue amiche con me, tipo, huh
They know the gang always on, huh
Sanno che la gang è sempre accesa, huh
They know the gang always on go
Sanno che la gang è sempre pronta
They know the gang always on, huh
Sanno che la gang è sempre accesa, huh
They know the gang always on go
Sanno che la gang è sempre pronta
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Dì loro, "Fai una mossa", ho quelle cose con un ragazzo
Glocks and the beams with me
Glock e i fasci con me
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Ora ho soldi e lei vuole stare con un ragazzo
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Cerca di portare tutte le sue amiche con me, tipo, huh
They know the gang always on, huh
Sanno che la gang è sempre accesa, huh
They know the gang always on go
Sanno che la gang è sempre pronta
They know the gang always on, huh
Sanno che la gang è sempre accesa, huh
They know the gang always on go
Sanno che la gang è sempre pronta
They know the gang always on go
Sanno che la gang è sempre pronta
Fuck it, let's turn up some more
Cavolo, facciamo ancora più festa
Uh, only close range shots when I blow
Uh, solo colpi a distanza ravvicinata quando sparo
Fuck it, we uppin' the score
Cavolo, stiamo aumentando il punteggio
I told my shorty make brains drop on the floor
Ho detto alla mia ragazza di far cadere il cervello per terra
Lil' nigga shoot like a pro
Il piccolo ragazzo spara come un professionista
Hit up my jeweler, new chain, cop, I'm on froze
Chiamo il mio gioielliere, nuova catena, poliziotto, sono congelato
Clutch if he gettin' too close
Stringo se si avvicina troppo
With some hitters from Chiraq to Brooklyn
Con alcuni colpitori da Chiraq a Brooklyn
He run up, .30 clap, leave him cookin'
Corre su, .30 clap, lo lascia cuocere
Hit his top 'til his linin' look crooked
Colpisco la sua testa finché la sua fodera non sembra storta
On my body, designer, she lookin'
Sul mio corpo, designer, lei sta guardando
Uh, she know that I'm different
Uh, sa che sono diverso
And it ain't hard to notice we winnin'
E non è difficile notare che stiamo vincendo
Feel like I ain't been broke in a minute
Sento come se non fossi stato al verde da un minuto
All my demons just wanna keep spinnin'
Tutti i miei demoni vogliono solo continuare a girare
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Dì loro, "Fai una mossa", ho quelle cose con un ragazzo
Glocks and the beams with me
Glock e i fasci con me
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Ora ho soldi e lei vuole stare con un ragazzo
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Cerca di portare tutte le sue amiche con me, tipo, huh
They know the gang always on, huh
Sanno che la gang è sempre accesa, huh
They know the gang always on go
Sanno che la gang è sempre pronta
They know the gang always on, huh
Sanno che la gang è sempre accesa, huh
They know the gang always on go
Sanno che la gang è sempre pronta
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Dì loro, "Fai una mossa", ho quelle cose con un ragazzo
Glocks and the beams with me
Glock e i fasci con me
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Ora ho soldi e lei vuole stare con un ragazzo
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Cerca di portare tutte le sue amiche con me, tipo, huh
They know the gang always on, huh
Sanno che la gang è sempre accesa, huh
They know the gang always on go
Sanno che la gang è sempre pronta
They know the gang always on, huh
Sanno che la gang è sempre accesa, huh
They know the gang always on go
Sanno che la gang è sempre pronta
Glocks and the beams with me (Great John beats, baby)
Glocks e os feixes comigo (Great John beats, baby)
Look, look
Olha, olha
(Great John on the beat by the way)
(Great John na batida, a propósito)
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Diga a eles, "Faça um movimento", tenho essas coisas com um cara
Glocks and the beams with me
Glocks e os feixes comigo
I get bready now she wanna hang with a nigga
Eu ganho dinheiro agora ela quer sair com um cara
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Tentando trazer todas as amigas comigo, tipo, huh
They know the gang always on, huh
Eles sabem que a gangue está sempre ligada, huh
They know the gang always on go
Eles sabem que a gangue está sempre pronta
They know the gang always on, huh
Eles sabem que a gangue está sempre ligada, huh
They know the gang always on go
Eles sabem que a gangue está sempre pronta
Shawty a baddie (shawty a baddie)
Shawty é uma gata (shawty é uma gata)
So tell her, "Come dance on me like that"
Então diga a ela, "Venha dançar em mim assim"
I'm tryna take her home and break her back
Estou tentando levá-la para casa e quebrar as costas dela
I'm in the spot, I'm throwin' all the racks
Estou no local, jogando todas as notas
But you know I spend it, get it right, hold on
Mas você sabe que eu gasto, consigo de volta, espera aí
You know I spend it, get it right back
Você sabe que eu gasto, consigo de volta
Call up Great John, get a nigga boomed
Ligue para Great John, faça um cara explodir
And it's R.I.P. Pop, we gon' shake the room
E é R.I.P. Pop, vamos agitar o quarto
I catch a hater, heater to his face
Eu pego um hater, aquecedor no rosto dele
I bet you it'll be another cold case
Aposto que será outro caso frio
Bottles and models, we gon' get it litty
Garrafas e modelos, vamos ficar animados
They love when it's Winner's Circle in the city
Eles amam quando é Winner's Circle na cidade
I got the coupe for the AMG
Eu tenho o cupê para o AMG
Don't tell me slow down, knowin' I'ma speed
Não me diga para diminuir a velocidade, sabendo que vou acelerar
Don't tell me slow down, knowin' this a race
Não me diga para diminuir a velocidade, sabendo que isso é uma corrida
We ballin', these hoes always just a waste
Estamos jogando, essas vadias sempre são um desperdício
Tell 'em, "Fuck the opps," done hit a few
Diga a eles, "Foda-se os opps", acertei alguns
Stackin' money like a Jew
Empilhando dinheiro como um judeu
And I'm who these niggas wanna be
E eu sou quem esses caras querem ser
And I'm a gangsta, you a wannabe
E eu sou um gangster, você é um wannabe
Ayy, Glock chillin' in my draws
Ayy, Glock relaxando na minha gaveta
I up it and bust it, we don't fear the law
Eu levanto e atiro, não tememos a lei
Steady screamin', "Free my dawgs," like a leash missin', man
Gritando constantemente, "Liberte meus cães", como se faltasse uma coleira, cara
Look, niggas know we cause damage
Olha, os caras sabem que causamos danos
(Bring them chops out, bring them chops out)
(Tire esses chops, tire esses chops)
.40 Glock curse, no manners (clear the block out, clear the block out)
.40 Glock curse, sem modos (limpe o quarteirão, limpe o quarteirão)
Louis with me, no designer
Louis comigo, sem designer
Got the ladder with 'em, ain't no climber (climber, ayy)
Tem a escada com ele, não é escalador (escalador, ayy)
Bitches lovin' my persona
As vadias amam minha personalidade
Know I make it hot just like a sauna
Sabem que eu esquento como uma sauna
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Diga a eles, "Faça um movimento", tenho essas coisas com um cara
Glocks and the beams with me
Glocks e os feixes comigo
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Eu ganho dinheiro e agora ela quer sair com um cara
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Tentando trazer todas as amigas comigo, tipo, huh
They know the gang always on, huh
Eles sabem que a gangue está sempre ligada, huh
They know the gang always on go
Eles sabem que a gangue está sempre pronta
They know the gang always on, huh
Eles sabem que a gangue está sempre ligada, huh
They know the gang always on go
Eles sabem que a gangue está sempre pronta
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Diga a eles, "Faça um movimento", tenho essas coisas com um cara
Glocks and the beams with me
Glocks e os feixes comigo
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Eu ganho dinheiro e agora ela quer sair com um cara
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Tentando trazer todas as amigas comigo, tipo, huh
They know the gang always on, huh
Eles sabem que a gangue está sempre ligada, huh
They know the gang always on go
Eles sabem que a gangue está sempre pronta
They know the gang always on, huh
Eles sabem que a gangue está sempre ligada, huh
They know the gang always on go
Eles sabem que a gangue está sempre pronta
They know the gang always on go
Eles sabem que a gangue está sempre pronta
Fuck it, let's turn up some more
Foda-se, vamos animar mais um pouco
Uh, only close range shots when I blow
Uh, só tiros de curta distância quando eu atiro
Fuck it, we uppin' the score
Foda-se, estamos aumentando a pontuação
I told my shorty make brains drop on the floor
Eu disse à minha garota para fazer cérebros caírem no chão
Lil' nigga shoot like a pro
Pequeno cara atira como um profissional
Hit up my jeweler, new chain, cop, I'm on froze
Liguei para o meu joalheiro, nova corrente, comprei, estou congelado
Clutch if he gettin' too close
Aperto se ele se aproximar demais
With some hitters from Chiraq to Brooklyn
Com alguns atiradores de Chiraq a Brooklyn
He run up, .30 clap, leave him cookin'
Ele corre, .30 clap, deixa ele cozinhando
Hit his top 'til his linin' look crooked
Acerte o topo até que o forro pareça torto
On my body, designer, she lookin'
No meu corpo, designer, ela está olhando
Uh, she know that I'm different
Uh, ela sabe que eu sou diferente
And it ain't hard to notice we winnin'
E não é difícil notar que estamos vencendo
Feel like I ain't been broke in a minute
Sinto que não estou quebrado há um minuto
All my demons just wanna keep spinnin'
Todos os meus demônios só querem continuar girando
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Diga a eles, "Faça um movimento", tenho essas coisas com um cara
Glocks and the beams with me
Glocks e os feixes comigo
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Eu ganho dinheiro e agora ela quer sair com um cara
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Tentando trazer todas as amigas comigo, tipo, huh
They know the gang always on, huh
Eles sabem que a gangue está sempre ligada, huh
They know the gang always on go
Eles sabem que a gangue está sempre pronta
They know the gang always on, huh
Eles sabem que a gangue está sempre ligada, huh
They know the gang always on go
Eles sabem que a gangue está sempre pronta
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Diga a eles, "Faça um movimento", tenho essas coisas com um cara
Glocks and the beams with me
Glocks e os feixes comigo
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Eu ganho dinheiro e agora ela quer sair com um cara
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Tentando trazer todas as amigas comigo, tipo, huh
They know the gang always on, huh
Eles sabem que a gangue está sempre ligada, huh
They know the gang always on go
Eles sabem que a gangue está sempre pronta
They know the gang always on, huh
Eles sabem que a gangue está sempre ligada, huh
They know the gang always on go
Eles sabem que a gangue está sempre pronta
Glocks and the beams with me (Great John beats, baby)
Glocks y los rayos conmigo (Grandes beats de John, bebé)
Look, look
Mira, mira
(Great John on the beat by the way)
(Gran John en el ritmo, por cierto)
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Diles, "Haz un movimiento", tengo esas cosas con un negro
Glocks and the beams with me
Glocks y los rayos conmigo
I get bready now she wanna hang with a nigga
Ahora consigo dinero y ella quiere pasar el rato con un negro
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Intentando traer a todas sus amigas conmigo, como, huh
They know the gang always on, huh
Saben que la pandilla siempre está encendida, huh
They know the gang always on go
Saben que la pandilla siempre está lista para ir
They know the gang always on, huh
Saben que la pandilla siempre está encendida, huh
They know the gang always on go
Saben que la pandilla siempre está lista para ir
Shawty a baddie (shawty a baddie)
Esa chica es una belleza (esa chica es una belleza)
So tell her, "Come dance on me like that"
Así que dile, "Ven a bailar sobre mí así"
I'm tryna take her home and break her back
Estoy intentando llevarla a casa y romperle la espalda
I'm in the spot, I'm throwin' all the racks
Estoy en el lugar, lanzando todos los fajos
But you know I spend it, get it right, hold on
Pero sabes que lo gasto, lo recupero, espera
You know I spend it, get it right back
Sabes que lo gasto, lo recupero
Call up Great John, get a nigga boomed
Llamo a Great John, hago que un negro explote
And it's R.I.P. Pop, we gon' shake the room
Y es R.I.P. Pop, vamos a sacudir la habitación
I catch a hater, heater to his face
Atrapo a un hater, calentador en su cara
I bet you it'll be another cold case
Apuesto a que será otro caso frío
Bottles and models, we gon' get it litty
Botellas y modelos, vamos a ponerlo animado
They love when it's Winner's Circle in the city
Les encanta cuando el Círculo de Ganadores está en la ciudad
I got the coupe for the AMG
Tengo el coupé para el AMG
Don't tell me slow down, knowin' I'ma speed
No me digas que baje la velocidad, sabiendo que voy a acelerar
Don't tell me slow down, knowin' this a race
No me digas que baje la velocidad, sabiendo que esto es una carrera
We ballin', these hoes always just a waste
Estamos jugando, estas chicas siempre son un desperdicio
Tell 'em, "Fuck the opps," done hit a few
Diles, "Que se jodan los opps", ya golpeé a unos pocos
Stackin' money like a Jew
Apilando dinero como un judío
And I'm who these niggas wanna be
Y yo soy a quien estos negros quieren ser
And I'm a gangsta, you a wannabe
Y yo soy un gánster, tú eres un aspirante
Ayy, Glock chillin' in my draws
Ayy, Glock descansando en mis calzoncillos
I up it and bust it, we don't fear the law
Lo saco y lo disparo, no tememos a la ley
Steady screamin', "Free my dawgs," like a leash missin', man
Gritando constantemente, "Liberen a mis perros", como si faltara una correa, hombre
Look, niggas know we cause damage
Mira, los negros saben que causamos daño
(Bring them chops out, bring them chops out)
(Saca esos chops, saca esos chops)
.40 Glock curse, no manners (clear the block out, clear the block out)
.40 Glock maldición, sin modales (despeja el bloque, despeja el bloque)
Louis with me, no designer
Louis conmigo, no es diseñador
Got the ladder with 'em, ain't no climber (climber, ayy)
Tiene la escalera con él, no es escalador (escalador, ayy)
Bitches lovin' my persona
Las chicas aman mi personalidad
Know I make it hot just like a sauna
Saben que lo hago caliente como una sauna
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Diles, "Haz un movimiento", tengo esas cosas con un negro
Glocks and the beams with me
Glocks y los rayos conmigo
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Ahora consigo dinero y ella quiere pasar el rato con un negro
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Intentando traer a todas sus amigas conmigo, como, huh
They know the gang always on, huh
Saben que la pandilla siempre está encendida, huh
They know the gang always on go
Saben que la pandilla siempre está lista para ir
They know the gang always on, huh
Saben que la pandilla siempre está encendida, huh
They know the gang always on go
Saben que la pandilla siempre está lista para ir
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Diles, "Haz un movimiento", tengo esas cosas con un negro
Glocks and the beams with me
Glocks y los rayos conmigo
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Ahora consigo dinero y ella quiere pasar el rato con un negro
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Intentando traer a todas sus amigas conmigo, como, huh
They know the gang always on, huh
Saben que la pandilla siempre está encendida, huh
They know the gang always on go
Saben que la pandilla siempre está lista para ir
They know the gang always on, huh
Saben que la pandilla siempre está encendida, huh
They know the gang always on go
Saben que la pandilla siempre está lista para ir
They know the gang always on go
Saben que la pandilla siempre está lista para ir
Fuck it, let's turn up some more
A la mierda, vamos a subir un poco más
Uh, only close range shots when I blow
Uh, solo disparos a corta distancia cuando soplo
Fuck it, we uppin' the score
A la mierda, estamos aumentando la puntuación
I told my shorty make brains drop on the floor
Le dije a mi chica que haga caer cerebros en el suelo
Lil' nigga shoot like a pro
El pequeño negro dispara como un profesional
Hit up my jeweler, new chain, cop, I'm on froze
Llamo a mi joyero, nueva cadena, cop, estoy congelado
Clutch if he gettin' too close
Embrague si se acerca demasiado
With some hitters from Chiraq to Brooklyn
Con algunos golpeadores de Chiraq a Brooklyn
He run up, .30 clap, leave him cookin'
Él se acerca, .30 aplaude, lo deja cocinando
Hit his top 'til his linin' look crooked
Golpeo su cabeza hasta que su forro se ve torcido
On my body, designer, she lookin'
En mi cuerpo, diseñador, ella está mirando
Uh, she know that I'm different
Uh, ella sabe que soy diferente
And it ain't hard to notice we winnin'
Y no es difícil notar que estamos ganando
Feel like I ain't been broke in a minute
Siento que no he estado roto en un minuto
All my demons just wanna keep spinnin'
Todos mis demonios solo quieren seguir girando
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Diles, "Haz un movimiento", tengo esas cosas con un negro
Glocks and the beams with me
Glocks y los rayos conmigo
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Ahora consigo dinero y ella quiere pasar el rato con un negro
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Intentando traer a todas sus amigas conmigo, como, huh
They know the gang always on, huh
Saben que la pandilla siempre está encendida, huh
They know the gang always on go
Saben que la pandilla siempre está lista para ir
They know the gang always on, huh
Saben que la pandilla siempre está encendida, huh
They know the gang always on go
Saben que la pandilla siempre está lista para ir
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Diles, "Haz un movimiento", tengo esas cosas con un negro
Glocks and the beams with me
Glocks y los rayos conmigo
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Ahora consigo dinero y ella quiere pasar el rato con un negro
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Intentando traer a todas sus amigas conmigo, como, huh
They know the gang always on, huh
Saben que la pandilla siempre está encendida, huh
They know the gang always on go
Saben que la pandilla siempre está lista para ir
They know the gang always on, huh
Saben que la pandilla siempre está encendida, huh
They know the gang always on go
Saben que la pandilla siempre está lista para ir
Glocks and the beams with me (Great John beats, baby)
Glocks et les faisceaux avec moi (Great John beats, baby)
Look, look
Regarde, regarde
(Great John on the beat by the way)
(Great John à la batterie d'ailleurs)
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Dis-leur, "Fais un mouvement", j'ai ces choses avec un mec
Glocks and the beams with me
Glocks et les faisceaux avec moi
I get bready now she wanna hang with a nigga
Je gagne du pain maintenant elle veut traîner avec un mec
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Essayer d'amener toutes ses amies avec moi, comme, hein
They know the gang always on, huh
Ils savent que la bande est toujours allumée, hein
They know the gang always on go
Ils savent que la bande est toujours prête
They know the gang always on, huh
Ils savent que la bande est toujours allumée, hein
They know the gang always on go
Ils savent que la bande est toujours prête
Shawty a baddie (shawty a baddie)
Shawty est une beauté (shawty est une beauté)
So tell her, "Come dance on me like that"
Alors dis-lui, "Viens danser sur moi comme ça"
I'm tryna take her home and break her back
J'essaie de l'emmener à la maison et de lui casser le dos
I'm in the spot, I'm throwin' all the racks
Je suis dans le spot, je jette tous les racks
But you know I spend it, get it right, hold on
Mais tu sais que je le dépense, je le récupère, attends
You know I spend it, get it right back
Tu sais que je le dépense, je le récupère
Call up Great John, get a nigga boomed
Appelle Great John, fais exploser un mec
And it's R.I.P. Pop, we gon' shake the room
Et c'est R.I.P. Pop, on va faire trembler la pièce
I catch a hater, heater to his face
Je chope un hater, le chauffage à son visage
I bet you it'll be another cold case
Je parie que ce sera une autre affaire froide
Bottles and models, we gon' get it litty
Bouteilles et mannequins, on va s'éclater
They love when it's Winner's Circle in the city
Ils aiment quand c'est le cercle des gagnants dans la ville
I got the coupe for the AMG
J'ai le coupé pour l'AMG
Don't tell me slow down, knowin' I'ma speed
Ne me dis pas de ralentir, sachant que je vais accélérer
Don't tell me slow down, knowin' this a race
Ne me dis pas de ralentir, sachant que c'est une course
We ballin', these hoes always just a waste
On joue, ces salopes sont toujours juste une perte
Tell 'em, "Fuck the opps," done hit a few
Dis-leur, "Fuck les opps", j'en ai touché quelques-uns
Stackin' money like a Jew
Empiler de l'argent comme un Juif
And I'm who these niggas wanna be
Et je suis celui que ces mecs veulent être
And I'm a gangsta, you a wannabe
Et je suis un gangster, tu es un wannabe
Ayy, Glock chillin' in my draws
Ayy, Glock se détend dans mes tiroirs
I up it and bust it, we don't fear the law
Je le sors et je le fais exploser, on ne craint pas la loi
Steady screamin', "Free my dawgs," like a leash missin', man
Crier constamment, "Libérez mes potes", comme s'il manquait une laisse, mec
Look, niggas know we cause damage
Regarde, les mecs savent qu'on cause des dégâts
(Bring them chops out, bring them chops out)
(Sors les chops, sors les chops)
.40 Glock curse, no manners (clear the block out, clear the block out)
.40 Glock curse, pas de manières (dégage le bloc, dégage le bloc)
Louis with me, no designer
Louis avec moi, pas de designer
Got the ladder with 'em, ain't no climber (climber, ayy)
Il a l'échelle avec lui, pas d'escaladeur (escaladeur, ayy)
Bitches lovin' my persona
Les salopes aiment mon persona
Know I make it hot just like a sauna
Savent que je le rends chaud comme un sauna
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Dis-leur, "Fais un mouvement", j'ai ces choses avec un mec
Glocks and the beams with me
Glocks et les faisceaux avec moi
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Je gagne du pain et maintenant elle veut traîner avec un mec
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Essayer d'amener toutes ses amies avec moi, comme, hein
They know the gang always on, huh
Ils savent que la bande est toujours allumée, hein
They know the gang always on go
Ils savent que la bande est toujours prête
They know the gang always on, huh
Ils savent que la bande est toujours allumée, hein
They know the gang always on go
Ils savent que la bande est toujours prête
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Dis-leur, "Fais un mouvement", j'ai ces choses avec un mec
Glocks and the beams with me
Glocks et les faisceaux avec moi
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Je gagne du pain et maintenant elle veut traîner avec un mec
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Essayer d'amener toutes ses amies avec moi, comme, hein
They know the gang always on, huh
Ils savent que la bande est toujours allumée, hein
They know the gang always on go
Ils savent que la bande est toujours prête
They know the gang always on, huh
Ils savent que la bande est toujours allumée, hein
They know the gang always on go
Ils savent que la bande est toujours prête
They know the gang always on go
Ils savent que la bande est toujours prête
Fuck it, let's turn up some more
Merde, allons-nous amuser un peu plus
Uh, only close range shots when I blow
Uh, seulement des tirs à bout portant quand je souffle
Fuck it, we uppin' the score
Merde, on augmente le score
I told my shorty make brains drop on the floor
J'ai dit à ma petite de faire tomber des cerveaux par terre
Lil' nigga shoot like a pro
Petit mec tire comme un pro
Hit up my jeweler, new chain, cop, I'm on froze
J'appelle mon bijoutier, nouvelle chaîne, flic, je suis gelé
Clutch if he gettin' too close
Embrayage s'il se rapproche trop
With some hitters from Chiraq to Brooklyn
Avec des tueurs de Chiraq à Brooklyn
He run up, .30 clap, leave him cookin'
Il se pointe, .30 clap, laisse-le cuire
Hit his top 'til his linin' look crooked
Frappe son haut jusqu'à ce que sa doublure ait l'air tordue
On my body, designer, she lookin'
Sur mon corps, designer, elle regarde
Uh, she know that I'm different
Uh, elle sait que je suis différent
And it ain't hard to notice we winnin'
Et ce n'est pas difficile de remarquer que nous gagnons
Feel like I ain't been broke in a minute
J'ai l'impression de ne pas avoir été fauché depuis une minute
All my demons just wanna keep spinnin'
Tous mes démons veulent juste continuer à tourner
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Dis-leur, "Fais un mouvement", j'ai ces choses avec un mec
Glocks and the beams with me
Glocks et les faisceaux avec moi
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Je gagne du pain et maintenant elle veut traîner avec un mec
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Essayer d'amener toutes ses amies avec moi, comme, hein
They know the gang always on, huh
Ils savent que la bande est toujours allumée, hein
They know the gang always on go
Ils savent que la bande est toujours prête
They know the gang always on, huh
Ils savent que la bande est toujours allumée, hein
They know the gang always on go
Ils savent que la bande est toujours prête
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Dis-leur, "Fais un mouvement", j'ai ces choses avec un mec
Glocks and the beams with me
Glocks et les faisceaux avec moi
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Je gagne du pain et maintenant elle veut traîner avec un mec
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Essayer d'amener toutes ses amies avec moi, comme, hein
They know the gang always on, huh
Ils savent que la bande est toujours allumée, hein
They know the gang always on go
Ils savent que la bande est toujours prête
They know the gang always on, huh
Ils savent que la bande est toujours allumée, hein
They know the gang always on go
Ils savent que la bande est toujours prête
Glocks and the beams with me (Great John beats, baby)
Glocks und die Strahlen bei mir (Great John Beats, Baby)
Look, look
Schau, schau
(Great John on the beat by the way)
(Great John macht den Beat übrigens)
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Sag ihnen, „Mach einen Move“, habe diese Dinge mit einem Nigga
Glocks and the beams with me
Glocks und die Strahlen bei mir
I get bready now she wanna hang with a nigga
Ich werde jetzt bready, jetzt will sie mit einem Nigga abhängen
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Versucht, all ihre Freunde mit mir zu bringen, wie, huh
They know the gang always on, huh
Sie wissen, dass die Gang immer an ist, huh
They know the gang always on go
Sie wissen, dass die Gang immer bereit ist
They know the gang always on, huh
Sie wissen, dass die Gang immer an ist, huh
They know the gang always on go
Sie wissen, dass die Gang immer bereit ist
Shawty a baddie (shawty a baddie)
Shawty ist eine Baddie (Shawty ist eine Baddie)
So tell her, "Come dance on me like that"
Also sag ihr, „Komm, tanz so auf mir“
I'm tryna take her home and break her back
Ich versuche, sie mit nach Hause zu nehmen und ihr den Rücken zu brechen
I'm in the spot, I'm throwin' all the racks
Ich bin im Spot, werfe alle Racks
But you know I spend it, get it right, hold on
Aber du weißt, ich gebe es aus, bekomme es richtig, halt an
You know I spend it, get it right back
Du weißt, ich gebe es aus, bekomme es richtig zurück
Call up Great John, get a nigga boomed
Ruf Great John an, lass einen Nigga boomen
And it's R.I.P. Pop, we gon' shake the room
Und es ist R.I.P. Pop, wir werden den Raum erschüttern
I catch a hater, heater to his face
Ich fange einen Hater, Heizung in sein Gesicht
I bet you it'll be another cold case
Ich wette, es wird ein weiterer Kaltfall sein
Bottles and models, we gon' get it litty
Flaschen und Models, wir werden es litty machen
They love when it's Winner's Circle in the city
Sie lieben es, wenn der Winner's Circle in der Stadt ist
I got the coupe for the AMG
Ich habe das Coupé für den AMG
Don't tell me slow down, knowin' I'ma speed
Sag mir nicht, langsamer zu fahren, wissend, dass ich beschleunigen werde
Don't tell me slow down, knowin' this a race
Sag mir nicht, langsamer zu fahren, wissend, dass dies ein Rennen ist
We ballin', these hoes always just a waste
Wir ballen, diese Huren sind immer nur eine Verschwendung
Tell 'em, "Fuck the opps," done hit a few
Sag ihnen, „Fick die Opps“, habe ein paar getroffen
Stackin' money like a Jew
Geld stapeln wie ein Jude
And I'm who these niggas wanna be
Und ich bin der, der diese Niggas sein wollen
And I'm a gangsta, you a wannabe
Und ich bin ein Gangster, du bist ein Möchtegern
Ayy, Glock chillin' in my draws
Ayy, Glock chillt in meiner Unterwäsche
I up it and bust it, we don't fear the law
Ich ziehe sie und schieße, wir fürchten das Gesetz nicht
Steady screamin', "Free my dawgs," like a leash missin', man
Ständig schreien, „Befreit meine Hunde“, wie eine fehlende Leine, Mann
Look, niggas know we cause damage
Schau, Niggas wissen, dass wir Schaden anrichten
(Bring them chops out, bring them chops out)
(Bringt die Chops raus, bringt die Chops raus)
.40 Glock curse, no manners (clear the block out, clear the block out)
.40 Glock Fluch, keine Manieren (räumt den Block ab, räumt den Block ab)
Louis with me, no designer
Louis bei mir, kein Designer
Got the ladder with 'em, ain't no climber (climber, ayy)
Hat die Leiter bei ihm, ist kein Kletterer (Kletterer, ayy)
Bitches lovin' my persona
Hündinnen lieben meine Persona
Know I make it hot just like a sauna
Wissen, dass ich es heiß mache wie eine Sauna
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Sag ihnen, „Mach einen Move“, habe diese Dinge mit einem Nigga
Glocks and the beams with me
Glocks und die Strahlen bei mir
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Ich werde jetzt bready, jetzt will sie mit einem Nigga abhängen
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Versucht, all ihre Freunde mit mir zu bringen, wie, huh
They know the gang always on, huh
Sie wissen, dass die Gang immer an ist, huh
They know the gang always on go
Sie wissen, dass die Gang immer bereit ist
They know the gang always on, huh
Sie wissen, dass die Gang immer an ist, huh
They know the gang always on go
Sie wissen, dass die Gang immer bereit ist
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Sag ihnen, „Mach einen Move“, habe diese Dinge mit einem Nigga
Glocks and the beams with me
Glocks und die Strahlen bei mir
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Ich werde jetzt bready, jetzt will sie mit einem Nigga abhängen
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Versucht, all ihre Freunde mit mir zu bringen, wie, huh
They know the gang always on, huh
Sie wissen, dass die Gang immer an ist, huh
They know the gang always on go
Sie wissen, dass die Gang immer bereit ist
They know the gang always on, huh
Sie wissen, dass die Gang immer an ist, huh
They know the gang always on go
Sie wissen, dass die Gang immer bereit ist
They know the gang always on go
Sie wissen, dass die Gang immer bereit ist
Fuck it, let's turn up some more
Verdammt, lass uns noch mehr aufdrehen
Uh, only close range shots when I blow
Uh, nur Nahbereichsschüsse, wenn ich schieße
Fuck it, we uppin' the score
Verdammt, wir erhöhen den Score
I told my shorty make brains drop on the floor
Ich habe meiner Kurzen gesagt, sie soll Gehirne auf den Boden fallen lassen
Lil' nigga shoot like a pro
Kleiner Nigga schießt wie ein Profi
Hit up my jeweler, new chain, cop, I'm on froze
Ruf meinen Juwelier an, neue Kette, Cop, ich bin eingefroren
Clutch if he gettin' too close
Kupplung, wenn er zu nah kommt
With some hitters from Chiraq to Brooklyn
Mit einigen Hitern von Chiraq nach Brooklyn
He run up, .30 clap, leave him cookin'
Er rennt hoch, .30 klatscht, lässt ihn kochen
Hit his top 'til his linin' look crooked
Treffe seinen Kopf, bis seine Auskleidung schief aussieht
On my body, designer, she lookin'
Auf meinem Körper, Designer, sie schaut
Uh, she know that I'm different
Uh, sie weiß, dass ich anders bin
And it ain't hard to notice we winnin'
Und es ist nicht schwer zu bemerken, dass wir gewinnen
Feel like I ain't been broke in a minute
Ich habe das Gefühl, ich bin seit einer Minute nicht mehr pleite
All my demons just wanna keep spinnin'
Alle meine Dämonen wollen einfach weiter drehen
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Sag ihnen, „Mach einen Move“, habe diese Dinge mit einem Nigga
Glocks and the beams with me
Glocks und die Strahlen bei mir
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Ich werde jetzt bready, jetzt will sie mit einem Nigga abhängen
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Versucht, all ihre Freunde mit mir zu bringen, wie, huh
They know the gang always on, huh
Sie wissen, dass die Gang immer an ist, huh
They know the gang always on go
Sie wissen, dass die Gang immer bereit ist
They know the gang always on, huh
Sie wissen, dass die Gang immer an ist, huh
They know the gang always on go
Sie wissen, dass die Gang immer bereit ist
Tell 'em, "Bust a move," got them things with a nigga
Sag ihnen, „Mach einen Move“, habe diese Dinge mit einem Nigga
Glocks and the beams with me
Glocks und die Strahlen bei mir
I get bready and now she wanna hang with a nigga
Ich werde jetzt bready, jetzt will sie mit einem Nigga abhängen
Tryna bring all her friends with me, like, huh
Versucht, all ihre Freunde mit mir zu bringen, wie, huh
They know the gang always on, huh
Sie wissen, dass die Gang immer an ist, huh
They know the gang always on go
Sie wissen, dass die Gang immer bereit ist
They know the gang always on, huh
Sie wissen, dass die Gang immer an ist, huh
They know the gang always on go
Sie wissen, dass die Gang immer bereit ist