Ya No Tiene Novio
Alejandro Ramirez Suarez, Camilo Echeverry, Edgar Barrera, Marco Masis, Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Ricardo Andres Reglero, Roberto Andrade, Sebastian Obando
Yatra, Yatra
Okay, sí, sí
Mau y Ricky
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Porque yo no tengo novia (y ahora anda solita)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
La última vez que la vi
Ella andaba con un tipo por ahí
Qué cosa rara, ahora está encima de mí
¿Qué está pasando?, ¿qué está pasando?
Yo no lo sé, sé
Pero parece que ella se quiere vengar de él, él
Si tu novio te termina
yo te tengo la mejor medicina
Si tu novio te termina
mezcla guaro con tequila (ay)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ay, ay, ay, ay
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Tan solo en unos minutos se me monta encima
Ella quiere que esta noche la haga mía
Que la agarre y que la lleve pa' la esquina
Y sé que tengo lo que Yatra no tenía
Se pegó, se pegó, nadie me la quitó
Se pegó, se pegó, creo que se enamoró
Se pegó, se pegó, nunca se despegó
Se pegó, se pegó
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Yo te tengo la mejor medicina
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Mezcla guaro con tequila
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque yo no tengo novia
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Con su voz asesina me dice
"Yatra, vamos, que mi casa está vacía"
Esto no se termina
Empezamos en la sala y terminamo' en la piscina
Si tu novio (si tu novio), te termina (te termina)
Yo te tengo la mejor medicina
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Mezcla guaro con tequila
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Porque ya no tiene novio
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Mau y Ricky
Yatra, Yatra
Yo le digo a Mau y Ricky que (jajaja)
Ella no quiere con ellos
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Sky, rompiendo el bajo
T-T-Tainy
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Okay, sí, sí
Okay, sì, sì
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Da un po' non la vedono, ma oggi è uscita a bere
Porque ya no tiene novio
Perché non ha più un fidanzato
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Lei sa come sono, se mi chiama, io ci sto
Porque yo no tengo novia (y ahora anda solita)
Perché io non ho una fidanzata (e ora è solo mia)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Da un po' non la vedono, ma oggi è uscita a bere
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Perché non ha più un fidanzato (e ora è solo mia)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Lei sa come sono, se mi chiama, io ci sto
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Perché io non ho una fidanzata (e ora è solo mia)
La última vez que la vi
L'ultima volta che l'ho vista
Ella andaba con un tipo por ahí
Lei stava con un tipo da qualche parte
Qué cosa rara, ahora está encima de mí
Che cosa strana, ora è sopra di me
¿Qué está pasando?, ¿qué está pasando?
Cosa sta succedendo?, cosa sta succedendo?
Yo no lo sé, sé
Io non lo so, so
Pero parece que ella se quiere vengar de él, él
Ma sembra che lei voglia vendicarsi di lui, lui
Si tu novio te termina
Se il tuo fidanzato ti lascia
yo te tengo la mejor medicina
Io ho la migliore medicina
Si tu novio te termina
Se il tuo fidanzato ti lascia
mezcla guaro con tequila (ay)
Mescola guaro con tequila (ay)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Da un po' non la vedono, ma oggi è uscita a bere
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Perché non ha più un fidanzato (perché non ha più un fidanzato)
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Lei sa come sono, se mi chiama, io ci sto
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Perché io non ho una fidanzata (e ora è solo mia)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Da un po' non la vedono, ma oggi è uscita a bere
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Perché non ha più un fidanzato (perché non ha più un fidanzato)
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Lei sa come sono, se mi chiama, io ci sto
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Perché io non ho una fidanzata (e ora è solo mia)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Che io ho quello che il fidanzato non aveva
Tan solo en unos minutos se me monta encima
Solo in pochi minuti lei si arrampica su di me
Ella quiere que esta noche la haga mía
Vuole che questa notte la faccia mia
Que la agarre y que la lleve pa' la esquina
Che la prenda e la porti all'angolo
Y sé que tengo lo que Yatra no tenía
E so che ho quello che Yatra non aveva
Se pegó, se pegó, nadie me la quitó
Si è attaccata, si è attaccata, nessuno me l'ha tolta
Se pegó, se pegó, creo que se enamoró
Si è attaccata, si è attaccata, penso che si sia innamorata
Se pegó, se pegó, nunca se despegó
Si è attaccata, si è attaccata, non si è mai staccata
Se pegó, se pegó
Si è attaccata, si è attaccata
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Se il tuo fidanzato (se il tuo fidanzato) ti lascia (ti lascia)
Yo te tengo la mejor medicina
Io ho la migliore medicina
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Se il tuo fidanzato (se il tuo fidanzato) ti lascia (ti lascia)
Mezcla guaro con tequila
Mescola guaro con tequila
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Da un po' non la vedono, ma oggi è uscita a bere
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Perché non ha più un fidanzato (e ora è solo mia)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Lei sa come sono, se mi chiama, io ci sto
Porque yo no tengo novia
Perché io non ho una fidanzata
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Che io ho quello che il fidanzato non aveva
Con su voz asesina me dice
Con la sua voce assassina mi dice
"Yatra, vamos, que mi casa está vacía"
"Yatra, andiamo, la mia casa è vuota"
Esto no se termina
Questo non finisce
Empezamos en la sala y terminamo' en la piscina
Abbiamo iniziato in salotto e abbiamo finito in piscina
Si tu novio (si tu novio), te termina (te termina)
Se il tuo fidanzato (se il tuo fidanzato), ti lascia (ti lascia)
Yo te tengo la mejor medicina
Io ho la migliore medicina
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Se il tuo fidanzato (se il tuo fidanzato) ti lascia (ti lascia)
Mezcla guaro con tequila
Mescola guaro con tequila
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Da un po' non la vedono, ma oggi è uscita a bere
Porque ya no tiene novio
Perché non ha più un fidanzato
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Lei sa come sono, se mi chiama, io ci sto
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Perché io non ho una fidanzata (e ora è solo mia)
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Yo le digo a Mau y Ricky que (jajaja)
Dico a Mau e Ricky che (hahaha)
Ella no quiere con ellos
Lei non vuole con loro
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Dice che ho quello che Yatra non aveva
Sky, rompiendo el bajo
Sky, rompendo il basso
T-T-Tainy
T-T-Tainy
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Okay, sí, sí
Okay, sim, sim
Mau y Ricky
Mau y Ricky
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Faz tempo que não a veem, mas hoje ela saiu para beber
Porque ya no tiene novio
Porque ela não tem mais namorado
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Ela sabe como eu sou, se ela me chama, eu dou
Porque yo no tengo novia (y ahora anda solita)
Porque eu não tenho namorada (e agora ela está sozinha)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Faz tempo que não a veem, mas hoje ela saiu para beber
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Porque ela não tem mais namorado (e agora ela é só minha)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Ela sabe como eu sou, se ela me chama, eu dou
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Porque eu não tenho namorada (e agora ela é só minha)
La última vez que la vi
A última vez que a vi
Ella andaba con un tipo por ahí
Ela estava com um cara por aí
Qué cosa rara, ahora está encima de mí
Que coisa estranha, agora ela está em cima de mim
¿Qué está pasando?, ¿qué está pasando?
O que está acontecendo?, O que está acontecendo?
Yo no lo sé, sé
Eu não sei, sei
Pero parece que ella se quiere vengar de él, él
Mas parece que ela quer se vingar dele, dele
Si tu novio te termina
Se o seu namorado termina com você
yo te tengo la mejor medicina
Eu tenho o melhor remédio
Si tu novio te termina
Se o seu namorado termina com você
mezcla guaro con tequila (ay)
Misture aguardente com tequila (ai)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Faz tempo que não a veem, mas hoje ela saiu para beber
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Porque ela não tem mais namorado (porque ela não tem mais namorado)
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Ela sabe como eu sou, se ela me chama, eu dou
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Porque eu não tenho namorada (e agora ela é só minha)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Faz tempo que não a veem, mas hoje ela saiu para beber
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Porque ela não tem mais namorado (porque ela não tem mais namorado)
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Ela sabe como eu sou, se ela me chama, eu dou
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Porque eu não tenho namorada (e agora ela é só minha)
Ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ai, ai, ai, ai (yeah)
Ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Eu tenho o que o namorado dela não tinha
Tan solo en unos minutos se me monta encima
Em apenas alguns minutos ela se joga em cima de mim
Ella quiere que esta noche la haga mía
Ela quer que eu a faça minha esta noite
Que la agarre y que la lleve pa' la esquina
Que eu a pegue e a leve para o canto
Y sé que tengo lo que Yatra no tenía
E sei que tenho o que Yatra não tinha
Se pegó, se pegó, nadie me la quitó
Ela se grudou, se grudou, ninguém a tirou de mim
Se pegó, se pegó, creo que se enamoró
Ela se grudou, se grudou, acho que se apaixonou
Se pegó, se pegó, nunca se despegó
Ela se grudou, se grudou, nunca se desgrudou
Se pegó, se pegó
Ela se grudou, se grudou
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Se o seu namorado (se o seu namorado) termina com você (termina com você)
Yo te tengo la mejor medicina
Eu tenho o melhor remédio
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Se o seu namorado (se o seu namorado) termina com você (termina com você)
Mezcla guaro con tequila
Misture aguardente com tequila
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Faz tempo que não a veem, mas hoje ela saiu para beber
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Porque ela não tem mais namorado (e agora ela é só minha)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Ela sabe como eu sou, se ela me chama, eu dou
Porque yo no tengo novia
Porque eu não tenho namorada
Ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Ai, ai, ai, ai (ai, ai, ai, ai)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Eu tenho o que o namorado dela não tinha
Con su voz asesina me dice
Com sua voz assassina ela me diz
"Yatra, vamos, que mi casa está vacía"
"Yatra, vamos, que minha casa está vazia"
Esto no se termina
Isso não acaba
Empezamos en la sala y terminamo' en la piscina
Começamos na sala e terminamos na piscina
Si tu novio (si tu novio), te termina (te termina)
Se o seu namorado (se o seu namorado), termina com você (termina com você)
Yo te tengo la mejor medicina
Eu tenho o melhor remédio
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Se o seu namorado (se o seu namorado) termina com você (termina com você)
Mezcla guaro con tequila
Misture aguardente com tequila
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Faz tempo que não a veem, mas hoje ela saiu para beber
Porque ya no tiene novio
Porque ela não tem mais namorado
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Ela sabe como eu sou, se ela me chama, eu dou
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Porque eu não tenho namorada (e agora ela é só minha)
Mau y Ricky
Mau e Ricky
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Yo le digo a Mau y Ricky que (jajaja)
Eu digo a Mau e Ricky que (hahaha)
Ella no quiere con ellos
Ela não quer nada com eles
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Diz que eu tenho o que Yatra não tinha
Sky, rompiendo el bajo
Sky, quebrando o baixo
T-T-Tainy
T-T-Tainy
Yatra, Yatra
Journey, Journey
Okay, sí, sí
Okay, yes, yes
Mau y Ricky
Mau and Ricky
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
They haven't seen her for a while, but today she went out to drink
Porque ya no tiene novio
Because she no longer has a boyfriend
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
She knows how I am, if she calls me, I'm there for her
Porque yo no tengo novia (y ahora anda solita)
Because I don't have a girlfriend (and now she's all alone)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
They haven't seen her for a while, but today she went out to drink
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Because she no longer has a boyfriend (and now she's all mine)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
She knows how I am, if she calls me, I'm there for her
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Because I don't have a girlfriend (and now she's all mine)
La última vez que la vi
The last time I saw her
Ella andaba con un tipo por ahí
She was with some guy out there
Qué cosa rara, ahora está encima de mí
What a strange thing, now she's on top of me
¿Qué está pasando?, ¿qué está pasando?
What's happening?, what's happening?
Yo no lo sé, sé
I don't know, know
Pero parece que ella se quiere vengar de él, él
But it seems like she wants to get back at him, him
Si tu novio te termina
If your boyfriend breaks up with you
yo te tengo la mejor medicina
I have the best medicine for you
Si tu novio te termina
If your boyfriend breaks up with you
mezcla guaro con tequila (ay)
Mix guaro with tequila (ay)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
They haven't seen her for a while, but today she went out to drink
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Because she no longer has a boyfriend (because she no longer has a boyfriend)
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
She knows how I am, if she calls me, I'm there for her
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Because I don't have a girlfriend (and now she's all mine)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
They haven't seen her for a while, but today she went out to drink
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Because she no longer has a boyfriend (because she no longer has a boyfriend)
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
She knows how I am, if she calls me, I'm there for her
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Because I don't have a girlfriend (and now she's all mine)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Because I have what her boyfriend didn't have
Tan solo en unos minutos se me monta encima
In just a few minutes she gets on top of me
Ella quiere que esta noche la haga mía
She wants me to make her mine tonight
Que la agarre y que la lleve pa' la esquina
That I grab her and take her to the corner
Y sé que tengo lo que Yatra no tenía
And I know I have what Yatra didn't have
Se pegó, se pegó, nadie me la quitó
She stuck, she stuck, nobody took her away from me
Se pegó, se pegó, creo que se enamoró
She stuck, she stuck, I think she fell in love
Se pegó, se pegó, nunca se despegó
She stuck, she stuck, she never unstuck
Se pegó, se pegó
She stuck, she stuck
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
If your boyfriend (if your boyfriend) breaks up with you (breaks up with you)
Yo te tengo la mejor medicina
I have the best medicine for you
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
If your boyfriend (if your boyfriend) breaks up with you (breaks up with you)
Mezcla guaro con tequila
Mix guaro with tequila
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
They haven't seen her for a while, but today she went out to drink
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Because she no longer has a boyfriend (and now she's all mine)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
She knows how I am, if she calls me, I'm there for her
Porque yo no tengo novia
Because I don't have a girlfriend
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Because I have what her boyfriend didn't have
Con su voz asesina me dice
With her killer voice she tells me
"Yatra, vamos, que mi casa está vacía"
"Yatra, let's go, my house is empty"
Esto no se termina
This doesn't end
Empezamos en la sala y terminamo' en la piscina
We start in the living room and end up in the pool
Si tu novio (si tu novio), te termina (te termina)
If your boyfriend (if your boyfriend), breaks up with you (breaks up with you)
Yo te tengo la mejor medicina
I have the best medicine for you
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
If your boyfriend (if your boyfriend) breaks up with you (breaks up with you)
Mezcla guaro con tequila
Mix guaro with tequila
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
They haven't seen her for a while, but today she went out to drink
Porque ya no tiene novio
Because she no longer has a boyfriend
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
She knows how I am, if she calls me, I'm there for her
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Because I don't have a girlfriend (and now she's all mine)
Mau y Ricky
Mau and Ricky
Yatra, Yatra
Journey, Journey
Yo le digo a Mau y Ricky que (jajaja)
I tell Mau and Ricky that (hahaha)
Ella no quiere con ellos
She doesn't want them
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
She says I have what Yatra didn't have
Sky, rompiendo el bajo
Sky, breaking the bass
T-T-Tainy
T-T-Tainy
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Okay, sí, sí
D'accord, oui, oui
Mau y Ricky
Mau et Ricky
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Ça fait un moment qu'ils ne la voient pas, mais aujourd'hui elle est sortie boire
Porque ya no tiene novio
Parce qu'elle n'a plus de petit ami
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Elle sait comment je suis, si elle m'appelle, je lui donne
Porque yo no tengo novia (y ahora anda solita)
Parce que je n'ai pas de petite amie (et maintenant elle est toute seule)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Ça fait un moment qu'ils ne la voient pas, mais aujourd'hui elle est sortie boire
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Parce qu'elle n'a plus de petit ami (et maintenant elle est toute à moi)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Elle sait comment je suis, si elle m'appelle, je lui donne
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Parce que je n'ai pas de petite amie (et maintenant elle est toute à moi)
La última vez que la vi
La dernière fois que je l'ai vue
Ella andaba con un tipo por ahí
Elle traînait avec un type par là
Qué cosa rara, ahora está encima de mí
Quelle chose étrange, maintenant elle est sur moi
¿Qué está pasando?, ¿qué está pasando?
Qu'est-ce qui se passe ?, Qu'est-ce qui se passe ?
Yo no lo sé, sé
Je ne sais pas, je ne sais pas
Pero parece que ella se quiere vengar de él, él
Mais il semble qu'elle veut se venger de lui, lui
Si tu novio te termina
Si ton petit ami te quitte
yo te tengo la mejor medicina
Je te propose le meilleur remède
Si tu novio te termina
Si ton petit ami te quitte
mezcla guaro con tequila (ay)
Mélange de l'alcool fort avec de la tequila (ay)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Ça fait un moment qu'ils ne la voient pas, mais aujourd'hui elle est sortie boire
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Parce qu'elle n'a plus de petit ami (parce qu'elle n'a plus de petit ami)
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Elle sait comment je suis, si elle m'appelle, je lui donne
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Parce que je n'ai pas de petite amie (et maintenant elle est toute à moi)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Ça fait un moment qu'ils ne la voient pas, mais aujourd'hui elle est sortie boire
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Parce qu'elle n'a plus de petit ami (parce qu'elle n'a plus de petit ami)
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Elle sait comment je suis, si elle m'appelle, je lui donne
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Parce que je n'ai pas de petite amie (et maintenant elle est toute à moi)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ay, ay, ay, ay (ouais)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Que j'ai ce que le petit ami n'avait pas
Tan solo en unos minutos se me monta encima
En seulement quelques minutes, elle se monte sur moi
Ella quiere que esta noche la haga mía
Elle veut que je la fasse mienne ce soir
Que la agarre y que la lleve pa' la esquina
Qu'elle la prenne et l'emmène dans le coin
Y sé que tengo lo que Yatra no tenía
Et je sais que j'ai ce que Yatra n'avait pas
Se pegó, se pegó, nadie me la quitó
Elle s'est collée, elle s'est collée, personne ne me l'a enlevée
Se pegó, se pegó, creo que se enamoró
Elle s'est collée, elle s'est collée, je crois qu'elle est tombée amoureuse
Se pegó, se pegó, nunca se despegó
Elle s'est collée, elle s'est collée, elle ne s'est jamais décollée
Se pegó, se pegó
Elle s'est collée, elle s'est collée
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Si ton petit ami (si ton petit ami) te quitte (te quitte)
Yo te tengo la mejor medicina
Je te propose le meilleur remède
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Si ton petit ami (si ton petit ami) te quitte (te quitte)
Mezcla guaro con tequila
Mélange de l'alcool fort avec de la tequila
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Ça fait un moment qu'ils ne la voient pas, mais aujourd'hui elle est sortie boire
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Parce qu'elle n'a plus de petit ami (et maintenant elle est toute à moi)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Elle sait comment je suis, si elle m'appelle, je lui donne
Porque yo no tengo novia
Parce que je n'ai pas de petite amie
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Que j'ai ce que le petit ami n'avait pas
Con su voz asesina me dice
Avec sa voix meurtrière, elle me dit
"Yatra, vamos, que mi casa está vacía"
"Yatra, allons-y, ma maison est vide"
Esto no se termina
Cela ne se termine pas
Empezamos en la sala y terminamo' en la piscina
Nous avons commencé dans le salon et nous avons fini dans la piscine
Si tu novio (si tu novio), te termina (te termina)
Si ton petit ami (si ton petit ami), te quitte (te quitte)
Yo te tengo la mejor medicina
Je te propose le meilleur remède
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Si ton petit ami (si ton petit ami) te quitte (te quitte)
Mezcla guaro con tequila
Mélange de l'alcool fort avec de la tequila
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Ça fait un moment qu'ils ne la voient pas, mais aujourd'hui elle est sortie boire
Porque ya no tiene novio
Parce qu'elle n'a plus de petit ami
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Elle sait comment je suis, si elle m'appelle, je lui donne
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Parce que je n'ai pas de petite amie (et maintenant elle est toute à moi)
Mau y Ricky
Mau et Ricky
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Yo le digo a Mau y Ricky que (jajaja)
Je dis à Mau et Ricky que (hahaha)
Ella no quiere con ellos
Elle ne veut pas d'eux
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Elle dit que j'ai ce que Yatra n'avait pas
Sky, rompiendo el bajo
Sky, brisant la basse
T-T-Tainy
T-T-Tainy
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Okay, sí, sí
Okay, ja, ja
Mau y Ricky
Mau und Ricky
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Sie wurde schon lange nicht mehr gesehen, aber heute ging sie aus, um zu trinken
Porque ya no tiene novio
Weil sie keinen Freund mehr hat
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Sie weiß, wie ich bin, wenn sie mich anruft, gebe ich ihr, was sie will
Porque yo no tengo novia (y ahora anda solita)
Weil ich keine Freundin habe (und jetzt ist sie ganz allein)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Sie wurde schon lange nicht mehr gesehen, aber heute ging sie aus, um zu trinken
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Weil sie keinen Freund mehr hat (und jetzt gehört sie ganz allein mir)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Sie weiß, wie ich bin, wenn sie mich anruft, gebe ich ihr, was sie will
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Weil ich keine Freundin habe (und jetzt gehört sie ganz allein mir)
La última vez que la vi
Das letzte Mal, als ich sie sah
Ella andaba con un tipo por ahí
Sie war mit einem Typen unterwegs
Qué cosa rara, ahora está encima de mí
Wie seltsam, jetzt liegt sie über mir
¿Qué está pasando?, ¿qué está pasando?
Was passiert hier?, Was passiert hier?
Yo no lo sé, sé
Ich weiß es nicht, weiß es nicht
Pero parece que ella se quiere vengar de él, él
Aber es scheint, als wolle sie sich an ihm rächen, ihm
Si tu novio te termina
Wenn dein Freund mit dir Schluss macht
yo te tengo la mejor medicina
Ich habe die beste Medizin für dich
Si tu novio te termina
Wenn dein Freund mit dir Schluss macht
mezcla guaro con tequila (ay)
Mische Aguardiente mit Tequila (ay)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Sie wurde schon lange nicht mehr gesehen, aber heute ging sie aus, um zu trinken
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Weil sie keinen Freund mehr hat (weil sie keinen Freund mehr hat)
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Sie weiß, wie ich bin, wenn sie mich anruft, gebe ich ihr, was sie will
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Weil ich keine Freundin habe (und jetzt gehört sie ganz allein mir)
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Sie wurde schon lange nicht mehr gesehen, aber heute ging sie aus, um zu trinken
Porque ya no tiene novio (porque ya no tiene novio)
Weil sie keinen Freund mehr hat (weil sie keinen Freund mehr hat)
Ella sabe cómo soy, si me llama, yo le doy
Sie weiß, wie ich bin, wenn sie mich anruft, gebe ich ihr, was sie will
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Weil ich keine Freundin habe (und jetzt gehört sie ganz allein mir)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ay, ay, ay, ay (yeah)
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Denn ich habe, was der Freund nicht hatte
Tan solo en unos minutos se me monta encima
In nur wenigen Minuten setzt sie sich auf mich
Ella quiere que esta noche la haga mía
Sie will, dass ich sie heute Nacht zu meiner mache
Que la agarre y que la lleve pa' la esquina
Dass ich sie packe und in die Ecke bringe
Y sé que tengo lo que Yatra no tenía
Und ich weiß, dass ich habe, was Yatra nicht hatte
Se pegó, se pegó, nadie me la quitó
Sie hat sich festgeklammert, festgeklammert, niemand hat sie mir weggenommen
Se pegó, se pegó, creo que se enamoró
Sie hat sich festgeklammert, festgeklammert, ich glaube, sie hat sich verliebt
Se pegó, se pegó, nunca se despegó
Sie hat sich festgeklammert, festgeklammert, sie hat sich nie losgelöst
Se pegó, se pegó
Sie hat sich festgeklammert, festgeklammert
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Wenn dein Freund (wenn dein Freund) mit dir Schluss macht (mit dir Schluss macht)
Yo te tengo la mejor medicina
Ich habe die beste Medizin für dich
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Wenn dein Freund (wenn dein Freund) mit dir Schluss macht (mit dir Schluss macht)
Mezcla guaro con tequila
Mische Aguardiente mit Tequila
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Sie wurde schon lange nicht mehr gesehen, aber heute ging sie aus, um zu trinken
Porque ya no tiene novio (y ahora es mía solita)
Weil sie keinen Freund mehr hat (und jetzt gehört sie ganz allein mir)
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Sie weiß, wie ich bin, wenn sie mich anruft, gebe ich ihr, was sie will
Porque yo no tengo novia
Weil ich keine Freundin habe
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Ay, ay, ay, ay (ay, ay, ay, ay)
Que yo tengo lo que el novio no tenía
Denn ich habe, was der Freund nicht hatte
Con su voz asesina me dice
Mit ihrer mörderischen Stimme sagt sie mir
"Yatra, vamos, que mi casa está vacía"
"Yatra, komm schon, mein Haus ist leer"
Esto no se termina
Das hier endet nicht
Empezamos en la sala y terminamo' en la piscina
Wir haben im Wohnzimmer angefangen und enden im Pool
Si tu novio (si tu novio), te termina (te termina)
Wenn dein Freund (wenn dein Freund), mit dir Schluss macht (mit dir Schluss macht)
Yo te tengo la mejor medicina
Ich habe die beste Medizin für dich
Si tu novio (si tu novio) te termina (te termina)
Wenn dein Freund (wenn dein Freund) mit dir Schluss macht (mit dir Schluss macht)
Mezcla guaro con tequila
Mische Aguardiente mit Tequila
Hace rato no la ven, pero hoy salió a beber
Sie wurde schon lange nicht mehr gesehen, aber heute ging sie aus, um zu trinken
Porque ya no tiene novio
Weil sie keinen Freund mehr hat
Ella sabe como soy, si me llama, yo le doy
Sie weiß, wie ich bin, wenn sie mich anruft, gebe ich ihr, was sie will
Porque yo no tengo novia (y ahora es mía solita)
Weil ich keine Freundin habe (und jetzt gehört sie ganz allein mir)
Mau y Ricky
Mau und Ricky
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Yo le digo a Mau y Ricky que (jajaja)
Ich sage Mau und Ricky (hahaha)
Ella no quiere con ellos
Sie will nichts von ihnen
Dice que tengo lo que Yatra no tenía
Sie sagt, dass ich habe, was Yatra nicht hatte
Sky, rompiendo el bajo
Sky, den Bass zerbrechend
T-T-Tainy
T-T-Tainy