Todo Dia
ROBERTA CRISTINA CAMPOS MARTIN SANTANA
Te vejo com o coração
Te sinto quando vejo
Te toco na minha canção
Não tem nenhuma explicação
Te espero no silêncio
Na pausa do meu pensamento
Eu 'tô pensando em você
Eu 'tô querendo te ver
Todo dia, todo dia
Eu 'tô pensando em você
Eu 'tô querendo te ver
Eu sei o tempo passa
A nossa vida é longa
Mas eu não sei esperar
Tanto tempo assim
'Tá frio sem o abraço
Perdido no espaço
Sou eu sem você, você sem mim
Vem que a noite é longa
E eu te espero
Vem traz seu abraço
Do resto eu me encarrego
Te vejo com o coração
Te sinto quando vejo
Te toco na minha canção
Não tem nenhuma explicação
Te espero no silêncio
Na pausa do meu pensamento
Eu 'tô pensando em você
Eu 'tô querendo te ver
Todo dia, todo dia
Eu 'tô pensando em você
Eu 'tô querendo te ver
Eu sei o tempo passa
A nossa vida é longa
Mas eu não sei esperar
Tanto tempo assim
'Tá frio sem o abraço
Perdido no espaço
Sou eu sem você, você sem mim
Vem que a noite é longa
E eu te espero
Vem traz seu abraço
Do resto eu me encarrego
Eu 'tô pensando em você
Eu 'tô querendo te ver
Todo dia, todo dia
Eu 'tô pensando em você
Eu 'tô querendo te ver
Eu sei o tempo passa
A nossa vida é longa
Mas eu não sei esperar
Tanto tempo assim
'Tá frio sem o abraço
Perdido no espaço
Sou eu sem você, você sem mim
Vem que a noite é longa
E eu te espero
Vem traz seu abraço
Do resto eu me encarrego
Te vejo com o coração
Ti vedo con il cuore
Te sinto quando vejo
Ti sento quando vedo
Te toco na minha canção
Ti tocco nella mia canzone
Não tem nenhuma explicação
Non c'è nessuna spiegazione
Te espero no silêncio
Ti aspetto nel silenzio
Na pausa do meu pensamento
Nella pausa del mio pensiero
Eu 'tô pensando em você
Sto pensando a te
Eu 'tô querendo te ver
Voglio vederti
Todo dia, todo dia
Ogni giorno, ogni giorno
Eu 'tô pensando em você
Sto pensando a te
Eu 'tô querendo te ver
Voglio vederti
Eu sei o tempo passa
So che il tempo passa
A nossa vida é longa
La nostra vita è lunga
Mas eu não sei esperar
Ma non so aspettare
Tanto tempo assim
Così tanto tempo
'Tá frio sem o abraço
Fa freddo senza l'abbraccio
Perdido no espaço
Perso nello spazio
Sou eu sem você, você sem mim
Sono io senza di te, tu senza di me
Vem que a noite é longa
Vieni che la notte è lunga
E eu te espero
E io ti aspetto
Vem traz seu abraço
Vieni porta il tuo abbraccio
Do resto eu me encarrego
Del resto mi occupo io
Te vejo com o coração
Ti vedo con il cuore
Te sinto quando vejo
Ti sento quando vedo
Te toco na minha canção
Ti tocco nella mia canzone
Não tem nenhuma explicação
Non c'è nessuna spiegazione
Te espero no silêncio
Ti aspetto nel silenzio
Na pausa do meu pensamento
Nella pausa del mio pensiero
Eu 'tô pensando em você
Sto pensando a te
Eu 'tô querendo te ver
Voglio vederti
Todo dia, todo dia
Ogni giorno, ogni giorno
Eu 'tô pensando em você
Sto pensando a te
Eu 'tô querendo te ver
Voglio vederti
Eu sei o tempo passa
So che il tempo passa
A nossa vida é longa
La nostra vita è lunga
Mas eu não sei esperar
Ma non so aspettare
Tanto tempo assim
Così tanto tempo
'Tá frio sem o abraço
Fa freddo senza l'abbraccio
Perdido no espaço
Perso nello spazio
Sou eu sem você, você sem mim
Sono io senza di te, tu senza di me
Vem que a noite é longa
Vieni che la notte è lunga
E eu te espero
E io ti aspetto
Vem traz seu abraço
Vieni porta il tuo abbraccio
Do resto eu me encarrego
Del resto mi occupo io
Eu 'tô pensando em você
Sto pensando a te
Eu 'tô querendo te ver
Voglio vederti
Todo dia, todo dia
Ogni giorno, ogni giorno
Eu 'tô pensando em você
Sto pensando a te
Eu 'tô querendo te ver
Voglio vederti
Eu sei o tempo passa
So che il tempo passa
A nossa vida é longa
La nostra vita è lunga
Mas eu não sei esperar
Ma non so aspettare
Tanto tempo assim
Così tanto tempo
'Tá frio sem o abraço
Fa freddo senza l'abbraccio
Perdido no espaço
Perso nello spazio
Sou eu sem você, você sem mim
Sono io senza di te, tu senza di me
Vem que a noite é longa
Vieni che la notte è lunga
E eu te espero
E io ti aspetto
Vem traz seu abraço
Vieni porta il tuo abbraccio
Do resto eu me encarrego
Del resto mi occupo io
Te vejo com o coração
I see you with my heart
Te sinto quando vejo
I feel you when I see
Te toco na minha canção
I touch you in my song
Não tem nenhuma explicação
There is no explanation
Te espero no silêncio
I wait for you in silence
Na pausa do meu pensamento
In the pause of my thought
Eu 'tô pensando em você
I'm thinking about you
Eu 'tô querendo te ver
I'm wanting to see you
Todo dia, todo dia
Every day, every day
Eu 'tô pensando em você
I'm thinking about you
Eu 'tô querendo te ver
I'm wanting to see you
Eu sei o tempo passa
I know time passes
A nossa vida é longa
Our life is long
Mas eu não sei esperar
But I don't know how to wait
Tanto tempo assim
So much time like this
'Tá frio sem o abraço
It's cold without the hug
Perdido no espaço
Lost in space
Sou eu sem você, você sem mim
It's me without you, you without me
Vem que a noite é longa
Come, the night is long
E eu te espero
And I wait for you
Vem traz seu abraço
Come bring your hug
Do resto eu me encarrego
I'll take care of the rest
Te vejo com o coração
I see you with my heart
Te sinto quando vejo
I feel you when I see
Te toco na minha canção
I touch you in my song
Não tem nenhuma explicação
There is no explanation
Te espero no silêncio
I wait for you in silence
Na pausa do meu pensamento
In the pause of my thought
Eu 'tô pensando em você
I'm thinking about you
Eu 'tô querendo te ver
I'm wanting to see you
Todo dia, todo dia
Every day, every day
Eu 'tô pensando em você
I'm thinking about you
Eu 'tô querendo te ver
I'm wanting to see you
Eu sei o tempo passa
I know time passes
A nossa vida é longa
Our life is long
Mas eu não sei esperar
But I don't know how to wait
Tanto tempo assim
So much time like this
'Tá frio sem o abraço
It's cold without the hug
Perdido no espaço
Lost in space
Sou eu sem você, você sem mim
It's me without you, you without me
Vem que a noite é longa
Come, the night is long
E eu te espero
And I wait for you
Vem traz seu abraço
Come bring your hug
Do resto eu me encarrego
I'll take care of the rest
Eu 'tô pensando em você
I'm thinking about you
Eu 'tô querendo te ver
I'm wanting to see you
Todo dia, todo dia
Every day, every day
Eu 'tô pensando em você
I'm thinking about you
Eu 'tô querendo te ver
I'm wanting to see you
Eu sei o tempo passa
I know time passes
A nossa vida é longa
Our life is long
Mas eu não sei esperar
But I don't know how to wait
Tanto tempo assim
So much time like this
'Tá frio sem o abraço
It's cold without the hug
Perdido no espaço
Lost in space
Sou eu sem você, você sem mim
It's me without you, you without me
Vem que a noite é longa
Come, the night is long
E eu te espero
And I wait for you
Vem traz seu abraço
Come bring your hug
Do resto eu me encarrego
I'll take care of the rest
Te vejo com o coração
Te veo con el corazón
Te sinto quando vejo
Te siento cuando veo
Te toco na minha canção
Te toco en mi canción
Não tem nenhuma explicação
No hay ninguna explicación
Te espero no silêncio
Te espero en el silencio
Na pausa do meu pensamento
En la pausa de mi pensamiento
Eu 'tô pensando em você
Estoy pensando en ti
Eu 'tô querendo te ver
Estoy queriendo verte
Todo dia, todo dia
Todos los días, todos los días
Eu 'tô pensando em você
Estoy pensando en ti
Eu 'tô querendo te ver
Estoy queriendo verte
Eu sei o tempo passa
Sé que el tiempo pasa
A nossa vida é longa
Nuestra vida es larga
Mas eu não sei esperar
Pero no sé esperar
Tanto tempo assim
Tanto tiempo así
'Tá frio sem o abraço
Hace frío sin el abrazo
Perdido no espaço
Perdido en el espacio
Sou eu sem você, você sem mim
Soy yo sin ti, tú sin mí
Vem que a noite é longa
Ven que la noche es larga
E eu te espero
Y te espero
Vem traz seu abraço
Ven trae tu abrazo
Do resto eu me encarrego
Del resto me encargo
Te vejo com o coração
Te veo con el corazón
Te sinto quando vejo
Te siento cuando veo
Te toco na minha canção
Te toco en mi canción
Não tem nenhuma explicação
No hay ninguna explicación
Te espero no silêncio
Te espero en el silencio
Na pausa do meu pensamento
En la pausa de mi pensamiento
Eu 'tô pensando em você
Estoy pensando en ti
Eu 'tô querendo te ver
Estoy queriendo verte
Todo dia, todo dia
Todos los días, todos los días
Eu 'tô pensando em você
Estoy pensando en ti
Eu 'tô querendo te ver
Estoy queriendo verte
Eu sei o tempo passa
Sé que el tiempo pasa
A nossa vida é longa
Nuestra vida es larga
Mas eu não sei esperar
Pero no sé esperar
Tanto tempo assim
Tanto tiempo así
'Tá frio sem o abraço
Hace frío sin el abrazo
Perdido no espaço
Perdido en el espacio
Sou eu sem você, você sem mim
Soy yo sin ti, tú sin mí
Vem que a noite é longa
Ven que la noche es larga
E eu te espero
Y te espero
Vem traz seu abraço
Ven trae tu abrazo
Do resto eu me encarrego
Del resto me encargo
Eu 'tô pensando em você
Estoy pensando en ti
Eu 'tô querendo te ver
Estoy queriendo verte
Todo dia, todo dia
Todos los días, todos los días
Eu 'tô pensando em você
Estoy pensando en ti
Eu 'tô querendo te ver
Estoy queriendo verte
Eu sei o tempo passa
Sé que el tiempo pasa
A nossa vida é longa
Nuestra vida es larga
Mas eu não sei esperar
Pero no sé esperar
Tanto tempo assim
Tanto tiempo así
'Tá frio sem o abraço
Hace frío sin el abrazo
Perdido no espaço
Perdido en el espacio
Sou eu sem você, você sem mim
Soy yo sin ti, tú sin mí
Vem que a noite é longa
Ven que la noche es larga
E eu te espero
Y te espero
Vem traz seu abraço
Ven trae tu abrazo
Do resto eu me encarrego
Del resto me encargo
Te vejo com o coração
Je te vois avec le cœur
Te sinto quando vejo
Je te sens quand je te vois
Te toco na minha canção
Je te touche dans ma chanson
Não tem nenhuma explicação
Il n'y a aucune explication
Te espero no silêncio
Je t'attends dans le silence
Na pausa do meu pensamento
Dans la pause de ma pensée
Eu 'tô pensando em você
Je pense à toi
Eu 'tô querendo te ver
Je veux te voir
Todo dia, todo dia
Chaque jour, chaque jour
Eu 'tô pensando em você
Je pense à toi
Eu 'tô querendo te ver
Je veux te voir
Eu sei o tempo passa
Je sais que le temps passe
A nossa vida é longa
Notre vie est longue
Mas eu não sei esperar
Mais je ne sais pas attendre
Tanto tempo assim
Autant de temps
'Tá frio sem o abraço
Il fait froid sans l'étreinte
Perdido no espaço
Perdu dans l'espace
Sou eu sem você, você sem mim
C'est moi sans toi, toi sans moi
Vem que a noite é longa
Viens, la nuit est longue
E eu te espero
Et je t'attends
Vem traz seu abraço
Viens apporte ton étreinte
Do resto eu me encarrego
Pour le reste, je m'en charge
Te vejo com o coração
Je te vois avec le cœur
Te sinto quando vejo
Je te sens quand je te vois
Te toco na minha canção
Je te touche dans ma chanson
Não tem nenhuma explicação
Il n'y a aucune explication
Te espero no silêncio
Je t'attends dans le silence
Na pausa do meu pensamento
Dans la pause de ma pensée
Eu 'tô pensando em você
Je pense à toi
Eu 'tô querendo te ver
Je veux te voir
Todo dia, todo dia
Chaque jour, chaque jour
Eu 'tô pensando em você
Je pense à toi
Eu 'tô querendo te ver
Je veux te voir
Eu sei o tempo passa
Je sais que le temps passe
A nossa vida é longa
Notre vie est longue
Mas eu não sei esperar
Mais je ne sais pas attendre
Tanto tempo assim
Autant de temps
'Tá frio sem o abraço
Il fait froid sans l'étreinte
Perdido no espaço
Perdu dans l'espace
Sou eu sem você, você sem mim
C'est moi sans toi, toi sans moi
Vem que a noite é longa
Viens, la nuit est longue
E eu te espero
Et je t'attends
Vem traz seu abraço
Viens apporte ton étreinte
Do resto eu me encarrego
Pour le reste, je m'en charge
Eu 'tô pensando em você
Je pense à toi
Eu 'tô querendo te ver
Je veux te voir
Todo dia, todo dia
Chaque jour, chaque jour
Eu 'tô pensando em você
Je pense à toi
Eu 'tô querendo te ver
Je veux te voir
Eu sei o tempo passa
Je sais que le temps passe
A nossa vida é longa
Notre vie est longue
Mas eu não sei esperar
Mais je ne sais pas attendre
Tanto tempo assim
Autant de temps
'Tá frio sem o abraço
Il fait froid sans l'étreinte
Perdido no espaço
Perdu dans l'espace
Sou eu sem você, você sem mim
C'est moi sans toi, toi sans moi
Vem que a noite é longa
Viens, la nuit est longue
E eu te espero
Et je t'attends
Vem traz seu abraço
Viens apporte ton étreinte
Do resto eu me encarrego
Pour le reste, je m'en charge
Te vejo com o coração
Ich sehe dich mit dem Herzen
Te sinto quando vejo
Ich fühle dich, wenn ich sehe
Te toco na minha canção
Ich berühre dich in meinem Lied
Não tem nenhuma explicação
Es gibt keine Erklärung
Te espero no silêncio
Ich warte auf dich in der Stille
Na pausa do meu pensamento
In der Pause meines Denkens
Eu 'tô pensando em você
Ich denke an dich
Eu 'tô querendo te ver
Ich will dich sehen
Todo dia, todo dia
Jeden Tag, jeden Tag
Eu 'tô pensando em você
Ich denke an dich
Eu 'tô querendo te ver
Ich will dich sehen
Eu sei o tempo passa
Ich weiß, die Zeit vergeht
A nossa vida é longa
Unser Leben ist lang
Mas eu não sei esperar
Aber ich kann nicht warten
Tanto tempo assim
So lange
'Tá frio sem o abraço
Es ist kalt ohne die Umarmung
Perdido no espaço
Verloren im Raum
Sou eu sem você, você sem mim
Ich ohne dich, du ohne mich
Vem que a noite é longa
Komm, die Nacht ist lang
E eu te espero
Und ich warte auf dich
Vem traz seu abraço
Komm, bring deine Umarmung
Do resto eu me encarrego
Um den Rest kümmere ich mich
Te vejo com o coração
Ich sehe dich mit dem Herzen
Te sinto quando vejo
Ich fühle dich, wenn ich sehe
Te toco na minha canção
Ich berühre dich in meinem Lied
Não tem nenhuma explicação
Es gibt keine Erklärung
Te espero no silêncio
Ich warte auf dich in der Stille
Na pausa do meu pensamento
In der Pause meines Denkens
Eu 'tô pensando em você
Ich denke an dich
Eu 'tô querendo te ver
Ich will dich sehen
Todo dia, todo dia
Jeden Tag, jeden Tag
Eu 'tô pensando em você
Ich denke an dich
Eu 'tô querendo te ver
Ich will dich sehen
Eu sei o tempo passa
Ich weiß, die Zeit vergeht
A nossa vida é longa
Unser Leben ist lang
Mas eu não sei esperar
Aber ich kann nicht warten
Tanto tempo assim
So lange
'Tá frio sem o abraço
Es ist kalt ohne die Umarmung
Perdido no espaço
Verloren im Raum
Sou eu sem você, você sem mim
Ich ohne dich, du ohne mich
Vem que a noite é longa
Komm, die Nacht ist lang
E eu te espero
Und ich warte auf dich
Vem traz seu abraço
Komm, bring deine Umarmung
Do resto eu me encarrego
Um den Rest kümmere ich mich
Eu 'tô pensando em você
Ich denke an dich
Eu 'tô querendo te ver
Ich will dich sehen
Todo dia, todo dia
Jeden Tag, jeden Tag
Eu 'tô pensando em você
Ich denke an dich
Eu 'tô querendo te ver
Ich will dich sehen
Eu sei o tempo passa
Ich weiß, die Zeit vergeht
A nossa vida é longa
Unser Leben ist lang
Mas eu não sei esperar
Aber ich kann nicht warten
Tanto tempo assim
So lange
'Tá frio sem o abraço
Es ist kalt ohne die Umarmung
Perdido no espaço
Verloren im Raum
Sou eu sem você, você sem mim
Ich ohne dich, du ohne mich
Vem que a noite é longa
Komm, die Nacht ist lang
E eu te espero
Und ich warte auf dich
Vem traz seu abraço
Komm, bring deine Umarmung
Do resto eu me encarrego
Um den Rest kümmere ich mich