1+1
Raheem Heid
Weißwein, Heartbreaks
And we didn't let us bring it home
Bring it home
Yeah-yeah, yeah-yeah (I start to bring it home)
Sie bewegt sich zu Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Ich muss nur eins plus eins zählen
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
Sie bewegt sich zu Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Ich muss nur eins plus eins zählen
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
Nimm CÎROC schütt' es in die Nachricht rein
Falls ich heute Scheiße schreib, musst du mir verzeihen
Ich trinke mein Glas leer und mache mich bereit
Die ganze Nacht war sie allein, ich glaube, langsam reicht's
Ich glaube, langsam reicht's, alle Bitches um mich rum
Jagen jede Nacht immer nur Dollar-Signs (ching)
Alle Männer um dich rum, sie checken nicht dein' Vibe
Sie sehen nicht dein Potenzial, pack dein Lächeln wieder ein (whoa)
Sie saugen alle bei dir, so wie Dyson
Baby exchanget Blicke, so wie Bryson
Und jede Nacht, in der ich nicht bei dir vorbeikomm'
Bin ich high und schreibe für dich ein' Song
Sie bewegt sich zu Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen (ich mag das)
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Ich muss nur eins plus eins zählen
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
Sie bewegt sich zu Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Ich muss nur eins plus eins zählen
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
Weißwein, Heartbreaks
Vino bianco, cuori infranti
And we didn't let us bring it home
E non ci siamo fatti portare a casa
Bring it home
Portarlo a casa
Yeah-yeah, yeah-yeah (I start to bring it home)
Sì-sì, sì-sì (Comincio a portarlo a casa)
Sie bewegt sich zu Dancehall
Si muove al ritmo del dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Buon ritmo, vuoi venire nel mio Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Non deve mai stare contro il muro
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Per favore DJ, fammi un favore, lasciala ballare
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Non senti come pompa il basso?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Ogni luce vola fuori posto stanotte
Ich muss nur eins plus eins zählen
Devo solo contare uno più uno
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
E poi mi rendo conto che stasera vieni a casa con me
Sie bewegt sich zu Dancehall
Si muove al ritmo del dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Buon ritmo, vuoi venire nel mio Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Non deve mai stare contro il muro
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Per favore DJ, fammi un favore, lasciala ballare
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Non senti come pompa il basso?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Ogni luce vola fuori posto stanotte
Ich muss nur eins plus eins zählen
Devo solo contare uno più uno
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
E poi mi rendo conto che stasera vieni a casa con me
Nimm CÎROC schütt' es in die Nachricht rein
Prendi CÎROC versalo nel messaggio
Falls ich heute Scheiße schreib, musst du mir verzeihen
Se scrivo cazzate oggi, devi perdonarmi
Ich trinke mein Glas leer und mache mich bereit
Bevo il mio bicchiere vuoto e mi preparo
Die ganze Nacht war sie allein, ich glaube, langsam reicht's
Tutta la notte è stata sola, penso che sia abbastanza
Ich glaube, langsam reicht's, alle Bitches um mich rum
Penso che sia abbastanza, tutte le ragazze intorno a me
Jagen jede Nacht immer nur Dollar-Signs (ching)
Cacciano ogni notte solo segni di dollari (ching)
Alle Männer um dich rum, sie checken nicht dein' Vibe
Tutti gli uomini intorno a te, non capiscono il tuo vibe
Sie sehen nicht dein Potenzial, pack dein Lächeln wieder ein (whoa)
Non vedono il tuo potenziale, riponi il tuo sorriso (whoa)
Sie saugen alle bei dir, so wie Dyson
Ti succhiano tutti, come Dyson
Baby exchanget Blicke, so wie Bryson
Baby scambia sguardi, come Bryson
Und jede Nacht, in der ich nicht bei dir vorbeikomm'
E ogni notte, in cui non passo da te
Bin ich high und schreibe für dich ein' Song
Sono high e scrivo una canzone per te
Sie bewegt sich zu Dancehall
Si muove al ritmo del dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Buon ritmo, vuoi venire nel mio Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Non deve mai stare contro il muro
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen (ich mag das)
Per favore DJ, fammi un favore, lasciala ballare (mi piace)
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Non senti come pompa il basso?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Ogni luce vola fuori posto stanotte
Ich muss nur eins plus eins zählen
Devo solo contare uno più uno
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
E poi mi rendo conto che stasera vieni a casa con me
Sie bewegt sich zu Dancehall
Si muove al ritmo del dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Buon ritmo, vuoi venire nel mio Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Non deve mai stare contro il muro
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Per favore DJ, fammi un favore, lasciala ballare
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Non senti come pompa il basso?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Ogni luce vola fuori posto stanotte
Ich muss nur eins plus eins zählen
Devo solo contare uno più uno
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
E poi mi rendo conto che stasera vieni a casa con me
Weißwein, Heartbreaks
Vinho branco, Desgostos
And we didn't let us bring it home
E nós não nos deixamos levar para casa
Bring it home
Levar para casa
Yeah-yeah, yeah-yeah (I start to bring it home)
Sim-sim, sim-sim (Começo a levar para casa)
Sie bewegt sich zu Dancehall
Ela se move ao ritmo do Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Bom ritmo, queres vir para o meu Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Ela nunca pode ficar encostada na parede
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Por favor DJ, faça-me um favor, deixe-a dançar
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Não ouves como o baixo está a bombar?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Todas as luzes voam fora do encaixe esta noite
Ich muss nur eins plus eins zählen
Só preciso de contar um mais um
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
E então percebo que vais para casa comigo hoje
Sie bewegt sich zu Dancehall
Ela se move ao ritmo do Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Bom ritmo, queres vir para o meu Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Ela nunca pode ficar encostada na parede
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Por favor DJ, faça-me um favor, deixe-a dançar
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Não ouves como o baixo está a bombar?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Todas as luzes voam fora do encaixe esta noite
Ich muss nur eins plus eins zählen
Só preciso de contar um mais um
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
E então percebo que vais para casa comigo hoje
Nimm CÎROC schütt' es in die Nachricht rein
Pega no CÎROC, despeja-o na mensagem
Falls ich heute Scheiße schreib, musst du mir verzeihen
Se eu escrever merda hoje, tens que me perdoar
Ich trinke mein Glas leer und mache mich bereit
Bebo o meu copo até ao fim e preparo-me
Die ganze Nacht war sie allein, ich glaube, langsam reicht's
Ela esteve sozinha a noite toda, acho que já chega
Ich glaube, langsam reicht's, alle Bitches um mich rum
Acho que já chega, todas as gajas à minha volta
Jagen jede Nacht immer nur Dollar-Signs (ching)
Caçam sinais de dólar todas as noites (ching)
Alle Männer um dich rum, sie checken nicht dein' Vibe
Todos os homens à tua volta, eles não percebem a tua vibe
Sie sehen nicht dein Potenzial, pack dein Lächeln wieder ein (whoa)
Eles não veem o teu potencial, guarda o teu sorriso de novo (whoa)
Sie saugen alle bei dir, so wie Dyson
Eles todos sugam-te, como um Dyson
Baby exchanget Blicke, so wie Bryson
Baby troca olhares, como o Bryson
Und jede Nacht, in der ich nicht bei dir vorbeikomm'
E todas as noites em que não passo por ti
Bin ich high und schreibe für dich ein' Song
Estou alto e escrevo uma canção para ti
Sie bewegt sich zu Dancehall
Ela se move ao ritmo do Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Bom ritmo, queres vir para o meu Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Ela nunca pode ficar encostada na parede
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen (ich mag das)
Por favor DJ, faça-me um favor, deixe-a dançar (eu gosto disso)
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Não ouves como o baixo está a bombar?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Todas as luzes voam fora do encaixe esta noite
Ich muss nur eins plus eins zählen
Só preciso de contar um mais um
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
E então percebo que vais para casa comigo hoje
Sie bewegt sich zu Dancehall
Ela se move ao ritmo do Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Bom ritmo, queres vir para o meu Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Ela nunca pode ficar encostada na parede
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Por favor DJ, faça-me um favor, deixe-a dançar
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Não ouves como o baixo está a bombar?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Todas as luzes voam fora do encaixe esta noite
Ich muss nur eins plus eins zählen
Só preciso de contar um mais um
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
E então percebo que vais para casa comigo hoje
Weißwein, Heartbreaks
White wine, Heartbreaks
And we didn't let us bring it home
And we didn't let us bring it home
Bring it home
Bring it home
Yeah-yeah, yeah-yeah (I start to bring it home)
Yeah-yeah, yeah-yeah (I start to bring it home)
Sie bewegt sich zu Dancehall
She moves to Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Good pace, do you want to come to my Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
She must never stand against the wall
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Please DJ, do me a favor, let her dance
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Don't you hear how the bass pumps?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Every light flies out of its socket tonight
Ich muss nur eins plus eins zählen
I just have to count one plus one
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
And then it becomes clear to me that you're going home with me tonight
Sie bewegt sich zu Dancehall
She moves to Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Good pace, do you want to come to my Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
She must never stand against the wall
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Please DJ, do me a favor, let her dance
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Don't you hear how the bass pumps?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Every light flies out of its socket tonight
Ich muss nur eins plus eins zählen
I just have to count one plus one
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
And then it becomes clear to me that you're going home with me tonight
Nimm CÎROC schütt' es in die Nachricht rein
Take CÎROC pour it into the message
Falls ich heute Scheiße schreib, musst du mir verzeihen
If I write shit today, you have to forgive me
Ich trinke mein Glas leer und mache mich bereit
I drink my glass empty and get ready
Die ganze Nacht war sie allein, ich glaube, langsam reicht's
She was alone all night, I think it's enough now
Ich glaube, langsam reicht's, alle Bitches um mich rum
I think it's enough now, all bitches around me
Jagen jede Nacht immer nur Dollar-Signs (ching)
Chasing only dollar signs every night (ching)
Alle Männer um dich rum, sie checken nicht dein' Vibe
All men around you, they don't check your vibe
Sie sehen nicht dein Potenzial, pack dein Lächeln wieder ein (whoa)
They don't see your potential, pack your smile back in (whoa)
Sie saugen alle bei dir, so wie Dyson
They all suck at you, like Dyson
Baby exchanget Blicke, so wie Bryson
Baby exchanges looks, like Bryson
Und jede Nacht, in der ich nicht bei dir vorbeikomm'
And every night, in which I don't come by you
Bin ich high und schreibe für dich ein' Song
I'm high and write a song for you
Sie bewegt sich zu Dancehall
She moves to Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Good pace, do you want to come to my Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
She must never stand against the wall
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen (ich mag das)
Please DJ, do me a favor, let her dance (I like that)
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Don't you hear how the bass pumps?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Every light flies out of its socket tonight
Ich muss nur eins plus eins zählen
I just have to count one plus one
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
And then it becomes clear to me that you're going home with me tonight
Sie bewegt sich zu Dancehall
She moves to Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Good pace, do you want to come to my Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
She must never stand against the wall
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Please DJ, do me a favor, let her dance
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
Don't you hear how the bass pumps?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Every light flies out of its socket tonight
Ich muss nur eins plus eins zählen
I just have to count one plus one
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
And then it becomes clear to me that you're going home with me tonight
Weißwein, Heartbreaks
Vino blanco, desamores
And we didn't let us bring it home
Y no nos dejamos llevarlo a casa
Bring it home
Llevarlo a casa
Yeah-yeah, yeah-yeah (I start to bring it home)
Sí-sí, sí-sí (Empiezo a llevarlo a casa)
Sie bewegt sich zu Dancehall
Ella se mueve al ritmo del Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Buen ritmo, ¿quieres venir a mi Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Ella nunca debe estar contra la pared
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Por favor DJ, hazme un favor, déjala bailar
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
¿No oyes cómo bombea el bajo?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Cada luz se apaga esta noche
Ich muss nur eins plus eins zählen
Solo tengo que sumar uno más uno
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
Y entonces me doy cuenta de que te vas a casa conmigo hoy
Sie bewegt sich zu Dancehall
Ella se mueve al ritmo del Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Buen ritmo, ¿quieres venir a mi Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Ella nunca debe estar contra la pared
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Por favor DJ, hazme un favor, déjala bailar
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
¿No oyes cómo bombea el bajo?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Cada luz se apaga esta noche
Ich muss nur eins plus eins zählen
Solo tengo que sumar uno más uno
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
Y entonces me doy cuenta de que te vas a casa conmigo hoy
Nimm CÎROC schütt' es in die Nachricht rein
Toma CÎROC, échalo en el mensaje
Falls ich heute Scheiße schreib, musst du mir verzeihen
Si escribo mierda hoy, tienes que perdonarme
Ich trinke mein Glas leer und mache mich bereit
Vacio mi copa y me preparo
Die ganze Nacht war sie allein, ich glaube, langsam reicht's
Toda la noche estuvo sola, creo que ya es suficiente
Ich glaube, langsam reicht's, alle Bitches um mich rum
Creo que ya es suficiente, todas las chicas a mi alrededor
Jagen jede Nacht immer nur Dollar-Signs (ching)
Cazando cada noche solo signos de dólar (ching)
Alle Männer um dich rum, sie checken nicht dein' Vibe
Todos los hombres a tu alrededor, no entienden tu vibra
Sie sehen nicht dein Potenzial, pack dein Lächeln wieder ein (whoa)
No ven tu potencial, guarda tu sonrisa de nuevo (whoa)
Sie saugen alle bei dir, so wie Dyson
Todos te están agotando, como Dyson
Baby exchanget Blicke, so wie Bryson
Baby intercambia miradas, como Bryson
Und jede Nacht, in der ich nicht bei dir vorbeikomm'
Y cada noche, en la que no paso por tu casa
Bin ich high und schreibe für dich ein' Song
Estoy drogado y escribo una canción para ti
Sie bewegt sich zu Dancehall
Ella se mueve al ritmo del Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Buen ritmo, ¿quieres venir a mi Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Ella nunca debe estar contra la pared
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen (ich mag das)
Por favor DJ, hazme un favor, déjala bailar (me gusta eso)
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
¿No oyes cómo bombea el bajo?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Cada luz se apaga esta noche
Ich muss nur eins plus eins zählen
Solo tengo que sumar uno más uno
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
Y entonces me doy cuenta de que te vas a casa conmigo hoy
Sie bewegt sich zu Dancehall
Ella se mueve al ritmo del Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Buen ritmo, ¿quieres venir a mi Bando?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Ella nunca debe estar contra la pared
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
Por favor DJ, hazme un favor, déjala bailar
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
¿No oyes cómo bombea el bajo?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Cada luz se apaga esta noche
Ich muss nur eins plus eins zählen
Solo tengo que sumar uno más uno
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
Y entonces me doy cuenta de que te vas a casa conmigo hoy
Weißwein, Heartbreaks
Vin blanc, Chagrins
And we didn't let us bring it home
Et nous ne l'avons pas ramené à la maison
Bring it home
Ramène-le à la maison
Yeah-yeah, yeah-yeah (I start to bring it home)
Ouais-ouais, ouais-ouais (Je commence à le ramener à la maison)
Sie bewegt sich zu Dancehall
Elle bouge sur du Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Bon rythme, veux-tu venir dans mon Bando ?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Elle ne doit jamais rester contre le mur
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
S'il te plaît DJ, fais-moi une faveur, laisse-la danser
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
N'entends-tu pas comment la basse pompe ?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Chaque lumière vole hors de son support ce soir
Ich muss nur eins plus eins zählen
Je n'ai qu'à compter un plus un
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
Et alors il me devient clair que tu rentres chez toi avec moi ce soir
Sie bewegt sich zu Dancehall
Elle bouge sur du Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Bon rythme, veux-tu venir dans mon Bando ?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Elle ne doit jamais rester contre le mur
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
S'il te plaît DJ, fais-moi une faveur, laisse-la danser
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
N'entends-tu pas comment la basse pompe ?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Chaque lumière vole hors de son support ce soir
Ich muss nur eins plus eins zählen
Je n'ai qu'à compter un plus un
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
Et alors il me devient clair que tu rentres chez toi avec moi ce soir
Nimm CÎROC schütt' es in die Nachricht rein
Prends du CÎROC, verse-le dans le message
Falls ich heute Scheiße schreib, musst du mir verzeihen
Si j'écris des conneries aujourd'hui, tu dois me pardonner
Ich trinke mein Glas leer und mache mich bereit
Je vide mon verre et me prépare
Die ganze Nacht war sie allein, ich glaube, langsam reicht's
Elle était seule toute la nuit, je pense que ça suffit maintenant
Ich glaube, langsam reicht's, alle Bitches um mich rum
Je pense que ça suffit maintenant, toutes les salopes autour de moi
Jagen jede Nacht immer nur Dollar-Signs (ching)
Chassent chaque nuit seulement des signes de dollar (ching)
Alle Männer um dich rum, sie checken nicht dein' Vibe
Tous les hommes autour de toi, ils ne comprennent pas ton vibe
Sie sehen nicht dein Potenzial, pack dein Lächeln wieder ein (whoa)
Ils ne voient pas ton potentiel, range ton sourire (whoa)
Sie saugen alle bei dir, so wie Dyson
Ils te sucent tous, comme Dyson
Baby exchanget Blicke, so wie Bryson
Bébé échange des regards, comme Bryson
Und jede Nacht, in der ich nicht bei dir vorbeikomm'
Et chaque nuit, où je ne passe pas chez toi
Bin ich high und schreibe für dich ein' Song
Je suis défoncé et j'écris une chanson pour toi
Sie bewegt sich zu Dancehall
Elle bouge sur du Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Bon rythme, veux-tu venir dans mon Bando ?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Elle ne doit jamais rester contre le mur
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen (ich mag das)
S'il te plaît DJ, fais-moi une faveur, laisse-la danser (j'aime ça)
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
N'entends-tu pas comment la basse pompe ?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Chaque lumière vole hors de son support ce soir
Ich muss nur eins plus eins zählen
Je n'ai qu'à compter un plus un
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
Et alors il me devient clair que tu rentres chez toi avec moi ce soir
Sie bewegt sich zu Dancehall
Elle bouge sur du Dancehall
Gutes Tempo, willst du mit in mein Bando?
Bon rythme, veux-tu venir dans mon Bando ?
Sie darf niemals an der Wand stehen
Elle ne doit jamais rester contre le mur
Bitte DJ, tu mir einen Gefallen, lass sie tanzen
S'il te plaît DJ, fais-moi une faveur, laisse-la danser
Hörst du nicht wie der Bass pumpt?
N'entends-tu pas comment la basse pompe ?
Jedes Licht fliegt heute Nacht aus der Fassung
Chaque lumière vole hors de son support ce soir
Ich muss nur eins plus eins zählen
Je n'ai qu'à compter un plus un
Und dann wird mir klar, dass du heute mit mir Heim gehst
Et alors il me devient clair que tu rentres chez toi avec moi ce soir