Tattoo [Remix]
Andrea Elena Mangiamarchi, Camilo Echeverri, Daniel Ignacio Rondon, Evaluna Montaner, Rafa Rodriguez, Raul Ocasio
This is the remix
Y me traje a Camilo
Tú
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
No haces falta nada si estás tú (Ra-Rauw)
Yo no sé ni qué hacer (no sé)
Cuando estoy cerca de ti (wuh)
Tus ojos color café
Se apoderaron de mí (yih ih)
Muero por un beso de esos que no son de amigos (de esos que no son de amigos)
Me di cuenta que por esa sonrisa yo vivo
(Camilo)
Yo quiero conocerte como nadie te conoce
Dime que me quieres pa ponerlo en altavoces
Pa mostrarte que yo soy tuyo
En las costillas me tatúo tu nombre, yeah eh eh
¿Qué es lo que tienes? Yo no sé
Que me mata y no sé por qué
Muéstrame ese tatuajito secreto que no se ve
Porque tú, tú, con ese tattoo, tú
Estás pa comerte toda, todita, bebé, ajá (todita)
Tú
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
No hace falta nada si estás tú (uoh, oh oh), yeah, eh
Tú (tú, tú, tú, tú)
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (así estás tú, bebé)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo (ese tattoo)
Ay, haces que la nota nunca se baje (no, no)
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, bebé)
Dice (na na na na, yeah), ey
Es que yo no quiero a más nadie (uh, wuh)
Que no seas tú en mi cama (ah)
Baby, cuando te despiertes
Levántame antes que te vayas (ey)
Solo tu boca es lo que desayuno (muah)
Siempre aprovecho el momento oportuno (yuh)
Como yo no hay ninguno
Déjame ser tu número uno, baby (¡yah!)
Tú
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (uh, uh)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, nada si estás tú, baby), yeah
Tú
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (oh yeah)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, bebé)
Yeah
Ra-Rauw Alejandro
Camilo
Camilo
Esto es un remix pa las nenas malas y buenas, jeje
Ey, no hace falta nada, nada si estás tú, baby
Tú uh uh
This is the remix
Questo è il remix
Y me traje a Camilo
E ho portato Camilo con me
Tú
Tu
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú
Sei da mangiare tutta, tutta, così sei tu
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Sembri così buona, quel visino e quel tatuaggio
Ay, haces que la nota nunca se baje
Ah, fai sì che il ritmo non cali mai
No haces falta nada si estás tú (Ra-Rauw)
Non manca nulla se ci sei tu (Ra-Rauw)
Yo no sé ni qué hacer (no sé)
Io non so nemmeno cosa fare (non lo so)
Cuando estoy cerca de ti (wuh)
Quando sono vicino a te (wuh)
Tus ojos color café
I tuoi occhi color caffè
Se apoderaron de mí (yih ih)
Mi hanno conquistato (yih ih)
Muero por un beso de esos que no son de amigos (de esos que no son de amigos)
Muoro per un bacio di quelli che non sono da amici (di quelli che non sono da amici)
Me di cuenta que por esa sonrisa yo vivo
Mi sono reso conto che per quel sorriso io vivo
(Camilo)
(Camilo)
Yo quiero conocerte como nadie te conoce
Voglio conoscerti come nessuno ti conosce
Dime que me quieres pa ponerlo en altavoces
Dimmi che mi vuoi per metterlo sugli altoparlanti
Pa mostrarte que yo soy tuyo
Per mostrarti che io sono tuo
En las costillas me tatúo tu nombre, yeah eh eh
Sulle costole mi tatuo il tuo nome, yeah eh eh
¿Qué es lo que tienes? Yo no sé
Cos'hai? Non lo so
Que me mata y no sé por qué
Mi uccide e non so perché
Muéstrame ese tatuajito secreto que no se ve
Mostrami quel tatuaggio segreto che non si vede
Porque tú, tú, con ese tattoo, tú
Perché tu, tu, con quel tatuaggio, tu
Estás pa comerte toda, todita, bebé, ajá (todita)
Sei da mangiare tutta, tutta, baby, ajá (tutta)
Tú
Tu
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú
Sei da mangiare tutta, tutta, così sei tu
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Sembri così buona, quel visino e quel tatuaggio
Ay, haces que la nota nunca se baje
Ah, fai sì che il ritmo non cali mai
No hace falta nada si estás tú (uoh, oh oh), yeah, eh
Non manca nulla se ci sei tu (uoh, oh oh), yeah, eh
Tú (tú, tú, tú, tú)
Tu (tu, tu, tu, tu)
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (así estás tú, bebé)
Sei da mangiare tutta, tutta, così sei tu (così sei tu, baby)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo (ese tattoo)
Sembri così buona, quel visino e quel tatuaggio (quel tatuaggio)
Ay, haces que la nota nunca se baje (no, no)
Ah, fai sì che il ritmo non cali mai (no, no)
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, bebé)
Non manca nulla se ci sei tu (non manca nulla, baby)
Dice (na na na na, yeah), ey
Dice (na na na na, yeah), ey
Es que yo no quiero a más nadie (uh, wuh)
È che non voglio nessun altro (uh, wuh)
Que no seas tú en mi cama (ah)
Che non sia tu nel mio letto (ah)
Baby, cuando te despiertes
Baby, quando ti svegli
Levántame antes que te vayas (ey)
Svegliami prima di andartene (ey)
Solo tu boca es lo que desayuno (muah)
Solo la tua bocca è ciò che faccio colazione (muah)
Siempre aprovecho el momento oportuno (yuh)
Approfitto sempre del momento giusto (yuh)
Como yo no hay ninguno
Come me non ce n'è nessuno
Déjame ser tu número uno, baby (¡yah!)
Lasciami essere il tuo numero uno, baby (¡yah!)
Tú
Tu
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (uh, uh)
Sei da mangiare tutta, tutta, così sei tu (uh, uh)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Sembri così buona, quel visino e quel tatuaggio
Ay, haces que la nota nunca se baje
Ah, fai sì che il ritmo non cali mai
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, nada si estás tú, baby), yeah
Non manca nulla se ci sei tu (non manca nulla, nulla se ci sei tu, baby), yeah
Tú
Tu
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (oh yeah)
Sei da mangiare tutta, tutta, così sei tu (oh yeah)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Sembri così buona, quel visino e quel tatuaggio
Ay, haces que la nota nunca se baje
Ah, fai sì che il ritmo non cali mai
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, bebé)
Non manca nulla se ci sei tu (non manca nulla, baby)
Yeah
Yeah
Ra-Rauw Alejandro
Ra-Rauw Alejandro
Camilo
Camilo
Camilo
Camilo
Esto es un remix pa las nenas malas y buenas, jeje
Questo è un remix per le ragazze cattive e buone, hehe
Ey, no hace falta nada, nada si estás tú, baby
Ey, non manca nulla, nulla se ci sei tu, baby
Tú uh uh
Tu uh uh
This is the remix
Este é o remix
Y me traje a Camilo
E trouxe o Camilo
Tú
Você
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú
Está para ser toda devorada, todinha, assim está você
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Você parece tão gostosa, essa carinha e essa tatuagem
Ay, haces que la nota nunca se baje
Ai, você faz com que a nota nunca caia
No haces falta nada si estás tú (Ra-Rauw)
Não falta nada se você está aqui (Ra-Rauw)
Yo no sé ni qué hacer (no sé)
Eu não sei nem o que fazer (não sei)
Cuando estoy cerca de ti (wuh)
Quando estou perto de você (wuh)
Tus ojos color café
Seus olhos cor de café
Se apoderaron de mí (yih ih)
Tomaram conta de mim (yih ih)
Muero por un beso de esos que no son de amigos (de esos que no son de amigos)
Morrer por um beijo daqueles que não são de amigos (daqueles que não são de amigos)
Me di cuenta que por esa sonrisa yo vivo
Percebi que por esse sorriso eu vivo
(Camilo)
(Camilo)
Yo quiero conocerte como nadie te conoce
Eu quero te conhecer como ninguém te conhece
Dime que me quieres pa ponerlo en altavoces
Diga que me ama para colocar nos alto-falantes
Pa mostrarte que yo soy tuyo
Para te mostrar que eu sou seu
En las costillas me tatúo tu nombre, yeah eh eh
Nas costelas eu tatuo seu nome, yeah eh eh
¿Qué es lo que tienes? Yo no sé
O que você tem? Eu não sei
Que me mata y no sé por qué
Que me mata e não sei por quê
Muéstrame ese tatuajito secreto que no se ve
Mostre-me essa tatuagem secreta que não se vê
Porque tú, tú, con ese tattoo, tú
Porque você, você, com essa tatuagem, você
Estás pa comerte toda, todita, bebé, ajá (todita)
Está para ser toda devorada, todinha, bebê, ajá (todinha)
Tú
Você
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú
Está para ser toda devorada, todinha, assim está você
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Você parece tão gostosa, essa carinha e essa tatuagem
Ay, haces que la nota nunca se baje
Ai, você faz com que a nota nunca caia
No hace falta nada si estás tú (uoh, oh oh), yeah, eh
Não falta nada se você está aqui (uoh, oh oh), yeah, eh
Tú (tú, tú, tú, tú)
Você (você, você, você, você)
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (así estás tú, bebé)
Está para ser toda devorada, todinha, assim está você (assim está você, bebê)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo (ese tattoo)
Você parece tão gostosa, essa carinha e essa tatuagem (essa tatuagem)
Ay, haces que la nota nunca se baje (no, no)
Ai, você faz com que a nota nunca caia (não, não)
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, bebé)
Não falta nada se você está aqui (não falta nada, bebê)
Dice (na na na na, yeah), ey
Diz (na na na na, yeah), ei
Es que yo no quiero a más nadie (uh, wuh)
É que eu não quero mais ninguém (uh, wuh)
Que no seas tú en mi cama (ah)
Que não seja você na minha cama (ah)
Baby, cuando te despiertes
Baby, quando você acordar
Levántame antes que te vayas (ey)
Me acorde antes de você ir embora (ei)
Solo tu boca es lo que desayuno (muah)
Só a sua boca é o que eu tomo no café da manhã (muah)
Siempre aprovecho el momento oportuno (yuh)
Sempre aproveito o momento oportuno (yuh)
Como yo no hay ninguno
Como eu não há nenhum
Déjame ser tu número uno, baby (¡yah!)
Deixe-me ser seu número um, baby (¡yah!)
Tú
Você
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (uh, uh)
Está para ser toda devorada, todinha, assim está você (uh, uh)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Você parece tão gostosa, essa carinha e essa tatuagem
Ay, haces que la nota nunca se baje
Ai, você faz com que a nota nunca caia
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, nada si estás tú, baby), yeah
Não falta nada se você está aqui (não falta nada, nada se você está aqui, bebê), yeah
Tú
Você
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (oh yeah)
Está para ser toda devorada, todinha, assim está você (oh yeah)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Você parece tão gostosa, essa carinha e essa tatuagem
Ay, haces que la nota nunca se baje
Ai, você faz com que a nota nunca caia
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, bebé)
Não falta nada se você está aqui (não falta nada, bebê)
Yeah
Yeah
Ra-Rauw Alejandro
Ra-Rauw Alejandro
Camilo
Camilo
Camilo
Camilo
Esto es un remix pa las nenas malas y buenas, jeje
Este é um remix para as meninas más e boas, hehe
Ey, no hace falta nada, nada si estás tú, baby
Ei, não falta nada, nada se você está aqui, bebê
Tú uh uh
Você uh uh
This is the remix
This is the remix
Y me traje a Camilo
And I brought Camilo along
Tú
You
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú
You're there to eat all, all of it, that's how you are
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
You look so delicious, that little face and that tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
Oh, you make the vibe never go down
No haces falta nada si estás tú (Ra-Rauw)
You don't need anything if you're there (Ra-Rauw)
Yo no sé ni qué hacer (no sé)
I don't even know what to do (I don't know)
Cuando estoy cerca de ti (wuh)
When I'm close to you (wuh)
Tus ojos color café
Your coffee-colored eyes
Se apoderaron de mí (yih ih)
Have taken over me (yih ih)
Muero por un beso de esos que no son de amigos (de esos que no son de amigos)
I'm dying for a kiss, one that's not from friends (one that's not from friends)
Me di cuenta que por esa sonrisa yo vivo
I realized that for that smile, I live
(Camilo)
(Camilo)
Yo quiero conocerte como nadie te conoce
I want to know you like nobody knows you
Dime que me quieres pa ponerlo en altavoces
Tell me you love me so I can put it on loudspeakers
Pa mostrarte que yo soy tuyo
To show you that I am yours
En las costillas me tatúo tu nombre, yeah eh eh
On my ribs, I tattoo your name, yeah eh eh
¿Qué es lo que tienes? Yo no sé
What do you have? I don't know
Que me mata y no sé por qué
That kills me and I don't know why
Muéstrame ese tatuajito secreto que no se ve
Show me that secret little tattoo that can't be seen
Porque tú, tú, con ese tattoo, tú
Because you, you, with that tattoo, you
Estás pa comerte toda, todita, bebé, ajá (todita)
You're there to eat all, all of it, baby, uh-huh (all of it)
Tú
You
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú
You're there to eat all, all of it, that's how you are
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
You look so delicious, that little face and that tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
Oh, you make the vibe never go down
No hace falta nada si estás tú (uoh, oh oh), yeah, eh
You don't need anything if you're there (uoh, oh oh), yeah, eh
Tú (tú, tú, tú, tú)
You (you, you, you, you)
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (así estás tú, bebé)
You're there to eat all, all of it, that's how you are (that's how you are, baby)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo (ese tattoo)
You look so delicious, that little face and that tattoo (that tattoo)
Ay, haces que la nota nunca se baje (no, no)
Oh, you make the vibe never go down (no, no)
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, bebé)
You don't need anything if you're there (you don't need anything, baby)
Dice (na na na na, yeah), ey
It says (na na na na, yeah), ey
Es que yo no quiero a más nadie (uh, wuh)
It's just that I don't want anyone else (uh, wuh)
Que no seas tú en mi cama (ah)
But you in my bed (ah)
Baby, cuando te despiertes
Baby, when you wake up
Levántame antes que te vayas (ey)
Wake me up before you leave (ey)
Solo tu boca es lo que desayuno (muah)
Only your mouth is what I have for breakfast (muah)
Siempre aprovecho el momento oportuno (yuh)
I always take advantage of the right moment (yuh)
Como yo no hay ninguno
There's no one like me
Déjame ser tu número uno, baby (¡yah!)
Let me be your number one, baby (yah!)
Tú
You
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (uh, uh)
You're there to eat all, all of it, that's how you are (uh, uh)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
You look so delicious, that little face and that tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
Oh, you make the vibe never go down
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, nada si estás tú, baby), yeah
You don't need anything if you're there (you don't need anything, nothing if you're there, baby), yeah
Tú
You
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (oh yeah)
You're there to eat all, all of it, that's how you are (oh yeah)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
You look so delicious, that little face and that tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
Oh, you make the vibe never go down
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, bebé)
You don't need anything if you're there (you don't need anything, baby)
Yeah
Yeah
Ra-Rauw Alejandro
Ra-Rauw Alejandro
Camilo
Camilo
Camilo
Camilo
Esto es un remix pa las nenas malas y buenas, jeje
This is a remix for the bad and good girls, hehe
Ey, no hace falta nada, nada si estás tú, baby
Ey, you don't need anything, nothing if you're there, baby
Tú uh uh
You uh uh
This is the remix
Voici le remix
Y me traje a Camilo
Et j'ai amené Camilo
Tú
Toi
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú
Tu es à croquer entièrement, complètement, c'est comme ça que tu es
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Tu as l'air si appétissante, ce petit visage et ce tatouage
Ay, haces que la nota nunca se baje
Oh, tu fais en sorte que la note ne descende jamais
No haces falta nada si estás tú (Ra-Rauw)
Il ne manque rien si tu es là (Ra-Rauw)
Yo no sé ni qué hacer (no sé)
Je ne sais même pas quoi faire (je ne sais pas)
Cuando estoy cerca de ti (wuh)
Quand je suis près de toi (wuh)
Tus ojos color café
Tes yeux couleur café
Se apoderaron de mí (yih ih)
Ont pris possession de moi (yih ih)
Muero por un beso de esos que no son de amigos (de esos que no son de amigos)
Je meurs d'envie d'un de ces baisers qui ne sont pas d'amis (de ceux qui ne sont pas d'amis)
Me di cuenta que por esa sonrisa yo vivo
J'ai réalisé que pour ce sourire, je vis
(Camilo)
(Camilo)
Yo quiero conocerte como nadie te conoce
Je veux te connaître comme personne ne te connaît
Dime que me quieres pa ponerlo en altavoces
Dis-moi que tu m'aimes pour le mettre sur haut-parleurs
Pa mostrarte que yo soy tuyo
Pour te montrer que je suis à toi
En las costillas me tatúo tu nombre, yeah eh eh
Je me tatoue ton nom sur les côtes, ouais eh eh
¿Qué es lo que tienes? Yo no sé
Qu'est-ce que tu as ? Je ne sais pas
Que me mata y no sé por qué
Ça me tue et je ne sais pas pourquoi
Muéstrame ese tatuajito secreto que no se ve
Montre-moi ce petit tatouage secret qui ne se voit pas
Porque tú, tú, con ese tattoo, tú
Parce que toi, toi, avec ce tatouage, toi
Estás pa comerte toda, todita, bebé, ajá (todita)
Tu es à croquer entièrement, complètement, bébé, ah oui (entièrement)
Tú
Toi
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú
Tu es à croquer entièrement, complètement, c'est comme ça que tu es
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Tu as l'air si appétissante, ce petit visage et ce tatouage
Ay, haces que la nota nunca se baje
Oh, tu fais en sorte que la note ne descende jamais
No hace falta nada si estás tú (uoh, oh oh), yeah, eh
Il ne manque rien si tu es là (uoh, oh oh), ouais, eh
Tú (tú, tú, tú, tú)
Toi (toi, toi, toi, toi)
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (así estás tú, bebé)
Tu es à croquer entièrement, complètement, c'est comme ça que tu es (c'est comme ça que tu es, bébé)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo (ese tattoo)
Tu as l'air si appétissante, ce petit visage et ce tatouage (ce tatouage)
Ay, haces que la nota nunca se baje (no, no)
Oh, tu fais en sorte que la note ne descende jamais (non, non)
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, bebé)
Il ne manque rien si tu es là (il ne manque rien, bébé)
Dice (na na na na, yeah), ey
Ça dit (na na na na, ouais), ey
Es que yo no quiero a más nadie (uh, wuh)
C'est que je ne veux personne d'autre (uh, wuh)
Que no seas tú en mi cama (ah)
Que toi dans mon lit (ah)
Baby, cuando te despiertes
Bébé, quand tu te réveilles
Levántame antes que te vayas (ey)
Réveille-moi avant de partir (ey)
Solo tu boca es lo que desayuno (muah)
Ta bouche est mon seul petit déjeuner (muah)
Siempre aprovecho el momento oportuno (yuh)
Je profite toujours du moment opportun (yuh)
Como yo no hay ninguno
Il n'y en a pas d'autre comme moi
Déjame ser tu número uno, baby (¡yah!)
Laisse-moi être ton numéro un, bébé (¡yah!)
Tú
Toi
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (uh, uh)
Tu es à croquer entièrement, complètement, c'est comme ça que tu es (uh, uh)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Tu as l'air si appétissante, ce petit visage et ce tatouage
Ay, haces que la nota nunca se baje
Oh, tu fais en sorte que la note ne descende jamais
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, nada si estás tú, baby), yeah
Il ne manque rien si tu es là (il ne manque rien, rien si tu es là, bébé), ouais
Tú
Toi
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (oh yeah)
Tu es à croquer entièrement, complètement, c'est comme ça que tu es (oh ouais)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Tu as l'air si appétissante, ce petit visage et ce tatouage
Ay, haces que la nota nunca se baje
Oh, tu fais en sorte que la note ne descende jamais
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, bebé)
Il ne manque rien si tu es là (il ne manque rien, bébé)
Yeah
Ouais
Ra-Rauw Alejandro
Ra-Rauw Alejandro
Camilo
Camilo
Camilo
Camilo
Esto es un remix pa las nenas malas y buenas, jeje
Ceci est un remix pour les filles méchantes et gentilles, héhé
Ey, no hace falta nada, nada si estás tú, baby
Ey, il ne manque rien, rien si tu es là, bébé
Tú uh uh
Toi uh uh
This is the remix
Das ist der Remix
Y me traje a Camilo
Und ich habe Camilo mitgebracht
Tú
Du
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú
Bist zum Anbeißen, ganz, ganz, so bist du
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Du siehst so lecker aus, dieses Gesichtchen und dieses Tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
Oh, du sorgst dafür, dass die Stimmung nie sinkt
No haces falta nada si estás tú (Ra-Rauw)
Es fehlt an nichts, wenn du da bist (Ra-Rauw)
Yo no sé ni qué hacer (no sé)
Ich weiß nicht, was ich tun soll (ich weiß es nicht)
Cuando estoy cerca de ti (wuh)
Wenn ich in deiner Nähe bin (wuh)
Tus ojos color café
Deine kaffeebraunen Augen
Se apoderaron de mí (yih ih)
Haben mich in ihren Bann gezogen (yih ih)
Muero por un beso de esos que no son de amigos (de esos que no son de amigos)
Ich sterbe für einen Kuss, der nicht nur freundschaftlich ist (für einen, der nicht nur freundschaftlich ist)
Me di cuenta que por esa sonrisa yo vivo
Mir ist klar geworden, dass ich für dieses Lächeln lebe
(Camilo)
(Camilo)
Yo quiero conocerte como nadie te conoce
Ich möchte dich kennenlernen, wie niemand dich kennt
Dime que me quieres pa ponerlo en altavoces
Sag mir, dass du mich liebst, um es über Lautsprecher zu verkünden
Pa mostrarte que yo soy tuyo
Um dir zu zeigen, dass ich nur dir gehöre
En las costillas me tatúo tu nombre, yeah eh eh
In meinen Rippen tätowiere ich deinen Namen, yeah eh eh
¿Qué es lo que tienes? Yo no sé
Was hast du? Ich weiß es nicht
Que me mata y no sé por qué
Es tötet mich, und ich weiß nicht warum
Muéstrame ese tatuajito secreto que no se ve
Zeig mir dieses geheime Tattoo, das man nicht sieht
Porque tú, tú, con ese tattoo, tú
Denn du, du, mit diesem Tattoo, du
Estás pa comerte toda, todita, bebé, ajá (todita)
Bist zum Anbeißen, ganz, ganz, Baby, aha (ganz)
Tú
Du
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú
Bist zum Anbeißen, ganz, ganz, so bist du
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Du siehst so lecker aus, dieses Gesichtchen und dieses Tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
Oh, du sorgst dafür, dass die Stimmung nie sinkt
No hace falta nada si estás tú (uoh, oh oh), yeah, eh
Es fehlt an nichts, wenn du da bist (uoh, oh oh), yeah, eh
Tú (tú, tú, tú, tú)
Du (du, du, du, du)
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (así estás tú, bebé)
Bist zum Anbeißen, ganz, ganz, so bist du (so bist du, Baby)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo (ese tattoo)
Du siehst so lecker aus, dieses Gesichtchen und dieses Tattoo (dieses Tattoo)
Ay, haces que la nota nunca se baje (no, no)
Oh, du sorgst dafür, dass die Stimmung nie sinkt (nein, nein)
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, bebé)
Es fehlt an nichts, wenn du da bist (es fehlt an nichts, Baby)
Dice (na na na na, yeah), ey
Es heißt (na na na na, yeah), ey
Es que yo no quiero a más nadie (uh, wuh)
Denn ich will niemanden mehr (uh, wuh)
Que no seas tú en mi cama (ah)
Außer dir in meinem Bett (ah)
Baby, cuando te despiertes
Baby, wenn du aufwachst
Levántame antes que te vayas (ey)
Weck mich auf, bevor du gehst (ey)
Solo tu boca es lo que desayuno (muah)
Nur dein Mund ist mein Frühstück (muah)
Siempre aprovecho el momento oportuno (yuh)
Ich nutze immer den richtigen Moment (yuh)
Como yo no hay ninguno
Wie mich gibt es keinen anderen
Déjame ser tu número uno, baby (¡yah!)
Lass mich deine Nummer eins sein, Baby (¡yah!)
Tú
Du
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (uh, uh)
Bist zum Anbeißen, ganz, ganz, so bist du (uh, uh)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Du siehst so lecker aus, dieses Gesichtchen und dieses Tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
Oh, du sorgst dafür, dass die Stimmung nie sinkt
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, nada si estás tú, baby), yeah
Es fehlt an nichts, wenn du da bist (es fehlt an nichts, nichts, wenn du da bist, Baby), yeah
Tú
Du
Estás pa comerte toda, todita, así estás tú (oh yeah)
Bist zum Anbeißen, ganz, ganz, so bist du (oh yeah)
Te ves tan rica, esa carita y ese tattoo
Du siehst so lecker aus, dieses Gesichtchen und dieses Tattoo
Ay, haces que la nota nunca se baje
Oh, du sorgst dafür, dass die Stimmung nie sinkt
No hace falta nada si estás tú (no hace falta nada, bebé)
Es fehlt an nichts, wenn du da bist (es fehlt an nichts, Baby)
Yeah
Yeah
Ra-Rauw Alejandro
Ra-Rauw Alejandro
Camilo
Camilo
Camilo
Camilo
Esto es un remix pa las nenas malas y buenas, jeje
Das ist ein Remix für die bösen und guten Mädchen, hehe
Ey, no hace falta nada, nada si estás tú, baby
Ey, es fehlt an nichts, nichts, wenn du da bist, Baby
Tú uh uh
Du uh uh