Na Fé Firmão

[Letra de "Na Fé Firmão" com Racionais MC's]

[Scratches: KL Jay]
Meu modo, meu modo, meu modo
Meu ponto de vista
Meu modo, meu ponto de vista
Meu modo, meu ponto de vista

[Verso 1: Edi Rock]
Século vinte e um, eu sei muito bem o que eu quero
Começa o plano dois-zero-zero-dois (três, quatro...)
É um mistério, trago na manga um suspense
Tenho um revólver engatilhado dentro da mente
Pense e vá, raciocine já
A profecia diz que o mundo 'tá pra acabar
Eu quero resgatar tudo aquilo que eu perdi
Cronometrei o tempo, só que ainda, truta, não venci
O que eu falo é ilícito, sangue
Demarco meu espaço, sem aço, sem gangue
Aonde eu ande, trago o anjo do bem
Que ilumina meu caminho e me mostra quem é quem
Comprei um colete à prova de bala
Tenho a guerrilha na mente, falange de senzala
Som que abala, a parede estremece
Playboy sua frio, mauricinho, não se mete
Sou lá do norte e eu venho pra rimar
Eu sei do meu direito, ninguém vai me intimar
Pra bala eu só vou se um pilantra me matar
Quem não deve não teme, vem, Tobias de Aguiar
No corredor da morte, o apelo da sentença
O sol da liberdade, a verdadeira recompensa
Meu delito: um rap que atira consciência
É crime hediondo, a favela de influência
Na rua, eu conheço a lei e os mandamentos
Minha dívida sagrada, eu carrego o juramento
Corra sempre atras do que é seu
Quero dinheiro igual coreano e judeu
Fudeu, então, vem com a minha cara
O rap aqui não para
Racionais de volta, igual a febre da malária

[Ponte: Edi Rock]
Rá-tá-tá-tá
Mãos ao alto, é um assalto
E-D-I R-O-C-K

[Scratches: KL Jay]
'Tô firmão, na fé, firmão

[Refrão: Edi Rock]
Escuta aqui, escuta aqui, E-D-I
Inspirado na selva de Robin Hood
A fita foi tomada, se joga, 'tô envolvido
Pilantra aqui não cabe, é só guerreiro no abrigo, eu digo
Escuta aqui, escuta aqui, E-D-I
Inspirado na selva de Robin Hood
A cena foi tomada, se joga, 'tô envolvido
Pilantra aqui não cabe, é só guerreiro no meu abrigo

[Verso 2: Edi Rock]
Pros mano' e pras mina', a cura, a vacina
Protótipo, antídoto, uma nova adrenalina
Puxa, prende, solta a fumaça
Viaja no meu som, que essa erva é de graça
Levante a taça e tome um trago
Não é cigarro, nem vinho tinto amargo
Não é skunk, mesclado ou haxixe
É bem pior que tomar ácido ou heroína (Vish)
Chega mais, que tem pra todos
Não sou racista, nem um tolo preconceituoso
Sei meu valor, quem quiser vai aprender
Não me comparo a Cristo, não dou a cara pra bater
Quem vai querer? Ainda tenho meia dúzia
Tá muquiado, como esquema do crime Yakuza
Uso uma blusa, preta, de couro puro
Se eu vazar, ninguém vai me encontrar no escuro
Eu 'tô trepado, armado, pente estufado
Inteligência e QI pós-graduado
Cocão; uma violação do código penal
Eu sou parceiro de Ice Blue e Mano Brown
KL Jay, Vila Mazzei é, puro veneno
Cachorro louco, lá do norte, pra quem 'tá vendo
No nosso exército tem vários trutas
De prontidão pra enquadrar filhas da (Puta)
Traidor aqui logo mostra sua cara
Desertor no caminho não aguenta e para
É mais difícil do que ele pensou
Tem que ser malandro pra ficar de pé e fazer (Gol)
Vou que vou, 'morô'
Liga os louco do trago que Pablo ressuscitou
Sou o franco atirador, meu homicídio é diferente
Eu sou o bem, mato o mal pela frente

[Refrão: Edi Rock]
Escuta aqui, escuta aqui, E-D-I
Inspirado na selva de Robin Hood
A fita foi tomada, se joga, 'tô envolvido
Pilantra aqui não cabe, é só guerreiro no abrigo, eu digo
Escuta aqui, escuta aqui, E-D-I
Inspirado na selva de Robin Hood
A cena foi tomada, se joga, 'tô envolvido
Pilantra aqui não cabe, é só guerreiro no meu abrigo

[Verso 3: Edi Rock]
Voltei, 'tô firmão, (Então), daquele jeito
Eu não sou santo, eu tenho meus defeito'
Meu homicídio é diferente (É quente)
Eu sou o bem, já citei, mato o mal pela frente
Pois o mal te oferece entregar o céu numa bandeja
Depois te escracha na capa da revista Veja, ou seja
Anuncio o fim da Guerra Fria
Na política ou na Globo, em quem você confia?
Não sou o crime, e nem o creme
Mas o meu time não hesita, aqui não treme
Pra mim, o rap é o caminho de uma vida
A vida é o jogo, onde vencer é a única saída
Cheguei até aqui e não posso perder, vacilar
Vou prosseguir e aprendi, sei jogar
Trinta anos se passaram, não é nenhum brinquedo
Eu 'tô na fé, parceiro, prossigo sem medo
Armadilha tem um monte à minha espera
Final feliz: só em novela
Nos deram a pobreza, a favela, a bola
Tráfico, tiro, morte, cadeia e um saco de cola
Droga, toca, rola, bola 'tá em jogo
Cinco a zero, os cartola' ganharam de novo
Caviar e champanhe, pra quem não conhece
Ligue a TV e assista o programa "Flash"
Socialite, piscina, dólares, mansão
Isca forte brilha olho de qualquer ladrão
Pra quem não tem mais nada a perder:
Enquadra uma Cherokee, na mira de uma PT

[Refrão: Edi Rock]
Escuta aqui, escuta aqui, E-D-I
Inspirado na selva de Robin Hood
A fita foi tomada, se joga, 'tô envolvido
Pilantra aqui não cabe, é só guerreiro no abrigo, eu digo
Escuta aqui, escuta aqui, E-D-I
Inspirado na selva de Robin Hood
A cena foi tomada, se joga, 'tô envolvido
Pilantra aqui não cabe, é só guerreiro no meu abrigo
Aí, bandido

[Scratches: KL Jay]
'Tô lig-'tô lig-'tô lig-'tô ligeiro
'Tô-'tô-'tô-'tô-'tô-'tô-'tô-'tô-'tô-'tô-'tô-'tô-'tô-'tô-'tô-'tô-'tô ligeiro
'Tô lig-'tô lig-'tô-'tô-'tô-'tô lig-'tô lig-'tô lig-'tô-'tô-'tô-'tô ligeiro

Il mio modo, il mio modo
Il mio modo, il mio punto di vista
Mio, mio, mio, mio modo
Il mio punto di vista
Il mio modo
Il mio punto di vista

Secolo 21, so molto bene cosa voglio
Inizio il piano due zero, zero due (tre, quattro)
È un mistero, ho un suspense nella manica
Ho una pistola carica nella mente
Pensa e vai, ragiona subito
La profezia dice che il mondo sta per finire
Voglio recuperare tutto ciò che ho perso
Ho cronometrato il tempo, ma ancora non ho vinto
Quello che dico è illecito, sangue
Segno il mio spazio senza acciaio, senza gang
Dove vado, porto l'angelo del bene
Che illumina il mio cammino, mi mostra chi è chi

Ho comprato un giubbotto antiproiettile
Ho la guerriglia in mente, falange di senzala
Suono che scuote, il muro trema
Playboy suona freddo, mauricinho non si mette
Sono dal lato nord e vengo per rimare
Conosco i miei diritti, nessuno mi intimiderà
Per la pallottola andrò solo se un truffatore mi ucciderà
Chi non deve, non teme, vieni Tobias de Aguiar

Nel corridoio della morte, appello della sentenza
Il sole della libertà, la vera ricompensa
Il mio delitto, un rap che spara coscienza
È un crimine efferato, la favela di influenza
In strada conosco la legge e i comandamenti
Il mio debito sacro lo porto giuramento
Corri sempre dietro a ciò che è tuo
Voglio soldi come, Coreano e Ebreo
Fudeu, allora, vieni con la mia faccia il rap qui non si ferma
Razionali di ritorno come la febbre della malaria
Rá-tá-tá-tá, mani in alto, è una rapina
E-D-I-r O-C-K ('sto fermo, nella fede, fermo)

Ascolta qui, ascolta qui
E-d-i ispirato nella giungla di Robin Hood
La scena è stata presa, si gioca, 'sto coinvolto
Truffatore qui non c'è posto, solo guerriero nel rifugio
Io dico, ascolta qui, ascolta qui
E-d-i ispirato nella giungla di Robin Hood
La scena è stata presa, si gioca, 'sto coinvolto
Truffatore qui non c'è posto, solo guerriero nel mio rifugio

Per i fratelli e le sorelle, la cura, il vaccino
Prototipo, antidoto, una nuova adrenalina
Tira, trattiene, rilascia il fumo
Viaggia nel mio suono che questa erba è gratis
Alza il calice e bevi un sorso
Non è sigaretta, né vino rosso amaro
Non è skank, mescolato o hashish
È molto peggio che prendere acido o eroina
Avvicinati che c'è per tutti
Non sono razzista, né un folle prevenuto
Conosco il mio valore, chi vuole imparerà
Non mi paragono a Cristo, non do la faccia da battere

Chi lo vorrà? Ne ho ancora mezza dozzina
È nascosto come lo schema del crimine Yakuza
Indosso una giacca, nera di puro cuoio
Se me ne vado nessuno mi troverà nel buio
Sono incastrato, armato, un caricatore pieno
Intelligenza e Q.I. Post-laurea
Cocão, una violazione del codice penale
Sono amico di Ice Blue e Mano Brown
KL Jay, Vila Mazzei, è puro veleno
Cane pazzo, lato nord, per chi sta guardando
Nel nostro esercito ci sono vari amici
Pronti a incastrare le figlie di puttana
Il traditore qui mostra subito la sua faccia
Il disertore lungo il cammino non regge e si ferma
È più difficile di quanto lui pensasse
Devi essere furbo per rimanere in piedi e fare gol
Vado avanti, capisci?
Chiama i pazzi dell'alcol che Pablo è risorto
Sono il cecchino, il mio omicidio è diverso
Sono il bene, uccido il male di fronte

Ascolta qui, ascolta qui
E-d-i ispirato alla giungla di Robin Hood
La scena è stata presa, buttati, sono coinvolto
Qui non c'è posto per i furfanti, solo guerrieri nel rifugio

Dico, ascolta qui, ascolta qui
E-D-I ispirato alla giungla di Robin Hood
La scena è stata presa, buttati, sono coinvolto
Qui non c'è posto per i furfanti, solo guerrieri nel mio rifugio

Sono tornato, sono fermo, quindi, in quel modo
Non sono un santo, ho i miei difetti
Il mio omicidio è diverso (caldo)
Sono il bene, l'ho già detto, uccido il male di fronte
Perché il male ti offre di consegnarti il cielo su un piatto
Poi ti umilia sulla copertina della rivista Veja
Ovvero, annuncio la fine della guerra fredda
In politica o su Globo, in chi ti fidi?
Non sono il crimine né la crema
Ma la mia squadra non esita, qui non trema
Per me il rap è il cammino di una vita
La vita è il gioco dove vincere è l'unica via
Sono arrivato fin qui e non posso perdere
Vacillare, proseguirò, ho imparato, so giocare
30 anni sono passati, non è un gioco
Sono nella fede, amico, proseguo senza paura
Ci sono molte trappole che mi aspettano
Lieto fine, solo nelle telenovelas
Ci hanno dato la povertà, la favela, la palla
Traffico, spari, morte, prigione e un sacco di colla
Droga, tocca, rotola, la palla è in gioco
5 a 0, i cartola hanno vinto di nuovo
Caviale e champagne per chi non conosce
Accendi la TV e guarda il programma Flash
Socialite, piscina, dollari, villa
Esca forte, fa brillare gli occhi di qualsiasi ladro
Per chi non ha più nulla da perdere
Mira una Cherokee con una PT

Ascolta qui, ascolta qui
E-d-i ispirato alla giungla di Robin Hood
La scena è stata presa, buttati, sono coinvolto
Qui non c'è posto per i furfanti, solo guerrieri nel rifugio

Dico, ascolta qui, ascolta qui
E-D-I ispirato alla giungla di Robin Hood
La scena è stata presa, buttati, sono coinvolto
Qui non c'è posto per i furfanti, solo guerrieri nel mio rifugio
Sono sveglio (vai bandito)
Sono sveglio
Sono sveglio

My way, my way
My way, my point of view
Mine, mine, mine, my way
My point of view
My way
My point of view

21st century, I know very well what I want
I start the plan two zero, zero two (three, four)
It's a mystery, I bring a suspense up my sleeve
I have a cocked revolver inside my mind
Think and go, reason now
The prophecy says that the world is about to end
I want to recover everything that I lost
I timed the time, but still buddy, I didn't win
What I say is illicit, blood
I mark my space without steel, without gang
Wherever I walk, I bring the angel of good
That illuminates my path, shows me who is who

I bought a bulletproof vest
I have the guerrilla in mind, phalanx of the slave quarters
Sound that shakes, the wall trembles
Playboy sounds cold, preppy doesn't get involved
I'm north side and I come to rhyme
I know my rights, no one will intimidate me
For the bullet I will only go if a scoundrel kills me
Who does not owe, does not fear, come Tobias de Aguiar

In the corridor of death, appeal of the sentence
The sun of freedom, the true reward
My crime, a rap that shoots consciousness
It's a heinous crime, the favela of influence
On the street I know the law and the commandments
My sacred debt I carry oath
Always chase what is yours
I want money like, Korean and Jew
Fucked, then, come with my face the rap here does not stop
Rationals back like the fever of malaria
Rá-tá-tá-tá, hands up, it's a robbery
E-D-I-r O-C-K ('I'm firm, in faith, firm)

Listen here, listen here
E-d-i inspired by the jungle of Robin Hood
The tape was taken, throw yourself, 'I'm involved
Scoundrel here does not fit, it's only warrior in the shelter
I say, listen here, listen here
E-d-i inspired by the jungle of Robin Hood
The scene was taken, throw yourself, 'I'm involved
Scoundrel here does not fit, it's only warrior in my shelter

For the brothers and for the girls, the cure, the vaccine
Prototype, antidote, a new adrenaline
Pull, hold, release the smoke
Travel in my sound that this herb is free
Raise the cup and take a sip
It's not a cigarette, nor bitter red wine
It's not skank, mixed or hashish
It's worse than taking acid or heroin
Come more that has for all
I'm not racist, nor a prejudiced fool
I know my worth, whoever wants will learn
I don't compare myself to Christ, I don't give my face to hit

Who's going to want it? I still have half a dozen
It's hidden like the Yakuza crime scheme
I wear a black, pure leather jacket
If I run away, no one will find me in the dark
I'm screwed, armed, a stuffed clip
Intelligence and postgraduate IQ
Big head, a violation of the penal code
I'm partners with Ice Blue and Mano Brown
KL Jay, Vila Mazzei, it's pure poison
Mad dog, north side, for those who are watching
In our army there are several buddies
Ready to frame sons of bitches
Traitor here soon shows his face
Deserter on the way can't stand it and stops
It's harder than he thought
You have to be cunning to stand up and score
I'm going, got it?
Call the drunk guys that Pablo has resurrected
I'm the sniper, my murder is different
I am good, I kill evil face to face

Listen here, listen here
E-d-i inspired by Robin Hood's jungle
The tape was taken, throw yourself, I'm involved
Scoundrel here doesn't fit, it's only warriors in the shelter

I say, listen here, listen here
E-D-I inspired by Robin Hood's jungle
The scene was taken, throw yourself, I'm involved
Scoundrel here doesn't fit, it's only warriors in my shelter

I'm back, I'm firm, so, in that way
I'm not a saint, I have my flaws
My murder is different (hot)
I am good, I've mentioned, I kill evil face to face
Because evil offers you to deliver heaven on a platter
Then it exposes you on the cover of Veja magazine
In other words, I announce the end of the cold war
In politics or on Globo, who do you trust?
I'm not crime and neither cream
But my team doesn't hesitate, here it doesn't tremble
For me rap is the path of a life
Life is the game where winning is the only way out
I got here and I can't lose
Hesitate, I'll proceed, I learned, I know how to play
30 years have passed, it's not a toy
I'm in faith, partner, I proceed without fear
There are a lot of traps waiting for me
Happy ending, only in soap opera
They gave us poverty, the slum, the ball
Traffic, shooting, death, jail and a bag of glue
Drug, touch, roll, the ball is in play
5 to 0, the top hats won again
Caviar and champagne for those who don't know
Turn on the TV and watch the Flash program
Socialite, pool, dollars, mansion
Strong bait, shines the eye of any thief
For those who have nothing more to lose
Frame a Cherokee in the sight of a PT

Listen here, listen here
E-d-i inspired by Robin Hood's jungle
The tape was taken, throw yourself, I'm involved
Scoundrel here doesn't fit, it's only warriors in the shelter

I say, listen here, listen here
E-D-I inspired by Robin Hood's jungle
The scene was taken, throw yourself, I'm involved
Scoundrel here doesn't fit, it's only warriors in my shelter
I'm alert (go bandit)
I'm alert
I'm alert

Mi manera, mi manera
Mi manera, mi punto de vista
Mío, mío, mío, mi manera
Mi punto de vista
Mi manera
Mi punto de vista

Siglo 21, sé muy bien lo que quiero
Comienzo el plan dos cero, cero dos (tres, cuatro)
Es un misterio, traigo en la manga un suspense
Tengo un revólver engatillado dentro de la mente
Piensa y ve, razona ya
La profecía dice que el mundo está por acabar
Quiero rescatar todo lo que perdí
Cronometré el tiempo, pero aún no gané
Lo que digo es ilícito, sangre
Marco mi espacio sin acero, sin pandilla
Donde quiera que vaya, traigo el ángel del bien
Que ilumina mi camino, me muestra quién es quién

Compré un chaleco a prueba de balas
Tengo la guerrilla en la mente, falange de senzala
Sonido que sacude, la pared tiembla
Playboy suena frío, mauricinho no se mete
Soy del norte y vengo a rimar
Conozco mis derechos, nadie me va a intimidar
Sólo iré a la bala si un pillo me mata
Quien no debe, no teme, viene Tobias de Aguiar

En el corredor de la muerte, apelo de la sentencia
El sol de la libertad, la verdadera recompensa
Mi delito, un rap que dispara conciencia
Es un crimen atroz, la favela de influencia
En la calle conozco la ley y los mandamientos
Mi deuda sagrada la llevo como juramento
Siempre persigue lo que es tuyo
Quiero dinero igual, Coreano y Judío
Jodido, entonces, ven con mi cara el rap aquí no para
Racionales de vuelta igual a la fiebre de la malaria
Rá-tá-tá-tá, manos arriba, es un asalto
E-D-I-r O-C-K ('to firmão, na fé, firmão)

Escucha aquí, escucha aquí
E-d-i inspirado en la selva de Robin Hood
La cinta fue tomada, se juega, 'to involucrado
Pillo aquí no cabe, sólo guerrero en el refugio
Yo digo, escucha aquí, escucha aquí
E-d-i inspirado en la selva de Robin Hood
La escena fue tomada, se juega, 'to involucrado
Pillo aquí no cabe, sólo guerrero en mi refugio

Para los hermanos y las hermanas, la cura, la vacuna
Prototipo, antídoto, una nueva adrenalina
Tira, sujeta, suelta el humo
Viaja en mi sonido que esta hierba es gratis
Levanta la copa y toma un trago
No es un cigarrillo, ni vino tinto amargo
No es skank, mezclado o hachís
Es peor que tomar ácido o heroína
Ven más que hay para todos
No soy racista, ni un tonto prejuicioso
Conozco mi valor, quien quiera va a aprender
No me comparo a Cristo, no doy la cara para golpear

¿Quién va a querer? Todavía tengo media docena
Está escondido como el esquema del crimen Yakuza
Uso una blusa, negra de cuero puro
Si me voy nadie me encontrará en la oscuridad
Estoy trepado, armado, un peine abultado
Inteligencia y Q.I. Postgraduado
Cocão, una violación del código penal
Soy compañero de Ice Blue y Mano Brown
KL Jay, Vila Mazzei, es puro veneno
Perro loco, lado norte, para quien está viendo
En nuestro ejército hay varios truchas
De prontitud para encuadrar hijas de puta
Traidor aquí pronto muestra su cara
Desertor en el camino no aguanta y para
Es más difícil de lo que él pensó
Tienes que ser astuto para mantenerse de pie y hacer gol
Voy que voy, ¿entiendes?
Llama a los locos del trago que Pablo resucitó
Soy el francotirador, mi homicidio es diferente
Soy el bien, mato el mal de frente

Escucha aquí, escucha aquí
E-d-i inspirado en la selva de Robin Hood
La cinta fue tomada, si juegas, estoy involucrado
Aquí no cabe pillo, solo guerrero en el refugio

Yo digo, escucha aquí, escucha aquí
E-D-I inspirado en la selva de Robin Hood
La escena fue tomada, si juegas, estoy involucrado
Aquí no cabe pillo, solo guerrero en mi refugio

Regresé, estoy firme, entonces, de esa manera
No soy santo, tengo mis defectos
Mi homicidio es diferente (caliente)
Soy el bien, ya lo cité, mato el mal de frente
Porque el mal te ofrece entregar el cielo en una bandeja
Luego te escracha en la portada de la revista Veja
O sea, anuncio el fin de la guerra fría
En la política o en la Globo, ¿en quién confías?
No soy el crimen ni la crema
Pero mi equipo no duda, aquí no tiembla
Para mí el rap es el camino de una vida
La vida es el juego donde ganar es la única salida
Llegué hasta aquí y no puedo perder
Vacilar, voy a seguir, aprendí, sé jugar
30 años han pasado, no es ningún juguete
Estoy en la fe, compañero, sigo sin miedo
Hay muchas trampas esperándome
Final feliz, solo en telenovela
Nos dieron una pobreza, la favela, la bola
Tráfico, disparo, muerte, cárcel y una bolsa de cola
Droga, toca, rueda, la bola está en juego
5 a 0, los cartolas ganaron de nuevo
Caviar y champán para quien no conoce
Enciende la TV y mira el programa Flash
Socialite, piscina, dólares, mansión
Cebo fuerte, brilla ojo de cualquier ladrón
Para quien no tiene nada más que perder
Encuadra una Cherokee en la mira de una PT

Escucha aquí, escucha aquí
E-d-i inspirado en la selva de Robin Hood
La cinta fue tomada, si juegas, estoy involucrado
Aquí no cabe pillo, solo guerrero en el refugio

Yo digo, escucha aquí, escucha aquí
E-D-I inspirado en la selva de Robin Hood
La escena fue tomada, si juegas, estoy involucrado
Aquí no cabe pillo, solo guerrero en mi refugio
Estoy alerta (vamos bandido)
Estoy alerta
Estoy alerta

Mon mode, mon mode
Mon mode, mon point de vue
Mon, mon, mon, mon mode
Mon point de vue
Mon mode
Mon point de vue

21ème siècle, je sais très bien ce que je veux
Je commence le plan deux zéro, zéro deux (trois, quatre)
C'est un mystère, j'ai un suspense dans ma manche
J'ai un revolver armé dans la tête
Pense et va, raisonne déjà
La prophétie dit que le monde est sur le point de finir
Je veux récupérer tout ce que j'ai perdu
J'ai chronométré le temps, mais je n'ai pas encore gagné
Ce que je dis est illicite, sang
Je marque mon espace sans acier, sans gang
Où que je marche, j'apporte l'ange du bien
Qui éclaire mon chemin, me montre qui est qui

J'ai acheté un gilet pare-balles
J'ai la guérilla dans la tête, phalange de la senzala
Son qui secoue, le mur tremble
Playboy sonne froid, mauricinho ne se mêle pas
Je suis du côté nord et je viens pour rimer
Je connais mes droits, personne ne va m'intimider
Pour la balle, je n'irai que si un voyou me tue
Qui ne doit pas, ne craint pas, vient Tobias de Aguiar

Dans le couloir de la mort, appel de la sentence
Le soleil de la liberté, la vraie récompense
Mon délit, un rap qui tire la conscience
C'est un crime odieux, l'influence de la favela
Dans la rue, je connais la loi et les commandements
Ma dette sacrée, je porte le serment
Toujours courir après ce qui est à toi
Je veux de l'argent comme le Coréen et le Juif
Fudeu, alors, viens avec mon visage le rap ici ne s'arrête pas
Rationnels de retour comme la fièvre du paludisme
Rá-tá-tá-tá, mains en l'air, c'est un vol
E-D-I-r O-C-K ('to firmão, na fé, firmão)

Écoute ici, écoute ici
E-d-i inspiré par la jungle de Robin Hood
La bande a été prise, se jette, 'to impliqué
Voyou ici ne rentre pas, c'est seulement guerrier dans l'abri
Je dis, écoute ici, écoute ici
E-d-i inspiré par la jungle de Robin Hood
La scène a été prise, se jette, 'to impliqué
Voyou ici ne rentre pas, c'est seulement guerrier dans mon abri

Pour les manos et les mina, le remède, le vaccin
Prototype, antidote, une nouvelle adrénaline
Tire, retient, lâche la fumée
Voyage dans mon son que cette herbe est gratuite
Lève la coupe et prends une gorgée
Ce n'est pas une cigarette, ni du vin rouge amer
Ce n'est pas du skank, mélangé ou du haschisch
C'est pire que de prendre de l'acide ou de l'héroïne
Viens plus qu'il y en a pour tout le monde
Je ne suis pas raciste, ni un idiot préjugé
Je connais ma valeur, qui veut apprendra
Je ne me compare pas à Christ, je ne donne pas le visage à frapper

Qui va vouloir ? J'en ai encore une demi-douzaine
C'est caché comme le plan du crime Yakuza
Je porte un pull, noir en cuir pur
Si je disparais, personne ne me trouvera dans le noir
Je suis coincé, armé, une brosse gonflée
Intelligence et Q.I. Post-diplômé
Cocão, une violation du code pénal
Je suis partenaire de Ice Blue et Mano Brown
KL Jay, Vila Mazzei, c'est du pur poison
Chien fou, côté nord, pour ceux qui regardent
Dans notre armée, il y a plusieurs truites
Prêt à encadrer les fils de pute
Le traître ici montre rapidement son visage
Le déserteur sur le chemin ne peut pas tenir et s'arrête
C'est plus difficile qu'il ne le pensait
Il faut être malin pour rester debout et marquer un but
Je vais y aller, tu comprends ?
Appelle les fous de la boisson, Pablo est ressuscité
Je suis le tireur d'élite, mon meurtre est différent
Je suis le bien, je tue le mal de face

Écoute ici, écoute ici
E-d-i inspiré par la jungle de Robin des Bois
La bande a été prise, lance-toi, je suis impliqué
Pas de place pour les escrocs ici, seulement des guerriers dans l'abri

Je dis, écoute ici, écoute ici
E-D-I inspiré par la jungle de Robin des Bois
La scène a été prise, lance-toi, je suis impliqué
Pas de place pour les escrocs ici, seulement des guerriers dans mon abri

Je suis de retour, je suis solide, alors, de cette façon
Je ne suis pas un saint, j'ai mes défauts
Mon meurtre est différent (chaud)
Je suis le bien, comme je l'ai dit, je tue le mal de face
Car le mal t'offre de livrer le ciel sur un plateau
Puis te ridiculise sur la couverture du magazine Veja
En d'autres termes, j'annonce la fin de la guerre froide
En politique ou à la Globo, en qui as-tu confiance ?
Je ne suis ni le crime ni la crème
Mais mon équipe n'hésite pas, ici on ne tremble pas
Pour moi, le rap est le chemin d'une vie
La vie est le jeu où gagner est la seule issue
J'ai atteint ce point et je ne peux pas perdre
Hésiter, je vais continuer, j'ai appris, je sais jouer
30 ans se sont écoulés, ce n'est pas un jouet
Je suis dans la foi, partenaire, je continue sans peur
Il y a beaucoup de pièges qui m'attendent
Fin heureuse, seulement dans les telenovelas
Ils nous ont donné la pauvreté, le bidonville, le ballon
Trafic, tir, mort, prison et un sac de colle
Drogue, touche, roule, le ballon est en jeu
5 à 0, les cartolas ont encore gagné
Caviar et champagne pour ceux qui ne connaissent pas
Allume la télé et regarde l'émission Flash
Socialite, piscine, dollars, manoir
Appât fort, fait briller les yeux de n'importe quel voleur
Pour ceux qui n'ont plus rien à perdre
Encadre une Cherokee dans le viseur d'une PT

Écoute ici, écoute ici
E-d-i inspiré par la jungle de Robin des Bois
La bande a été prise, lance-toi, je suis impliqué
Pas de place pour les escrocs ici, seulement des guerriers dans l'abri

Je dis, écoute ici, écoute ici
E-D-I inspiré par la jungle de Robin des Bois
La scène a été prise, lance-toi, je suis impliqué
Pas de place pour les escrocs ici, seulement des guerriers dans mon abri
Je suis rapide (va bandit)
Je suis rapide
Je suis rapide

Meine Art, meine Art
Meine Art, meine Sichtweise
Mein, mein, mein, meine Art
Meine Sichtweise
Meine Art
Meine Sichtweise

21. Jahrhundert, ich weiß sehr gut, was ich will
Ich starte den Plan zwei null, null zwei (drei, vier)
Es ist ein Geheimnis, ich habe ein Rätsel im Ärmel
Ich habe eine geladene Pistole im Kopf
Denk und geh, denk schon
Die Prophezeiung sagt, dass die Welt am Ende ist
Ich möchte alles zurückholen, was ich verloren habe
Ich habe die Zeit gestoppt, aber ich habe immer noch nicht gewonnen
Was ich sage ist illegal, Blut
Ich markiere meinen Raum ohne Stahl, ohne Gang
Wo immer ich gehe, bringe ich den Engel des Guten mit
Der meinen Weg erhellt, zeigt mir, wer wer ist

Ich habe eine kugelsichere Weste gekauft
Ich habe den Guerillakrieg im Kopf, Sklavenphalanx
Sound, der erschüttert, die Wand zittert
Playboy klingt kalt, mauricinho mischt sich nicht ein
Ich bin Nordseite und ich komme zum Reimen
Ich kenne meine Rechte, niemand wird mich einschüchtern
Ich gehe nur zur Kugel, wenn ein Schurke mich tötet
Wer nichts schuldet, hat keine Angst, komm Tobias de Aguiar

Im Todestrakt, Appell des Urteils
Die Sonne der Freiheit, die wahre Belohnung
Mein Verbrechen, ein Rap, der Bewusstsein schießt
Es ist ein abscheuliches Verbrechen, der Einfluss der Favela
Auf der Straße kenne ich das Gesetz und die Gebote
Meine heilige Schuld trage ich als Eid
Verfolge immer das, was dir gehört
Ich will gleiches Geld, Koreaner und Jude
Fudeu, dann, komm mit meinem Gesicht, der Rap hier hört nicht auf
Rational zurück wie das Fieber der Malaria
Rá-tá-tá-tá, Hände hoch, es ist ein Überfall
E-D-I-r O-C-K ('to firmão, im Glauben, firmão)

Hör zu, hör zu
E-d-i inspiriert vom Dschungel von Robin Hood
Das Band wurde genommen, wirf dich, 'to beteiligt
Schurke passt hier nicht rein, nur Krieger im Schutz
Ich sage, hör zu, hör zu
E-d-i inspiriert vom Dschungel von Robin Hood
Die Szene wurde genommen, wirf dich, 'to beteiligt
Schurke passt hier nicht rein, nur Krieger in meinem Schutz

Für die Brüder und die Mädels, die Heilung, der Impfstoff
Prototyp, Gegenmittel, ein neues Adrenalin
Zieh, halt fest, lass den Rauch los
Reise auf meinem Sound, dieses Gras ist kostenlos
Hebe das Glas und nimm einen Schluck
Es ist keine Zigarette, kein bitterer Rotwein
Es ist kein Skank, gemischt oder Haschisch
Es ist schlimmer als Säure oder Heroin zu nehmen
Komm näher, es gibt genug für alle
Ich bin kein Rassist, noch ein voreingenommener Narr
Ich kenne meinen Wert, wer will, wird lernen
Ich vergleiche mich nicht mit Christus, ich biete mein Gesicht nicht zum Schlagen an

Wer will es haben? Ich habe noch ein halbes Dutzend
Es ist versteckt wie ein Yakuza-Verbrechensschema
Ich trage einen Pullover, aus reinem schwarzen Leder
Wenn ich abhaue, wird mich niemand im Dunkeln finden
Ich bin bewaffnet, ein volles Magazin
Intelligenz und IQ. Postgraduiert
Cocão, eine Verletzung des Strafgesetzbuches
Ich bin Partner von Ice Blue und Mano Brown
KL Jay, Vila Mazzei, ist reines Gift
Verrückter Hund, Nordseite, für die, die zusehen
In unserer Armee gibt es viele Kumpels
Bereit, Hurenkinder in die Schranken zu weisen
Ein Verräter zeigt hier schnell sein wahres Gesicht
Ein Deserteur hält auf dem Weg nicht durch und hält an
Es ist schwieriger als er dachte
Man muss schlau sein, um auf den Beinen zu bleiben und ein Tor zu schießen
Ich gehe, verstanden?
Ruf die Trunkenbolde an, Pablo ist auferstanden
Ich bin der Scharfschütze, mein Mord ist anders
Ich bin das Gute, ich töte das Böse von Angesicht zu Angesicht

Hör zu, hör zu
E-d-i inspiriert vom Dschungel von Robin Hood
Das Band wurde genommen, wirf dich hinein, ich bin beteiligt
Hier ist kein Platz für Gauner, nur Krieger im Unterschlupf

Ich sage, hör zu, hör zu
E-D-I inspiriert vom Dschungel von Robin Hood
Die Szene wurde genommen, wirf dich hinein, ich bin beteiligt
Hier ist kein Platz für Gauner, nur Krieger in meinem Unterschlupf

Ich bin zurück, ich bin fest, also, auf diese Weise
Ich bin kein Heiliger, ich habe meine Fehler
Mein Mord ist anders (heiß)
Ich bin das Gute, wie ich schon sagte, ich töte das Böse von Angesicht zu Angesicht
Denn das Böse bietet dir den Himmel auf einem Tablett an
Dann zerstört es dich auf dem Cover des Magazins Veja
Mit anderen Worten, ich kündige das Ende des Kalten Krieges an
In der Politik oder bei Globo, wem vertraust du?
Ich bin weder das Verbrechen noch die Creme
Aber mein Team zögert nicht, hier zittert niemand
Für mich ist Rap der Weg eines Lebens
Das Leben ist das Spiel, in dem Gewinnen der einzige Ausweg ist
Ich bin bis hierher gekommen und kann nicht verlieren
Zögern, ich werde fortfahren, ich habe gelernt, ich weiß, wie man spielt
30 Jahre sind vergangen, es ist kein Spielzeug
Ich habe Glauben, Partner, ich gehe ohne Angst weiter
Es gibt viele Fallen, die auf mich warten
Ein glückliches Ende gibt es nur in Seifenopern
Sie gaben uns Armut, die Favela, den Ball
Drogenhandel, Schießereien, Tod, Gefängnis und einen Sack Klebstoff
Droge, berühre, rolle, der Ball ist im Spiel
5 zu 0, die Bosse haben wieder gewonnen
Kaviar und Champagner für die, die es nicht kennen
Schalte den Fernseher ein und schaue dir die Sendung Flash an
High Society, Pool, Dollars, Villa
Starker Köder, lässt die Augen jedes Diebes leuchten
Für diejenigen, die nichts mehr zu verlieren haben
Ziele auf einen Cherokee mit einer PT

Hör zu, hör zu
E-d-i inspiriert vom Dschungel von Robin Hood
Das Band wurde genommen, wirf dich hinein, ich bin beteiligt
Hier ist kein Platz für Gauner, nur Krieger im Unterschlupf

Ich sage, hör zu, hör zu
E-D-I inspiriert vom Dschungel von Robin Hood
Die Szene wurde genommen, wirf dich hinein, ich bin beteiligt
Hier ist kein Platz für Gauner, nur Krieger in meinem Unterschlupf
Ich bin wachsam (geh Bandit)
Ich bin wachsam
Ich bin wachsam