Elton Medeiros, Antonio Jose Santana Martins

Testi Traduzione

'To bem de baixo pra poder subir
'To bem de cima pra poder cair
'To dividindo pra poder sobrar
Desperdiçando pra poder faltar
Devagarinho pra poder caber
Bem de leve pra não perdoar
'To estudando pra saber ignorar
Eu 'to aqui comendo para vomitar

Eu 'to te explicando
Pra te confundir
Eu 'to te confundindo
Pra te esclarecer
'To iluminado
Pra poder cegar
'To ficando cego
Pra poder guiar
Eu 'to te explicando
Pra te confundir
'To te confundindo
Pra te esclarecer
'To iluminado
Pra poder cegar
'To ficando cego
Pra poder guiar

Suavemente pra poder rasgar
Olho fechado pra te ver melhor
Com alegria pra poder chorar
Desesperado pra ter paciência
Carinhoso pra poder ferir
Lentamente pra não atrasar
Atrás da vida pra poder morrer
Eu 'to me despedindo pra poder voltar

Eu 'to te explicando
Pra te confundir
E'to te confundindo
Pra te esclarecer
'To iluminado
Pra poder cegar
'To ficando cego
Pra poder guiar
Eu 'to te explicando
Pra te confundir
'To te confundindo
Pra te esclarecer
'To iluminado
Pra poder cegar
'To ficando cego
Pra poder guiar

'To bem de baixo pra poder subir
'To bem de cima pra poder cair
'To dividindo pra poder sobrar
Desperdiçando pra poder faltar
Devagarinho pra poder caber
Bem de leve pra não perdoar
'To estudando pra saber ignorar
Eu 'to aqui comendo para vomitar

Eu 'to te explicando
Pra te confundir
'To te confundindo
Pra te esclarecer
'To iluminado
Pra poder cegar
'To ficando cego
Pra poder guiar
Eu 'to te explicando
Pra te confundir
'To te confundindo
Pra te esclarecer
'To iluminado
Pra poder cegar
'To ficando cego
Pra poder guiar

'To ficando cego
Pra poder guiar
'To ficando cego
Pra poder guiar
'To ficando cego
Pra poder guiar

'To bem de baixo pra poder subir
'Sto bene in basso per poter salire
'To bem de cima pra poder cair
'Sto bene in alto per poter cadere
'To dividindo pra poder sobrar
'Sto dividendo per poter avanzare
Desperdiçando pra poder faltar
Spreco per poter mancare
Devagarinho pra poder caber
Lentamente per poter entrare
Bem de leve pra não perdoar
Molto leggero per non perdonare
'To estudando pra saber ignorar
'Sto studiando per saper ignorare
Eu 'to aqui comendo para vomitar
Io 'sto qui a mangiare per vomitare
Eu 'to te explicando
Io 'sto cercando di spiegarti
Pra te confundir
Per confonderti
Eu 'to te confundindo
Io 'sto cercando di confonderti
Pra te esclarecer
Per chiarirti
'To iluminado
'Sto illuminato
Pra poder cegar
Per poter accecare
'To ficando cego
'Sto diventando cieco
Pra poder guiar
Per poter guidare
Eu 'to te explicando
Io 'sto cercando di spiegarti
Pra te confundir
Per confonderti
'To te confundindo
'Sto cercando di confonderti
Pra te esclarecer
Per chiarirti
'To iluminado
'Sto illuminato
Pra poder cegar
Per poter accecare
'To ficando cego
'Sto diventando cieco
Pra poder guiar
Per poter guidare
Suavemente pra poder rasgar
Dolcemente per poter strappare
Olho fechado pra te ver melhor
Occhio chiuso per vederti meglio
Com alegria pra poder chorar
Con gioia per poter piangere
Desesperado pra ter paciência
Disperato per avere pazienza
Carinhoso pra poder ferir
Affettuoso per poter ferire
Lentamente pra não atrasar
Lentamente per non ritardare
Atrás da vida pra poder morrer
Dietro la vita per poter morire
Eu 'to me despedindo pra poder voltar
Io 'sto dicendo addio per poter tornare
Eu 'to te explicando
Io 'sto cercando di spiegarti
Pra te confundir
Per confonderti
E'to te confundindo
E'sto cercando di confonderti
Pra te esclarecer
Per chiarirti
'To iluminado
'Sto illuminato
Pra poder cegar
Per poter accecare
'To ficando cego
'Sto diventando cieco
Pra poder guiar
Per poter guidare
Eu 'to te explicando
Io 'sto cercando di spiegarti
Pra te confundir
Per confonderti
'To te confundindo
'Sto cercando di confonderti
Pra te esclarecer
Per chiarirti
'To iluminado
'Sto illuminato
Pra poder cegar
Per poter accecare
'To ficando cego
'Sto diventando cieco
Pra poder guiar
Per poter guidare
'To bem de baixo pra poder subir
'Sto bene in basso per poter salire
'To bem de cima pra poder cair
'Sto bene in alto per poter cadere
'To dividindo pra poder sobrar
'Sto dividendo per poter avanzare
Desperdiçando pra poder faltar
Spreco per poter mancare
Devagarinho pra poder caber
Lentamente per poter entrare
Bem de leve pra não perdoar
Molto leggero per non perdonare
'To estudando pra saber ignorar
'Sto studiando per saper ignorare
Eu 'to aqui comendo para vomitar
Io 'sto qui a mangiare per vomitare
Eu 'to te explicando
Io 'sto cercando di spiegarti
Pra te confundir
Per confonderti
'To te confundindo
'Sto cercando di confonderti
Pra te esclarecer
Per chiarirti
'To iluminado
'Sto illuminato
Pra poder cegar
Per poter accecare
'To ficando cego
'Sto diventando cieco
Pra poder guiar
Per poter guidare
Eu 'to te explicando
Io 'sto cercando di spiegarti
Pra te confundir
Per confonderti
'To te confundindo
'Sto cercando di confonderti
Pra te esclarecer
Per chiarirti
'To iluminado
'Sto illuminato
Pra poder cegar
Per poter accecare
'To ficando cego
'Sto diventando cieco
Pra poder guiar
Per poter guidare
'To ficando cego
'Sto diventando cieco
Pra poder guiar
Per poter guidare
'To ficando cego
'Sto diventando cieco
Pra poder guiar
Per poter guidare
'To ficando cego
'Sto diventando cieco
Pra poder guiar
Per poter guidare
'To bem de baixo pra poder subir
'I'm well down to be able to rise
'To bem de cima pra poder cair
'I'm well up to be able to fall
'To dividindo pra poder sobrar
'I'm dividing to be able to remain
Desperdiçando pra poder faltar
Wasting to be able to lack
Devagarinho pra poder caber
Slowly to be able to fit
Bem de leve pra não perdoar
Very lightly to not forgive
'To estudando pra saber ignorar
'I'm studying to know how to ignore
Eu 'to aqui comendo para vomitar
I'm here eating to vomit
Eu 'to te explicando
I'm explaining to you
Pra te confundir
To confuse you
Eu 'to te confundindo
I'm confusing you
Pra te esclarecer
To clarify for you
'To iluminado
I'm enlightened
Pra poder cegar
To be able to blind
'To ficando cego
I'm going blind
Pra poder guiar
To be able to guide
Eu 'to te explicando
I'm explaining to you
Pra te confundir
To confuse you
'To te confundindo
I'm confusing you
Pra te esclarecer
To clarify for you
'To iluminado
I'm enlightened
Pra poder cegar
To be able to blind
'To ficando cego
I'm going blind
Pra poder guiar
To be able to guide
Suavemente pra poder rasgar
Gently to be able to tear
Olho fechado pra te ver melhor
Eyes closed to see you better
Com alegria pra poder chorar
With joy to be able to cry
Desesperado pra ter paciência
Desperate to have patience
Carinhoso pra poder ferir
Affectionate to be able to hurt
Lentamente pra não atrasar
Slowly to not delay
Atrás da vida pra poder morrer
Behind life to be able to die
Eu 'to me despedindo pra poder voltar
I'm saying goodbye to be able to return
Eu 'to te explicando
I'm explaining to you
Pra te confundir
To confuse you
E'to te confundindo
I'm confusing you
Pra te esclarecer
To clarify for you
'To iluminado
I'm enlightened
Pra poder cegar
To be able to blind
'To ficando cego
I'm going blind
Pra poder guiar
To be able to guide
Eu 'to te explicando
I'm explaining to you
Pra te confundir
To confuse you
'To te confundindo
I'm confusing you
Pra te esclarecer
To clarify for you
'To iluminado
I'm enlightened
Pra poder cegar
To be able to blind
'To ficando cego
I'm going blind
Pra poder guiar
To be able to guide
'To bem de baixo pra poder subir
'I'm well down to be able to rise
'To bem de cima pra poder cair
'I'm well up to be able to fall
'To dividindo pra poder sobrar
'I'm dividing to be able to remain
Desperdiçando pra poder faltar
Wasting to be able to lack
Devagarinho pra poder caber
Slowly to be able to fit
Bem de leve pra não perdoar
Very lightly to not forgive
'To estudando pra saber ignorar
'I'm studying to know how to ignore
Eu 'to aqui comendo para vomitar
I'm here eating to vomit
Eu 'to te explicando
I'm explaining to you
Pra te confundir
To confuse you
'To te confundindo
I'm confusing you
Pra te esclarecer
To clarify for you
'To iluminado
I'm enlightened
Pra poder cegar
To be able to blind
'To ficando cego
I'm going blind
Pra poder guiar
To be able to guide
Eu 'to te explicando
I'm explaining to you
Pra te confundir
To confuse you
'To te confundindo
I'm confusing you
Pra te esclarecer
To clarify for you
'To iluminado
I'm enlightened
Pra poder cegar
To be able to blind
'To ficando cego
I'm going blind
Pra poder guiar
To be able to guide
'To ficando cego
I'm going blind
Pra poder guiar
To be able to guide
'To ficando cego
I'm going blind
Pra poder guiar
To be able to guide
'To ficando cego
I'm going blind
Pra poder guiar
To be able to guide
'To bem de baixo pra poder subir
'Estoy bien abajo para poder subir
'To bem de cima pra poder cair
'Estoy bien arriba para poder caer
'To dividindo pra poder sobrar
'Estoy dividiendo para poder sobrar
Desperdiçando pra poder faltar
Desperdiciando para poder faltar
Devagarinho pra poder caber
Despacito para poder caber
Bem de leve pra não perdoar
Muy suavemente para no perdonar
'To estudando pra saber ignorar
'Estoy estudiando para saber ignorar
Eu 'to aqui comendo para vomitar
Estoy aquí comiendo para vomitar
Eu 'to te explicando
Te estoy explicando
Pra te confundir
Para confundirte
Eu 'to te confundindo
Te estoy confundiendo
Pra te esclarecer
Para aclararte
'To iluminado
Estoy iluminado
Pra poder cegar
Para poder cegar
'To ficando cego
Me estoy quedando ciego
Pra poder guiar
Para poder guiar
Eu 'to te explicando
Te estoy explicando
Pra te confundir
Para confundirte
'To te confundindo
Te estoy confundiendo
Pra te esclarecer
Para aclararte
'To iluminado
Estoy iluminado
Pra poder cegar
Para poder cegar
'To ficando cego
Me estoy quedando ciego
Pra poder guiar
Para poder guiar
Suavemente pra poder rasgar
Suavemente para poder rasgar
Olho fechado pra te ver melhor
Ojo cerrado para verte mejor
Com alegria pra poder chorar
Con alegría para poder llorar
Desesperado pra ter paciência
Desesperado para tener paciencia
Carinhoso pra poder ferir
Cariñoso para poder herir
Lentamente pra não atrasar
Lentamente para no retrasar
Atrás da vida pra poder morrer
Detrás de la vida para poder morir
Eu 'to me despedindo pra poder voltar
Estoy despidiéndome para poder volver
Eu 'to te explicando
Te estoy explicando
Pra te confundir
Para confundirte
E'to te confundindo
Te estoy confundiendo
Pra te esclarecer
Para aclararte
'To iluminado
Estoy iluminado
Pra poder cegar
Para poder cegar
'To ficando cego
Me estoy quedando ciego
Pra poder guiar
Para poder guiar
Eu 'to te explicando
Te estoy explicando
Pra te confundir
Para confundirte
'To te confundindo
Te estoy confundiendo
Pra te esclarecer
Para aclararte
'To iluminado
Estoy iluminado
Pra poder cegar
Para poder cegar
'To ficando cego
Me estoy quedando ciego
Pra poder guiar
Para poder guiar
'To bem de baixo pra poder subir
'Estoy bien abajo para poder subir
'To bem de cima pra poder cair
'Estoy bien arriba para poder caer
'To dividindo pra poder sobrar
'Estoy dividiendo para poder sobrar
Desperdiçando pra poder faltar
Desperdiciando para poder faltar
Devagarinho pra poder caber
Despacito para poder caber
Bem de leve pra não perdoar
Muy suavemente para no perdonar
'To estudando pra saber ignorar
'Estoy estudiando para saber ignorar
Eu 'to aqui comendo para vomitar
Estoy aquí comiendo para vomitar
Eu 'to te explicando
Te estoy explicando
Pra te confundir
Para confundirte
'To te confundindo
Te estoy confundiendo
Pra te esclarecer
Para aclararte
'To iluminado
Estoy iluminado
Pra poder cegar
Para poder cegar
'To ficando cego
Me estoy quedando ciego
Pra poder guiar
Para poder guiar
Eu 'to te explicando
Te estoy explicando
Pra te confundir
Para confundirte
'To te confundindo
Te estoy confundiendo
Pra te esclarecer
Para aclararte
'To iluminado
Estoy iluminado
Pra poder cegar
Para poder cegar
'To ficando cego
Me estoy quedando ciego
Pra poder guiar
Para poder guiar
'To ficando cego
Me estoy quedando ciego
Pra poder guiar
Para poder guiar
'To ficando cego
Me estoy quedando ciego
Pra poder guiar
Para poder guiar
'To ficando cego
Me estoy quedando ciego
Pra poder guiar
Para poder guiar
'To bem de baixo pra poder subir
"Je suis tout en bas pour pouvoir monter
'To bem de cima pra poder cair
Je suis tout en haut pour pouvoir tomber
'To dividindo pra poder sobrar
Je divise pour pouvoir rester
Desperdiçando pra poder faltar
Je gaspille pour pouvoir manquer
Devagarinho pra poder caber
Doucement pour pouvoir tenir
Bem de leve pra não perdoar
Très légèrement pour ne pas pardonner
'To estudando pra saber ignorar
J'étudie pour savoir ignorer
Eu 'to aqui comendo para vomitar
Je suis ici en train de manger pour vomir
Eu 'to te explicando
Je t'explique
Pra te confundir
Pour te confondre
Eu 'to te confundindo
Je te confonds
Pra te esclarecer
Pour t'éclairer
'To iluminado
Je suis illuminé
Pra poder cegar
Pour pouvoir aveugler
'To ficando cego
Je deviens aveugle
Pra poder guiar
Pour pouvoir guider
Eu 'to te explicando
Je t'explique
Pra te confundir
Pour te confondre
'To te confundindo
Je te confonds
Pra te esclarecer
Pour t'éclairer
'To iluminado
Je suis illuminé
Pra poder cegar
Pour pouvoir aveugler
'To ficando cego
Je deviens aveugle
Pra poder guiar
Pour pouvoir guider
Suavemente pra poder rasgar
Doucement pour pouvoir déchirer
Olho fechado pra te ver melhor
Les yeux fermés pour mieux te voir
Com alegria pra poder chorar
Avec joie pour pouvoir pleurer
Desesperado pra ter paciência
Désespéré pour avoir de la patience
Carinhoso pra poder ferir
Affectueux pour pouvoir blesser
Lentamente pra não atrasar
Lentement pour ne pas être en retard
Atrás da vida pra poder morrer
Derrière la vie pour pouvoir mourir
Eu 'to me despedindo pra poder voltar
Je suis en train de dire au revoir pour pouvoir revenir
Eu 'to te explicando
Je t'explique
Pra te confundir
Pour te confondre
E'to te confundindo
Je te confonds
Pra te esclarecer
Pour t'éclairer
'To iluminado
Je suis illuminé
Pra poder cegar
Pour pouvoir aveugler
'To ficando cego
Je deviens aveugle
Pra poder guiar
Pour pouvoir guider
Eu 'to te explicando
Je t'explique
Pra te confundir
Pour te confondre
'To te confundindo
Je te confonds
Pra te esclarecer
Pour t'éclairer
'To iluminado
Je suis illuminé
Pra poder cegar
Pour pouvoir aveugler
'To ficando cego
Je deviens aveugle
Pra poder guiar
Pour pouvoir guider
'To bem de baixo pra poder subir
Je suis tout en bas pour pouvoir monter
'To bem de cima pra poder cair
Je suis tout en haut pour pouvoir tomber
'To dividindo pra poder sobrar
Je divise pour pouvoir rester
Desperdiçando pra poder faltar
Je gaspille pour pouvoir manquer
Devagarinho pra poder caber
Doucement pour pouvoir tenir
Bem de leve pra não perdoar
Très légèrement pour ne pas pardonner
'To estudando pra saber ignorar
J'étudie pour savoir ignorer
Eu 'to aqui comendo para vomitar
Je suis ici en train de manger pour vomir
Eu 'to te explicando
Je t'explique
Pra te confundir
Pour te confondre
'To te confundindo
Je te confonds
Pra te esclarecer
Pour t'éclairer
'To iluminado
Je suis illuminé
Pra poder cegar
Pour pouvoir aveugler
'To ficando cego
Je deviens aveugle
Pra poder guiar
Pour pouvoir guider
Eu 'to te explicando
Je t'explique
Pra te confundir
Pour te confondre
'To te confundindo
Je te confonds
Pra te esclarecer
Pour t'éclairer
'To iluminado
Je suis illuminé
Pra poder cegar
Pour pouvoir aveugler
'To ficando cego
Je deviens aveugle
Pra poder guiar
Pour pouvoir guider
'To ficando cego
Je deviens aveugle
Pra poder guiar
Pour pouvoir guider
'To ficando cego
Je deviens aveugle
Pra poder guiar
Pour pouvoir guider
'To ficando cego
Je deviens aveugle
Pra poder guiar
Pour pouvoir guider
'To bem de baixo pra poder subir
'Ich bin ganz unten, um aufsteigen zu können
'To bem de cima pra poder cair
'Ich bin ganz oben, um fallen zu können
'To dividindo pra poder sobrar
'Ich teile, um übrig zu bleiben
Desperdiçando pra poder faltar
Ich verschwende, um zu fehlen
Devagarinho pra poder caber
Ganz langsam, um hineinpassen zu können
Bem de leve pra não perdoar
Ganz leicht, um nicht zu vergeben
'To estudando pra saber ignorar
'Ich lerne, um ignorieren zu können
Eu 'to aqui comendo para vomitar
Ich 'bin hier am Essen, um erbrechen zu können
Eu 'to te explicando
Ich 'erkläre dir
Pra te confundir
Um dich zu verwirren
Eu 'to te confundindo
Ich 'verwirre dich
Pra te esclarecer
Um dich aufzuklären
'To iluminado
'Ich bin erleuchtet
Pra poder cegar
Um blenden zu können
'To ficando cego
'Ich werde blind
Pra poder guiar
Um führen zu können
Eu 'to te explicando
Ich 'erkläre dir
Pra te confundir
Um dich zu verwirren
'To te confundindo
'Ich verwirre dich
Pra te esclarecer
Um dich aufzuklären
'To iluminado
'Ich bin erleuchtet
Pra poder cegar
Um blenden zu können
'To ficando cego
'Ich werde blind
Pra poder guiar
Um führen zu können
Suavemente pra poder rasgar
Sanft, um reißen zu können
Olho fechado pra te ver melhor
Mit geschlossenen Augen, um dich besser zu sehen
Com alegria pra poder chorar
Mit Freude, um weinen zu können
Desesperado pra ter paciência
Verzweifelt, um Geduld zu haben
Carinhoso pra poder ferir
Zärtlich, um verletzen zu können
Lentamente pra não atrasar
Langsam, um nicht zu spät zu sein
Atrás da vida pra poder morrer
Hinter dem Leben, um sterben zu können
Eu 'to me despedindo pra poder voltar
Ich 'verabschiede mich, um zurückkehren zu können
Eu 'to te explicando
Ich 'erkläre dir
Pra te confundir
Um dich zu verwirren
E'to te confundindo
Ich 'verwirre dich
Pra te esclarecer
Um dich aufzuklären
'To iluminado
'Ich bin erleuchtet
Pra poder cegar
Um blenden zu können
'To ficando cego
'Ich werde blind
Pra poder guiar
Um führen zu können
Eu 'to te explicando
Ich 'erkläre dir
Pra te confundir
Um dich zu verwirren
'To te confundindo
'Ich verwirre dich
Pra te esclarecer
Um dich aufzuklären
'To iluminado
'Ich bin erleuchtet
Pra poder cegar
Um blenden zu können
'To ficando cego
'Ich werde blind
Pra poder guiar
Um führen zu können
'To bem de baixo pra poder subir
'Ich bin ganz unten, um aufsteigen zu können
'To bem de cima pra poder cair
'Ich bin ganz oben, um fallen zu können
'To dividindo pra poder sobrar
'Ich teile, um übrig zu bleiben
Desperdiçando pra poder faltar
Ich verschwende, um zu fehlen
Devagarinho pra poder caber
Ganz langsam, um hineinpassen zu können
Bem de leve pra não perdoar
Ganz leicht, um nicht zu vergeben
'To estudando pra saber ignorar
'Ich lerne, um ignorieren zu können
Eu 'to aqui comendo para vomitar
Ich 'bin hier am Essen, um erbrechen zu können
Eu 'to te explicando
Ich 'erkläre dir
Pra te confundir
Um dich zu verwirren
'To te confundindo
'Ich verwirre dich
Pra te esclarecer
Um dich aufzuklären
'To iluminado
'Ich bin erleuchtet
Pra poder cegar
Um blenden zu können
'To ficando cego
'Ich werde blind
Pra poder guiar
Um führen zu können
Eu 'to te explicando
Ich 'erkläre dir
Pra te confundir
Um dich zu verwirren
'To te confundindo
'Ich verwirre dich
Pra te esclarecer
Um dich aufzuklären
'To iluminado
'Ich bin erleuchtet
Pra poder cegar
Um blenden zu können
'To ficando cego
'Ich werde blind
Pra poder guiar
Um führen zu können
'To ficando cego
'Ich werde blind
Pra poder guiar
Um führen zu können
'To ficando cego
'Ich werde blind
Pra poder guiar
Um führen zu können
'To ficando cego
'Ich werde blind
Pra poder guiar
Um führen zu können

Curiosità sulla canzone di Paulinho Moska

Chi ha composto la canzone “Tô” di di Paulinho Moska?
La canzone “Tô” di di Paulinho Moska è stata composta da Elton Medeiros, Antonio Jose Santana Martins.

Canzoni più popolari di Paulinho Moska

Altri artisti di MPB