Break from Toronto
Miguel Jontel Pimentel, Jahron Anthony Brathwaite
(P-P-P-P-P-PARTY)
That smile on your face
Makes it easy to trust you
Those in- (yeah), those in- (yeah, oh), those in- (yeah, oh)
This what 'Sauga feel like in the night time (ooh)
Watch what she do when the light shine (ooh)
Drunk niggas tryna talk in the strip club
Shawty silhouette looks like a dollar sign (ooh)
Caught-caught up (caught up)
That's just how a nigga brought up (brought up)
Blow ones for you loonie ass niggas (ass niggas)
Straight bills for you toonie ass niggas (ass niggas)
M-M-My niggas bigger than the bouncer
Roll up in the bitch still smell like an ounce (like a ounce)
Right quick, right quick
Tight jeans on, so she feels my shit, ayy (feel my shit)
Tell me somethin' good, baby
Tell me somethin', tell me somethin' good, shawty (yeah)
Come bring it to the hood, baby
Bring it-bring it back to hood, shawty (ooh, ooh, ooh)
This what 'Sauga feels like in the night time (night time)
Bust it open, shawty, when the light shine (the light shine)
Still fuckin' with the same ass niggas (niggas)
I know you want a break
I-I-I know you want a break from Toronto
Oh, girl
West side
Oh-oh, ooh, girl
Oh (that smile on your face)
Those in, those in
Face, face
Those in, those in
(P-P-P-P-P-PARTY)
(P-P-P-P-P-PARTY)
That smile on your face
Quel sorriso sulla tua faccia
Makes it easy to trust you
Mi rende facile fidarmi di te
Those in- (yeah), those in- (yeah, oh), those in- (yeah, oh)
Quelle nel- (sì), quelle nel- (sì, oh), quelle nel- (sì, oh)
This what 'Sauga feel like in the night time (ooh)
Questo è come Mississauga sembra di notte (oh)
Watch what she do when the light shine (ooh)
Guarda quello che sta facendo quando la luce brilla (oh)
Drunk niggas tryna talk in the strip club
Niggas ubriachi che cercando di parlare nello strip club
Shawty silhouette looks like a dollar sign (ooh)
La silhouette della dolcezza sembra il segno del dollaro (ooh)
Caught-caught up (caught up)
Preso (preso)
That's just how a nigga brought up (brought up)
Questo è come un nigga viene cresciuto (cresciuto)
Blow ones for you loonie ass niggas (ass niggas)
Soffia quelli per te, pazzi niggas (pazzi niggas)
Straight bills for you toonie ass niggas (ass niggas)
Dritto rimbalzo per voi piccoli niggas (niggas)
M-M-My niggas bigger than the bouncer
I m-m-miei niggas più grandi del buttafuori
Roll up in the bitch still smell like an ounce (like a ounce)
Rolla quella stronza e ancora puzza come se fosse un'oncia (come un'oncia)
Right quick, right quick
Veloce, veloce
Tight jeans on, so she feels my shit, ayy (feel my shit)
Jeans stretti, così lei sente la mai merda, aye (sente la mia merda)
Tell me somethin' good, baby
Dimmi qualcosa di buono piccola
Tell me somethin', tell me somethin' good, shawty (yeah)
Dimmi qualcosa, dimmi qualcosa di buono dolcezza (sì)
Come bring it to the hood, baby
Vieni a portarlo nel quartiere piccola
Bring it-bring it back to hood, shawty (ooh, ooh, ooh)
Portalo, portalo indietro al quartiere piccola (uh, uh, uh)
This what 'Sauga feels like in the night time (night time)
Questo è come Mississauga sembra di notte (di notte)
Bust it open, shawty, when the light shine (the light shine)
Guarda quello che sta facendo quando la luce brilla (la luce brilla)
Still fuckin' with the same ass niggas (niggas)
Ancora fottendo con gli stessi niggas (niggas)
I know you want a break
So che vuoi una pausa
I-I-I know you want a break from Toronto
So che vuoi una pausa da Toronto
Oh, girl
Uh, ragazza
West side
Parte Ovest
Oh-oh, ooh, girl
Oh-oh, ooh, ragazza
Oh (that smile on your face)
Oh (quel sorriso sulla tua)
Those in, those in
Quelle nel, quelle ne
Face, face
Faccia, faccia
Those in, those in
Quelle nel, quelle nel
(P-P-P-P-P-PARTY)
(F-f-f-f-f-festa)
That smile on your face
Esse sorriso em seu rosto
Makes it easy to trust you
Torna fácil confiar em você
Those in- (yeah), those in- (yeah, oh), those in- (yeah, oh)
Aqueles em- (sim), aqueles em- (sim, oh), aqueles em- (sim, oh)
This what 'Sauga feel like in the night time (ooh)
É assim que se sente durante a noite em 'Sauga (ooh)
Watch what she do when the light shine (ooh)
Veja o que ela faz quando a luz brilha (ooh)
Drunk niggas tryna talk in the strip club
Pretos bêbados tentando conversar no clube de striptease
Shawty silhouette looks like a dollar sign (ooh)
A silhueta da novinha parece um cifrão (ooh)
Caught-caught up (caught up)
Tudo-tudo em dia (tudo em dia)
That's just how a nigga brought up (brought up)
É assim que um negro é criado (criado)
Blow ones for you loonie ass niggas (ass niggas)
Gasto uns para os seus pretinhos de um dólar canadense (pretinhos)
Straight bills for you toonie ass niggas (ass niggas)
Papo reto para os pretinhos de duas caras (pretinhos)
M-M-My niggas bigger than the bouncer
M-m-meus pretos são maiores que o segurança da bpate
Roll up in the bitch still smell like an ounce (like a ounce)
Enrolo na vadia que ainda tem cheiro de 30 gramas (tipo 30 gramas)
Right quick, right quick
Bem rápido, Bem rápido
Tight jeans on, so she feels my shit, ayy (feel my shit)
Calça jeans apertada para ela sentir meu negócio, ei (sentir meu negócio)
Tell me somethin' good, baby
Me diga alguma coisa, bebê
Tell me somethin', tell me somethin' good, shawty (yeah)
Me diga alguma coisa, me diga alguma coisa, pequena (sim)
Come bring it to the hood, baby
Venha trazer isso pro bairro, bebê
Bring it-bring it back to hood, shawty (ooh, ooh, ooh)
Venha trazer isso de volta pro bairro, novinha (uh, uh, uh)
This what 'Sauga feels like in the night time (night time)
É assim que se sente durante a noite em 'Sauga (durante a noite)
Bust it open, shawty, when the light shine (the light shine)
Arregaça, gata, quando a luz brilhar (a luz brilha)
Still fuckin' with the same ass niggas (niggas)
Ainda zoando com os mesmos pretinhos de merda (pretinhos de merda)
I know you want a break
Eu sei que você quer um tempo
I-I-I know you want a break from Toronto
Eu sei que você quer um tempo de Toronto
Oh, girl
Uh, garota
West side
Zona Oeste
Oh-oh, ooh, girl
Oh-oh, ooh garota
Oh (that smile on your face)
Oh (esse sorriso em seu rosto)
Those in, those in
Aqueles em, aqueles em
Face, face
Rosto, rosto
Those in, those in
Aqueles em, aqueles em
(P-P-P-P-P-PARTY)
(Fie-fie-fiesta)
That smile on your face
Esa sonrisa en tu rostro
Makes it easy to trust you
Hace que sea fácil confiar en ti
Those in- (yeah), those in- (yeah, oh), those in- (yeah, oh)
Esos en (sí), esos en (sí, oh), esos en (sí, oh)
This what 'Sauga feel like in the night time (ooh)
Así es como se siente Sauga en la noche (uh)
Watch what she do when the light shine (ooh)
Mira lo que ella hace cuando la luz brilla (uh)
Drunk niggas tryna talk in the strip club
Negros borrachos intentando hablar en el club nocturno
Shawty silhouette looks like a dollar sign (ooh)
La silueta de la chica guapa parece un signo de dólar (uh)
Caught-caught up (caught up)
Atrapado (atrapado)
That's just how a nigga brought up (brought up)
Así es como este negro fue criado (criado)
Blow ones for you loonie ass niggas (ass niggas)
Unas líneas para tus negros locos (negros locos)
Straight bills for you toonie ass niggas (ass niggas)
Unos rebotes para tus negros enclenques (negros enclenques)
M-M-My niggas bigger than the bouncer
Mi negro es más grande que el seguridad
Roll up in the bitch still smell like an ounce (like a ounce)
Enrollado en la perra todavía huele como una onza (como una onza)
Right quick, right quick
Derecha, rápido, derecha, rápido
Tight jeans on, so she feels my shit, ayy (feel my shit)
Vaqueros ajustados para que ella pueda sentir lo que tengo (sentir lo que tengo)
Tell me somethin' good, baby
Dime algo bueno, bebé
Tell me somethin', tell me somethin' good, shawty (yeah)
Dime algo, dime algo bueno, chiquita (sí)
Come bring it to the hood, baby
Ven a traerlo al barrio, bebé
Bring it-bring it back to hood, shawty (ooh, ooh, ooh)
Tráelo, tráelo de vuelta al barrio, chiquita (uh, uh, uh)
This what 'Sauga feels like in the night time (night time)
Así es como se siente Sauga en la noche (en la noche)
Bust it open, shawty, when the light shine (the light shine)
Romperlo todo con mi chica cuando la luz brilla (la luz brilla)
Still fuckin' with the same ass niggas (niggas)
Aún jodiendo con los mismos negros (negros)
I know you want a break
Sé que quieres un descanso
I-I-I know you want a break from Toronto
Sé que quieres un descanso de Toronto
Oh, girl
Uh, chica
West side
Lado oeste
Oh-oh, ooh, girl
Oh-oh, uh, chica
Oh (that smile on your face)
Oh (esa sonrisa en tu rostro)
Those in, those in
Esos en, esos en
Face, face
Rostro, rostro
Those in, those in
Esos en, esos en
(P-P-P-P-P-PARTY)
(P-P-P-P-P-PARTY)
That smile on your face
Ce sourire sur ton visage
Makes it easy to trust you
Fait qu'il est facile de te faire confiance
Those in- (yeah), those in- (yeah, oh), those in- (yeah, oh)
Ceux-là dans- (ouais) ceux-là dans- (ouais, oh) ceux-là dans- (ouais, oh)
This what 'Sauga feel like in the night time (ooh)
C'est comme ça à Mississauga, la nuit (ooh)
Watch what she do when the light shine (ooh)
Regarde ce qu'elle fait quand la lumière brille (ooh)
Drunk niggas tryna talk in the strip club
Des renois ivres essaient de parler fort dans un club de strip-tease
Shawty silhouette looks like a dollar sign (ooh)
La silhouette de la meuf ressemble au signe du dollar (ooh)
Caught-caught up (caught up)
Ratrapp-rattrapée (rattrapée)
That's just how a nigga brought up (brought up)
C'est juste comme ça qu'un renoi a été élevé (élevé)
Blow ones for you loonie ass niggas (ass niggas)
Je lance des billets de un pour vous, négros fous (négros fous)
Straight bills for you toonie ass niggas (ass niggas)
Directement des billets pour vous, négro fous (négros fous)
M-M-My niggas bigger than the bouncer
M-m-mes négros sont plus lourds que le videur
Roll up in the bitch still smell like an ounce (like a ounce)
J'avance vers la salope, je pue encore comme une once de beuh (genre, une once)
Right quick, right quick
Vite fait, bien fait
Tight jeans on, so she feels my shit, ayy (feel my shit)
Un jean serré pour qu'elle ressente ma bite (ressente ma bite)
Tell me somethin' good, baby
Dis-moi quelque chose de bon, bébé
Tell me somethin', tell me somethin' good, shawty (yeah)
Dis-moi quelque chose, dis-moi quelque chose de bon, chérie (ouais)
Come bring it to the hood, baby
Ramène c'que t'as dans le tieks, bébé
Bring it-bring it back to hood, shawty (ooh, ooh, ooh)
Ramène c'que-, ramène c'que t'as dans le tieks, bébé (ooh, ooh, ooh)
This what 'Sauga feels like in the night time (night time)
C'est comme ça à Mississauga la nuit (la nuit)
Bust it open, shawty, when the light shine (the light shine)
Je ken avec la meuf quand la lumière brille (la lumière brille)
Still fuckin' with the same ass niggas (niggas)
Je déconne toujours avec les mêmes putain d'négros (négros)
I know you want a break
Je sais que tu veux une pause
I-I-I know you want a break from Toronto
Je-je-je sais que tu veux faire une pause de Toronto
Oh, girl
Ooh, chérie
West side
Quartiers Ouest
Oh-oh, ooh, girl
Oh-oh, ooh, chérie
Oh (that smile on your face)
Oh (ce sourire sur ton visage)
Those in, those in
Ceux-là dans-, ceux-là dans-
Face, face
La face, la face
Those in, those in
Ceux-là dans-, ceux-là dans-
(P-P-P-P-P-PARTY)
(P-P-P-P-P-PARTY)
That smile on your face
Das Lächeln in dei'm Gesicht
Makes it easy to trust you
Macht es leicht, dir zu vertrauen
Those in- (yeah), those in- (yeah, oh), those in- (yeah, oh)
Die in- (ja), die in- (ja, oh), die in- (ja, oh)
This what 'Sauga feel like in the night time (ooh)
So fühlt sich 'Sauga in der Nacht an (ooh)
Watch what she do when the light shine (ooh)
Pass auf, was sie tut, wenn das Licht scheint (ooh)
Drunk niggas tryna talk in the strip club
Betrunkene Niggas, die im Strip-Club zu reden versuchen
Shawty silhouette looks like a dollar sign (ooh)
Shawty's Silhouette sieht aus wie ein Dollar-Zeichen (diejenigen in-diejenigen in)
Caught-caught up (caught up)
Aufgeholt (aufgeholt)
That's just how a nigga brought up (brought up)
So wird ein Niggas erzogen (erzogen)
Blow ones for you loonie ass niggas (ass niggas)
Puste mal für euch hinterhältige arschige Niggas (arschige Niggas)
Straight bills for you toonie ass niggas (ass niggas)
Straight Bounce für euch mickrige Niggas (diejenigen in-diejenigen in) (arschige Niggas)
M-M-My niggas bigger than the bouncer
M-m-meine Niggas sind größer als der Türsteher
Roll up in the bitch still smell like an ounce (like a ounce)
Roll' hier einen und es riecht immer noch wie 'ne Unze (wie 'ne Unze)
Right quick, right quick
Richtig schnell, richtig schnell
Tight jeans on, so she feels my shit, ayy (feel my shit)
Enge Jeans an, damit sie meine Scheiße fühlt, ayy (Scheiße fühlt)
Tell me somethin' good, baby
Sag mir etwas Gutes, Baby
Tell me somethin', tell me somethin' good, shawty (yeah)
Sag mir was, sag mir was Gutes, Shawty (ja)
Come bring it to the hood, baby
Komm und bring es in die Hood, Baby
Bring it-bring it back to hood, shawty (ooh, ooh, ooh)
Bring es-bring es zurück in die Hood, Shawty (ooh, ooh, ooh)
This what 'Sauga feels like in the night time (night time)
So fühlt sich 'Sauga in der Nacht an (Nacht)
Bust it open, shawty, when the light shine (the light shine)
Spreizt ihre Beine, Shawty, wenn das Licht scheint (das Licht scheint)
Still fuckin' with the same ass niggas (niggas)
Hängst immer noch mit denselben Niggas (Niggas)
I know you want a break
Ich weiß, du willst eine Pause
I-I-I know you want a break from Toronto
Ich-ich-ich weiß, du willst eine Pause von Toronto
Oh, girl
Oh, Mädchen
West side
Westside
Oh-oh, ooh, girl
Oh-oh, ooh Mädchen
Oh (that smile on your face)
Oh (das Lächeln auf dei'm Gesicht)
Those in, those in
Die dabei sind, die dabei sind
Face, face
Gesicht, Gesicht
Those in, those in
Die dabei sind, die dabei sind
(P-P-P-P-P-PARTY)
(パーティー)
That smile on your face
お前の顔のその微笑み
Makes it easy to trust you
お前を信用させやすくする
Those in- (yeah), those in- (yeah, oh), those in- (yeah, oh)
それらの (yeah) それらの (yeah, oh) それらの (yeah, oh)
This what 'Sauga feel like in the night time (ooh)
これが夜に'Saugaってものを感じることなんだ (ooh)
Watch what she do when the light shine (ooh)
明かりが輝く時に彼女がやってる事を見てみろ (ooh)
Drunk niggas tryna talk in the strip club
酔っぱらった野郎がストリップクラブで話してる
Shawty silhouette looks like a dollar sign (ooh)
かわいこちゃんのシルエットはドルの記号みたいだな (ooh)
Caught-caught up (caught up)
追いついた (追いついた)
That's just how a nigga brought up (brought up)
それが野郎の育てられ方 (育てられ方 )
Blow ones for you loonie ass niggas (ass niggas)
お前のために飛ばしてやるぜ、1ドル野郎 (野郎)
Straight bills for you toonie ass niggas (ass niggas)
弱い奴はすぐに失せろよ (野郎)
M-M-My niggas bigger than the bouncer
俺の仲間は警備員よりもデカいんだ
Roll up in the bitch still smell like an ounce (like a ounce)
あの辺りで巻いてきたのがまだ匂う (マリファナ)
Right quick, right quick
すぐに、すぐに
Tight jeans on, so she feels my shit, ayy (feel my shit)
タイトなジーンズを着て、彼女は俺のを感じてるぜ ayy (俺のを感じてる)
Tell me somethin' good, baby
何かいいことを教えてくれ、ベイビー
Tell me somethin', tell me somethin' good, shawty (yeah)
何か言ってくれ、何かいいことを教えてくれ (yeah)
Come bring it to the hood, baby
この辺りへ来いよ、ベイビー
Bring it-bring it back to hood, shawty (ooh, ooh, ooh)
戻って、戻って来いよなぁ (ooh, ooh, ooh)
This what 'Sauga feels like in the night time (night time)
これが夜に'Saugaってものを感じることなんだ (夜に)
Bust it open, shawty, when the light shine (the light shine)
明かりが輝く時に彼女がやってる事を見てみろ (明かりが輝く)
Still fuckin' with the same ass niggas (niggas)
同じ奴らとまだもめてる (野郎)
I know you want a break
勘弁してくれって思ってんだろ
I-I-I know you want a break from Toronto
トロントから逃れたいのは知ってるぜ
Oh, girl
Ooh なぁ
West side
西側
Oh-oh, ooh, girl
Oh-oh, ooh なぁ
Oh (that smile on your face)
Oh お前の顔のその微笑み
Those in, those in
それらの、それらの
Face, face
顔、顔
Those in, those in
それらの、それらの