Just Like Fire
Alecia Moore, Max Martin, Oscar Holter, Karl Schuster
Ah
I know that I'm running out of time
I want it all, mmm-mmm
And I'm wishing they'd stop tryna turn me off
I want it all, mmm-mmm
And I'm walking on a wire, trying to go higher
Feels like I'm surrounded by clowns and liars
Even when I get it all the way
I want it all, mmm-mmm
We came here to run it, run it, run it (uh-huh)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it
Just like fire, burning up the way
If I can light the world up for just one day
Watch this madness, colorful charade
No one can be just like me anyway
Just like magic, I'll be flying free
I'ma disappear when they come for me
I kick that ceiling, what you gonna say?
No one can be just like me anyway
Just like fire, uh
And people like to laugh at you 'cause they
Are all the same, mmm-mmm (uh)
See I would rather we just go our different way (yup)
Than play the game (uh-uh), mmm-mmm
And no matter the weather, we can do it better
You and me together, forever and ever
We don't have to worry 'bout a thing (no)
About a thing (not a thing), no (ha)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it (mhm-mhm)
We came here to run it (run it), run it (uh), run it (oh)
Just like fire, burning up the way
If I can light the world up for just one day
Watch this madness, colorful charade
No one can be just like me anyway
Just like magic, I'll be flying free
I'ma disappear when they come for me
I kick that ceiling (hey), what you gonna say?
No one can be just like me anyway
Just like fire (run it), fire (run it)
Run it (oh)
We came here to run it, run it, run it (uh, uh)
So look, I came here to run it (yup)
Just 'cause nobody's done it (uh-huh)
Y'all don't think I can run it
But look, I've been here, I've done it
Impossible? Please
Watch, I do it with ease
You just gotta believe
Come on, come on with me
Oh, what's a girl to do?
(What, what?)
Hey, what's a girl to do?
(Yeah, what?)
Oh, what's a girl to do?
(What, what?)
Mmm, what's a girl to do?
Just like fire, burning up the way
If I can light the world up for just one day
Watch this madness, colorful charade
No one can be just like me anyway
Just like fire, burning up the way
If I can light the world up for just one day (one day)
Watch this madness, colorful charade (hey, hey)
No one can be just like me anyway
Just like magic, I'll be flying free
I'ma disappear when they come for me
I kick that ceiling, what you gonna say?
No one can be just like me anyway
Just like fire (run it), fire (run it)
Run it (uh)
Just like fire (we came here to run it, run it, run it)
Ah
Ah
I know that I'm running out of time
So che sto finendo il tempo
I want it all, mmm-mmm
Lo voglio tutto, mmm-mmm
And I'm wishing they'd stop tryna turn me off
E spero che smettano di cercare di spegnermi
I want it all, mmm-mmm
Lo voglio tutto, mmm-mmm
And I'm walking on a wire, trying to go higher
E sto camminando su un filo, cercando di andare più in alto
Feels like I'm surrounded by clowns and liars
Sembra che sia circondato da pagliacci e bugiardi
Even when I get it all the way
Anche quando ce la faccio fino in fondo
I want it all, mmm-mmm
Lo voglio tutto, mmm-mmm
We came here to run it, run it, run it (uh-huh)
Siamo venuti qui per correre, correre, correre (uh-huh)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it
Siamo venuti qui per correre (sì), correre (uh), correre
Just like fire, burning up the way
Proprio come il fuoco, bruciando la strada
If I can light the world up for just one day
Se potessi illuminare il mondo per un solo giorno
Watch this madness, colorful charade
Guarda questa follia, colorata parata
No one can be just like me anyway
Nessuno può essere proprio come me comunque
Just like magic, I'll be flying free
Proprio come la magia, volerò libera
I'ma disappear when they come for me
Sparirò quando verranno per me
I kick that ceiling, what you gonna say?
Calcio quel soffitto, cosa dirai?
No one can be just like me anyway
Nessuno può essere proprio come me comunque
Just like fire, uh
Proprio come il fuoco, uh
And people like to laugh at you 'cause they
E la gente ama ridere di te perché
Are all the same, mmm-mmm (uh)
Sono tutti uguali, mmm-mmm (uh)
See I would rather we just go our different way (yup)
Vedi, preferirei che andassimo per la nostra strada (sì)
Than play the game (uh-uh), mmm-mmm
Che giocare il gioco (uh-uh), mmm-mmm
And no matter the weather, we can do it better
E non importa il tempo, possiamo farlo meglio
You and me together, forever and ever
Tu ed io insieme, per sempre e sempre
We don't have to worry 'bout a thing (no)
Non dobbiamo preoccuparci di nulla (no)
About a thing (not a thing), no (ha)
Di nulla (non una cosa), no (ha)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it (mhm-mhm)
Siamo venuti qui per correre (sì), correre (uh), correre (mhm-mhm)
We came here to run it (run it), run it (uh), run it (oh)
Siamo venuti qui per correre (fallo andare), correre (uh), correre (oh)
Just like fire, burning up the way
Proprio come il fuoco, bruciando la strada
If I can light the world up for just one day
Se potessi illuminare il mondo per un solo giorno
Watch this madness, colorful charade
Guarda questa follia, colorata parata
No one can be just like me anyway
Nessuno può essere proprio come me comunque
Just like magic, I'll be flying free
Proprio come la magia, volerò libero
I'ma disappear when they come for me
Sparirò quando verranno per me
I kick that ceiling (hey), what you gonna say?
Calcio quel soffitto (hey), cosa dirai?
No one can be just like me anyway
Nessuno può essere proprio come me comunque
Just like fire (run it), fire (run it)
Proprio come il fuoco (fallo andare), fuoco (fallo andare)
Run it (oh)
Fallo andare (oh)
We came here to run it, run it, run it (uh, uh)
Siamo venuti qui per correre, correre, correre (uh, uh)
So look, I came here to run it (yup)
Quindi guarda, sono venuto qui per correre (sì)
Just 'cause nobody's done it (uh-huh)
Solo perché nessuno l'ha fatto (uh-huh)
Y'all don't think I can run it
Voi non pensate che io possa correre
But look, I've been here, I've done it
Ma guarda, sono stata qui, l'ho fatto
Impossible? Please
Impossibile? Per favore
Watch, I do it with ease
Guarda, lo faccio con facilità
You just gotta believe
Devi solo credere
Come on, come on with me
Vieni, vieni con me
Oh, what's a girl to do?
Oh, cosa deve fare una ragazza?
(What, what?)
(Cosa, cosa?)
Hey, what's a girl to do?
Ehi, cosa deve fare una ragazza?
(Yeah, what?)
(Sì, cosa?)
Oh, what's a girl to do?
Oh, cosa deve fare una ragazza?
(What, what?)
(Cosa, cosa?)
Mmm, what's a girl to do?
Mmm, cosa deve fare una ragazza?
Just like fire, burning up the way
Proprio come il fuoco, bruciando la strada
If I can light the world up for just one day
Se potessi illuminare il mondo per un solo giorno
Watch this madness, colorful charade
Guarda questa follia, colorata parata
No one can be just like me anyway
Nessuno può essere proprio come me comunque
Just like fire, burning up the way
Proprio come il fuoco, bruciando la strada
If I can light the world up for just one day (one day)
Se potessi illuminare il mondo per un solo giorno (un giorno)
Watch this madness, colorful charade (hey, hey)
Guarda questa follia, colorata parata (hey, hey)
No one can be just like me anyway
Nessuno può essere proprio come me comunque
Just like magic, I'll be flying free
Proprio come la magia, volerò libero
I'ma disappear when they come for me
Sparirò quando verranno per me
I kick that ceiling, what you gonna say?
Calcio quel soffitto, cosa dirai?
No one can be just like me anyway
Nessuno può essere proprio come me comunque
Just like fire (run it), fire (run it)
Proprio come il fuoco (fallo andare), fuoco (fallo andare)
Run it (uh)
Fallo andare (uh)
Just like fire (we came here to run it, run it, run it)
Proprio come il fuoco (siamo venuti qui per correre, correre, correre)
Ah
Ah
I know that I'm running out of time
Sei que o tempo está acabando
I want it all, mmm-mmm
Eu quero tudo, aham
And I'm wishing they'd stop tryna turn me off
E eu queria que eles tentassem me desligar
I want it all, mmm-mmm
Eu quero tudo, aham
And I'm walking on a wire, trying to go higher
E estou andando em um fio, tentando chegar mais alto
Feels like I'm surrounded by clowns and liars
Parece que estou cercada de palhaços e mentirosos
Even when I get it all the way
Até quando vou até o fim
I want it all, mmm-mmm
Eu quero tudo, aham
We came here to run it, run it, run it (uh-huh)
Viemos para comandar, comandar, comandar (uh-huh)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it
Viemos para comandar (sim), comandar (uh), comandar
Just like fire, burning up the way
Como o fogo, queimando tudo
If I can light the world up for just one day
Se eu puder incendiar o mundo por um dia só
Watch this madness, colorful charade
Olhe essa loucura, charada colorida
No one can be just like me anyway
Ninguém consegue ser que nem eu mesmo
Just like magic, I'll be flying free
Como mágica, eu voaria livre
I'ma disappear when they come for me
Eu desapareceria quando viessem atrás de mim
I kick that ceiling, what you gonna say?
Eu explodo de raiva, vai dizer o quê?
No one can be just like me anyway
Ninguém consegue ser que nem eu mesmo
Just like fire, uh
Como o fogo, uh
And people like to laugh at you 'cause they
E as pessoas gostam de rir de você porque elas
Are all the same, mmm-mmm (uh)
São todas iguais, mmm-mm (uh)
See I would rather we just go our different way (yup)
Vê só, eu prefiro que a gente vá cada um por nossos caminhos distintos (sim)
Than play the game (uh-uh), mmm-mmm
Do que jogar o joguinho (uh-uh), mmm-mmm
And no matter the weather, we can do it better
E não importa o clima, podemos fazer melhor
You and me together, forever and ever
Você e eu juntos, para todo o sempre
We don't have to worry 'bout a thing (no)
Não temos que nos preocupar com nada (não)
About a thing (not a thing), no (ha)
Com nadinha (nadinha), não (ha)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it (mhm-mhm)
Viemos para comandar (sim), comandar (uh), comandar (mhm-mhm)
We came here to run it (run it), run it (uh), run it (oh)
Viemos para comandar (comandar), comandar (uh), comandar (oh)
Just like fire, burning up the way
Como o fogo, queimando tudo
If I can light the world up for just one day
Se eu puder incendiar o mundo por um dia só
Watch this madness, colorful charade
Olhe essa loucura, charada colorida
No one can be just like me anyway
Ninguém consegue ser que nem eu mesmo
Just like magic, I'll be flying free
Como mágica, eu voaria livre
I'ma disappear when they come for me
Eu desapareceria quando viessem atrás de mim
I kick that ceiling (hey), what you gonna say?
Eu explodo de raiva (ei), vai dizer o quê?
No one can be just like me anyway
Ninguém consegue ser que nem eu mesmo
Just like fire (run it), fire (run it)
Como o fogo (comanda), fogo (comanda)
Run it (oh)
Comanda (oh)
We came here to run it, run it, run it (uh, uh)
Viemos para comandar, comandar, comandar (uh, uh)
So look, I came here to run it (yup)
Então olha, eu vim para comandar (sim)
Just 'cause nobody's done it (uh-huh)
Só porque ninguém fez isso antes (uh-huh)
Y'all don't think I can run it
Vocês acham que não posso comandar
But look, I've been here, I've done it
Mas olha só, eu já passei por isso antes, já fiz isso
Impossible? Please
Impossível? Faça-me o favor
Watch, I do it with ease
Observa só, eu faço com facilidade
You just gotta believe
Você só tem que acreditar
Come on, come on with me
Vamos, vem comigo
Oh, what's a girl to do?
Oh, o que uma garota pode fazer?
(What, what?)
(O quê? O quê?)
Hey, what's a girl to do?
Ei, o que uma garota pode fazer?
(Yeah, what?)
(O quê? O quê?)
Oh, what's a girl to do?
Oh, o que uma garota pode fazer?
(What, what?)
(O quê? O quê?)
Mmm, what's a girl to do?
Hum, o que uma garota pode fazer?
Just like fire, burning up the way
Como o fogo, queimando tudo
If I can light the world up for just one day
Se eu puder incendiar o mundo por um dia só
Watch this madness, colorful charade
Olhe essa loucura, charada colorida
No one can be just like me anyway
Ninguém consegue ser que nem eu mesmo
Just like fire, burning up the way
Como o fogo, queimando tudo
If I can light the world up for just one day (one day)
Se eu puder incendiar o mundo por um dia só (um dia só)
Watch this madness, colorful charade (hey, hey)
Olhe essa loucura, charada colorida (ei, ei)
No one can be just like me anyway
Ninguém consegue ser que nem eu mesmo
Just like magic, I'll be flying free
Como mágica, eu vou voar livre
I'ma disappear when they come for me
Eu vou desaparecer quando vierem atrás de mim
I kick that ceiling, what you gonna say?
Eu explodo de raiva, vai dizer o quê?
No one can be just like me anyway
Ninguém consegue ser que nem eu mesmo
Just like fire (run it), fire (run it)
Como o fogo, fogo (comanda), fogo (comanda)
Run it (uh)
Comanda (uh)
Just like fire (we came here to run it, run it, run it)
Como o fogo (viemos para comandar, comandar, comandar)
Ah
Ah
I know that I'm running out of time
Sé que se me acaba el tiempo
I want it all, mmm-mmm
Lo quiero todo, mmm-mmm
And I'm wishing they'd stop tryna turn me off
Y quisiera que dejaran de tratar de apagarme
I want it all, mmm-mmm
Lo quiero todo, mmm-mmm
And I'm walking on a wire, trying to go higher
Voy por la cuerda floja, quiero llegar más alto
Feels like I'm surrounded by clowns and liars
Siento que me rodean payasos y mentirosos
Even when I get it all the way
Aunque siempre sea igual
I want it all, mmm-mmm
Lo quiero todo, mmm-mmm
We came here to run it, run it, run it (uh-huh)
Estamos aquí para arrasar, arrasar, arrasarlo (ajá)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it
Estamos aquí para arrasar (yup), arrasar (uh), arrasarlo
Just like fire, burning up the way
Como el fuego, arrasando con todo
If I can light the world up for just one day
Si pudiera prender el mundo solo por un día
Watch this madness, colorful charade
Mira esta locura, payasada colorida
No one can be just like me anyway
Igual nadie puede ser como yo
Just like magic, I'll be flying free
Como magia, volaré libre
I'ma disappear when they come for me
Desapareceré cuando vengan por mí
I kick that ceiling, what you gonna say?
Pateo el techo, ¿qué vas a decir?
No one can be just like me anyway
Igual nadie puede ser como yo
Just like fire, uh
Como el fuego, uh
And people like to laugh at you 'cause they
Y la gente se ríe, porque ellos
Are all the same, mmm-mmm (uh)
Son todos iguales, mmm-mmm (uh)
See I would rather we just go our different way (yup)
Preferiría que tomáramos caminos diferentes (sí)
Than play the game (uh-uh), mmm-mmm
En vez de jugar el juego (ajá), mmm-mmm
And no matter the weather, we can do it better
No importa cómo esté el clima, podemos mejorarlo
You and me together, forever and ever
Tú y yo juntos, por siempre y para siempre
We don't have to worry 'bout a thing (no)
No tenemos que preocuparnos por nada (no)
About a thing (not a thing), no (ha)
Por nada (por nada), no (ja)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it (mhm-mhm)
Estamos aquí para arrasar, arrasar, arrasarlo (ajá, ajá)
We came here to run it (run it), run it (uh), run it (oh)
Estamos aquí para arrasar (yup), arrasar (uh), arrasarlo (oh)
Just like fire, burning up the way
Como el fuego, arrasando con todo
If I can light the world up for just one day
Si pudiera prender el mundo solo por un día
Watch this madness, colorful charade
Mira esta locura, payasada colorida
No one can be just like me anyway
Igual nadie puede ser como yo
Just like magic, I'll be flying free
Como magia, volaré libre
I'ma disappear when they come for me
Desapareceré cuando vengan por mí
I kick that ceiling (hey), what you gonna say?
Pateo el techo (hey), ¿qué vas a decir?
No one can be just like me anyway
Igual nadie puede ser como yo
Just like fire (run it), fire (run it)
Como el fuego (arrasa), fuego (arrasa)
Run it (oh)
Fuego (oh)
We came here to run it, run it, run it (uh, uh)
Estamos aquí para arrasar, arrasar, arrasar (uh, uh)
So look, I came here to run it (yup)
Mira, estoy aquí para arrasar (yup)
Just 'cause nobody's done it (uh-huh)
Solo porque nadie lo hizo (ajá)
Y'all don't think I can run it
Nadie cree que yo pueda hacerlo
But look, I've been here, I've done it
Pero, mira, aquí estoy, lo hice
Impossible? Please
¿Imposible? Por favor
Watch, I do it with ease
Mira, lo hago con facilidad
You just gotta believe
Solo hay que creer
Come on, come on with me
Vamos, ven conmigo
Oh, what's a girl to do?
Oh, ¿qué puede hacer una chica?
(What, what?)
(¿Qué? ¿Qué?)
Hey, what's a girl to do?
Oh, ¿qué puede hacer una chica?
(Yeah, what?)
(¿Qué? ¿Qué?)
Oh, what's a girl to do?
Oh, ¿qué puede hacer una chica?
(What, what?)
(¿Qué? ¿Qué?)
Mmm, what's a girl to do?
Mmm, ¿qué puede hacer una chica?
Just like fire, burning up the way
Como el fuego, que arrasa con todo
If I can light the world up for just one day
Si pudiera prender el mundo solo por un día
Watch this madness, colorful charade
Mira esta locura, payasada colorida
No one can be just like me anyway
Igual nadie puede ser como yo
Just like fire, burning up the way
Como el fuego, que arrasa con todo
If I can light the world up for just one day (one day)
Si pudiera prender el mundo solo por un día (un día)
Watch this madness, colorful charade (hey, hey)
Mira esta locura, payasada colorida (hey, hey)
No one can be just like me anyway
Igual nadie puede ser como yo
Just like magic, I'll be flying free
Como magia, volaré libre
I'ma disappear when they come for me
Desapareceré cuando vengan por mí
I kick that ceiling, what you gonna say?
Golpeo el techo, ¿qué vas a decir?
No one can be just like me anyway
Igual nadie puede ser como yo
Just like fire (run it), fire (run it)
Como el fuego (arrasa), fuego (arrasa)
Run it (uh)
Fuego (oh)
Just like fire (we came here to run it, run it, run it)
Como el fuego (vinimos a arrasar, arrasar, arrasar)
Ah
Ah
I know that I'm running out of time
Je sais que je manque de temps
I want it all, mmm-mmm
Je veux tout, mmm-mmm
And I'm wishing they'd stop tryna turn me off
Je veux qu'ils arrêtent d'essayer de me faire arrêter
I want it all, mmm-mmm
Je veux tout, mmm-mmm
And I'm walking on a wire, trying to go higher
Je marche sur un fil, j'essaie d'aller plus haut
Feels like I'm surrounded by clowns and liars
J'ai l'impression d'être entourée de clowns et de menteurs
Even when I get it all the way
Et même lorsque je vais jusqu'au bout
I want it all, mmm-mmm
Je veux tout, mmm-mmm
We came here to run it, run it, run it (uh-huh)
On est là pour tout péter, tout péter, tout péter
We came here to run it (yup), run it (uh), run it
On est là pour tout péter, tout péter, tout péter
Just like fire, burning up the way
Comme du feu qui brûle tout sur son passage
If I can light the world up for just one day
Si je pouvais embraser le monde juste une journée
Watch this madness, colorful charade
Regarde toute cette folie, cette mascarade colorée
No one can be just like me anyway
Personne ne pourra me ressembler de toute manière
Just like magic, I'll be flying free
Comme par magie, je m'envolerai librement
I'ma disappear when they come for me
Je disparaîtrai lorsqu'ils viendront me chercher
I kick that ceiling, what you gonna say?
Je défonce le plafond, tu vas faire?
No one can be just like me anyway
Personne ne pourra me ressembler de toute manière
Just like fire, uh
Comme du feu, uh
And people like to laugh at you 'cause they
Les gens aiment se moquer des autres car ils
Are all the same, mmm-mmm (uh)
Sont tous pareils, mmm-mmm (huh)
See I would rather we just go our different way (yup)
Tu vois, je préfère qu'on suive notre propre chemin (ouais)
Than play the game (uh-uh), mmm-mmm
Plutôt que de jouer le jeu (huh huh) mmm-mmm
And no matter the weather, we can do it better
Et peu importe le temps qu'il fait, on peut toujours faire mieux
You and me together, forever and ever
Toi et moi ensemble, pour toujours et à jamais
We don't have to worry 'bout a thing (no)
Pas besoin de se faire le moindre soucis (non)
About a thing (not a thing), no (ha)
Pas le moindre soucis (pas le moindre soucis) non (hah)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it (mhm-mhm)
On est là pour tout péter, tout péter, tout péter
We came here to run it (run it), run it (uh), run it (oh)
On est là pour tout péter, tout péter, tout péter
Just like fire, burning up the way
Comme du feu qui brûle tout sur son passage
If I can light the world up for just one day
Si je pouvais embraser le monde juste une journée
Watch this madness, colorful charade
Regarde toute cette folie, cette mascarade colorée
No one can be just like me anyway
Personne ne pourra me ressembler de toute manière
Just like magic, I'll be flying free
Je m'envolerai librement, comme par magie
I'ma disappear when they come for me
Je disparaîtrai lorsqu'ils viendront me chercher
I kick that ceiling (hey), what you gonna say?
Je défonce le plafond, tu vas faire?
No one can be just like me anyway
Personne ne pourra me ressembler de toute manière
Just like fire (run it), fire (run it)
Comme du feu (fais péter) du feu (fais péter)
Run it (oh)
Fais péter (oh)
We came here to run it, run it, run it (uh, uh)
On est venus ici pour tout péter, tout péter, tout péter (huh huh huh)
So look, I came here to run it (yup)
Alors regarde, je suis venue ici pour tout péter (ouais)
Just 'cause nobody's done it (uh-huh)
Juste parce que personne ne l'a fait
Y'all don't think I can run it
Vous me pensez tous incapable de tout péter
But look, I've been here, I've done it
Mais regardez, je suis passée par là, je l'ai déjà fait
Impossible? Please
Impossible? Je t'en prie
Watch, I do it with ease
Regardez, je le fais facilement
You just gotta believe
Il faut juste y croire
Come on, come on with me
Allez, viens avec moi
Oh, what's a girl to do?
Oh, qu'est-ce que devrait faire une fille?
(What, what?)
(Quoi, quoi?)
Hey, what's a girl to do?
Hé, qu'est-ce que devrait faire une fille?
(Yeah, what?)
(Quoi, quoi?)
Oh, what's a girl to do?
Oh, qu'est-ce que devrait faire une fille?
(What, what?)
(Quoi, quoi?)
Mmm, what's a girl to do?
Mmm qu'est-ce que devrait faire une fille?
Just like fire, burning up the way
Comme du feu qui brûle tout sur son passage
If I can light the world up for just one day
Si je pouvais embraser le monde juste pour une journée
Watch this madness, colorful charade
Regarde toute cette folie, cette mascarade colorée
No one can be just like me anyway
Personne ne pourra me ressembler de toute manière
Just like fire, burning up the way
Comme du feu qui brûle tout sur son passage
If I can light the world up for just one day (one day)
Si je pouvais embraser le monde juste pour une journée
Watch this madness, colorful charade (hey, hey)
Regarde toute cette folie, cette mascarade colorée
No one can be just like me anyway
Personne ne pourra me ressembler de toute manière
Just like magic, I'll be flying free
Je m'envolerai librement, comme par magie
I'ma disappear when they come for me
Je disparaîtrai lorsqu'ils viendront me chercher
I kick that ceiling, what you gonna say?
Je défonce le plafond, tu vas faire quoi?
No one can be just like me anyway
Personne ne pourra me ressembler de toute manière
Just like fire (run it), fire (run it)
Comme du feu, du feu (tout péter) du feu (tout péter)
Run it (uh)
Tout péter
Just like fire (we came here to run it, run it, run it)
Comme du feu (on est là pour tout péter, tout péter, tout péter)
Ah
Ah
I know that I'm running out of time
Ich weiß, dass mir die Zeit davonläuft
I want it all, mmm-mmm
Ich will alles, mmm-mmm
And I'm wishing they'd stop tryna turn me off
Und ich wünschte, sie würden aufhören zu versuchen, mich abzuschalten
I want it all, mmm-mmm
Ich will alles, mmm-mmm
And I'm walking on a wire, trying to go higher
Und ich gehe auf einem Drahtseil, versuche höher zu kommen
Feels like I'm surrounded by clowns and liars
Es fühlt sich an, als wäre ich von Clowns und Lügnern umgeben
Even when I get it all the way
Selbst wenn ich es ganz schaffe
I want it all, mmm-mmm
Ich will alles, mmm-mmm
We came here to run it, run it, run it (uh-huh)
Wir sind hierher gekommen, um es zu schaffen, zu schaffen, zu schaffen (uh-huh)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it
Wir sind hierher gekommen, um es zu schaffen (ja), zu schaffen (uh), zu schaffen
Just like fire, burning up the way
Genau wie Feuer, das den Weg verbrennt
If I can light the world up for just one day
Wenn ich die Welt für nur einen Tag erhellen könnte
Watch this madness, colorful charade
Schau dir diesen Wahnsinn an, diese farbenfrohe Parade
No one can be just like me anyway
Niemand kann so sein wie ich sowieso
Just like magic, I'll be flying free
Genau wie Magie, ich werde frei fliegen
I'ma disappear when they come for me
Ich werde verschwinden, wenn sie nach mir suchen
I kick that ceiling, what you gonna say?
Ich trete gegen die Decke, was wirst du sagen?
No one can be just like me anyway
Niemand kann so sein wie ich sowieso
Just like fire, uh
Genau wie Feuer, uh
And people like to laugh at you 'cause they
Und die Leute lachen gerne über dich, weil sie
Are all the same, mmm-mmm (uh)
Alle gleich sind, mmm-mmm (uh)
See I would rather we just go our different way (yup)
Siehst du, ich würde lieber, dass wir einfach unseren eigenen Weg gehen (ja)
Than play the game (uh-uh), mmm-mmm
Als das Spiel zu spielen (uh-uh), mmm-mmm
And no matter the weather, we can do it better
Und egal wie das Wetter ist, wir können es besser machen
You and me together, forever and ever
Du und ich zusammen, für immer und ewig
We don't have to worry 'bout a thing (no)
Wir müssen uns um nichts kümmern (nein)
About a thing (not a thing), no (ha)
Um nichts (nichts), nein (ha)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it (mhm-mhm)
Wir sind hierher gekommen, um es zu schaffen (ja), zu schaffen (uh), zu schaffen (mhm-mhm)
We came here to run it (run it), run it (uh), run it (oh)
Wir sind hierher gekommen, um es zu schaffen (schaffen), zu schaffen (uh), zu schaffen (oh)
Just like fire, burning up the way
Genau wie Feuer, das den Weg verbrennt
If I can light the world up for just one day
Wenn ich die Welt für nur einen Tag erhellen könnte
Watch this madness, colorful charade
Schau dir diesen Wahnsinn an, diese farbenfrohe Parade
No one can be just like me anyway
Niemand kann so sein wie ich sowieso
Just like magic, I'll be flying free
Genau wie Magie, ich werde frei fliegen
I'ma disappear when they come for me
Ich werde verschwinden, wenn sie nach mir suchen
I kick that ceiling (hey), what you gonna say?
Ich trete gegen die Decke (hey), was wirst du sagen?
No one can be just like me anyway
Niemand kann so sein wie ich sowieso
Just like fire (run it), fire (run it)
Genau wie Feuer (schaffen), Feuer (schaffen)
Run it (oh)
Schaffen (oh)
We came here to run it, run it, run it (uh, uh)
Wir sind hierher gekommen, um es zu schaffen, zu schaffen, zu schaffen (uh, uh)
So look, I came here to run it (yup)
Also schau, ich bin hierher gekommen, um es zu schaffen (ja)
Just 'cause nobody's done it (uh-huh)
Nur weil es niemand getan hat (uh-huh)
Y'all don't think I can run it
Ihr glaubt nicht, dass ich es schaffen kann
But look, I've been here, I've done it
Aber schau, ich war hier, ich habe es getan
Impossible? Please
Unmöglich? Bitte
Watch, I do it with ease
Schau, ich mache es mit Leichtigkeit
You just gotta believe
Du musst nur glauben
Come on, come on with me
Komm, komm mit mir
Oh, what's a girl to do?
Oh, was soll ein Mädchen tun?
(What, what?)
(Was, was?)
Hey, what's a girl to do?
Hey, was soll ein Mädchen tun?
(Yeah, what?)
(Ja, was?)
Oh, what's a girl to do?
Oh, was soll ein Mädchen tun?
(What, what?)
(Was, was?)
Mmm, what's a girl to do?
Mmm, was soll ein Mädchen tun?
Just like fire, burning up the way
Genau wie Feuer, das den Weg verbrennt
If I can light the world up for just one day
Wenn ich die Welt für nur einen Tag erhellen könnte
Watch this madness, colorful charade
Schau dir diesen Wahnsinn an, diese farbenfrohe Parade
No one can be just like me anyway
Niemand kann so sein wie ich sowieso
Just like fire, burning up the way
Genau wie Feuer, das den Weg verbrennt
If I can light the world up for just one day (one day)
Wenn ich die Welt für nur einen Tag erhellen könnte (einen Tag)
Watch this madness, colorful charade (hey, hey)
Schau dir diesen Wahnsinn an, diese farbenfrohe Parade (hey, hey)
No one can be just like me anyway
Niemand kann so sein wie ich sowieso
Just like magic, I'll be flying free
Genau wie Magie, ich werde frei fliegen
I'ma disappear when they come for me
Ich werde verschwinden, wenn sie nach mir suchen
I kick that ceiling, what you gonna say?
Ich trete gegen die Decke, was wirst du sagen?
No one can be just like me anyway
Niemand kann so sein wie ich sowieso
Just like fire (run it), fire (run it)
Genau wie Feuer (schaffen), Feuer (schaffen)
Run it (uh)
Schaffen (uh)
Just like fire (we came here to run it, run it, run it)
Genau wie Feuer (wir sind hierher gekommen, um es zu schaffen, zu schaffen, zu schaffen)
Ah
Ah
I know that I'm running out of time
Saya tahu waktu saya semakin sedikit
I want it all, mmm-mmm
Saya ingin semuanya, mmm-mmm
And I'm wishing they'd stop tryna turn me off
Dan saya berharap mereka berhenti mencoba mematikan saya
I want it all, mmm-mmm
Saya ingin semuanya, mmm-mmm
And I'm walking on a wire, trying to go higher
Dan saya berjalan di atas kawat, mencoba naik lebih tinggi
Feels like I'm surrounded by clowns and liars
Rasanya seperti saya dikelilingi oleh badut dan pembohong
Even when I get it all the way
Bahkan ketika saya mendapatkannya semua
I want it all, mmm-mmm
Saya ingin semuanya, mmm-mmm
We came here to run it, run it, run it (uh-huh)
Kami datang ke sini untuk menjalankannya, menjalankannya, menjalankannya (uh-huh)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it
Kami datang ke sini untuk menjalankannya (yup), menjalankannya (uh), menjalankannya
Just like fire, burning up the way
Seperti api, membakar jalan
If I can light the world up for just one day
Jika saya bisa menerangi dunia hanya untuk satu hari
Watch this madness, colorful charade
Saksikan kegilaan ini, pawai warna-warni
No one can be just like me anyway
Tidak ada yang bisa seperti saya
Just like magic, I'll be flying free
Seperti sihir, saya akan terbang bebas
I'ma disappear when they come for me
Saya akan menghilang ketika mereka datang untuk saya
I kick that ceiling, what you gonna say?
Saya menendang langit-langit, apa yang akan Anda katakan?
No one can be just like me anyway
Tidak ada yang bisa seperti saya
Just like fire, uh
Seperti api, uh
And people like to laugh at you 'cause they
Dan orang suka tertawa pada Anda karena mereka
Are all the same, mmm-mmm (uh)
Semua sama, mmm-mmm (uh)
See I would rather we just go our different way (yup)
Lihat, saya lebih suka kita pergi ke jalan yang berbeda (yup)
Than play the game (uh-uh), mmm-mmm
Daripada bermain permainan (uh-uh), mmm-mmm
And no matter the weather, we can do it better
Dan tidak peduli cuacanya, kita bisa melakukannya lebih baik
You and me together, forever and ever
Anda dan saya bersama, selamanya dan selamanya
We don't have to worry 'bout a thing (no)
Kita tidak perlu khawatir tentang apa pun (tidak)
About a thing (not a thing), no (ha)
Tentang apa pun (tidak ada), tidak (ha)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it (mhm-mhm)
Kami datang ke sini untuk menjalankannya (yup), menjalankannya (uh), menjalankannya (mhm-mhm)
We came here to run it (run it), run it (uh), run it (oh)
Kami datang ke sini untuk menjalankannya (jalankan), menjalankannya (uh), menjalankannya (oh)
Just like fire, burning up the way
Seperti api, membakar jalan
If I can light the world up for just one day
Jika saya bisa menerangi dunia hanya untuk satu hari
Watch this madness, colorful charade
Saksikan kegilaan ini, pawai warna-warni
No one can be just like me anyway
Tidak ada yang bisa seperti saya
Just like magic, I'll be flying free
Seperti sihir, saya akan terbang bebas
I'ma disappear when they come for me
Saya akan menghilang ketika mereka datang untuk saya
I kick that ceiling (hey), what you gonna say?
Saya menendang langit-langit (hey), apa yang akan Anda katakan?
No one can be just like me anyway
Tidak ada yang bisa seperti saya
Just like fire (run it), fire (run it)
Seperti api (jalankan), api (jalankan)
Run it (oh)
Jalankan (oh)
We came here to run it, run it, run it (uh, uh)
Kami datang ke sini untuk menjalankannya, menjalankannya, menjalankannya (uh, uh)
So look, I came here to run it (yup)
Jadi lihat, saya datang ke sini untuk menjalankannya (yup)
Just 'cause nobody's done it (uh-huh)
Hanya karena tidak ada yang telah melakukannya (uh-huh)
Y'all don't think I can run it
Kalian semua tidak berpikir saya bisa menjalankannya
But look, I've been here, I've done it
Tapi lihat, saya sudah di sini, saya sudah melakukannya
Impossible? Please
Tidak mungkin? Tolong
Watch, I do it with ease
Lihat, saya melakukannya dengan mudah
You just gotta believe
Anda hanya perlu percaya
Come on, come on with me
Ayo, ayo bersama saya
Oh, what's a girl to do?
Oh, apa yang harus dilakukan seorang gadis?
(What, what?)
(Apa, apa?)
Hey, what's a girl to do?
Hei, apa yang harus dilakukan seorang gadis?
(Yeah, what?)
(Ya, apa?)
Oh, what's a girl to do?
Oh, apa yang harus dilakukan seorang gadis?
(What, what?)
(Apa, apa?)
Mmm, what's a girl to do?
Mmm, apa yang harus dilakukan seorang gadis?
Just like fire, burning up the way
Seperti api, membakar jalan
If I can light the world up for just one day
Jika saya bisa menerangi dunia hanya untuk satu hari
Watch this madness, colorful charade
Saksikan kegilaan ini, pawai warna-warni
No one can be just like me anyway
Tidak ada yang bisa seperti saya
Just like fire, burning up the way
Seperti api, membakar jalan
If I can light the world up for just one day (one day)
Jika saya bisa menerangi dunia hanya untuk satu hari (satu hari)
Watch this madness, colorful charade (hey, hey)
Saksikan kegilaan ini, pawai warna-warni (hei, hei)
No one can be just like me anyway
Tidak ada yang bisa seperti saya
Just like magic, I'll be flying free
Seperti sihir, saya akan terbang bebas
I'ma disappear when they come for me
Saya akan menghilang ketika mereka datang untuk saya
I kick that ceiling, what you gonna say?
Saya menendang langit-langit, apa yang akan Anda katakan?
No one can be just like me anyway
Tidak ada yang bisa seperti saya
Just like fire (run it), fire (run it)
Seperti api (jalankan), api (jalankan)
Run it (uh)
Jalankan (uh)
Just like fire (we came here to run it, run it, run it)
Seperti api (kami datang ke sini untuk menjalankannya, menjalankannya, menjalankannya)
Ah
Ah
I know that I'm running out of time
時間がないのは分かってるわ
I want it all, mmm-mmm
全て欲しいの mmm-mmm
And I'm wishing they'd stop tryna turn me off
彼らが私をガッカリさせようとするのを止めてくれるといいけど
I want it all, mmm-mmm
全て欲しいの mmm-mmm
And I'm walking on a wire, trying to go higher
私はワイヤーの上を歩いて、もっと上に行こうとする
Feels like I'm surrounded by clowns and liars
ピエロと嘘つきな人達に囲まれている気分
Even when I get it all the way
たとえ最後まで手に入れても
I want it all, mmm-mmm
全て欲しいの mmm-mmm
We came here to run it, run it, run it (uh-huh)
私たちは成功するために、成功するために、成功するためにここに来たの (uh-huh)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it
私たちは成功するために (そう) 成功するために (uh) 成功するためにここに来たの
Just like fire, burning up the way
炎のように、進む道を燃やす
If I can light the world up for just one day
一日だけのために世界を明るく灯すことが出来るなら
Watch this madness, colorful charade
この狂気を見て、カラフルな謎解き
No one can be just like me anyway
誰も私のようにはなれないわ
Just like magic, I'll be flying free
魔法のように、私は自由に飛ぶ
I'ma disappear when they come for me
彼らが追いかけて来たら、私は消えるの
I kick that ceiling, what you gonna say?
私はその天井を蹴る、あなたは何て言うの?
No one can be just like me anyway
誰も私のようにはなれないわ
Just like fire, uh
炎のように uh
And people like to laugh at you 'cause they
皆あなたを笑い者にしたいの、だって彼らは
Are all the same, mmm-mmm (uh)
同じだから mmm-mmm (uh)
See I would rather we just go our different way (yup)
私は違う道を進みたいわ (そう)
Than play the game (uh-uh), mmm-mmm
ゲームをするよりも (uh-uh), mmm-mmm
And no matter the weather, we can do it better
どんな状況でも、上手くやれるわ
You and me together, forever and ever
あなたと私は共に、永遠にずっと
We don't have to worry 'bout a thing (no)
気にする必要はないの (いいえ)
About a thing (not a thing), no (ha)
下らない事を (下らない事を) ないのよ (ha)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it (mhm-mhm)
私たちは成功するために (そう) 成功するために (uh) 成功するためにここに来たの (mhm-mhm)
We came here to run it (run it), run it (uh), run it (oh)
私たちは成功するために (成功するために) 成功するために (uh) 成功するためにここに来たの (oh)
Just like fire, burning up the way
炎のように、進む道を燃やす
If I can light the world up for just one day
一日だけのために世界を明るく灯すことが出来るなら
Watch this madness, colorful charade
この狂気を見て、カラフルな謎解き
No one can be just like me anyway
誰も私のようにはなれないわ
Just like magic, I'll be flying free
魔法のように、私は自由に飛ぶ
I'ma disappear when they come for me
彼らが追いかけて来たら、私は消えるの
I kick that ceiling (hey), what you gonna say?
私はその天井を蹴る (hey) あなたは何て言うの?
No one can be just like me anyway
誰も私のようにはなれないわ
Just like fire (run it), fire (run it)
炎のように (成功するために) 炎 (成功するために)
Run it (oh)
成功するために (oh)
We came here to run it, run it, run it (uh, uh)
私たちは成功するために、成功するために、成功するためにここに来たの (uh, uh)
So look, I came here to run it (yup)
だから見て、私は成功するためにここに来たの (そう)
Just 'cause nobody's done it (uh-huh)
誰の成し遂げたことがないからって (uh-huh)
Y'all don't think I can run it
あなた達は皆私が成功しないと思ってる
But look, I've been here, I've done it
でも見て、私はここに居る、成し遂げたのよ
Impossible? Please
あり得ない? やめてよ
Watch, I do it with ease
見て、楽にこなすでしょ
You just gotta believe
あなたは信じないと
Come on, come on with me
来て、私と一緒に来て
Oh, what's a girl to do?
Oh 女の子が何を成し遂げる?
(What, what?)
(Yeah 何?)
Hey, what's a girl to do?
ねえ、女の子が何を成し遂げる?
(Yeah, what?)
(Yeah 何?)
Oh, what's a girl to do?
Oh 女の子が何を成し遂げる?
(What, what?)
(何、何?)
Mmm, what's a girl to do?
Mmm 女の子が何を成し遂げる?
Just like fire, burning up the way
炎のように、進む道を燃やす
If I can light the world up for just one day
一日だけのために世界を明るく灯すことが出来るなら
Watch this madness, colorful charade
この狂気を見て、カラフルな謎解き
No one can be just like me anyway
誰も私のようにはなれないわ
Just like fire, burning up the way
炎のように、進む道を燃やす
If I can light the world up for just one day (one day)
一日だけのために世界を明るく灯すことが出来るなら (一日)
Watch this madness, colorful charade (hey, hey)
この狂気を見て、カラフルな謎解き (hey, hey)
No one can be just like me anyway
誰も私のようにはなれないわ
Just like magic, I'll be flying free
魔法のように、私は自由に飛ぶ
I'ma disappear when they come for me
彼らが追いかけて来たら、私は消えるの
I kick that ceiling, what you gonna say?
私はその天井を蹴る、あなたは何て言うの?
No one can be just like me anyway
誰も私のようにはなれないわ
Just like fire (run it), fire (run it)
炎のように (成功するために) 炎 (成功するために)
Run it (uh)
成功するために (oh)
Just like fire (we came here to run it, run it, run it)
炎のように (私たちは成功するために、成功するために、成功するためにここに来たの)
Ah
อ๊ะ
I know that I'm running out of time
ฉันรู้ว่าเวลาของฉันกำลังจะหมด
I want it all, mmm-mmm
ฉันต้องการทุกอย่าง, มมม
And I'm wishing they'd stop tryna turn me off
และฉันหวังว่าพวกเขาจะหยุดพยายามทำให้ฉันหยุด
I want it all, mmm-mmm
ฉันต้องการทุกอย่าง, มมม
And I'm walking on a wire, trying to go higher
และฉันกำลังเดินบนเส้นลวด, พยายามจะไปสูงขึ้น
Feels like I'm surrounded by clowns and liars
รู้สึกเหมือนฉันถูกล้อมรอบด้วยตัวตลกและคนโกหก
Even when I get it all the way
แม้ว่าฉันจะได้ทุกอย่างมาแล้ว
I want it all, mmm-mmm
ฉันต้องการทุกอย่าง, มมม
We came here to run it, run it, run it (uh-huh)
เรามาที่นี่เพื่อวิ่ง, วิ่ง, วิ่ง (อืม)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it
เรามาที่นี่เพื่อวิ่ง (ใช่), วิ่ง (อืม), วิ่ง
Just like fire, burning up the way
เหมือนกับไฟ, กำลังเผาทาง
If I can light the world up for just one day
ถ้าฉันสามารถจุดไฟให้โลกได้เพียงหนึ่งวัน
Watch this madness, colorful charade
ดูความบ้าคลั่งนี้, การแสดงที่สีสันสดใส
No one can be just like me anyway
ไม่มีใครสามารถเป็นเหมือนฉันได้
Just like magic, I'll be flying free
เหมือนกับเวทมนตร์, ฉันจะบินอย่างอิสระ
I'ma disappear when they come for me
ฉันจะหายตัวเมื่อพวกเขามาหาฉัน
I kick that ceiling, what you gonna say?
ฉันเตะเพดาน, คุณจะพูดอะไร?
No one can be just like me anyway
ไม่มีใครสามารถเป็นเหมือนฉันได้
Just like fire, uh
เหมือนกับไฟ, อืม
And people like to laugh at you 'cause they
และผู้คนชอบหัวเราะเยาะคุณเพราะพวกเขา
Are all the same, mmm-mmm (uh)
เหมือนกันหมด, มมม (อืม)
See I would rather we just go our different way (yup)
ดูสิ ฉันคิดว่าเราควรจะไปทางที่แตกต่างกัน (ใช่)
Than play the game (uh-uh), mmm-mmm
มากกว่าที่จะเล่นเกม (ไม่), มมม
And no matter the weather, we can do it better
และไม่ว่าอากาศจะเป็นอย่างไร, เราสามารถทำได้ดีกว่า
You and me together, forever and ever
คุณและฉันอยู่ด้วยกัน, ตลอดไปและตลอดไป
We don't have to worry 'bout a thing (no)
เราไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งใด (ไม่)
About a thing (not a thing), no (ha)
เกี่ยวกับสิ่งใด (ไม่มีสิ่งใด), ไม่ (ฮ่า)
We came here to run it (yup), run it (uh), run it (mhm-mhm)
เรามาที่นี่เพื่อวิ่ง (ใช่), วิ่ง (อืม), วิ่ง (มมม-มม)
We came here to run it (run it), run it (uh), run it (oh)
เรามาที่นี่เพื่อวิ่ง (วิ่ง), วิ่ง (อืม), วิ่ง (โอ้)
Just like fire, burning up the way
เหมือนกับไฟ, กำลังเผาทาง
If I can light the world up for just one day
ถ้าฉันสามารถจุดไฟให้โลกได้เพียงหนึ่งวัน
Watch this madness, colorful charade
ดูความบ้าคลั่งนี้, การแสดงที่สีสันสดใส
No one can be just like me anyway
ไม่มีใครสามารถเป็นเหมือนฉันได้
Just like magic, I'll be flying free
เหมือนกับเวทมนตร์, ฉันจะบินอย่างอิสระ
I'ma disappear when they come for me
ฉันจะหายตัวเมื่อพวกเขามาหาฉัน
I kick that ceiling (hey), what you gonna say?
ฉันเตะเพดาน (เฮ้), คุณจะพูดอะไร?
No one can be just like me anyway
ไม่มีใครสามารถเป็นเหมือนฉันได้
Just like fire (run it), fire (run it)
เหมือนกับไฟ (วิ่ง), ไฟ (วิ่ง)
Run it (oh)
วิ่ง (โอ้)
We came here to run it, run it, run it (uh, uh)
เรามาที่นี่เพื่อวิ่ง, วิ่ง, วิ่ง (อืม, อืม)
So look, I came here to run it (yup)
ดังนั้นฟังนะ, ฉันมาที่นี่เพื่อวิ่ง (ใช่)
Just 'cause nobody's done it (uh-huh)
เพียงเพราะไม่มีใครทำมันได้ (อืม-อืม)
Y'all don't think I can run it
พวกคุณไม่คิดว่าฉันสามารถวิ่งได้
But look, I've been here, I've done it
แต่ฟังนะ, ฉันอยู่ที่นี่, ฉันทำมันได้
Impossible? Please
เป็นไปไม่ได้? โปรด
Watch, I do it with ease
ดูสิ, ฉันทำมันได้อย่างง่ายดาย
You just gotta believe
คุณแค่ต้องเชื่อ
Come on, come on with me
มาสิ, มากับฉัน
Oh, what's a girl to do?
โอ้, ผู้หญิงควรทำอย่างไร?
(What, what?)
(อะไร, อะไร?)
Hey, what's a girl to do?
เฮ้, ผู้หญิงควรทำอย่างไร?
(Yeah, what?)
(ใช่, อะไร?)
Oh, what's a girl to do?
โอ้, ผู้หญิงควรทำอย่างไร?
(What, what?)
(อะไร, อะไร?)
Mmm, what's a girl to do?
มมม, ผู้หญิงควรทำอย่างไร?
Just like fire, burning up the way
เหมือนกับไฟ, กำลังเผาทาง
If I can light the world up for just one day
ถ้าฉันสามารถจุดไฟให้โลกได้เพียงหนึ่งวัน
Watch this madness, colorful charade
ดูความบ้าคลั่งนี้, การแสดงที่สีสันสดใส
No one can be just like me anyway
ไม่มีใครสามารถเป็นเหมือนฉันได้
Just like fire, burning up the way
เหมือนกับไฟ, กำลังเผาทาง
If I can light the world up for just one day (one day)
ถ้าฉันสามารถจุดไฟให้โลกได้เพียงหนึ่งวัน (หนึ่งวัน)
Watch this madness, colorful charade (hey, hey)
ดูความบ้าคลั่งนี้, การแสดงที่สีสันสดใส (เฮ้, เฮ้)
No one can be just like me anyway
ไม่มีใครสามารถเป็นเหมือนฉันได้
Just like magic, I'll be flying free
เหมือนกับเวทมนตร์, ฉันจะบินอย่างอิสระ
I'ma disappear when they come for me
ฉันจะหายตัวเมื่อพวกเขามาหาฉัน
I kick that ceiling, what you gonna say?
ฉันเตะเพดาน, คุณจะพูดอะไร?
No one can be just like me anyway
ไม่มีใครสามารถเป็นเหมือนฉันได้
Just like fire (run it), fire (run it)
เหมือนกับไฟ (วิ่ง), ไฟ (วิ่ง)
Run it (uh)
วิ่ง (อืม)
Just like fire (we came here to run it, run it, run it)
เหมือนกับไฟ (เรามาที่นี่เ
Ah
啊
I know that I'm running out of time
我知道我的时间不多了
I want it all, mmm-mmm
我想要一切，嗯嗯
And I'm wishing they'd stop tryna turn me off
我希望他们停止尝试关闭我
I want it all, mmm-mmm
我想要一切，嗯嗯
And I'm walking on a wire, trying to go higher
我在绳索上行走，试图走得更高
Feels like I'm surrounded by clowns and liars
感觉我被小丑和骗子包围
Even when I get it all the way
即使我得到了一切
I want it all, mmm-mmm
我想要一切，嗯嗯
We came here to run it, run it, run it (uh-huh)
我们来这里是为了奔跑，奔跑，奔跑（嗯嗯）
We came here to run it (yup), run it (uh), run it
我们来这里是为了奔跑（是的），奔跑（嗯），奔跑
Just like fire, burning up the way
就像火一样，燃烧着道路
If I can light the world up for just one day
如果我能只为一天照亮这个世界
Watch this madness, colorful charade
看这疯狂，多彩的游行
No one can be just like me anyway
没有人能像我一样
Just like magic, I'll be flying free
就像魔法，我将自由飞翔
I'ma disappear when they come for me
当他们来找我时我会消失
I kick that ceiling, what you gonna say?
我踢破天花板，你会说什么？
No one can be just like me anyway
没有人能像我一样
Just like fire, uh
就像火，嗯
And people like to laugh at you 'cause they
因为人们喜欢嘲笑你，因为他们
Are all the same, mmm-mmm (uh)
都一样，嗯嗯（嗯）
See I would rather we just go our different way (yup)
看，我宁愿我们走不同的路（是的）
Than play the game (uh-uh), mmm-mmm
而不是玩游戏（不），嗯嗯
And no matter the weather, we can do it better
无论天气如何，我们都能做得更好
You and me together, forever and ever
你和我在一起，永远永远
We don't have to worry 'bout a thing (no)
我们不必担心任何事情（不）
About a thing (not a thing), no (ha)
关于任何事情（没有事情），不（哈）
We came here to run it (yup), run it (uh), run it (mhm-mhm)
我们来这里是为了奔跑（是的），奔跑（嗯），奔跑（嗯嗯）
We came here to run it (run it), run it (uh), run it (oh)
我们来这里是为了奔跑（奔跑），奔跑（嗯），奔跑（哦）
Just like fire, burning up the way
就像火一样，燃烧着道路
If I can light the world up for just one day
如果我能只为一天照亮这个世界
Watch this madness, colorful charade
看这疯狂，多彩的游行
No one can be just like me anyway
没有人能像我一样
Just like magic, I'll be flying free
就像魔法，我将自由飞翔
I'ma disappear when they come for me
当他们来找我时我会消失
I kick that ceiling (hey), what you gonna say?
我踢破天花板（嘿），你会说什么？
No one can be just like me anyway
没有人能像我一样
Just like fire (run it), fire (run it)
就像火（奔跑），火（奔跑）
Run it (oh)
奔跑（哦）
We came here to run it, run it, run it (uh, uh)
我们来这里是为了奔跑，奔跑，奔跑（嗯，嗯）
So look, I came here to run it (yup)
所以看，我来这里是为了奔跑（是的）
Just 'cause nobody's done it (uh-huh)
只是因为没有人做过（嗯嗯）
Y'all don't think I can run it
你们都不认为我能奔跑
But look, I've been here, I've done it
但看，我已经在这里，我做到了
Impossible? Please
不可能？拜托
Watch, I do it with ease
看，我轻松做到
You just gotta believe
你只需要相信
Come on, come on with me
来吧，跟我一起来
Oh, what's a girl to do?
哦，一个女孩该怎么办？
(What, what?)
（什么，什么？）
Hey, what's a girl to do?
嘿，一个女孩该怎么办？
(Yeah, what?)
（是的，什么？）
Oh, what's a girl to do?
哦，一个女孩该怎么办？
(What, what?)
（什么，什么？）
Mmm, what's a girl to do?
嗯，一个女孩该怎么办？
Just like fire, burning up the way
就像火一样，燃烧着道路
If I can light the world up for just one day
如果我能只为一天照亮这个世界
Watch this madness, colorful charade
看这疯狂，多彩的游行
No one can be just like me anyway
没有人能像我一样
Just like fire, burning up the way
就像火一样，燃烧着道路
If I can light the world up for just one day (one day)
如果我能只为一天照亮这个世界（一天）
Watch this madness, colorful charade (hey, hey)
看这疯狂，多彩的游行（嘿，嘿）
No one can be just like me anyway
没有人能像我一样
Just like magic, I'll be flying free
就像魔法，我将自由飞翔
I'ma disappear when they come for me
当他们来找我时我会消失
I kick that ceiling, what you gonna say?
我踢破天花板，你会说什么？
No one can be just like me anyway
没有人能像我一样
Just like fire (run it), fire (run it)
就像火（奔跑），火（奔跑）
Run it (uh)
奔跑（嗯）
Just like fire (we came here to run it, run it, run it)
就像火（我们来这里是为了奔跑，奔跑，奔跑）