La Single
Bryan Garcia Quinones, Eduardo Alameda Torres, Jan Carlos Ozuna Rosado, Jose Antonio Aponte, Joseph Giovanni Delgado, Juan Karlos Bauza Blasini
No podías contarle a tu amiga
De toa' las vece' que te metí
Te fuiste con el bobo ese
Y yo mordi'o con ella me fui
¿Qué tú haces de nuevo en la disco?
Ma', yo tengo lo que tú estás buscando hoy
Y no te niego, yo también quiero chingarte
(Eh, je, ma')
Hace rato que la ando velando y sé que anda soliá
Por cómo se mueve, sé que está deja'
Si tiene un gatito, de eso yo no sé na'
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Tú ere' una descara', tú ere' una bandole-era
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (¡Juanka!)
La bebecita está free, cáele al Airbnb
Hoy corremo' banshee, pero el domingo le damo' al jetski
En la izquierda una Roleta, en la derecha un AP
Ella es player, je, por eso es que es mi first pitch
Baby, come fuck with me, en bajita, lowkey
Quemamo' sour, tú no ere' tan friendly
Pero te tengo firmá' y no pienso dar el release
Y ese toto en cuatro se ve 3D
Yo calla'o me la como, es una descará' como Yomo
Dime si somo' o no somo'
Un fantasmeo y los palo' asomo
Le gustan los gángster como Pablo, plata o plomo
'Tá viral sin pagar promo, a esa fiera yo la domo
Y la pongo en posición, postea'o como un buzón
Tú ere' un problema, mami, sin solución
Está Jackie Chan, está Bruce Lee que murió en Hong Kong
Y estoy yo, que mi nombre en chino sería "Chingón"
Dijo que ella estaba soltera
Tú ere' una descara', tú ere' una bandole-era
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (yeah, brr)
En bacanería, yo que ni que te quería
Frankie Ruiz en brujería
En la hija 'e putería diste tutoría
Monetizando la fresquería
Avemaría, yo hasta lo que no tengo te lo daría
Bando-bandolera, sos un crack
Una oveja negra desde way back
Tú tan blue y él tan black (sheesh)
Tu gato ronca de six pack y de que anda en Maybach
Pero como te lo doy, no te lo da, eso e' un fact, güey
No va pa' la iglesia, pero ese culo es santo
'Tás pa' hacerte canto, pero no libre de espanto
Entiendo tu miedo por la movie de que canto
No soy Romeo, este Cartier es santo
Ay, mamasé, mamasá
Bandida, estás pasá' de la Nagakasa
Con tu amiga engatusá', dejándola espelusá
Como en los video' de nosotro' que guarda' en el Whatsapp (sheesh)
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Tú ere' una descará', tú ere' una bandole-era
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (ma-ma-ma-ma, baby)
Pero qué piquete más cabrón
Me gusta cómo rebota cuando guaya el pantalón
Contigo me enmusé, de toa' tú eres la presión
Mami, tú ere' como JLo, ese culo asegura'o por un millón
Mami sacúdelo, sacúdelo, pa'l cielo, mami, súbelo
Sacúdelo, sacúdelo, sudamo' a ve' y escúrrelo
Tu novio está bien psycho, está llamando de tres número'
Sacúdelo, sacúdelo, etiquétame y súbelo
Con ropa se ve suci y sin na' se ve bien nasty
Siempre naturola, no como las otra' plastic
Nos grabamo' una porno, soy actor, ella es mi actriz
Si nos metemo' pasti la pasamo' fantastic
Mami sacúdelo, sacúdelo, pa'l cielo, mami, súbelo
Sacúdelo, sacúdelo, sudamo' a ve' y escúrrelo
Tu novio está bien psycho, está llamando de tres número'
Sacúdelo, sacúdelo, etiquétame y súbelo
Me dijo que ella estaba soltera
Tú ere' una descará', tú ere' una bandole-era
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (ma-ma-ma-ma, baby)
No podías contarle a tu amiga
Non potevi dirlo alla tua amica
De toa' las vece' que te metí
Di tutte le volte che ti ho presa
Te fuiste con el bobo ese
Sei andata con quel tonto
Y yo mordi'o con ella me fui
E io, arrabbiato, sono andato con lei
¿Qué tú haces de nuevo en la disco?
Cosa fai di nuovo in discoteca?
Ma', yo tengo lo que tú estás buscando hoy
Tesoro, ho quello che stai cercando oggi
Y no te niego, yo también quiero chingarte
E non ti nego, anch'io voglio farti mia
(Eh, je, ma')
(Eh, je, tesoro')
Hace rato que la ando velando y sé que anda soliá
Da un po' la sto osservando e so che è sola
Por cómo se mueve, sé que está deja'
Dal modo in cui si muove, so che è disponibile
Si tiene un gatito, de eso yo no sé na'
Se ha un ragazzo, di quello non so nulla
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Se sua madre mi ha detto che era single
Tú ere' una descara', tú ere' una bandole-era
Sei una sfacciata, sei una bandoliera
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Se sua madre mi ha detto che era single
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (¡Juanka!)
Abbiamo passato tutta la notte, sei una bandoliera (¡Juanka!)
La bebecita está free, cáele al Airbnb
La bambina è libera, vieni all'Airbnb
Hoy corremo' banshee, pero el domingo le damo' al jetski
Oggi corriamo in banshee, ma domenica andiamo in jetski
En la izquierda una Roleta, en la derecha un AP
A sinistra una Roleta, a destra un AP
Ella es player, je, por eso es que es mi first pitch
Lei è una giocatrice, je, per questo è la mia prima scelta
Baby, come fuck with me, en bajita, lowkey
Baby, vieni con me, in basso, lowkey
Quemamo' sour, tú no ere' tan friendly
Fumiamo sour, tu non sei così amichevole
Pero te tengo firmá' y no pienso dar el release
Ma ti ho firmata e non penso di darti il rilascio
Y ese toto en cuatro se ve 3D
E quel culo in quattro sembra in 3D
Yo calla'o me la como, es una descará' como Yomo
Io in silenzio la prendo, è sfacciata come Yomo
Dime si somo' o no somo'
Dimmi se siamo o non siamo
Un fantasmeo y los palo' asomo
Un po' di spavento e i bastoni spuntano
Le gustan los gángster como Pablo, plata o plomo
Le piacciono i gangster come Pablo, argento o piombo
'Tá viral sin pagar promo, a esa fiera yo la domo
È virale senza pagare la promozione, quella bestia la domo
Y la pongo en posición, postea'o como un buzón
E la metto in posizione, postata come una cassetta postale
Tú ere' un problema, mami, sin solución
Sei un problema, mamma, senza soluzione
Está Jackie Chan, está Bruce Lee que murió en Hong Kong
C'è Jackie Chan, c'è Bruce Lee che è morto a Hong Kong
Y estoy yo, que mi nombre en chino sería "Chingón"
E ci sono io, che in cinese sarebbe "Chingón"
Dijo que ella estaba soltera
Ha detto che era single
Tú ere' una descara', tú ere' una bandole-era
Sei una sfacciata, sei una bandoliera
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Se sua madre mi ha detto che era single
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (yeah, brr)
Abbiamo passato tutta la notte, sei una bandoliera (yeah, brr)
En bacanería, yo que ni que te quería
In bacanería, io che nemmeno ti volevo
Frankie Ruiz en brujería
Frankie Ruiz in stregoneria
En la hija 'e putería diste tutoría
Nella figlia della prostituzione hai dato lezioni
Monetizando la fresquería
Monetizzando la freschezza
Avemaría, yo hasta lo que no tengo te lo daría
Avemaría, io fino a quello che non ho ti darei
Bando-bandolera, sos un crack
Bando-bandolera, sei un crack
Una oveja negra desde way back
Una pecora nera da molto tempo
Tú tan blue y él tan black (sheesh)
Tu così blu e lui così nero (sheesh)
Tu gato ronca de six pack y de que anda en Maybach
Il tuo gatto ronfa di six pack e di andare in Maybach
Pero como te lo doy, no te lo da, eso e' un fact, güey
Ma come te lo do, non te lo dà, è un fatto, amico
No va pa' la iglesia, pero ese culo es santo
Non va in chiesa, ma quel culo è santo
'Tás pa' hacerte canto, pero no libre de espanto
Sei da fare canzoni, ma non libera da spavento
Entiendo tu miedo por la movie de que canto
Capisco la tua paura per il film che canto
No soy Romeo, este Cartier es santo
Non sono Romeo, questo Cartier è santo
Ay, mamasé, mamasá
Ay, mamasé, mamasá
Bandida, estás pasá' de la Nagakasa
Bandida, sei passata dalla Nagakasa
Con tu amiga engatusá', dejándola espelusá
Con la tua amica ingannata, lasciandola spaventata
Como en los video' de nosotro' que guarda' en el Whatsapp (sheesh)
Come nei nostri video che conservi su Whatsapp (sheesh)
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Se sua madre mi ha detto che era single
Tú ere' una descará', tú ere' una bandole-era
Sei una sfacciata, sei una bandoliera
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Se sua madre mi ha detto che era single
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (ma-ma-ma-ma, baby)
Abbiamo passato tutta la notte, sei una bandoliera (ma-ma-ma-ma, baby)
Pero qué piquete más cabrón
Ma che stile più figo
Me gusta cómo rebota cuando guaya el pantalón
Mi piace come rimbalza quando muove i pantaloni
Contigo me enmusé, de toa' tú eres la presión
Con te mi sono innamorato, di tutte sei la pressione
Mami, tú ere' como JLo, ese culo asegura'o por un millón
Mamma, sei come JLo, quel culo assicurato per un milione
Mami sacúdelo, sacúdelo, pa'l cielo, mami, súbelo
Mamma scuotilo, scuotilo, al cielo, mamma, alzalo
Sacúdelo, sacúdelo, sudamo' a ve' y escúrrelo
Scuotilo, scuotilo, sudiamo un po' e strizzalo
Tu novio está bien psycho, está llamando de tres número'
Il tuo ragazzo è molto psicopatico, sta chiamando da tre numeri
Sacúdelo, sacúdelo, etiquétame y súbelo
Scuotilo, scuotilo, etichettami e alzalo
Con ropa se ve suci y sin na' se ve bien nasty
Con i vestiti sembra sporca e senza niente sembra molto cattiva
Siempre naturola, no como las otra' plastic
Sempre naturale, non come le altre plastiche
Nos grabamo' una porno, soy actor, ella es mi actriz
Abbiamo girato un porno, sono un attore, lei è la mia attrice
Si nos metemo' pasti la pasamo' fantastic
Se prendiamo pasti la passiamo in modo fantastico
Mami sacúdelo, sacúdelo, pa'l cielo, mami, súbelo
Mamma scuotilo, scuotilo, al cielo, mamma, alzalo
Sacúdelo, sacúdelo, sudamo' a ve' y escúrrelo
Scuotilo, scuotilo, sudiamo un po' e strizzalo
Tu novio está bien psycho, está llamando de tres número'
Il tuo ragazzo è molto psicopatico, sta chiamando da tre numeri
Sacúdelo, sacúdelo, etiquétame y súbelo
Scuotilo, scuotilo, etichettami e alzalo
Me dijo que ella estaba soltera
Mi ha detto che era single
Tú ere' una descará', tú ere' una bandole-era
Sei una sfacciata, sei una bandoliera
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Se sua madre mi ha detto che era single
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (ma-ma-ma-ma, baby)
Abbiamo passato tutta la notte, sei una bandoliera (ma-ma-ma-ma, baby)
No podías contarle a tu amiga
Você não podia contar à sua amiga
De toa' las vece' que te metí
De todas as vezes que eu te peguei
Te fuiste con el bobo ese
Você foi com aquele bobo
Y yo mordi'o con ella me fui
E eu, mordido, fui com ela
¿Qué tú haces de nuevo en la disco?
O que você está fazendo de novo na balada?
Ma', yo tengo lo que tú estás buscando hoy
Mãe, eu tenho o que você está procurando hoje
Y no te niego, yo también quiero chingarte
E não nego, eu também quero te pegar
(Eh, je, ma')
(Eh, je, mãe')
Hace rato que la ando velando y sé que anda soliá
Faz tempo que estou de olho nela e sei que ela está sozinha
Por cómo se mueve, sé que está deja'
Pelo jeito que ela se move, sei que ela está pronta
Si tiene un gatito, de eso yo no sé na'
Se ela tem um gatinho, disso eu não sei nada
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Se a mãe dela me disse que ela estava solteira
Tú ere' una descara', tú ere' una bandole-era
Você é uma descarada, você é uma bandoleira
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Se a mãe dela me disse que ela estava solteira
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (¡Juanka!)
Nós demos a noite inteira, você é uma bandoleira (¡Juanka!)
La bebecita está free, cáele al Airbnb
A bebê está livre, venha para o Airbnb
Hoy corremo' banshee, pero el domingo le damo' al jetski
Hoje corremos banshee, mas no domingo damos no jetski
En la izquierda una Roleta, en la derecha un AP
Na esquerda uma Roleta, na direita um AP
Ella es player, je, por eso es que es mi first pitch
Ela é jogadora, je, por isso é que é minha primeira jogada
Baby, come fuck with me, en bajita, lowkey
Baby, venha se divertir comigo, em baixa, discretamente
Quemamo' sour, tú no ere' tan friendly
Queimamos sour, você não é tão amigável
Pero te tengo firmá' y no pienso dar el release
Mas eu tenho você assinada e não penso em dar o release
Y ese toto en cuatro se ve 3D
E essa bunda de quatro se vê em 3D
Yo calla'o me la como, es una descará' como Yomo
Eu quieto como ela, é uma descarada como Yomo
Dime si somo' o no somo'
Diga se somos ou não somos
Un fantasmeo y los palo' asomo
Um fantasma e os paus aparecem
Le gustan los gángster como Pablo, plata o plomo
Ela gosta de gângsteres como Pablo, prata ou chumbo
'Tá viral sin pagar promo, a esa fiera yo la domo
Está viral sem pagar promo, essa fera eu domo
Y la pongo en posición, postea'o como un buzón
E a coloco em posição, postada como uma caixa de correio
Tú ere' un problema, mami, sin solución
Você é um problema, mamãe, sem solução
Está Jackie Chan, está Bruce Lee que murió en Hong Kong
Está Jackie Chan, está Bruce Lee que morreu em Hong Kong
Y estoy yo, que mi nombre en chino sería "Chingón"
E estou eu, que meu nome em chinês seria "Chingón"
Dijo que ella estaba soltera
Ela disse que estava solteira
Tú ere' una descara', tú ere' una bandole-era
Você é uma descarada, você é uma bandoleira
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Se a mãe dela me disse que ela estava solteira
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (yeah, brr)
Nós demos a noite inteira, você é uma bandoleira (yeah, brr)
En bacanería, yo que ni que te quería
Em bacaneria, eu que nem te queria
Frankie Ruiz en brujería
Frankie Ruiz em bruxaria
En la hija 'e putería diste tutoría
Na filha da putaria você deu aula
Monetizando la fresquería
Monetizando a frescura
Avemaría, yo hasta lo que no tengo te lo daría
Ave Maria, eu até o que não tenho te daria
Bando-bandolera, sos un crack
Bando-bandoleira, você é um crack
Una oveja negra desde way back
Uma ovelha negra desde way back
Tú tan blue y él tan black (sheesh)
Você tão azul e ele tão preto (sheesh)
Tu gato ronca de six pack y de que anda en Maybach
Seu gato ronca de six pack e de que anda em Maybach
Pero como te lo doy, no te lo da, eso e' un fact, güey
Mas como eu te dou, ele não te dá, isso é um fato, cara
No va pa' la iglesia, pero ese culo es santo
Não vai para a igreja, mas essa bunda é santa
'Tás pa' hacerte canto, pero no libre de espanto
Estás para te fazer canto, mas não livre de espanto
Entiendo tu miedo por la movie de que canto
Entendo seu medo pelo filme que canto
No soy Romeo, este Cartier es santo
Não sou Romeo, este Cartier é santo
Ay, mamasé, mamasá
Ai, mamasé, mamasá
Bandida, estás pasá' de la Nagakasa
Bandida, você está passada da Nagakasa
Con tu amiga engatusá', dejándola espelusá
Com sua amiga enganada, deixando-a assustada
Como en los video' de nosotro' que guarda' en el Whatsapp (sheesh)
Como nos vídeos de nós que você guarda no Whatsapp (sheesh)
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Se a mãe dela me disse que ela estava solteira
Tú ere' una descará', tú ere' una bandole-era
Você é uma descarada, você é uma bandoleira
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Se a mãe dela me disse que ela estava solteira
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (ma-ma-ma-ma, baby)
Nós demos a noite inteira, você é uma bandoleira (ma-ma-ma-ma, baby)
Pero qué piquete más cabrón
Mas que piquete mais cabrão
Me gusta cómo rebota cuando guaya el pantalón
Gosto de como ela rebola quando dança a calça
Contigo me enmusé, de toa' tú eres la presión
Com você me encantei, de todas você é a pressão
Mami, tú ere' como JLo, ese culo asegura'o por un millón
Mamãe, você é como JLo, essa bunda segurada por um milhão
Mami sacúdelo, sacúdelo, pa'l cielo, mami, súbelo
Mamãe sacode, sacode, para o céu, mamãe, sobe
Sacúdelo, sacúdelo, sudamo' a ve' y escúrrelo
Sacode, sacode, suamos a ver e escorre
Tu novio está bien psycho, está llamando de tres número'
Seu namorado está bem psicopata, está ligando de três números
Sacúdelo, sacúdelo, etiquétame y súbelo
Sacode, sacode, me marque e suba
Con ropa se ve suci y sin na' se ve bien nasty
Com roupa ela parece suja e sem nada ela parece bem nasty
Siempre naturola, no como las otra' plastic
Sempre natural, não como as outras plásticas
Nos grabamo' una porno, soy actor, ella es mi actriz
Gravamos um pornô, sou ator, ela é minha atriz
Si nos metemo' pasti la pasamo' fantastic
Se tomamos pasti passamos fantastic
Mami sacúdelo, sacúdelo, pa'l cielo, mami, súbelo
Mamãe sacode, sacode, para o céu, mamãe, sobe
Sacúdelo, sacúdelo, sudamo' a ve' y escúrrelo
Sacode, sacode, suamos a ver e escorre
Tu novio está bien psycho, está llamando de tres número'
Seu namorado está bem psicopata, está ligando de três números
Sacúdelo, sacúdelo, etiquétame y súbelo
Sacode, sacode, me marque e suba
Me dijo que ella estaba soltera
Ela me disse que estava solteira
Tú ere' una descará', tú ere' una bandole-era
Você é uma descarada, você é uma bandoleira
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Se a mãe dela me disse que ela estava solteira
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (ma-ma-ma-ma, baby)
Nós demos a noite inteira, você é uma bandoleira (ma-ma-ma-ma, baby)
No podías contarle a tu amiga
You couldn't tell your friend
De toa' las vece' que te metí
About all the times I got with you
Te fuiste con el bobo ese
You left with that fool
Y yo mordi'o con ella me fui
And I bit the bullet and left with her
¿Qué tú haces de nuevo en la disco?
What are you doing back at the club?
Ma', yo tengo lo que tú estás buscando hoy
Babe, I have what you're looking for today
Y no te niego, yo también quiero chingarte
And I won't deny it, I also want to sleep with you
(Eh, je, ma')
(Eh, je, ma')
Hace rato que la ando velando y sé que anda soliá
I've been watching her for a while and I know she's alone
Por cómo se mueve, sé que está deja'
By the way she moves, I know she's ready
Si tiene un gatito, de eso yo no sé na'
If she has a boyfriend, I don't know anything about that
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
If her mom told me she was single
Tú ere' una descara', tú ere' una bandole-era
You're shameless, you're a bandit
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
If her mom told me she was single
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (¡Juanka!)
We gave her the whole night, you're a bandit (Juanka!)
La bebecita está free, cáele al Airbnb
The baby girl is free, come to the Airbnb
Hoy corremo' banshee, pero el domingo le damo' al jetski
Today we're running banshee, but on Sunday we're hitting the jetski
En la izquierda una Roleta, en la derecha un AP
On the left a Roulette, on the right an AP
Ella es player, je, por eso es que es mi first pitch
She's a player, je, that's why she's my first pitch
Baby, come fuck with me, en bajita, lowkey
Baby, come fuck with me, on the down low, lowkey
Quemamo' sour, tú no ere' tan friendly
We're burning sour, you're not so friendly
Pero te tengo firmá' y no pienso dar el release
But I have you signed and I don't plan to release
Y ese toto en cuatro se ve 3D
And that ass in doggy style looks 3D
Yo calla'o me la como, es una descará' como Yomo
I quietly eat her up, she's as shameless as Yomo
Dime si somo' o no somo'
Tell me if we are or we aren't
Un fantasmeo y los palo' asomo
A ghosting and I show the sticks
Le gustan los gángster como Pablo, plata o plomo
She likes gangsters like Pablo, silver or lead
'Tá viral sin pagar promo, a esa fiera yo la domo
She's viral without paying promo, I tame that beast
Y la pongo en posición, postea'o como un buzón
And I put her in position, posted like a mailbox
Tú ere' un problema, mami, sin solución
You're a problem, mommy, without solution
Está Jackie Chan, está Bruce Lee que murió en Hong Kong
There's Jackie Chan, there's Bruce Lee who died in Hong Kong
Y estoy yo, que mi nombre en chino sería "Chingón"
And there's me, whose name in Chinese would be "Badass"
Dijo que ella estaba soltera
She said she was single
Tú ere' una descara', tú ere' una bandole-era
You're shameless, you're a bandit
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
If her mom told me she was single
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (yeah, brr)
We gave her the whole night, you're a bandit (yeah, brr)
En bacanería, yo que ni que te quería
In coolness, I didn't even want you
Frankie Ruiz en brujería
Frankie Ruiz in witchcraft
En la hija 'e putería diste tutoría
In the daughter of whoredom you gave tutoring
Monetizando la fresquería
Monetizing the freshness
Avemaría, yo hasta lo que no tengo te lo daría
Hail Mary, I would even give you what I don't have
Bando-bandolera, sos un crack
Bandit-bandit, you're a crack
Una oveja negra desde way back
A black sheep from way back
Tú tan blue y él tan black (sheesh)
You so blue and he so black (sheesh)
Tu gato ronca de six pack y de que anda en Maybach
Your cat brags about six pack and that he rides in Maybach
Pero como te lo doy, no te lo da, eso e' un fact, güey
But as I give it to you, he doesn't give it to you, that's a fact, dude
No va pa' la iglesia, pero ese culo es santo
She doesn't go to church, but that ass is holy
'Tás pa' hacerte canto, pero no libre de espanto
You're to make you a song, but not free from fright
Entiendo tu miedo por la movie de que canto
I understand your fear because of the movie that I sing
No soy Romeo, este Cartier es santo
I'm not Romeo, this Cartier is holy
Ay, mamasé, mamasá
Oh, suck it, suck it
Bandida, estás pasá' de la Nagakasa
Bandit, you're past the Nagakasa
Con tu amiga engatusá', dejándola espelusá
With your friend fooled, leaving her terrified
Como en los video' de nosotro' que guarda' en el Whatsapp (sheesh)
Like in our videos that you save on Whatsapp (sheesh)
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
If her mom told me she was single
Tú ere' una descará', tú ere' una bandole-era
You're shameless, you're a bandit
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
If her mom told me she was single
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (ma-ma-ma-ma, baby)
We gave her the whole night, you're a bandit (ma-ma-ma-ma, baby)
Pero qué piquete más cabrón
But what a badass style
Me gusta cómo rebota cuando guaya el pantalón
I like how it bounces when she shakes her pants
Contigo me enmusé, de toa' tú eres la presión
With you I got inspired, of all you are the pressure
Mami, tú ere' como JLo, ese culo asegura'o por un millón
Mommy, you're like JLo, that ass insured for a million
Mami sacúdelo, sacúdelo, pa'l cielo, mami, súbelo
Mommy shake it, shake it, to the sky, mommy, raise it
Sacúdelo, sacúdelo, sudamo' a ve' y escúrrelo
Shake it, shake it, we sweat and wring it out
Tu novio está bien psycho, está llamando de tres número'
Your boyfriend is really psycho, he's calling from three numbers
Sacúdelo, sacúdelo, etiquétame y súbelo
Shake it, shake it, tag me and raise it
Con ropa se ve suci y sin na' se ve bien nasty
With clothes she looks dirty and without anything she looks really nasty
Siempre naturola, no como las otra' plastic
Always natural, not like the other plastics
Nos grabamo' una porno, soy actor, ella es mi actriz
We filmed a porno, I'm the actor, she's my actress
Si nos metemo' pasti la pasamo' fantastic
If we take pasti we have a fantastic time
Mami sacúdelo, sacúdelo, pa'l cielo, mami, súbelo
Mommy shake it, shake it, to the sky, mommy, raise it
Sacúdelo, sacúdelo, sudamo' a ve' y escúrrelo
Shake it, shake it, we sweat and wring it out
Tu novio está bien psycho, está llamando de tres número'
Your boyfriend is really psycho, he's calling from three numbers
Sacúdelo, sacúdelo, etiquétame y súbelo
Shake it, shake it, tag me and raise it
Me dijo que ella estaba soltera
She told me she was single
Tú ere' una descará', tú ere' una bandole-era
You're shameless, you're a bandit
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
If her mom told me she was single
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (ma-ma-ma-ma, baby)
We gave her the whole night, you're a bandit (ma-ma-ma-ma, baby)
No podías contarle a tu amiga
Tu ne pouvais pas le dire à ton amie
De toa' las vece' que te metí
De toutes les fois où je t'ai eu
Te fuiste con el bobo ese
Tu es partie avec ce crétin
Y yo mordi'o con ella me fui
Et moi, je suis parti avec elle, frustré
¿Qué tú haces de nuevo en la disco?
Qu'est-ce que tu fais de nouveau en boîte ?
Ma', yo tengo lo que tú estás buscando hoy
Maman, j'ai ce que tu cherches aujourd'hui
Y no te niego, yo también quiero chingarte
Et je ne te le cache pas, je veux aussi te baiser
(Eh, je, ma')
(Eh, je, maman')
Hace rato que la ando velando y sé que anda soliá
Ça fait un moment que je la surveille et je sais qu'elle est seule
Por cómo se mueve, sé que está deja'
Par la façon dont elle bouge, je sais qu'elle est prête
Si tiene un gatito, de eso yo no sé na'
Si elle a un petit ami, je n'en sais rien
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Si sa mère m'a dit qu'elle était célibataire
Tú ere' una descara', tú ere' una bandole-era
Tu es une effrontée, tu es une bandit
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Si sa mère m'a dit qu'elle était célibataire
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (¡Juanka!)
On lui a donné toute la nuit, tu es une bandit (¡Juanka!)
La bebecita está free, cáele al Airbnb
La petite est libre, viens à l'Airbnb
Hoy corremo' banshee, pero el domingo le damo' al jetski
Aujourd'hui on fait la course en banshee, mais dimanche on fait du jetski
En la izquierda una Roleta, en la derecha un AP
À gauche une Rolex, à droite un AP
Ella es player, je, por eso es que es mi first pitch
Elle est joueuse, je, c'est pour ça qu'elle est mon premier choix
Baby, come fuck with me, en bajita, lowkey
Bébé, viens t'amuser avec moi, discrètement, lowkey
Quemamo' sour, tú no ere' tan friendly
On fume du sour, tu n'es pas si amicale
Pero te tengo firmá' y no pienso dar el release
Mais je t'ai signée et je ne pense pas te laisser partir
Y ese toto en cuatro se ve 3D
Et ce cul en quatre est en 3D
Yo calla'o me la como, es una descará' como Yomo
Je la mange en silence, elle est aussi effrontée que Yomo
Dime si somo' o no somo'
Dis-moi si on est ou si on n'est pas
Un fantasmeo y los palo' asomo
Un fantasme et je montre mes armes
Le gustan los gángster como Pablo, plata o plomo
Elle aime les gangsters comme Pablo, argent ou plomb
'Tá viral sin pagar promo, a esa fiera yo la domo
Elle est virale sans payer de promo, je dompte cette bête
Y la pongo en posición, postea'o como un buzón
Et je la mets en position, postée comme une boîte aux lettres
Tú ere' un problema, mami, sin solución
Tu es un problème, maman, sans solution
Está Jackie Chan, está Bruce Lee que murió en Hong Kong
Il y a Jackie Chan, il y a Bruce Lee qui est mort à Hong Kong
Y estoy yo, que mi nombre en chino sería "Chingón"
Et il y a moi, dont le nom en chinois serait "Chingón"
Dijo que ella estaba soltera
Elle a dit qu'elle était célibataire
Tú ere' una descara', tú ere' una bandole-era
Tu es une effrontée, tu es une bandit
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Si sa mère m'a dit qu'elle était célibataire
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (yeah, brr)
On lui a donné toute la nuit, tu es une bandit (yeah, brr)
En bacanería, yo que ni que te quería
En bacanería, moi qui ne voulais même pas de toi
Frankie Ruiz en brujería
Frankie Ruiz en sorcellerie
En la hija 'e putería diste tutoría
Dans la fille de la puterie tu as donné des cours
Monetizando la fresquería
Monétisant la fraîcheur
Avemaría, yo hasta lo que no tengo te lo daría
Avemaría, je te donnerais même ce que je n'ai pas
Bando-bandolera, sos un crack
Bandit-bandolera, tu es un crack
Una oveja negra desde way back
Un mouton noir depuis longtemps
Tú tan blue y él tan black (sheesh)
Toi si bleue et lui si noir (sheesh)
Tu gato ronca de six pack y de que anda en Maybach
Ton chat ronronne de six pack et qu'il roule en Maybach
Pero como te lo doy, no te lo da, eso e' un fact, güey
Mais comme je te le donne, il ne te le donne pas, c'est un fait, güey
No va pa' la iglesia, pero ese culo es santo
Elle ne va pas à l'église, mais ce cul est saint
'Tás pa' hacerte canto, pero no libre de espanto
Tu es pour te faire chanter, mais pas libre de peur
Entiendo tu miedo por la movie de que canto
Je comprends ta peur du film que je chante
No soy Romeo, este Cartier es santo
Je ne suis pas Romeo, ce Cartier est saint
Ay, mamasé, mamasá
Ay, mamasé, mamasá
Bandida, estás pasá' de la Nagakasa
Bandida, tu es passée de la Nagakasa
Con tu amiga engatusá', dejándola espelusá
Avec ton amie séduite, la laissant ébouriffée
Como en los video' de nosotro' que guarda' en el Whatsapp (sheesh)
Comme dans nos vidéos que tu gardes sur Whatsapp (sheesh)
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Si sa mère m'a dit qu'elle était célibataire
Tú ere' una descará', tú ere' una bandole-era
Tu es une effrontée, tu es une bandit
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Si sa mère m'a dit qu'elle était célibataire
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (ma-ma-ma-ma, baby)
On lui a donné toute la nuit, tu es une bandit (ma-ma-ma-ma, baby)
Pero qué piquete más cabrón
Mais quel piquet le plus cabrón
Me gusta cómo rebota cuando guaya el pantalón
J'aime comment ça rebondit quand elle bouge son pantalon
Contigo me enmusé, de toa' tú eres la presión
Avec toi je suis inspiré, de toutes tu es la pression
Mami, tú ere' como JLo, ese culo asegura'o por un millón
Maman, tu es comme JLo, ce cul assuré pour un million
Mami sacúdelo, sacúdelo, pa'l cielo, mami, súbelo
Maman, secoue-le, secoue-le, vers le ciel, maman, monte-le
Sacúdelo, sacúdelo, sudamo' a ve' y escúrrelo
Secoue-le, secoue-le, on transpire et on l'essore
Tu novio está bien psycho, está llamando de tres número'
Ton petit ami est vraiment psycho, il appelle de trois numéros
Sacúdelo, sacúdelo, etiquétame y súbelo
Secoue-le, secoue-le, tague-moi et monte-le
Con ropa se ve suci y sin na' se ve bien nasty
Avec des vêtements elle semble sale et sans rien elle semble bien méchante
Siempre naturola, no como las otra' plastic
Toujours naturelle, pas comme les autres plastiques
Nos grabamo' una porno, soy actor, ella es mi actriz
On a tourné un porno, je suis l'acteur, elle est mon actrice
Si nos metemo' pasti la pasamo' fantastic
Si on prend des pastilles on passe un moment fantastique
Mami sacúdelo, sacúdelo, pa'l cielo, mami, súbelo
Maman, secoue-le, secoue-le, vers le ciel, maman, monte-le
Sacúdelo, sacúdelo, sudamo' a ve' y escúrrelo
Secoue-le, secoue-le, on transpire et on l'essore
Tu novio está bien psycho, está llamando de tres número'
Ton petit ami est vraiment psycho, il appelle de trois numéros
Sacúdelo, sacúdelo, etiquétame y súbelo
Secoue-le, secoue-le, tague-moi et monte-le
Me dijo que ella estaba soltera
Elle m'a dit qu'elle était célibataire
Tú ere' una descará', tú ere' una bandole-era
Tu es une effrontée, tu es une bandit
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Si sa mère m'a dit qu'elle était célibataire
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (ma-ma-ma-ma, baby)
On lui a donné toute la nuit, tu es une bandit (ma-ma-ma-ma, baby)
No podías contarle a tu amiga
Du konntest es deiner Freundin nicht erzählen
De toa' las vece' que te metí
Von all den Malen, die ich dich hatte
Te fuiste con el bobo ese
Du bist mit diesem Dummkopf gegangen
Y yo mordi'o con ella me fui
Und ich bin wütend mit ihr gegangen
¿Qué tú haces de nuevo en la disco?
Was machst du wieder in der Disco?
Ma', yo tengo lo que tú estás buscando hoy
Mädchen, ich habe das, wonach du heute suchst
Y no te niego, yo también quiero chingarte
Und ich leugne nicht, ich will dich auch ficken
(Eh, je, ma')
(Eh, je, Mädchen')
Hace rato que la ando velando y sé que anda soliá
Ich beobachte sie schon eine Weile und ich weiß, dass sie alleine ist
Por cómo se mueve, sé que está deja'
An der Art, wie sie sich bewegt, weiß ich, dass sie bereit ist
Si tiene un gatito, de eso yo no sé na'
Wenn sie eine Katze hat, davon weiß ich nichts
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Ihre Mutter hat mir gesagt, dass sie Single ist
Tú ere' una descara', tú ere' una bandole-era
Du bist frech, du bist eine Banditin
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Ihre Mutter hat mir gesagt, dass sie Single ist
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (¡Juanka!)
Wir haben die ganze Nacht gegeben, du bist eine Banditin (¡Juanka!)
La bebecita está free, cáele al Airbnb
Das Baby ist frei, komm zum Airbnb
Hoy corremo' banshee, pero el domingo le damo' al jetski
Heute fahren wir Banshee, aber am Sonntag fahren wir Jetski
En la izquierda una Roleta, en la derecha un AP
Links eine Rolex, rechts eine AP
Ella es player, je, por eso es que es mi first pitch
Sie ist ein Spieler, je, deshalb ist sie mein erster Wurf
Baby, come fuck with me, en bajita, lowkey
Baby, komm und fick mit mir, leise, lowkey
Quemamo' sour, tú no ere' tan friendly
Wir rauchen Sour, du bist nicht so freundlich
Pero te tengo firmá' y no pienso dar el release
Aber ich habe dich unter Vertrag und denke nicht daran, dich freizugeben
Y ese toto en cuatro se ve 3D
Und diese Muschi sieht in vier 3D aus
Yo calla'o me la como, es una descará' como Yomo
Ich esse sie still, sie ist so frech wie Yomo
Dime si somo' o no somo'
Sag mir, ob wir sind oder nicht sind
Un fantasmeo y los palo' asomo
Ein Gespenst und die Stöcke schaue ich an
Le gustan los gángster como Pablo, plata o plomo
Sie mag Gangster wie Pablo, Silber oder Blei
'Tá viral sin pagar promo, a esa fiera yo la domo
Sie ist viral ohne Promo zu bezahlen, dieses Tier zähme ich
Y la pongo en posición, postea'o como un buzón
Und ich bringe sie in Position, gepostet wie ein Briefkasten
Tú ere' un problema, mami, sin solución
Du bist ein Problem, Mami, ohne Lösung
Está Jackie Chan, está Bruce Lee que murió en Hong Kong
Es gibt Jackie Chan, es gibt Bruce Lee, der in Hongkong gestorben ist
Y estoy yo, que mi nombre en chino sería "Chingón"
Und dann bin ich da, mein Name auf Chinesisch wäre "Chingón"
Dijo que ella estaba soltera
Sie sagte, dass sie Single war
Tú ere' una descara', tú ere' una bandole-era
Du bist frech, du bist eine Banditin
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Ihre Mutter hat mir gesagt, dass sie Single ist
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (yeah, brr)
Wir haben die ganze Nacht gegeben, du bist eine Banditin (yeah, brr)
En bacanería, yo que ni que te quería
In der Coolness, ich wollte dich nicht einmal
Frankie Ruiz en brujería
Frankie Ruiz in Hexerei
En la hija 'e putería diste tutoría
In der Tochter der Hure hast du Nachhilfe gegeben
Monetizando la fresquería
Die Frische monetarisieren
Avemaría, yo hasta lo que no tengo te lo daría
Ave Maria, ich würde dir sogar das geben, was ich nicht habe
Bando-bandolera, sos un crack
Bandit-Banditin, du bist ein Crack
Una oveja negra desde way back
Ein schwarzes Schaf seit langem
Tú tan blue y él tan black (sheesh)
Du so blau und er so schwarz (sheesh)
Tu gato ronca de six pack y de que anda en Maybach
Deine Katze prahlt mit Sixpack und dass er in einem Maybach fährt
Pero como te lo doy, no te lo da, eso e' un fact, güey
Aber wie ich es dir gebe, gibt er es dir nicht, das ist eine Tatsache, Kumpel
No va pa' la iglesia, pero ese culo es santo
Sie geht nicht in die Kirche, aber dieser Arsch ist heilig
'Tás pa' hacerte canto, pero no libre de espanto
Du bist zum Singen gemacht, aber nicht frei von Schrecken
Entiendo tu miedo por la movie de que canto
Ich verstehe deine Angst vor dem Film, den ich singe
No soy Romeo, este Cartier es santo
Ich bin kein Romeo, dieser Cartier ist heilig
Ay, mamasé, mamasá
Oh, Mama, Mama
Bandida, estás pasá' de la Nagakasa
Banditin, du bist über Nagakasa hinaus
Con tu amiga engatusá', dejándola espelusá
Mit deiner Freundin verführt, sie erschreckt
Como en los video' de nosotro' que guarda' en el Whatsapp (sheesh)
Wie in unseren Videos, die du auf Whatsapp speicherst (sheesh)
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Ihre Mutter hat mir gesagt, dass sie Single ist
Tú ere' una descará', tú ere' una bandole-era
Du bist frech, du bist eine Banditin
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Ihre Mutter hat mir gesagt, dass sie Single ist
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (ma-ma-ma-ma, baby)
Wir haben die ganze Nacht gegeben, du bist eine Banditin (ma-ma-ma-ma, baby)
Pero qué piquete más cabrón
Aber was für ein toller Stil
Me gusta cómo rebota cuando guaya el pantalón
Ich mag, wie es hüpft, wenn sie die Hose schüttelt
Contigo me enmusé, de toa' tú eres la presión
Mit dir bin ich besessen, von allen bist du der Druck
Mami, tú ere' como JLo, ese culo asegura'o por un millón
Mami, du bist wie JLo, dieser Arsch ist für eine Million versichert
Mami sacúdelo, sacúdelo, pa'l cielo, mami, súbelo
Mami, schüttel es, schüttel es, zum Himmel, Mami, heb es hoch
Sacúdelo, sacúdelo, sudamo' a ve' y escúrrelo
Schüttel es, schüttel es, wir schwitzen und wringen es aus
Tu novio está bien psycho, está llamando de tres número'
Dein Freund ist total Psycho, er ruft von drei Nummern an
Sacúdelo, sacúdelo, etiquétame y súbelo
Schüttel es, schüttel es, markiere mich und lade es hoch
Con ropa se ve suci y sin na' se ve bien nasty
Mit Kleidung sieht sie schmutzig aus und ohne sieht sie sehr ungezogen aus
Siempre naturola, no como las otra' plastic
Immer natürlich, nicht wie die anderen Plastik
Nos grabamo' una porno, soy actor, ella es mi actriz
Wir haben einen Porno gedreht, ich bin der Schauspieler, sie ist meine Schauspielerin
Si nos metemo' pasti la pasamo' fantastic
Wenn wir Pillen nehmen, haben wir eine fantastische Zeit
Mami sacúdelo, sacúdelo, pa'l cielo, mami, súbelo
Mami, schüttel es, schüttel es, zum Himmel, Mami, heb es hoch
Sacúdelo, sacúdelo, sudamo' a ve' y escúrrelo
Schüttel es, schüttel es, wir schwitzen und wringen es aus
Tu novio está bien psycho, está llamando de tres número'
Dein Freund ist total Psycho, er ruft von drei Nummern an
Sacúdelo, sacúdelo, etiquétame y súbelo
Schüttel es, schüttel es, markiere mich und lade es hoch
Me dijo que ella estaba soltera
Sie sagte mir, dass sie Single war
Tú ere' una descará', tú ere' una bandole-era
Du bist frech, du bist eine Banditin
Si su mamá me dijo que ella estaba soltera
Ihre Mutter hat mir gesagt, dass sie Single ist
Le dimo' la noche entera, tú ere' una bandole-era (ma-ma-ma-ma, baby)
Wir haben die ganze Nacht gegeben, du bist eine Banditin (ma-ma-ma-ma, baby)