Dile Que Tu Me Quieres

Jan Carlos Ozuna Rosado, Jose Antonio Aponte, Vicente Saavedra, Alejandro Gonzalez, Neison Niler Meza Ortega

Testi Traduzione

Yo sé que tus padres no te quieren conmigo (¿por qué sera?)
No sé si sera por mis tatuajes o la forma en la que yo vivo

Dile que tú me quieres
Que no le haga caso a lo que le digan
Nos vivimos enamorando día a día
Dile que yo soy el que tú quieres
Explícale lo que sucedió
Entre tú y yo la llama se encendió
No sé lo que pasó

Dile que me quieres
Que no le haga caso a lo que le digan
Nos vivimos enamorando día a día, vida mía

Ya no quiero ocultarlo, quiero tenerte cerca
Hablo con tu madre aunque se que es difícil de convencerla
Que no se deje llevar por las apariencias
Por que mi corazón siempre te trata con decencia
Tú más que nadie sabe como yo soy contigo
No importa mi estilo de vida tú me quieres así (oye baby)

Tú mas que nadie sabe como yo soy contigo
No importa mi estilo de vida tu me quieres así

Dile que tú me quieres (I love you baby)
Que no le haga caso a lo que le digan
Nos vivimos enamorando día a día (entonces)

Dile que yo soy el que te quiere
Explícale lo que sucedió
Entre tú y yo la llama se encendió
No sé como paso

Dile que me quieres
Que no le haga caso a lo que le digan
Nos vivimos enamorando día a día, vida mía

Siempre que estamos juntos se hace bueno el momento
No me quieren contigo por que nadie sabe lo que por ti siento
Como soy de calle dicen que yo no soy fiel
Ya te he demostrado que mis ojos son pa ti mujer
No soportan que nos vaya bien
Amigas comentan cuando nos ven felices
Vete y dile que yo te trato bien
Que le están mintiendo por lo que de mí le dicen

No soportan que nos vaya bien
Amigas comentan cuando nos ven felices
Vete y dile que yo te trato bien
Por que le están mintiendo por lo que de mí le dicen

Dile que tú me quieres
Que no le haga caso a lo que le digan
Nos vivimos enamorando día a día

Dile que yo soy el que tú quieres
Explícale lo que sucedió
Entre tú y yo la llama se encendió
No sé como paso

Dile que tú me quieres (díselo)
Que no lo haga caso a lo que le digan
Nos vivimos enamorando día a día, vida mía

Ok
Austin La Marash
Ozuna
Este viene siendo más o menos una odisea
Explico porque
Porque el llegar a donde estamos hoy en día no ha sido fácil
Papi hay pocos elegidos que venimos del año 7000
Super Yei
Yampi
Prra
Capiche

Io so che i tuoi genitori
Non vogliono che tu stia con me
Non so se sarà per i miei tatuaggi
O per il modo in cui vivo

Digli che tu mi vuoi
Che non faccia caso a quello che dicono
Ci innamoriamo giorno dopo giorno

Digli che io sono quello che ti vuole
Spiegagli cosa è successo
Tra te e me la fiamma si è accesa
Non so come sia successo

Digli che tu mi vuoi
Che non faccia caso a quello che dicono
Ci innamoriamo giorno dopo giorno
Vita mia (Ozuna)

Non voglio più nasconderlo, voglio averti vicino
Parlo con tua madre anche se so che è difficile convincerla
Che non si lasci ingannare dalle apparenze
Perché il mio cuore ti tratta sempre con decenza

Tu più di chiunque altro sa
Come sono con te
Non importa il mio stile di vita
Tu mi vuoi così

Tu più di chiunque altro sa
Come sono con te
Non importa il mio stile di vita
Tu mi vuoi così

Digli che tu mi vuoi
Che non faccia caso a quello che dicono
Ci innamoriamo giorno dopo giorno

Digli che io sono quello che ti vuole
Spiegagli cosa è successo
Tra te e me la fiamma si è accesa
Non so come sia successo

Digli che tu mi vuoi
Che non faccia caso a quello che dicono
Ci innamoriamo giorno dopo giorno
Vita mia

Ogni volta che siamo insieme il momento diventa bello
Non vogliono che tu stia con me perché nessuno sa quello che provo per te
Come farli tacere, dicono che io non sono fedele
Ti ho dimostrato che i miei occhi sono solo per te, donna

Non sopportano che stiamo bene
Le amiche commentano quando ci vedono felici
Vai e dì loro che io ti tratto bene
E che stanno mentendo su quello che dicono di me

Non sopportano che stiamo bene
Le amiche commentano quando ci vedono felici
Dì loro che io ti tratto bene
E che stanno mentendo su quello che dicono di me

Digli che tu mi vuoi
Che non faccia caso a quello che dicono
Ci innamoriamo giorno dopo giorno

Digli che io sono quello che ti vuole
Spiegagli cosa è successo
Tra te e me la fiamma si è accesa
Non so come sia successo

Digli che tu mi vuoi
Che non faccia caso a quello che dicono
Ci innamoriamo giorno dopo giorno
Vita mia

Baby
Dicono che
I sentimenti migliori vengono
Da chi ha il cuore di pietra
Il negretto dagli occhi chiari
Ozuna
C'è musica, c'è flow
C'è musica c'è flow
Bless The Producer
Dímelo Vi
Woh oh
Odissea
Uh oh oh oh
(L'album) baby

Eu sei que seus pais
Não querem você comigo
Não sei se será por causa das minhas tatuagens
Ou a maneira como eu vivo

Diga a eles que você me ama
Que não dê ouvidos ao que eles dizem
Nós vivemos nos apaixonando dia após dia

Diga a eles que eu sou quem te ama
Explique o que aconteceu
Entre você e eu, a chama se acendeu
Não sei como aconteceu

Diga a eles que você me ama
Que não dê ouvidos ao que eles dizem
Nós vivemos nos apaixonando dia após dia
Minha vida (Ozuna)

Eu não quero mais esconder, quero te ter perto
Falo com sua mãe, embora eu saiba que é difícil convencê-la
Que ela não se deixe levar pelas aparências
Porque meu coração sempre te trata com decência

Você mais do que ninguém sabe
Como eu sou com você
Não importa meu estilo de vida
Você me ama assim

Você mais do que ninguém sabe
Como eu sou com você
Não importa meu estilo de vida
Você me ama assim

Diga a eles que você me ama
Que não dê ouvidos ao que eles dizem
Nós vivemos nos apaixonando dia após dia

Diga a eles que eu sou quem te ama
Explique o que aconteceu
Entre você e eu, a chama se acendeu
Não sei como aconteceu

Diga a eles que você me ama
Que não dê ouvidos ao que eles dizem
Nós vivemos nos apaixonando dia após dia
Minha vida

Sempre que estamos juntos, o momento se torna bom
Eles não querem você comigo porque ninguém sabe o que eu sinto por você
Como fazer eles se calarem, eles dizem que eu não sou fiel
Eu mostrei a você que meus olhos são só para você, mulher

Eles não suportam que estejamos bem
Amigas comentam quando nos veem felizes
Vá e diga a eles que eu te trato bem
E que eles estão mentindo sobre o que dizem de mim

Eles não suportam que estejamos bem
Amigas comentam quando nos veem felizes
Diga a eles que eu te trato bem
E que eles estão mentindo sobre o que dizem de mim

Diga a eles que você me ama
Que não dê ouvidos ao que eles dizem
Nós vivemos nos apaixonando dia após dia

Diga a eles que eu sou quem te ama
Explique o que aconteceu
Entre você e eu, a chama se acendeu
Não sei como aconteceu

Diga a eles que você me ama
Que não dê ouvidos ao que eles dizem
Nós vivemos nos apaixonando dia após dia
Minha vida

Baby
Eles dizem que
Os melhores sentimentos vêm
De quem tem coração de pedra
O negrinho de olhos claros
Ozuna
Há música, há flow
Há música, há flow
Bless The Producer
Dímelo Vi
Woh oh
Odisea
Uh oh oh oh
(O álbum) baby

I know that your parents
Don't want you with me
I don't know if it's because of my tattoos
Or the way I live

Tell them you love me
Don't listen to what they say
We fall in love day by day

Tell them I'm the one who loves you
Explain what happened
Between you and me, the flame was lit
I don't know how it happened

Tell them you love me
Don't listen to what they say
We fall in love day by day
My life (Ozuna)

I don't want to hide it anymore, I want to have you close
I talk to your mother even though I know it's hard to convince her
Not to be swayed by appearances
Because my heart always treats you with decency

You more than anyone knows
How I am with you
No matter my lifestyle
You love me like this

You more than anyone knows
How I am with you
No matter my lifestyle
You love me like this

Tell them you love me
Don't listen to what they say
We fall in love day by day

Tell them I'm the one who loves you
Explain what happened
Between you and me, the flame was lit
I don't know how it happened

Tell them you love me
Don't listen to what they say
We fall in love day by day
My life

Whenever we're together, the moment becomes good
They don't want me with you because nobody knows what I feel for you
How to make them shut up, they say I'm not faithful
I've shown you that my eyes are for you, woman

They can't stand that we're doing well
Friends comment when they see us happy
Go and tell them that I treat you well
And that they're lying about what they say about me

They can't stand that we're doing well
Friends comment when they see us happy
Tell them I treat you well
And that they're lying about what they say about me

Tell them you love me
Don't listen to what they say
We fall in love day by day

Tell them I'm the one who loves you
Explain what happened
Between you and me, the flame was lit
I don't know how it happened

Tell them you love me
Don't listen to what they say
We fall in love day by day
My life

Baby
They say that
The best feelings come
From those who have a heart of stone
The dark-skinned clear-eyed guy
Ozuna
There's music, there's flow
There's music there's flow
Bless The Producer
Tell me Vi
Woh oh
Odyssey
Uh oh oh oh
(The album) baby

Je sais que tes parents
Ne veulent pas que tu sois avec moi
Je ne sais pas si c'est à cause de mes tatouages
Ou de la façon dont je vis

Dis-leur que tu m'aimes
Qu'ils ne prêtent pas attention à ce qu'on leur dit
Nous tombons amoureux jour après jour

Dis-leur que c'est moi qui t'aime
Explique-leur ce qui s'est passé
Entre toi et moi, la flamme s'est allumée
Je ne sais pas comment c'est arrivé

Dis-leur que tu m'aimes
Qu'ils ne prêtent pas attention à ce qu'on leur dit
Nous tombons amoureux jour après jour
Ma vie (Ozuna)

Je ne veux plus le cacher, je veux t'avoir près de moi
Je parle à ta mère même si je sais que c'est difficile de la convaincre
Qu'elle ne se laisse pas influencer par les apparences
Parce que mon cœur te traite toujours avec décence

Toi plus que quiconque sait
Comment je suis avec toi
Peu importe mon style de vie
Tu m'aimes comme ça

Toi plus que quiconque sait
Comment je suis avec toi
Peu importe mon style de vie
Tu m'aimes comme ça

Dis-leur que tu m'aimes
Qu'ils ne prêtent pas attention à ce qu'on leur dit
Nous tombons amoureux jour après jour

Dis-leur que c'est moi qui t'aime
Explique-leur ce qui s'est passé
Entre toi et moi, la flamme s'est allumée
Je ne sais pas comment c'est arrivé

Dis-leur que tu m'aimes
Qu'ils ne prêtent pas attention à ce qu'on leur dit
Nous tombons amoureux jour après jour
Ma vie

Chaque fois que nous sommes ensemble, le moment devient bon
Ils ne veulent pas que tu sois avec moi parce que personne ne sait ce que je ressens pour toi
Comment les faire taire, ils disent que je ne suis pas fidèle
Je t'ai montré que mes yeux sont pour toi, femme

Ils ne supportent pas que nous allions bien
Des amies commentent quand elles nous voient heureux
Va leur dire que je te traite bien
Et qu'ils mentent sur ce qu'ils disent de moi

Ils ne supportent pas que nous allions bien
Des amies commentent quand elles nous voient heureux
Dis-leur que je te traite bien
Et qu'ils mentent sur ce qu'ils disent de moi

Dis-leur que tu m'aimes
Qu'ils ne prêtent pas attention à ce qu'on leur dit
Nous tombons amoureux jour après jour

Dis-leur que c'est moi qui t'aime
Explique-leur ce qui s'est passé
Entre toi et moi, la flamme s'est allumée
Je ne sais pas comment c'est arrivé

Dis-leur que tu m'aimes
Qu'ils ne prêtent pas attention à ce qu'on leur dit
Nous tombons amoureux jour après jour
Ma vie

Bébé
Ils disent que
Les meilleurs sentiments viennent
De celui qui a un cœur de pierre
Le petit noir aux yeux clairs
Ozuna
Il y a de la musique, il y a du flow
Il y a de la musique, il y a du flow
Bénis le producteur
Dis-le moi Vi
Woh oh
Odyssée
Uh oh oh oh
(L'album) bébé

Ich weiß, dass deine Eltern
Nicht wollen, dass du mit mir zusammen bist
Ich weiß nicht, ob es wegen meiner Tattoos ist
Oder wegen der Art, wie ich lebe

Sag ihnen, dass du mich liebst
Dass sie nicht auf das hören sollen, was sie sagen
Wir verlieben uns Tag für Tag

Sag ihnen, dass ich derjenige bin, der dich liebt
Erkläre ihnen, was passiert ist
Zwischen dir und mir entfachte sich die Flamme
Ich weiß nicht, wie es passiert ist

Sag ihnen, dass du mich liebst
Dass sie nicht auf das hören sollen, was sie sagen
Wir verlieben uns Tag für Tag
Mein Leben (Ozuna)

Ich will es nicht mehr verstecken, ich will dich nah bei mir haben
Ich spreche mit deiner Mutter, obwohl ich weiß, dass es schwer ist, sie zu überzeugen
Dass sie sich nicht von den Äußerlichkeiten leiten lassen soll
Denn mein Herz behandelt dich immer mit Anstand

Du mehr als jeder andere weißt
Wie ich zu dir bin
Es ist egal, wie ich lebe
Du liebst mich so wie ich bin

Du mehr als jeder andere weißt
Wie ich zu dir bin
Es ist egal, wie ich lebe
Du liebst mich so wie ich bin

Sag ihnen, dass du mich liebst
Dass sie nicht auf das hören sollen, was sie sagen
Wir verlieben uns Tag für Tag

Sag ihnen, dass ich derjenige bin, der dich liebt
Erkläre ihnen, was passiert ist
Zwischen dir und mir entfachte sich die Flamme
Ich weiß nicht, wie es passiert ist

Sag ihnen, dass du mich liebst
Dass sie nicht auf das hören sollen, was sie sagen
Wir verlieben uns Tag für Tag
Mein Leben

Immer wenn wir zusammen sind, wird der Moment gut
Sie wollen nicht, dass du mit mir zusammen bist, weil niemand weiß, was ich für dich empfinde
Wie kann ich sie zum Schweigen bringen, sie sagen, ich bin nicht treu
Ich habe dir bewiesen, dass meine Augen nur für dich sind, Frau

Sie können es nicht ertragen, dass es uns gut geht
Freundinnen reden, wenn sie uns glücklich sehen
Geh und sag ihnen, dass ich dich gut behandle
Und dass sie über das, was sie über mich sagen, lügen

Sie können es nicht ertragen, dass es uns gut geht
Freundinnen reden, wenn sie uns glücklich sehen
Sag ihr, dass ich dich gut behandle
Und dass sie über das, was sie über mich sagen, lügen

Sag ihnen, dass du mich liebst
Dass sie nicht auf das hören sollen, was sie sagen
Wir verlieben uns Tag für Tag

Sag ihnen, dass ich derjenige bin, der dich liebt
Erkläre ihnen, was passiert ist
Zwischen dir und mir entfachte sich die Flamme
Ich weiß nicht, wie es passiert ist

Sag ihnen, dass du mich liebst
Dass sie nicht auf das hören sollen, was sie sagen
Wir verlieben uns Tag für Tag
Mein Leben

Baby
Sie sagen, dass
Die besten Gefühle kommen
Von denen, die ein Herz aus Stein haben
Der dunkelhäutige mit den hellen Augen
Ozuna
Es gibt Musik, es gibt Flow
Es gibt Musik, es gibt Flow
Bless The Producer
Sag es mir, Vi
Woh oh
Odyssee
Uh oh oh oh
(Das Album) Baby

Curiosità sulla canzone Dile Que Tu Me Quieres di Ozuna

In quali album è stata rilasciata la canzone “Dile Que Tu Me Quieres” di Ozuna?
Ozuna ha rilasciato la canzone negli album “Todos los Éxitos” nel 2016 e “Odisea” nel 2017.
Chi ha composto la canzone “Dile Que Tu Me Quieres” di di Ozuna?
La canzone “Dile Que Tu Me Quieres” di di Ozuna è stata composta da Jan Carlos Ozuna Rosado, Jose Antonio Aponte, Vicente Saavedra, Alejandro Gonzalez, Neison Niler Meza Ortega.

Canzoni più popolari di Ozuna

Altri artisti di Reggaeton