Dime Tú
Jan Carlos Ozuna Rosado, Emmanuel Gazmey Santiago
Woh-oh-oh, yeah
Te hace' la difícil pa' que ese culo no vea
Tú ere' atea, pero yo hago que tú crea'
A tu amiga le contaste que me desea'
Prendemo' el Phillie y matamo' to'a la' pena' (brr)
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Repetir lo que hicimo' ayer (oh, oh)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
El que olvida, no recuerda (woh-oh-oh)
Ya lo conté a tu amiga cómo e' que yo te lo me-me-
Si no va a querer que yo se lo vaya pone-ner
Tírame el location, baby, que yo vo'a caer-te
Como un ciego, mami, me muero por ver-te
Si quiere' algo serio, dime pa' yo no fallarte
Pero si quiere' jugar, tú dime pa' yo divertirme
Tiene' cara del motor que la hace falta a mi aceite
Te quito lo' Victoria y te hago la' Cincuenta Sombra' 'e Grey
No tenemo' hora 'e llegada, el Rolex 'tá fuera 'e tiempo
Yo hablo con el sexo, las palabra' se la' lleva el viento
Echamo' tre' polvo' y mañana damo' seguimiento
Yo vivo sin pagar renta en tus pensamiento'
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Repetir lo que hicimo' ayer (oh, oh)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
El que olvida, no recuerda
¿No te acuerda'? (¿No te acuerda'?)
Cuando lo hacíamo' en el Bentley y sudando
Tu mente y tú 'taban envuelta' ('taban envuelta')
Me pongo mal cuando tú me 'tás bellaqueando
Baby, bellaqueando
Te halo po'l pelo
Y ahí e' que la baby coge vuelo
Y perreando, le da hasta el suelo
Del alcohol perdí la cuenta (la cuenta)
Prende, pa' que la nota encienda' (encienda')
Se trepa y se arreguinda en mis prenda'
Bella-bellacona la bebé (la bebé)
Viene si tiene sed (no-oh)
No usa panty, se le ve (se le ve)
Quiere traerse par de amiga' a la ve' (a la ve')
E' una mala cuando pasaron la' tre' (la' tre', eh, eh)
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Repetir lo que hicimo' ayer (ayer)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
El que olvida, no recuerda (woh-oh-oh)
Woh-oh-oh, yeah
Woh-oh-oh, sì
Te hace' la difícil pa' que ese culo no vea
Ti fai desiderare per non mostrare quel sedere
Tú ere' atea, pero yo hago que tú crea'
Sei atea, ma io ti faccio credere
A tu amiga le contaste que me desea'
Hai detto alla tua amica che mi desideri
Prendemo' el Phillie y matamo' to'a la' pena' (brr)
Accendiamo il Phillie e uccidiamo tutti i dolori (brr)
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Dimmi tu, dimmi tu se il passato non conta (il passato non conta)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
Ho sognato i tuoi gemiti (i tuoi gemiti)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Continua a ballare lentamente (ballare lentamente)
Repetir lo que hicimo' ayer (oh, oh)
Ripetiamo quello che abbiamo fatto ieri (oh, oh)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
È che quel corpo mi tenta (quel corpo mi tenta)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
Andiamo a divertirci, a ballare e a bere (a ballare e bere)
El que olvida, no recuerda (woh-oh-oh)
Chi dimentica, non ricorda (woh-oh-oh)
Ya lo conté a tu amiga cómo e' que yo te lo me-me-
Ho già detto alla tua amica come ti ho fatto godere
Si no va a querer que yo se lo vaya pone-ner
Se non vuoi che te lo faccia di nuovo
Tírame el location, baby, que yo vo'a caer-te
Mandami la tua posizione, baby, che verrò da te
Como un ciego, mami, me muero por ver-te
Come un cieco, mamma, muoio dalla voglia di vederti
Si quiere' algo serio, dime pa' yo no fallarte
Se vuoi qualcosa di serio, dimmelo per non deluderti
Pero si quiere' jugar, tú dime pa' yo divertirme
Ma se vuoi giocare, dimmelo per divertirmi
Tiene' cara del motor que la hace falta a mi aceite
Hai un viso che ha bisogno del mio olio
Te quito lo' Victoria y te hago la' Cincuenta Sombra' 'e Grey
Ti tolgo le Victoria e ti faccio le Cinquanta sfumature di grigio
No tenemo' hora 'e llegada, el Rolex 'tá fuera 'e tiempo
Non abbiamo un orario di arrivo, l'orologio è fuori tempo
Yo hablo con el sexo, las palabra' se la' lleva el viento
Parlo con il sesso, le parole se le porta via il vento
Echamo' tre' polvo' y mañana damo' seguimiento
Facciamo tre polveri e domani continuiamo
Yo vivo sin pagar renta en tus pensamiento'
Vivo nei tuoi pensieri senza pagare l'affitto
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Dimmi tu, dimmi tu se il passato non conta (il passato non conta)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
Ho sognato i tuoi gemiti (i tuoi gemiti)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Continua a ballare lentamente (ballare lentamente)
Repetir lo que hicimo' ayer (oh, oh)
Ripetiamo quello che abbiamo fatto ieri (oh, oh)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
È che quel corpo mi tenta (quel corpo mi tenta)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
Andiamo a divertirci, a ballare e a bere (a ballare e bere)
El que olvida, no recuerda
Chi dimentica, non ricorda
¿No te acuerda'? (¿No te acuerda'?)
Non ti ricordi? (Non ti ricordi?)
Cuando lo hacíamo' en el Bentley y sudando
Quando lo facevamo nel Bentley e sudavamo
Tu mente y tú 'taban envuelta' ('taban envuelta')
La tua mente e tu eravate avvolte (eravate avvolte)
Me pongo mal cuando tú me 'tás bellaqueando
Mi eccito quando mi stuzzichi
Baby, bellaqueando
Baby, stuzzicandomi
Te halo po'l pelo
Ti tiro per i capelli
Y ahí e' que la baby coge vuelo
E lì è quando la baby prende il volo
Y perreando, le da hasta el suelo
E ballando, arriva fino al pavimento
Del alcohol perdí la cuenta (la cuenta)
Ho perso il conto dell'alcol (il conto)
Prende, pa' que la nota encienda' (encienda')
Accendi, per far salire l'umore (l'umore)
Se trepa y se arreguinda en mis prenda'
Si arrampica e si arrampica sui miei vestiti
Bella-bellacona la bebé (la bebé)
La bambina è molto bella (la bambina)
Viene si tiene sed (no-oh)
Viene se ha sete (no-oh)
No usa panty, se le ve (se le ve)
Non indossa mutande, si vede (si vede)
Quiere traerse par de amiga' a la ve' (a la ve')
Vuole portare un paio di amiche alla volta (alla volta)
E' una mala cuando pasaron la' tre' (la' tre', eh, eh)
È una cattiva quando sono passate le tre (le tre, eh, eh)
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Dimmi tu, dimmi tu se il passato non conta (il passato non conta)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
Ho sognato i tuoi gemiti (i tuoi gemiti)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Continua a ballare lentamente (ballare lentamente)
Repetir lo que hicimo' ayer (ayer)
Ripetiamo quello che abbiamo fatto ieri (ieri)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
È che quel corpo mi tenta (quel corpo mi tenta)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
Andiamo a divertirci, a ballare e a bere (a ballare e bere)
El que olvida, no recuerda (woh-oh-oh)
Chi dimentica, non ricorda (woh-oh-oh)
Woh-oh-oh, yeah
Woh-oh-oh, sim
Te hace' la difícil pa' que ese culo no vea
Você faz de difícil para que essa bunda não veja
Tú ere' atea, pero yo hago que tú crea'
Você é ateu, mas eu faço você acreditar
A tu amiga le contaste que me desea'
Você contou à sua amiga que me deseja
Prendemo' el Phillie y matamo' to'a la' pena' (brr)
Acendemos o Phillie e matamos todas as tristezas (brr)
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Diga-me, diga-me se o passado não conta (o passado não conta)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
Eu sonhei com seus gemidos (com seus gemidos)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Continue dançando devagar (dançando devagar)
Repetir lo que hicimo' ayer (oh, oh)
Repetir o que fizemos ontem (oh, oh)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
É que esse corpo me tenta (esse corpo me tenta)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
Vamos acender, curtir e beber (curtir e beber)
El que olvida, no recuerda (woh-oh-oh)
Quem esquece, não lembra (woh-oh-oh)
Ya lo conté a tu amiga cómo e' que yo te lo me-me-
Eu já contei à sua amiga como é que eu te dou
Si no va a querer que yo se lo vaya pone-ner
Se você não vai querer que eu te ponha
Tírame el location, baby, que yo vo'a caer-te
Me mande a localização, baby, que eu vou te encontrar
Como un ciego, mami, me muero por ver-te
Como um cego, mamãe, eu morro de vontade de te ver
Si quiere' algo serio, dime pa' yo no fallarte
Se você quer algo sério, me diga para eu não te decepcionar
Pero si quiere' jugar, tú dime pa' yo divertirme
Mas se você quer brincar, me diga para eu me divertir
Tiene' cara del motor que la hace falta a mi aceite
Você tem cara do motor que falta ao meu óleo
Te quito lo' Victoria y te hago la' Cincuenta Sombra' 'e Grey
Eu tiro suas Vitórias e te faço as Cinquenta Sombras de Grey
No tenemo' hora 'e llegada, el Rolex 'tá fuera 'e tiempo
Não temos hora de chegada, o Rolex está fora de tempo
Yo hablo con el sexo, las palabra' se la' lleva el viento
Eu falo com o sexo, as palavras são levadas pelo vento
Echamo' tre' polvo' y mañana damo' seguimiento
Damos três pó e amanhã damos seguimento
Yo vivo sin pagar renta en tus pensamiento'
Eu vivo sem pagar aluguel em seus pensamentos
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Diga-me, diga-me se o passado não conta (o passado não conta)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
Eu sonhei com seus gemidos (com seus gemidos)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Continue dançando devagar (dançando devagar)
Repetir lo que hicimo' ayer (oh, oh)
Repetir o que fizemos ontem (oh, oh)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
É que esse corpo me tenta (esse corpo me tenta)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
Vamos acender, curtir e beber (curtir e beber)
El que olvida, no recuerda
Quem esquece, não lembra
¿No te acuerda'? (¿No te acuerda'?)
Você não se lembra? (Você não se lembra?)
Cuando lo hacíamo' en el Bentley y sudando
Quando fazíamos no Bentley e suando
Tu mente y tú 'taban envuelta' ('taban envuelta')
Sua mente e você estavam envolvidas (estavam envolvidas)
Me pongo mal cuando tú me 'tás bellaqueando
Eu fico mal quando você está me provocando
Baby, bellaqueando
Baby, provocando
Te halo po'l pelo
Eu puxo seu cabelo
Y ahí e' que la baby coge vuelo
E aí é que a baby pega voo
Y perreando, le da hasta el suelo
E dançando, ela vai até o chão
Del alcohol perdí la cuenta (la cuenta)
Do álcool perdi a conta (a conta)
Prende, pa' que la nota encienda' (encienda')
Acenda, para que a nota acenda (acenda)
Se trepa y se arreguinda en mis prenda'
Ela sobe e se agarra nas minhas roupas
Bella-bellacona la bebé (la bebé)
Bela-belacona a bebê (a bebê)
Viene si tiene sed (no-oh)
Vem se está com sede (não-oh)
No usa panty, se le ve (se le ve)
Não usa calcinha, dá para ver (dá para ver)
Quiere traerse par de amiga' a la ve' (a la ve')
Quer trazer um par de amigas de uma vez (de uma vez)
E' una mala cuando pasaron la' tre' (la' tre', eh, eh)
É uma má quando passaram as três (as três, eh, eh)
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Diga-me, diga-me se o passado não conta (o passado não conta)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
Eu sonhei com seus gemidos (com seus gemidos)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Continue dançando devagar (dançando devagar)
Repetir lo que hicimo' ayer (ayer)
Repetir o que fizemos ontem (ontem)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
É que esse corpo me tenta (esse corpo me tenta)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
Vamos acender, curtir e beber (curtir e beber)
El que olvida, no recuerda (woh-oh-oh)
Quem esquece, não lembra (woh-oh-oh)
Woh-oh-oh, yeah
Woh-oh-oh, yeah
Te hace' la difícil pa' que ese culo no vea
You play hard to get so that ass doesn't see
Tú ere' atea, pero yo hago que tú crea'
You're an atheist, but I make you believe
A tu amiga le contaste que me desea'
You told your friend that you desire me
Prendemo' el Phillie y matamo' to'a la' pena' (brr)
We light up the Phillie and kill all the sorrows (brr)
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Tell me, tell me if the past doesn't count (the past doesn't count)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
I've dreamt of your moans (of your moans)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Keep dancing slowly (dancing slowly)
Repetir lo que hicimo' ayer (oh, oh)
Repeat what we did yesterday (oh, oh)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
That body tempts me (that body tempts me)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
Let's light up, have fun and drink (have fun and drink)
El que olvida, no recuerda (woh-oh-oh)
He who forgets, doesn't remember (woh-oh-oh)
Ya lo conté a tu amiga cómo e' que yo te lo me-me-
I already told your friend how I do it to you
Si no va a querer que yo se lo vaya pone-ner
If you're not going to want me to put it on you
Tírame el location, baby, que yo vo'a caer-te
Send me your location, baby, I'm going to come to you
Como un ciego, mami, me muero por ver-te
Like a blind man, mommy, I'm dying to see you
Si quiere' algo serio, dime pa' yo no fallarte
If you want something serious, tell me so I don't fail you
Pero si quiere' jugar, tú dime pa' yo divertirme
But if you want to play, tell me so I can have fun
Tiene' cara del motor que la hace falta a mi aceite
You have the face of the engine that needs my oil
Te quito lo' Victoria y te hago la' Cincuenta Sombra' 'e Grey
I take off your Victoria's and make you Fifty Shades of Grey
No tenemo' hora 'e llegada, el Rolex 'tá fuera 'e tiempo
We don't have an arrival time, the Rolex is out of time
Yo hablo con el sexo, las palabra' se la' lleva el viento
I speak with sex, the words are carried by the wind
Echamo' tre' polvo' y mañana damo' seguimiento
We have sex three times and tomorrow we follow up
Yo vivo sin pagar renta en tus pensamiento'
I live rent-free in your thoughts
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Tell me, tell me if the past doesn't count (the past doesn't count)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
I've dreamt of your moans (of your moans)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Keep dancing slowly (dancing slowly)
Repetir lo que hicimo' ayer (oh, oh)
Repeat what we did yesterday (oh, oh)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
That body tempts me (that body tempts me)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
Let's light up, have fun and drink (have fun and drink)
El que olvida, no recuerda
He who forgets, doesn't remember
¿No te acuerda'? (¿No te acuerda'?)
Don't you remember? (Don't you remember?)
Cuando lo hacíamo' en el Bentley y sudando
When we did it in the Bentley and sweating
Tu mente y tú 'taban envuelta' ('taban envuelta')
Your mind and you were wrapped up (were wrapped up)
Me pongo mal cuando tú me 'tás bellaqueando
I get bad when you're turning me on
Baby, bellaqueando
Baby, turning me on
Te halo po'l pelo
I pull your hair
Y ahí e' que la baby coge vuelo
And that's when the baby takes flight
Y perreando, le da hasta el suelo
And dancing, she goes down to the floor
Del alcohol perdí la cuenta (la cuenta)
I lost count of the alcohol (the count)
Prende, pa' que la nota encienda' (encienda')
Light up, so the note ignites (ignites)
Se trepa y se arreguinda en mis prenda'
She climbs and clings to my clothes
Bella-bellacona la bebé (la bebé)
The baby is beautiful-beautiful (the baby)
Viene si tiene sed (no-oh)
She comes if she's thirsty (no-oh)
No usa panty, se le ve (se le ve)
She doesn't wear panties, you can see (you can see)
Quiere traerse par de amiga' a la ve' (a la ve')
She wants to bring a couple of friends at once (at once)
E' una mala cuando pasaron la' tre' (la' tre', eh, eh)
She's a bad girl when it's past three (past three, eh, eh)
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Tell me, tell me if the past doesn't count (the past doesn't count)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
I've dreamt of your moans (of your moans)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Keep dancing slowly (dancing slowly)
Repetir lo que hicimo' ayer (ayer)
Repeat what we did yesterday (yesterday)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
That body tempts me (that body tempts me)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
Let's light up, have fun and drink (have fun and drink)
El que olvida, no recuerda (woh-oh-oh)
He who forgets, doesn't remember (woh-oh-oh)
Woh-oh-oh, yeah
Woh-oh-oh, ouais
Te hace' la difícil pa' que ese culo no vea
Tu te fais difficile pour que ce cul ne voie pas
Tú ere' atea, pero yo hago que tú crea'
Tu es athée, mais je te fais croire
A tu amiga le contaste que me desea'
Tu as dit à ton amie que tu me désires
Prendemo' el Phillie y matamo' to'a la' pena' (brr)
On allume le Phillie et on tue toutes les peines (brr)
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Dis-moi, dis-moi si le passé ne compte pas (le passé ne compte pas)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
J'ai rêvé de tes gémissements (de tes gémissements)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Continue à danser lentement (à danser lentement)
Repetir lo que hicimo' ayer (oh, oh)
Répéter ce que nous avons fait hier (oh, oh)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
C'est que ce corps me tente (ce corps me tente)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
On va allumer, s'amuser et boire (s'amuser et boire)
El que olvida, no recuerda (woh-oh-oh)
Celui qui oublie, ne se souvient pas (woh-oh-oh)
Ya lo conté a tu amiga cómo e' que yo te lo me-me-
J'ai déjà dit à ton amie comment je te le fais
Si no va a querer que yo se lo vaya pone-ner
Si tu ne veux pas que je te le mette
Tírame el location, baby, que yo vo'a caer-te
Envoie-moi ta localisation, bébé, je vais te tomber dessus
Como un ciego, mami, me muero por ver-te
Comme un aveugle, maman, je meurs d'envie de te voir
Si quiere' algo serio, dime pa' yo no fallarte
Si tu veux quelque chose de sérieux, dis-le moi pour ne pas te décevoir
Pero si quiere' jugar, tú dime pa' yo divertirme
Mais si tu veux jouer, dis-le moi pour m'amuser
Tiene' cara del motor que la hace falta a mi aceite
Tu as le visage du moteur qui manque à mon huile
Te quito lo' Victoria y te hago la' Cincuenta Sombra' 'e Grey
Je te retire tes Victoria et je te fais les Cinquante Nuances de Grey
No tenemo' hora 'e llegada, el Rolex 'tá fuera 'e tiempo
On n'a pas d'heure d'arrivée, le Rolex est hors du temps
Yo hablo con el sexo, las palabra' se la' lleva el viento
Je parle avec le sexe, les mots sont emportés par le vent
Echamo' tre' polvo' y mañana damo' seguimiento
On fait trois coups et demain on continue
Yo vivo sin pagar renta en tus pensamiento'
Je vis sans payer de loyer dans tes pensées
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Dis-moi, dis-moi si le passé ne compte pas (le passé ne compte pas)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
J'ai rêvé de tes gémissements (de tes gémissements)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Continue à danser lentement (à danser lentement)
Repetir lo que hicimo' ayer (oh, oh)
Répéter ce que nous avons fait hier (oh, oh)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
C'est que ce corps me tente (ce corps me tente)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
On va allumer, s'amuser et boire (s'amuser et boire)
El que olvida, no recuerda
Celui qui oublie, ne se souvient pas
¿No te acuerda'? (¿No te acuerda'?)
Tu ne te souviens pas ? (Tu ne te souviens pas ?)
Cuando lo hacíamo' en el Bentley y sudando
Quand on le faisait dans le Bentley et en transpirant
Tu mente y tú 'taban envuelta' ('taban envuelta')
Ton esprit et toi étiez enveloppés (étaient enveloppés)
Me pongo mal cuando tú me 'tás bellaqueando
Je deviens fou quand tu me fais des avances
Baby, bellaqueando
Bébé, en faisant des avances
Te halo po'l pelo
Je te tire par les cheveux
Y ahí e' que la baby coge vuelo
Et c'est là que le bébé prend son envol
Y perreando, le da hasta el suelo
Et en dansant, elle va jusqu'au sol
Del alcohol perdí la cuenta (la cuenta)
J'ai perdu le compte de l'alcool (le compte)
Prende, pa' que la nota encienda' (encienda')
Allume, pour que la note s'allume (s'allume)
Se trepa y se arreguinda en mis prenda'
Elle grimpe et se frotte contre mes vêtements
Bella-bellacona la bebé (la bebé)
La bébé est très belle (la bébé)
Viene si tiene sed (no-oh)
Elle vient si elle a soif (non-oh)
No usa panty, se le ve (se le ve)
Elle ne porte pas de culotte, on la voit (on la voit)
Quiere traerse par de amiga' a la ve' (a la ve')
Elle veut amener quelques amies en même temps (en même temps)
E' una mala cuando pasaron la' tre' (la' tre', eh, eh)
Elle est méchante quand il est passé trois heures (trois heures, eh, eh)
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Dis-moi, dis-moi si le passé ne compte pas (le passé ne compte pas)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
J'ai rêvé de tes gémissements (de tes gémissements)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Continue à danser lentement (à danser lentement)
Repetir lo que hicimo' ayer (ayer)
Répéter ce que nous avons fait hier (hier)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
C'est que ce corps me tente (ce corps me tente)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
On va allumer, s'amuser et boire (s'amuser et boire)
El que olvida, no recuerda (woh-oh-oh)
Celui qui oublie, ne se souvient pas (woh-oh-oh)
Woh-oh-oh, yeah
Woh-oh-oh, ja
Te hace' la difícil pa' que ese culo no vea
Du machst es schwer, damit dieser Hintern nicht sieht
Tú ere' atea, pero yo hago que tú crea'
Du bist Atheistin, aber ich bringe dich zum Glauben
A tu amiga le contaste que me desea'
Du hast deiner Freundin erzählt, dass du mich begehrst
Prendemo' el Phillie y matamo' to'a la' pena' (brr)
Wir zünden den Phillie an und töten all den Kummer (brr)
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Sag mir, sag mir, ob die Vergangenheit zählt (die Vergangenheit zählt nicht)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
Ich habe von deinen Stöhnen geträumt (von deinen Stöhnen)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Weiterhin langsam tanzen (langsam tanzen)
Repetir lo que hicimo' ayer (oh, oh)
Wiederholen, was wir gestern gemacht haben (oh, oh)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
Dieser Körper verführt mich (dieser Körper verführt mich)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
Lasst uns anzünden, feiern und trinken (feiern und trinken)
El que olvida, no recuerda (woh-oh-oh)
Wer vergisst, erinnert sich nicht (woh-oh-oh)
Ya lo conté a tu amiga cómo e' que yo te lo me-me-
Ich habe deiner Freundin erzählt, wie ich es dir gemacht habe
Si no va a querer que yo se lo vaya pone-ner
Wenn du nicht willst, dass ich es dir gebe
Tírame el location, baby, que yo vo'a caer-te
Schick mir deinen Standort, Baby, ich werde kommen
Como un ciego, mami, me muero por ver-te
Wie ein Blinder, Mami, ich sterbe, um dich zu sehen
Si quiere' algo serio, dime pa' yo no fallarte
Wenn du etwas Ernstes willst, sag es mir, damit ich dich nicht enttäusche
Pero si quiere' jugar, tú dime pa' yo divertirme
Aber wenn du spielen willst, sag es mir, damit ich Spaß haben kann
Tiene' cara del motor que la hace falta a mi aceite
Du hast das Gesicht des Motors, der mein Öl braucht
Te quito lo' Victoria y te hago la' Cincuenta Sombra' 'e Grey
Ich nehme dir die Victoria und mache dir die fünfzig Schatten von Grey
No tenemo' hora 'e llegada, el Rolex 'tá fuera 'e tiempo
Wir haben keine Ankunftszeit, die Rolex ist außer Zeit
Yo hablo con el sexo, las palabra' se la' lleva el viento
Ich spreche mit Sex, Worte werden vom Wind mitgenommen
Echamo' tre' polvo' y mañana damo' seguimiento
Wir haben drei Mal Sex und morgen machen wir weiter
Yo vivo sin pagar renta en tus pensamiento'
Ich lebe in deinen Gedanken ohne Miete zu zahlen
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Sag mir, sag mir, ob die Vergangenheit zählt (die Vergangenheit zählt nicht)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
Ich habe von deinen Stöhnen geträumt (von deinen Stöhnen)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Weiterhin langsam tanzen (langsam tanzen)
Repetir lo que hicimo' ayer (oh, oh)
Wiederholen, was wir gestern gemacht haben (oh, oh)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
Dieser Körper verführt mich (dieser Körper verführt mich)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
Lasst uns anzünden, feiern und trinken (feiern und trinken)
El que olvida, no recuerda
Wer vergisst, erinnert sich nicht
¿No te acuerda'? (¿No te acuerda'?)
Erinnerst du dich nicht? (Erinnerst du dich nicht?)
Cuando lo hacíamo' en el Bentley y sudando
Als wir es im Bentley gemacht haben und geschwitzt haben
Tu mente y tú 'taban envuelta' ('taban envuelta')
Dein Geist und du waren involviert (waren involviert)
Me pongo mal cuando tú me 'tás bellaqueando
Es macht mich verrückt, wenn du mich anmachst
Baby, bellaqueando
Baby, mich anmachst
Te halo po'l pelo
Ich ziehe dich an den Haaren
Y ahí e' que la baby coge vuelo
Und da fliegt das Baby
Y perreando, le da hasta el suelo
Und beim Tanzen geht sie bis zum Boden
Del alcohol perdí la cuenta (la cuenta)
Vom Alkohol habe ich den Überblick verloren (den Überblick)
Prende, pa' que la nota encienda' (encienda')
Zünde an, damit die Stimmung steigt (steigt)
Se trepa y se arreguinda en mis prenda'
Sie klettert und rutscht auf meinen Kleidern herum
Bella-bellacona la bebé (la bebé)
Das Baby ist schön und groß (das Baby)
Viene si tiene sed (no-oh)
Sie kommt, wenn sie durstig ist (nein-oh)
No usa panty, se le ve (se le ve)
Sie trägt kein Höschen, man kann es sehen (man kann es sehen)
Quiere traerse par de amiga' a la ve' (a la ve')
Sie will ein paar Freundinnen mitbringen (gleichzeitig)
E' una mala cuando pasaron la' tre' (la' tre', eh, eh)
Sie ist eine Böse, wenn es drei Uhr vorbei ist (drei Uhr, eh, eh)
Dime tú, dime tú si el pasado no cuenta (el pasado no cuenta)
Sag mir, sag mir, ob die Vergangenheit zählt (die Vergangenheit zählt nicht)
He soñao' con tu' gemido' (con tu' gemido')
Ich habe von deinen Stöhnen geträumt (von deinen Stöhnen)
Sigue perreando en la lenta (perreando en la lenta)
Weiterhin langsam tanzen (langsam tanzen)
Repetir lo que hicimo' ayer (ayer)
Wiederholen, was wir gestern gemacht haben (gestern)
Es que ese cuerpo me tienta (ese cuerpo me tienta)
Dieser Körper verführt mich (dieser Körper verführt mich)
Vamo' a prender, vacilar y beber (vacilar y beber)
Lasst uns anzünden, feiern und trinken (feiern und trinken)
El que olvida, no recuerda (woh-oh-oh)
Wer vergisst, erinnert sich nicht (woh-oh-oh)