Jazzy Belle
Andre Benjamin, Antwan Patton, Patrick Brown, Raymon Murray, Rico Wade
Yeah
Yeah
Oh yes, I love her like Egyptian, want a description?
My royal highness
So many plusses when I bust that there can't be no minus
Went from yellin' crickets and crows
Bitches and hoes to queen thangs
Over the years I been up on my toes and yes I seen thangs
Like Kilroy, chill boi because them folks might think you soft
Talkin' like that, man, fuck them niggas I'm goin' off
And comin' right back like boomerangs when you throw 'em
With these old ghetto poems
Thinkin' it's better for 'em
When they can let they thumb down from hitch hikin'
Invitin' niggas into the temple they call the body
Now everybody got it, had it, talked about it amongst they friends
Comin' around my crew lookin' jazzy, wanna pretend
Like you Ms. Goody Four-Shoes
Even Bo knew that you got poked
Like acupuncture patients
While our nation is a boat, straight sinkin'
I hate thinkin' that these the future mamas of our chill'un
They fuckin' a different nigga every time
They get the feelin' to
I'm willin' to go the extra kilo-meter
Just to see my señorita get her pillow
On the side of my bed where no good ever stay
House and doctor was the games we used to play
But now it's real, Jazzy Belle (yeah)
See what if you was a playa, real playa not no flaw
Havin' the very best of life lots of steak and Perignon
Smokin' an ounce of weed and every sin'le day was personal FreakNik
Trickin' these hoes in Polo clothes, life as you conceived it
But your conception, deception, lookin' into your eyes I see
You weapon and it's depressin'
They're diggin' up in your thighs
Leavin' deposits keep your closets open knockin' your boots and drawers
Hopin' to get you sprung like bail-bonds
Steadily callin' me Antwan
'Cause you thinkin' that you my lady, bitch, don't play me 'cause you're janky
I wanted to hit that ass but me and the Goodie we got danky
So thank thee, for runnin' that Southerplayalistic game
You was the only one to blame
A nigga don't even know your name
It's a shame, you crackin' 'em up and fuckin' a nigga like 2Pac up
I'm leavin' these foes to be the flowers and wake don't get me see
I gotta be feedin' my daughter
Teach her to be that natural woman (right)
'Cause you'll be waitin' to exhale while you other hoes be
Dumb and dumber, yeah you know what I'm sayin'
See me and ol' girl, in the black on black 'Lac no star (sta0
Windows are tinted so that no one knows who us are (are)
Talk bad about her nigga guaranteed to snap like bra (bra)
Strap, stickin' together like grandma and grandpa-pa
In this dog-eat-dog world (world)
Kitty cats be scratchin' on my
Furry coat to curl (curl)
Up with me and my bowl of kibbles and bits
I want to earl (earl)
'Cause most of the girls that we was likin' in high school
Now they dykein' (haha)
Havin' no mercy for the disrespect-ful ones, some
Be hangin' around the crew lookin' for funds, dumb
Deaf and fine, they be askin' me all about mine
How she doin', how she be?
I know she's sippin' that wine
Behind my back they squawk like vultures
Off and On like Trends of Cultures baby
Hey, he, fakin' it like these sculptured nails
But they can go to hell and lay with Lucifer
'Cause they burnin' anyway, Big Boi user and abuser
Yeah
Sì
Yeah
Sì
Oh yes, I love her like Egyptian, want a description?
Oh sì, la amo come un'egiziana, vuoi una descrizione?
My royal highness
La mia altezza reale
So many plusses when I bust that there can't be no minus
Così tanti più quando esplodo che non può esserci nessun meno
Went from yellin' crickets and crows
Sono passato da grida di grilli e corvi
Bitches and hoes to queen thangs
Femmine e puttane a regine
Over the years I been up on my toes and yes I seen thangs
Negli anni sono stato sui miei piedi e sì ho visto cose
Like Kilroy, chill boi because them folks might think you soft
Come Kilroy, rilassati ragazzo perché quella gente potrebbe pensare che sei morbido
Talkin' like that, man, fuck them niggas I'm goin' off
Parlando così, cazzo quei negri sto andando fuori
And comin' right back like boomerangs when you throw 'em
E tornando subito come boomerang quando li lanci
With these old ghetto poems
Con queste vecchie poesie del ghetto
Thinkin' it's better for 'em
Pensando che sia meglio per loro
When they can let they thumb down from hitch hikin'
Quando possono abbassare il pollice dall'autostop
Invitin' niggas into the temple they call the body
Invitando negri nel tempio che chiamano il corpo
Now everybody got it, had it, talked about it amongst they friends
Ora tutti l'hanno avuto, ne hanno parlato tra i loro amici
Comin' around my crew lookin' jazzy, wanna pretend
Venendo intorno alla mia crew sembrando eleganti, vogliono fingere
Like you Ms. Goody Four-Shoes
Come se tu fossi la signorina Goody Four-Shoes
Even Bo knew that you got poked
Anche Bo sapeva che sei stata pugnalata
Like acupuncture patients
Come i pazienti di agopuntura
While our nation is a boat, straight sinkin'
Mentre la nostra nazione è una barca, affondando direttamente
I hate thinkin' that these the future mamas of our chill'un
Odio pensare che queste siano le future mamme dei nostri figli
They fuckin' a different nigga every time
Stanno scopando un negro diverso ogni volta
They get the feelin' to
Hanno la sensazione di
I'm willin' to go the extra kilo-meter
Sono disposto a fare un chilometro in più
Just to see my señorita get her pillow
Solo per vedere la mia señorita prendere il suo cuscino
On the side of my bed where no good ever stay
Sul lato del mio letto dove non c'è mai nulla di buono
House and doctor was the games we used to play
Casa e dottore erano i giochi che usavamo giocare
But now it's real, Jazzy Belle (yeah)
Ma ora è reale, Jazzy Belle (sì)
See what if you was a playa, real playa not no flaw
Vedi se tu fossi un giocatore, un vero giocatore non un difetto
Havin' the very best of life lots of steak and Perignon
Avere il meglio della vita un sacco di bistecca e Perignon
Smokin' an ounce of weed and every sin'le day was personal FreakNik
Fumando un'oncia di erba e ogni giorno era un FreakNik personale
Trickin' these hoes in Polo clothes, life as you conceived it
Ingannando queste puttane in abiti Polo, la vita come l'hai concepita
But your conception, deception, lookin' into your eyes I see
Ma la tua concezione, inganno, guardando nei tuoi occhi vedo
You weapon and it's depressin'
La tua arma e è deprimente
They're diggin' up in your thighs
Stanno scavando nelle tue cosce
Leavin' deposits keep your closets open knockin' your boots and drawers
Lasciando depositi mantieni i tuoi armadi aperti sbattendo le tue scarpe e cassetti
Hopin' to get you sprung like bail-bonds
Sperando di farti impazzire come le cauzioni
Steadily callin' me Antwan
Chiamandomi costantemente Antwan
'Cause you thinkin' that you my lady, bitch, don't play me 'cause you're janky
Perché pensi che tu sia la mia signora, puttana, non giocare con me perché sei squallida
I wanted to hit that ass but me and the Goodie we got danky
Volevo colpire quel culo ma io e il Goodie abbiamo preso il danky
So thank thee, for runnin' that Southerplayalistic game
Quindi ti ringrazio, per aver corso quel gioco Southerplayalistic
You was the only one to blame
Eri l'unica da biasimare
A nigga don't even know your name
Un negro non sa nemmeno il tuo nome
It's a shame, you crackin' 'em up and fuckin' a nigga like 2Pac up
È una vergogna, li stai facendo crepare e scopando un negro come 2Pac
I'm leavin' these foes to be the flowers and wake don't get me see
Sto lasciando questi nemici per essere i fiori e svegliarmi non farmi vedere
I gotta be feedin' my daughter
Devo nutrire mia figlia
Teach her to be that natural woman (right)
Insegnarle ad essere quella donna naturale (giusto)
'Cause you'll be waitin' to exhale while you other hoes be
Perché starai aspettando di espirare mentre le altre puttane saranno
Dumb and dumber, yeah you know what I'm sayin'
Stupide e più stupide, sì, sai cosa sto dicendo
See me and ol' girl, in the black on black 'Lac no star (sta0
Vedi me e la vecchia ragazza, nella 'Lac nera su nera senza stella (sta0
Windows are tinted so that no one knows who us are (are)
Le finestre sono oscurate in modo che nessuno sappia chi siamo (siamo)
Talk bad about her nigga guaranteed to snap like bra (bra)
Parla male del suo negro garantito per schioccare come reggiseno (reggiseno)
Strap, stickin' together like grandma and grandpa-pa
Cinghia, attaccandosi insieme come nonna e nonno-pa
In this dog-eat-dog world (world)
In questo mondo cane mangia cane (mondo)
Kitty cats be scratchin' on my
I gattini stanno graffiando il mio
Furry coat to curl (curl)
Cappotto peloso per arricciarsi (arricciarsi)
Up with me and my bowl of kibbles and bits
Su con me e la mia ciotola di kibbles e bits
I want to earl (earl)
Voglio vomitare (vomitare)
'Cause most of the girls that we was likin' in high school
Perché la maggior parte delle ragazze che ci piacevano al liceo
Now they dykein' (haha)
Ora sono lesbiche (haha)
Havin' no mercy for the disrespect-ful ones, some
Non avere pietà per quelli disrispettosi, alcuni
Be hangin' around the crew lookin' for funds, dumb
Stanno appesi intorno alla crew cercando fondi, stupidi
Deaf and fine, they be askin' me all about mine
Sordi e belli, mi chiedono tutto sul mio
How she doin', how she be?
Come sta, come sta?
I know she's sippin' that wine
So che sta sorseggiando quel vino
Behind my back they squawk like vultures
Dietro la mia schiena gracchiano come avvoltoi
Off and On like Trends of Cultures baby
Acceso e spento come le tendenze delle culture baby
Hey, he, fakin' it like these sculptured nails
Ehi, lui, fingendo come queste unghie scolpite
But they can go to hell and lay with Lucifer
Ma possono andare all'inferno e giacere con Lucifero
'Cause they burnin' anyway, Big Boi user and abuser
Perché stanno bruciando comunque, Big Boi utente e abusatore
Yeah
Sim
Yeah
Sim
Oh yes, I love her like Egyptian, want a description?
Oh sim, eu a amo como um egípcio, quer uma descrição?
My royal highness
Minha alteza real
So many plusses when I bust that there can't be no minus
Tantos pontos positivos quando eu explodo que não pode haver nenhum negativo
Went from yellin' crickets and crows
Fui de gritar grilos e corvos
Bitches and hoes to queen thangs
Vadias e putas para coisas de rainha
Over the years I been up on my toes and yes I seen thangs
Ao longo dos anos eu estive em meus pés e sim, eu vi coisas
Like Kilroy, chill boi because them folks might think you soft
Como Kilroy, relaxa garoto porque essas pessoas podem achar que você é mole
Talkin' like that, man, fuck them niggas I'm goin' off
Falando assim, cara, foda-se esses caras, eu estou explodindo
And comin' right back like boomerangs when you throw 'em
E voltando direto como bumerangues quando você os joga
With these old ghetto poems
Com esses velhos poemas do gueto
Thinkin' it's better for 'em
Pensando que é melhor para eles
When they can let they thumb down from hitch hikin'
Quando eles podem abaixar o polegar da carona
Invitin' niggas into the temple they call the body
Convidando caras para o templo que eles chamam de corpo
Now everybody got it, had it, talked about it amongst they friends
Agora todo mundo pegou, teve, falou sobre isso entre os amigos
Comin' around my crew lookin' jazzy, wanna pretend
Vindo ao redor da minha turma parecendo elegante, querendo fingir
Like you Ms. Goody Four-Shoes
Como se você fosse a Srta. Boazinha
Even Bo knew that you got poked
Até o Bo sabia que você foi cutucada
Like acupuncture patients
Como pacientes de acupuntura
While our nation is a boat, straight sinkin'
Enquanto nossa nação é um barco, afundando direto
I hate thinkin' that these the future mamas of our chill'un
Eu odeio pensar que essas são as futuras mães dos nossos filhos
They fuckin' a different nigga every time
Elas fodem um cara diferente toda vez
They get the feelin' to
Que sentem vontade
I'm willin' to go the extra kilo-meter
Estou disposto a ir o quilômetro extra
Just to see my señorita get her pillow
Só para ver minha senhorita pegar seu travesseiro
On the side of my bed where no good ever stay
Do lado da minha cama onde nada de bom nunca fica
House and doctor was the games we used to play
Casa e médico eram os jogos que costumávamos jogar
But now it's real, Jazzy Belle (yeah)
Mas agora é real, Jazzy Belle (sim)
See what if you was a playa, real playa not no flaw
Veja, e se você fosse um jogador, um verdadeiro jogador, não um defeito
Havin' the very best of life lots of steak and Perignon
Tendo o melhor da vida, muitos bifes e Perignon
Smokin' an ounce of weed and every sin'le day was personal FreakNik
Fumando uma onça de maconha e todo dia era um FreakNik pessoal
Trickin' these hoes in Polo clothes, life as you conceived it
Enganando essas vadias em roupas Polo, a vida como você a concebeu
But your conception, deception, lookin' into your eyes I see
Mas sua concepção, decepção, olhando em seus olhos eu vejo
You weapon and it's depressin'
Sua arma e é deprimente
They're diggin' up in your thighs
Eles estão cavando em suas coxas
Leavin' deposits keep your closets open knockin' your boots and drawers
Deixando depósitos mantenha seus armários abertos batendo suas botas e gavetas
Hopin' to get you sprung like bail-bonds
Esperando te deixar viciada como fianças
Steadily callin' me Antwan
Constantemente me chamando de Antwan
'Cause you thinkin' that you my lady, bitch, don't play me 'cause you're janky
Porque você acha que é minha dama, vadia, não me engane porque você é trapaceira
I wanted to hit that ass but me and the Goodie we got danky
Eu queria bater naquela bunda, mas eu e o Goodie ficamos chapados
So thank thee, for runnin' that Southerplayalistic game
Então agradeça, por correr aquele jogo Southerplayalistic
You was the only one to blame
Você era a única a culpar
A nigga don't even know your name
Um cara nem mesmo sabe seu nome
It's a shame, you crackin' 'em up and fuckin' a nigga like 2Pac up
É uma vergonha, você rachando eles e fodendo um cara como 2Pac
I'm leavin' these foes to be the flowers and wake don't get me see
Estou deixando esses inimigos serem as flores e acordar não me veja
I gotta be feedin' my daughter
Eu tenho que estar alimentando minha filha
Teach her to be that natural woman (right)
Ensine-a a ser aquela mulher natural (certo)
'Cause you'll be waitin' to exhale while you other hoes be
Porque você estará esperando para expirar enquanto vocês outras vadias são
Dumb and dumber, yeah you know what I'm sayin'
Burra e mais burra, sim, você sabe o que eu estou dizendo
See me and ol' girl, in the black on black 'Lac no star (sta0
Veja eu e a velha garota, no 'Lac preto sobre preto sem estrela (sta0
Windows are tinted so that no one knows who us are (are)
As janelas são tingidas para que ninguém saiba quem somos (somos)
Talk bad about her nigga guaranteed to snap like bra (bra)
Fale mal do seu cara garantido para estalar como sutiã (sutiã)
Strap, stickin' together like grandma and grandpa-pa
Alça, grudando juntos como vovó e vovô-pa
In this dog-eat-dog world (world)
Neste mundo cão come cão (mundo)
Kitty cats be scratchin' on my
Gatinhas estão arranhando no meu
Furry coat to curl (curl)
Casaco peludo para enrolar (enrolar)
Up with me and my bowl of kibbles and bits
Comigo e minha tigela de kibbles e bits
I want to earl (earl)
Eu quero vomitar (vomitar)
'Cause most of the girls that we was likin' in high school
Porque a maioria das garotas que gostávamos no ensino médio
Now they dykein' (haha)
Agora elas são lésbicas (haha)
Havin' no mercy for the disrespect-ful ones, some
Não tendo misericórdia pelos desrespeitosos, alguns
Be hangin' around the crew lookin' for funds, dumb
Ficam pendurados ao redor da turma procurando por fundos, burros
Deaf and fine, they be askin' me all about mine
Surda e fina, eles me perguntam tudo sobre a minha
How she doin', how she be?
Como ela está, como ela é?
I know she's sippin' that wine
Eu sei que ela está bebendo aquele vinho
Behind my back they squawk like vultures
Atrás das minhas costas eles grasnam como abutres
Off and On like Trends of Cultures baby
Ligado e desligado como Tendências de Culturas, baby
Hey, he, fakin' it like these sculptured nails
Ei, ele, fingindo como essas unhas esculpidas
But they can go to hell and lay with Lucifer
Mas eles podem ir para o inferno e deitar com Lúcifer
'Cause they burnin' anyway, Big Boi user and abuser
Porque eles estão queimando de qualquer maneira, Big Boi usuário e abusador
Yeah
Sí
Yeah
Sí
Oh yes, I love her like Egyptian, want a description?
Oh sí, la amo como a una egipcia, ¿quieres una descripción?
My royal highness
Mi alteza real
So many plusses when I bust that there can't be no minus
Tantos pluses cuando exploto que no puede haber ningún menos
Went from yellin' crickets and crows
Pasé de gritar grillos y cuervos
Bitches and hoes to queen thangs
Perras y putas a cosas de reina
Over the years I been up on my toes and yes I seen thangs
A lo largo de los años he estado en mis dedos de los pies y sí, he visto cosas
Like Kilroy, chill boi because them folks might think you soft
Como Kilroy, chico tranquilo porque esa gente podría pensar que eres suave
Talkin' like that, man, fuck them niggas I'm goin' off
Hablando así, hombre, que se jodan esos negros, me voy
And comin' right back like boomerangs when you throw 'em
Y volviendo justo como los bumeranes cuando los lanzas
With these old ghetto poems
Con estos viejos poemas del gueto
Thinkin' it's better for 'em
Pensando que es mejor para ellos
When they can let they thumb down from hitch hikin'
Cuando pueden bajar el pulgar del autoestop
Invitin' niggas into the temple they call the body
Invitando a negros al templo que llaman cuerpo
Now everybody got it, had it, talked about it amongst they friends
Ahora todos lo tienen, lo tuvieron, hablaron de ello entre sus amigos
Comin' around my crew lookin' jazzy, wanna pretend
Rodeando a mi pandilla luciendo elegantes, queriendo fingir
Like you Ms. Goody Four-Shoes
Como si fueras la señorita Buenas Cuatro-Zapatos
Even Bo knew that you got poked
Incluso Bo sabía que te habían pinchado
Like acupuncture patients
Como pacientes de acupuntura
While our nation is a boat, straight sinkin'
Mientras nuestra nación es un barco, hundiéndose directamente
I hate thinkin' that these the future mamas of our chill'un
Odio pensar que estas son las futuras madres de nuestros hijos
They fuckin' a different nigga every time
Se están follando a un negro diferente cada vez
They get the feelin' to
Tienen la sensación de
I'm willin' to go the extra kilo-meter
Estoy dispuesto a recorrer el kilómetro extra
Just to see my señorita get her pillow
Solo para ver a mi señorita conseguir su almohada
On the side of my bed where no good ever stay
Al lado de mi cama donde nunca se queda nada bueno
House and doctor was the games we used to play
Casa y doctor eran los juegos que solíamos jugar
But now it's real, Jazzy Belle (yeah)
Pero ahora es real, Jazzy Belle (sí)
See what if you was a playa, real playa not no flaw
Mira, ¿y si fueras un jugador, un verdadero jugador, no un defecto?
Havin' the very best of life lots of steak and Perignon
Teniendo lo mejor de la vida, muchos bistecs y Perignon
Smokin' an ounce of weed and every sin'le day was personal FreakNik
Fumando una onza de hierba y cada día era un FreakNik personal
Trickin' these hoes in Polo clothes, life as you conceived it
Engañando a estas putas con ropa de Polo, la vida como la concebiste
But your conception, deception, lookin' into your eyes I see
Pero tu concepción, engaño, mirando a tus ojos veo
You weapon and it's depressin'
Tu arma y es deprimente
They're diggin' up in your thighs
Están cavando en tus muslos
Leavin' deposits keep your closets open knockin' your boots and drawers
Dejando depósitos mantén tus armarios abiertos golpeando tus botas y cajones
Hopin' to get you sprung like bail-bonds
Esperando ponerte enganchada como fianzas
Steadily callin' me Antwan
Llamándome constantemente Antwan
'Cause you thinkin' that you my lady, bitch, don't play me 'cause you're janky
Porque piensas que eres mi dama, perra, no me juegues porque eres janky
I wanted to hit that ass but me and the Goodie we got danky
Quería golpear ese culo pero yo y el Goodie nos pusimos danky
So thank thee, for runnin' that Southerplayalistic game
Así que gracias, por correr ese juego Southerplayalistic
You was the only one to blame
Tú eras la única a la que culpar
A nigga don't even know your name
Un negro ni siquiera sabe tu nombre
It's a shame, you crackin' 'em up and fuckin' a nigga like 2Pac up
Es una vergüenza, los estás agrietando y jodiendo a un negro como 2Pac
I'm leavin' these foes to be the flowers and wake don't get me see
Estoy dejando a estos enemigos para ser las flores y despertar no me veas
I gotta be feedin' my daughter
Tengo que estar alimentando a mi hija
Teach her to be that natural woman (right)
Enseñarle a ser esa mujer natural (correcto)
'Cause you'll be waitin' to exhale while you other hoes be
Porque estarás esperando exhalar mientras las otras putas sean
Dumb and dumber, yeah you know what I'm sayin'
Tonta y más tonta, sí, ya sabes lo que quiero decir
See me and ol' girl, in the black on black 'Lac no star (sta0
Mírame y a la vieja chica, en el 'Lac negro sobre negro sin estrella (sta0
Windows are tinted so that no one knows who us are (are)
Las ventanas están tintadas para que nadie sepa quiénes somos (somos)
Talk bad about her nigga guaranteed to snap like bra (bra)
Habla mal de su negro garantizado para romper como sujetador (sujetador)
Strap, stickin' together like grandma and grandpa-pa
Correa, pegándose juntos como abuela y abuelo-pa
In this dog-eat-dog world (world)
En este mundo de perros come perros (mundo)
Kitty cats be scratchin' on my
Los gatitos estarán rascando mi
Furry coat to curl (curl)
Abrigo de piel para rizar (rizar)
Up with me and my bowl of kibbles and bits
Arriba conmigo y mi tazón de kibbles y bits
I want to earl (earl)
Quiero vomitar (vomitar)
'Cause most of the girls that we was likin' in high school
Porque la mayoría de las chicas que nos gustaban en la escuela secundaria
Now they dykein' (haha)
Ahora son lesbianas (jaja)
Havin' no mercy for the disrespect-ful ones, some
No tener piedad por los irrespetuosos, algunos
Be hangin' around the crew lookin' for funds, dumb
Estar colgando alrededor de la pandilla buscando fondos, tontos
Deaf and fine, they be askin' me all about mine
Sordos y finos, me preguntan todo sobre el mío
How she doin', how she be?
¿Cómo está ella, cómo está?
I know she's sippin' that wine
Sé que está bebiendo ese vino
Behind my back they squawk like vultures
A mis espaldas graznan como buitres
Off and On like Trends of Cultures baby
Encendido y apagado como tendencias de culturas bebé
Hey, he, fakin' it like these sculptured nails
Hey, él, fingiendo como estas uñas esculpidas
But they can go to hell and lay with Lucifer
Pero pueden ir al infierno y acostarse con Lucifer
'Cause they burnin' anyway, Big Boi user and abuser
Porque de todos modos están ardiendo, Big Boi usuario y abusador
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Oh yes, I love her like Egyptian, want a description?
Oh oui, je l'aime comme une Égyptienne, tu veux une description ?
My royal highness
Ma royale altesse
So many plusses when I bust that there can't be no minus
Tellement de plus quand je fais exploser qu'il ne peut y avoir de moins
Went from yellin' crickets and crows
Je suis passé de crier des grillons et des corbeaux
Bitches and hoes to queen thangs
Des salopes et des putes à des reines
Over the years I been up on my toes and yes I seen thangs
Au fil des ans, j'ai été sur mes gardes et oui, j'ai vu des choses
Like Kilroy, chill boi because them folks might think you soft
Comme Kilroy, reste cool parce que ces gens pourraient te prendre pour un mou
Talkin' like that, man, fuck them niggas I'm goin' off
Parler comme ça, mec, baise ces négros, je m'énerve
And comin' right back like boomerangs when you throw 'em
Et je reviens directement comme des boomerangs quand tu les lances
With these old ghetto poems
Avec ces vieux poèmes de ghetto
Thinkin' it's better for 'em
Pensant que c'est mieux pour eux
When they can let they thumb down from hitch hikin'
Quand ils peuvent baisser le pouce pour faire de l'auto-stop
Invitin' niggas into the temple they call the body
Invitant des négros dans le temple qu'ils appellent le corps
Now everybody got it, had it, talked about it amongst they friends
Maintenant tout le monde l'a eu, l'a eu, en a parlé parmi leurs amis
Comin' around my crew lookin' jazzy, wanna pretend
Venir autour de mon équipage en ayant l'air jazzy, vouloir faire semblant
Like you Ms. Goody Four-Shoes
Comme si tu étais Mlle Parfaite
Even Bo knew that you got poked
Même Bo savait que tu t'étais fait piquer
Like acupuncture patients
Comme des patients d'acupuncture
While our nation is a boat, straight sinkin'
Alors que notre nation est un bateau, en train de couler
I hate thinkin' that these the future mamas of our chill'un
Je déteste penser que ce sont les futures mamans de nos enfants
They fuckin' a different nigga every time
Ils baisent un différent négro à chaque fois
They get the feelin' to
Ils ont envie de
I'm willin' to go the extra kilo-meter
Je suis prêt à faire le kilomètre supplémentaire
Just to see my señorita get her pillow
Juste pour voir ma señorita obtenir son oreiller
On the side of my bed where no good ever stay
Sur le côté de mon lit où rien de bon ne reste jamais
House and doctor was the games we used to play
Maison et docteur étaient les jeux auxquels nous jouions
But now it's real, Jazzy Belle (yeah)
Mais maintenant c'est réel, Jazzy Belle (ouais)
See what if you was a playa, real playa not no flaw
Vois-tu si tu étais un joueur, un vrai joueur pas un défaut
Havin' the very best of life lots of steak and Perignon
Avoir le meilleur de la vie beaucoup de steak et de Perignon
Smokin' an ounce of weed and every sin'le day was personal FreakNik
Fumer une once de weed et chaque jour était un FreakNik personnel
Trickin' these hoes in Polo clothes, life as you conceived it
Tromper ces putes en vêtements Polo, la vie telle que tu l'as conçue
But your conception, deception, lookin' into your eyes I see
Mais ta conception, tromperie, en regardant dans tes yeux je vois
You weapon and it's depressin'
Ton arme et c'est déprimant
They're diggin' up in your thighs
Ils creusent dans tes cuisses
Leavin' deposits keep your closets open knockin' your boots and drawers
Laisser des dépôts garder tes placards ouverts frapper tes bottes et tiroirs
Hopin' to get you sprung like bail-bonds
Espérant te rendre accro comme des cautions
Steadily callin' me Antwan
M'appelant constamment Antwan
'Cause you thinkin' that you my lady, bitch, don't play me 'cause you're janky
Parce que tu penses que tu es ma dame, salope, ne me joue pas parce que tu es janky
I wanted to hit that ass but me and the Goodie we got danky
Je voulais frapper ce cul mais moi et le Goodie on a eu du danky
So thank thee, for runnin' that Southerplayalistic game
Alors merci, pour avoir couru ce jeu de Southerplayalistic
You was the only one to blame
Tu étais la seule à blâmer
A nigga don't even know your name
Un négro ne connaît même pas ton nom
It's a shame, you crackin' 'em up and fuckin' a nigga like 2Pac up
C'est une honte, tu les fais craquer et tu baises un négro comme 2Pac
I'm leavin' these foes to be the flowers and wake don't get me see
Je laisse ces ennemis être les fleurs et le réveil ne me voit pas
I gotta be feedin' my daughter
Je dois nourrir ma fille
Teach her to be that natural woman (right)
Lui apprendre à être cette femme naturelle (droite)
'Cause you'll be waitin' to exhale while you other hoes be
Parce que tu attendras d'expirer pendant que tes autres putes seront
Dumb and dumber, yeah you know what I'm sayin'
Dumb and dumber, ouais tu sais ce que je veux dire
See me and ol' girl, in the black on black 'Lac no star (sta0
Voyez moi et la vieille fille, dans le 'Lac noir sur noir sans étoile (sta0
Windows are tinted so that no one knows who us are (are)
Les vitres sont teintées pour que personne ne sache qui nous sommes (sont)
Talk bad about her nigga guaranteed to snap like bra (bra)
Parle mal de son négro garanti pour claquer comme un soutien-gorge (soutien-gorge)
Strap, stickin' together like grandma and grandpa-pa
Sangle, collant ensemble comme grand-mère et grand-père-pa
In this dog-eat-dog world (world)
Dans ce monde de chien mange chien (monde)
Kitty cats be scratchin' on my
Les chattes griffent sur mon
Furry coat to curl (curl)
Manteau de fourrure pour se recroqueviller (recroqueviller)
Up with me and my bowl of kibbles and bits
Avec moi et mon bol de kibbles et bits
I want to earl (earl)
Je veux vomir (vomir)
'Cause most of the girls that we was likin' in high school
Parce que la plupart des filles que nous aimions au lycée
Now they dykein' (haha)
Maintenant elles sont lesbiennes (haha)
Havin' no mercy for the disrespect-ful ones, some
N'ayant aucune pitié pour les irrespectueux, certains
Be hangin' around the crew lookin' for funds, dumb
Se promènent autour de l'équipe à la recherche de fonds, stupides
Deaf and fine, they be askin' me all about mine
Sourds et beaux, ils me demandent tout sur la mienne
How she doin', how she be?
Comment va-t-elle, comment est-elle ?
I know she's sippin' that wine
Je sais qu'elle sirote ce vin
Behind my back they squawk like vultures
Derrière mon dos, ils jacassent comme des vautours
Off and On like Trends of Cultures baby
Allumés et éteints comme des tendances de cultures bébé
Hey, he, fakin' it like these sculptured nails
Hey, il, le faisant semblant comme ces ongles sculptés
But they can go to hell and lay with Lucifer
Mais ils peuvent aller en enfer et se coucher avec Lucifer
'Cause they burnin' anyway, Big Boi user and abuser
Parce qu'ils brûlent de toute façon, Big Boi utilisateur et abuseur
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Oh yes, I love her like Egyptian, want a description?
Oh ja, ich liebe sie wie eine Ägypterin, willst du eine Beschreibung?
My royal highness
Meine königliche Hoheit
So many plusses when I bust that there can't be no minus
So viele Pluspunkte, wenn ich das mache, dass es kein Minus geben kann
Went from yellin' crickets and crows
Von schreienden Grillen und Krähen
Bitches and hoes to queen thangs
Schlampen und Huren zu Königinnen
Over the years I been up on my toes and yes I seen thangs
Über die Jahre war ich auf den Zehen und ja, ich habe Dinge gesehen
Like Kilroy, chill boi because them folks might think you soft
Wie Kilroy, chill boi, weil die Leute vielleicht denken, du bist weich
Talkin' like that, man, fuck them niggas I'm goin' off
So reden, Mann, scheiß auf die Niggas, ich raste aus
And comin' right back like boomerangs when you throw 'em
Und komme direkt zurück wie Bumerangs, wenn du sie wirfst
With these old ghetto poems
Mit diesen alten Ghetto-Gedichten
Thinkin' it's better for 'em
Denken, es ist besser für sie
When they can let they thumb down from hitch hikin'
Wenn sie den Daumen runterlassen können vom Trampen
Invitin' niggas into the temple they call the body
Laden Niggas in den Tempel ein, den sie den Körper nennen
Now everybody got it, had it, talked about it amongst they friends
Jetzt hat es jeder, hatte es, hat darüber mit seinen Freunden gesprochen
Comin' around my crew lookin' jazzy, wanna pretend
Kommen um meine Crew herum und sehen jazzy aus, wollen so tun
Like you Ms. Goody Four-Shoes
Als wärst du Ms. Goody Four-Shoes
Even Bo knew that you got poked
Sogar Bo wusste, dass du gestochen wurdest
Like acupuncture patients
Wie Akupunktur-Patienten
While our nation is a boat, straight sinkin'
Während unsere Nation ein Boot ist, das gerade sinkt
I hate thinkin' that these the future mamas of our chill'un
Ich hasse es zu denken, dass diese die zukünftigen Mütter unserer Kinder sind
They fuckin' a different nigga every time
Sie ficken einen anderen Nigger jedes Mal
They get the feelin' to
Sie bekommen das Gefühl dazu
I'm willin' to go the extra kilo-meter
Ich bin bereit, die extra Kilometer zu gehen
Just to see my señorita get her pillow
Nur um zu sehen, wie meine Señorita ihr Kissen bekommt
On the side of my bed where no good ever stay
Auf der Seite meines Bettes, wo nichts Gutes je bleibt
House and doctor was the games we used to play
Haus und Arzt waren die Spiele, die wir früher gespielt haben
But now it's real, Jazzy Belle (yeah)
Aber jetzt ist es echt, Jazzy Belle (ja)
See what if you was a playa, real playa not no flaw
Siehst du, was wäre, wenn du ein Spieler wärst, ein echter Spieler, kein Fehler
Havin' the very best of life lots of steak and Perignon
Das Allerbeste vom Leben, viel Steak und Perignon
Smokin' an ounce of weed and every sin'le day was personal FreakNik
Eine Unze Gras rauchen und jeder einzelne Tag war persönlicher FreakNik
Trickin' these hoes in Polo clothes, life as you conceived it
Diese Huren in Polo-Kleidung austricksen, das Leben, wie du es dir vorgestellt hast
But your conception, deception, lookin' into your eyes I see
Aber deine Vorstellung, Täuschung, wenn ich in deine Augen schaue, sehe ich
You weapon and it's depressin'
Deine Waffe und es ist deprimierend
They're diggin' up in your thighs
Sie graben in deinen Schenkeln
Leavin' deposits keep your closets open knockin' your boots and drawers
Hinterlassen Einlagen, halten deine Schränke offen, klopfen an deine Stiefel und Schubladen
Hopin' to get you sprung like bail-bonds
In der Hoffnung, dich wie Kautionen auf den Haken zu bekommen
Steadily callin' me Antwan
Rufen mich ständig Antwan
'Cause you thinkin' that you my lady, bitch, don't play me 'cause you're janky
Weil du denkst, dass du meine Lady bist, Schlampe, spiel nicht mit mir, weil du schlampig bist
I wanted to hit that ass but me and the Goodie we got danky
Ich wollte diesen Arsch treffen, aber ich und der Goodie haben uns bekifft
So thank thee, for runnin' that Southerplayalistic game
Also danke dir, für das Laufen dieses Southerplayalistic Spiels
You was the only one to blame
Du warst die einzige Schuldige
A nigga don't even know your name
Ein Nigger kennt nicht mal deinen Namen
It's a shame, you crackin' 'em up and fuckin' a nigga like 2Pac up
Es ist eine Schande, du bringst sie zum Lachen und fickst einen Nigger wie 2Pac
I'm leavin' these foes to be the flowers and wake don't get me see
Ich lasse diese Feinde die Blumen sein und wache auf, lass mich nicht sehen
I gotta be feedin' my daughter
Ich muss meine Tochter ernähren
Teach her to be that natural woman (right)
Bring ihr bei, diese natürliche Frau zu sein (richtig)
'Cause you'll be waitin' to exhale while you other hoes be
Denn du wirst warten, um auszuatmen, während du andere Huren bist
Dumb and dumber, yeah you know what I'm sayin'
Dumm und dümmer, ja, du weißt, was ich meine
See me and ol' girl, in the black on black 'Lac no star (sta0
Sieh mich und das alte Mädchen, im schwarzen auf schwarzen 'Lac ohne Stern (sta0
Windows are tinted so that no one knows who us are (are)
Die Fenster sind getönt, damit niemand weiß, wer wir sind (sind)
Talk bad about her nigga guaranteed to snap like bra (bra)
Rede schlecht über ihren Nigger, garantiert zu schnappen wie BH (BH)
Strap, stickin' together like grandma and grandpa-pa
Gurt, zusammenhalten wie Oma und Opa-pa
In this dog-eat-dog world (world)
In dieser Hund-frisst-Hund-Welt (Welt)
Kitty cats be scratchin' on my
Kätzchen kratzen an meinem
Furry coat to curl (curl)
Pelzmantel, um sich zu kräuseln (kräuseln)
Up with me and my bowl of kibbles and bits
Mit mir und meiner Schüssel Kibbles und Bits
I want to earl (earl)
Ich will erbrechen (erbrechen)
'Cause most of the girls that we was likin' in high school
Denn die meisten Mädchen, die wir in der High School mochten
Now they dykein' (haha)
Jetzt sind sie Lesben (haha)
Havin' no mercy for the disrespect-ful ones, some
Kein Erbarmen für die respektlosen, einige
Be hangin' around the crew lookin' for funds, dumb
Hängen um die Crew herum und suchen nach Geld, dumm
Deaf and fine, they be askin' me all about mine
Taub und fein, sie fragen mich alles über meine
How she doin', how she be?
Wie geht es ihr, wie ist sie?
I know she's sippin' that wine
Ich weiß, sie trinkt diesen Wein
Behind my back they squawk like vultures
Hinter meinem Rücken kreischen sie wie Geier
Off and On like Trends of Cultures baby
An und Aus wie Trends von Kulturen, Baby
Hey, he, fakin' it like these sculptured nails
Hey, er, so tun als ob diese skulpturierten Nägel
But they can go to hell and lay with Lucifer
Aber sie können zur Hölle fahren und mit Luzifer liegen
'Cause they burnin' anyway, Big Boi user and abuser
Denn sie brennen sowieso, Big Boi Benutzer und Missbraucher
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Oh yes, I love her like Egyptian, want a description?
Oh ya, aku mencintainya seperti Mesir, ingin deskripsi?
My royal highness
Kerajaan tinggi ku
So many plusses when I bust that there can't be no minus
Begitu banyak plus ketika aku meledak sehingga tidak bisa ada minus
Went from yellin' crickets and crows
Berubah dari teriakan jangkrik dan gagak
Bitches and hoes to queen thangs
Pelacur dan pelacur menjadi ratu
Over the years I been up on my toes and yes I seen thangs
Selama bertahun-tahun aku telah berada di ujung jari kakiku dan ya aku telah melihat hal-hal
Like Kilroy, chill boi because them folks might think you soft
Seperti Kilroy, tenang boi karena orang-orang mungkin berpikir kamu lembut
Talkin' like that, man, fuck them niggas I'm goin' off
Berbicara seperti itu, sialan, bodo amat mereka aku akan pergi
And comin' right back like boomerangs when you throw 'em
Dan kembali tepat seperti boomerang ketika kamu melemparnya
With these old ghetto poems
Dengan puisi ghetto tua ini
Thinkin' it's better for 'em
Berfikir itu lebih baik untuk mereka
When they can let they thumb down from hitch hikin'
Ketika mereka bisa menurunkan ibu jari mereka dari menumpang
Invitin' niggas into the temple they call the body
Mengundang orang-orang ke dalam kuil yang mereka sebut tubuh
Now everybody got it, had it, talked about it amongst they friends
Sekarang semua orang memilikinya, memilikinya, membicarakannya di antara teman-teman mereka
Comin' around my crew lookin' jazzy, wanna pretend
Datang ke sekeliling kruku tampak jazzy, ingin berpura-pura
Like you Ms. Goody Four-Shoes
Seperti kamu Ms. Goody Four-Shoes
Even Bo knew that you got poked
Bahkan Bo tahu bahwa kamu ditusuk
Like acupuncture patients
Seperti pasien akupunktur
While our nation is a boat, straight sinkin'
Sementara negara kita adalah perahu, tenggelam lurus
I hate thinkin' that these the future mamas of our chill'un
Aku benci berpikir bahwa ini adalah ibu masa depan anak-anak kita
They fuckin' a different nigga every time
Mereka bercinta dengan pria yang berbeda setiap kali
They get the feelin' to
Mereka merasa ingin melakukannya
I'm willin' to go the extra kilo-meter
Aku bersedia untuk pergi kilometer ekstra
Just to see my señorita get her pillow
Hanya untuk melihat señorita saya mendapatkan bantalnya
On the side of my bed where no good ever stay
Di sisi tempat tidurku di mana tidak ada kebaikan yang pernah tinggal
House and doctor was the games we used to play
Rumah dan dokter adalah permainan yang biasa kita mainkan
But now it's real, Jazzy Belle (yeah)
Tapi sekarang ini nyata, Jazzy Belle (yeah)
See what if you was a playa, real playa not no flaw
Lihat apa jika kamu adalah pemain, pemain sungguhan bukan cacat
Havin' the very best of life lots of steak and Perignon
Memiliki yang terbaik dalam hidup banyak steak dan Perignon
Smokin' an ounce of weed and every sin'le day was personal FreakNik
Merokok satu ons ganja dan setiap hari adalah FreakNik pribadi
Trickin' these hoes in Polo clothes, life as you conceived it
Menipu para pelacur ini dalam pakaian Polo, hidup seperti yang kamu bayangkan
But your conception, deception, lookin' into your eyes I see
Tapi konsepsi kamu, penipuan, melihat ke dalam mata kamu aku melihat
You weapon and it's depressin'
Senjata kamu dan itu menekan
They're diggin' up in your thighs
Mereka menggali di paha kamu
Leavin' deposits keep your closets open knockin' your boots and drawers
Meninggalkan deposito menjaga lemari kamu terbuka mengetuk sepatu bot dan laci kamu
Hopin' to get you sprung like bail-bonds
Berharap untuk membuat kamu terpaku seperti jaminan
Steadily callin' me Antwan
Terus menerus memanggilku Antwan
'Cause you thinkin' that you my lady, bitch, don't play me 'cause you're janky
Karena kamu berpikir bahwa kamu wanita saya, jalang, jangan main-main denganku karena kamu janky
I wanted to hit that ass but me and the Goodie we got danky
Aku ingin memukul pantat itu tapi aku dan Goodie kita punya danky
So thank thee, for runnin' that Southerplayalistic game
Jadi terima kasih, karena menjalankan permainan Southerplayalistic itu
You was the only one to blame
Kamu adalah satu-satunya yang harus disalahkan
A nigga don't even know your name
Seorang pria bahkan tidak tahu namamu
It's a shame, you crackin' 'em up and fuckin' a nigga like 2Pac up
Ini memalukan, kamu meretakkan mereka dan bercinta dengan pria seperti 2Pac
I'm leavin' these foes to be the flowers and wake don't get me see
Aku meninggalkan musuh-musuh ini untuk menjadi bunga dan bangun jangan membuatku melihat
I gotta be feedin' my daughter
Aku harus memberi makan putriku
Teach her to be that natural woman (right)
Mengajarnya menjadi wanita alami (benar)
'Cause you'll be waitin' to exhale while you other hoes be
Karena kamu akan menunggu untuk menghembuskan nafas sementara pelacur lainnya menjadi
Dumb and dumber, yeah you know what I'm sayin'
Bodoh dan lebih bodoh, ya kamu tahu apa yang aku maksud
See me and ol' girl, in the black on black 'Lac no star (sta0
Lihat aku dan gadis tua, di 'Lac hitam di hitam tanpa bintang (sta0
Windows are tinted so that no one knows who us are (are)
Jendela yang ditutupi sehingga tidak ada yang tahu siapa kita (adalah)
Talk bad about her nigga guaranteed to snap like bra (bra)
Bicara buruk tentang pacarnya dijamin akan patah seperti bra (bra)
Strap, stickin' together like grandma and grandpa-pa
Tali, menempel bersama seperti nenek dan kakek-pa
In this dog-eat-dog world (world)
Di dunia ini anjing makan anjing (dunia)
Kitty cats be scratchin' on my
Kucing betina menggaruk mantel buluku
Furry coat to curl (curl)
Untuk menggulung (gulung)
Up with me and my bowl of kibbles and bits
Bersamaku dan mangkuk kibbles dan bits ku
I want to earl (earl)
Aku ingin muntah (muntah)
'Cause most of the girls that we was likin' in high school
Karena sebagian besar gadis yang kita sukai di sekolah menengah
Now they dykein' (haha)
Sekarang mereka dykein' (haha)
Havin' no mercy for the disrespect-ful ones, some
Tidak memiliki belas kasihan untuk yang tidak menghormati, beberapa
Be hangin' around the crew lookin' for funds, dumb
Bergantung di sekitar kru mencari dana, bodoh
Deaf and fine, they be askin' me all about mine
Tuli dan baik, mereka bertanya padaku tentang milikku
How she doin', how she be?
Bagaimana dia melakukannya, bagaimana dia menjadi?
I know she's sippin' that wine
Aku tahu dia sedang menyeruput anggur itu
Behind my back they squawk like vultures
Di belakang punggungku mereka berbunyi seperti burung hantu
Off and On like Trends of Cultures baby
On dan Off seperti Trends of Cultures baby
Hey, he, fakin' it like these sculptured nails
Hey, dia, memalsukannya seperti kuku patung ini
But they can go to hell and lay with Lucifer
Tapi mereka bisa pergi ke neraka dan berbaring dengan Lucifer
'Cause they burnin' anyway, Big Boi user and abuser
Karena mereka membakar bagaimanapun, Big Boi pengguna dan penyalahgunaan
Yeah
是的
Yeah
是的
Oh yes, I love her like Egyptian, want a description?
哦，是的，我爱她就像爱埃及人，想要一个描述吗？
My royal highness
我的皇家高贵
So many plusses when I bust that there can't be no minus
当我爆发时有那么多的加分，不可能有减分
Went from yellin' crickets and crows
从喊叫蟋蟀和乌鸦
Bitches and hoes to queen thangs
婊子和妓女到女王的事情
Over the years I been up on my toes and yes I seen thangs
多年来，我一直在脚尖上，是的，我见过事情
Like Kilroy, chill boi because them folks might think you soft
像基尔罗伊，冷静的男孩，因为那些人可能会认为你软弱
Talkin' like that, man, fuck them niggas I'm goin' off
像那样说话，男人，他妈的那些黑鬼，我要发飙
And comin' right back like boomerangs when you throw 'em
并像飞镖一样立即回来，当你扔它们时
With these old ghetto poems
用这些老旧的贫民窟诗歌
Thinkin' it's better for 'em
认为这对他们更好
When they can let they thumb down from hitch hikin'
当他们可以让他们的拇指从搭便车中放下
Invitin' niggas into the temple they call the body
邀请黑鬼进入他们称之为身体的庙宇
Now everybody got it, had it, talked about it amongst they friends
现在每个人都有了，曾经拥有过，和他们的朋友们谈论过
Comin' around my crew lookin' jazzy, wanna pretend
围着我的团队看起来很潇洒，想要假装
Like you Ms. Goody Four-Shoes
像你是Ms. Goody Four-Shoes
Even Bo knew that you got poked
甚至Bo都知道你被戳了
Like acupuncture patients
像针灸病人
While our nation is a boat, straight sinkin'
而我们的国家就像一艘船，直接沉没
I hate thinkin' that these the future mamas of our chill'un
我讨厌想到这些是我们孩子的未来妈妈
They fuckin' a different nigga every time
他们每次都会和不同的黑鬼上床
They get the feelin' to
他们有这种感觉
I'm willin' to go the extra kilo-meter
我愿意多走一公里
Just to see my señorita get her pillow
只是为了看到我的西班牙女士拿到她的枕头
On the side of my bed where no good ever stay
在我床边没有好东西的地方
House and doctor was the games we used to play
房子和医生是我们过去常玩的游戏
But now it's real, Jazzy Belle (yeah)
但现在是真的，Jazzy Belle（是的）
See what if you was a playa, real playa not no flaw
看，如果你是一个玩家，真正的玩家，不是有瑕疵的
Havin' the very best of life lots of steak and Perignon
拥有最好的生活，很多牛排和佩里侬
Smokin' an ounce of weed and every sin'le day was personal FreakNik
每天都在抽一盎司的大麻，每一天都是个人的FreakNik
Trickin' these hoes in Polo clothes, life as you conceived it
在Polo衣服里欺骗这些婊子，生活就像你想象的那样
But your conception, deception, lookin' into your eyes I see
但你的观念，欺骗，看着你的眼睛我看到
You weapon and it's depressin'
你的武器，它让人沮丧
They're diggin' up in your thighs
他们在你的大腿里挖掘
Leavin' deposits keep your closets open knockin' your boots and drawers
留下存款，保持你的衣柜开放，敲你的靴子和抽屉
Hopin' to get you sprung like bail-bonds
希望能让你像保释金一样迷恋
Steadily callin' me Antwan
不断地叫我Antwan
'Cause you thinkin' that you my lady, bitch, don't play me 'cause you're janky
因为你认为你是我的女人，婊子，别玩我，因为你很狡猾
I wanted to hit that ass but me and the Goodie we got danky
我想打那个屁股，但我和Goodie我们有danky
So thank thee, for runnin' that Southerplayalistic game
所以感谢你，为了跑那个Southerplayalistic游戏
You was the only one to blame
你是唯一的罪魁祸首
A nigga don't even know your name
一个黑鬼甚至不知道你的名字
It's a shame, you crackin' 'em up and fuckin' a nigga like 2Pac up
这是个耻辱，你让他们崩溃，像2Pac一样操一个黑鬼
I'm leavin' these foes to be the flowers and wake don't get me see
我要离开这些敌人，让他们成为花朵和唤醒，不要让我看到
I gotta be feedin' my daughter
我必须喂养我的女儿
Teach her to be that natural woman (right)
教她成为那个自然的女人（对）
'Cause you'll be waitin' to exhale while you other hoes be
因为你会等着呼吸，而你其他的婊子会
Dumb and dumber, yeah you know what I'm sayin'
愚蠢和愚蠢，是的，你知道我在说什么
See me and ol' girl, in the black on black 'Lac no star (sta0
看，我和老女孩，在黑色的'Lac没有星星（sta0
Windows are tinted so that no one knows who us are (are)
窗户被涂黑，所以没有人知道我们是谁（是）
Talk bad about her nigga guaranteed to snap like bra (bra)
对她的黑鬼说坏话，保证像胸罩一样崩溃（胸罩）
Strap, stickin' together like grandma and grandpa-pa
带子，像爷爷和奶奶一样粘在一起
In this dog-eat-dog world (world)
在这个狗吃狗的世界（世界）
Kitty cats be scratchin' on my
小猫在我
Furry coat to curl (curl)
毛茸茸的外套上抓痕（卷）
Up with me and my bowl of kibbles and bits
和我以及我的一碗狗粮在一起
I want to earl (earl)
我想呕吐（呕吐）
'Cause most of the girls that we was likin' in high school
因为我们在高中时喜欢的大多数女孩
Now they dykein' (haha)
现在他们都是女同性恋（哈哈）
Havin' no mercy for the disrespect-ful ones, some
对那些不尊重的人没有怜悯，一些
Be hangin' around the crew lookin' for funds, dumb
在寻找资金的团队周围挂着，傻
Deaf and fine, they be askin' me all about mine
聋和美，他们一直在问我所有的事情
How she doin', how she be?
她怎么样，她怎么样？
I know she's sippin' that wine
我知道她在喝那个酒
Behind my back they squawk like vultures
在我背后，他们像秃鹰一样叫
Off and On like Trends of Cultures baby
像文化趋势一样开关的宝贝
Hey, he, fakin' it like these sculptured nails
嘿，他，假装像这些雕塑的指甲
But they can go to hell and lay with Lucifer
但他们可以去地狱和路西法在一起
'Cause they burnin' anyway, Big Boi user and abuser
因为他们 anyway，Big Boi用户和滥用者