Trust Issues
OLIVIA O'BRIEN, CHRISTOPH ANDERSSON
A good girl is better than millions of bitches
But one bitch can leave you with millions of stitches
And I don't want to say I'm that bitch but I'll never be a Mrs
I'm just going to say you'll never see me in the kitchen
Cooking up some breakfast for someone who doesn't care
Busting my ass for someone who's not there
It's not fair, it's not fair
Please don't tell me you want me
Please don't say you do
Honestly, it's not you it's me
I just have trust issues
Trust issues with trusting you
I got issues with trusting you
Trust issues with trusting you
I got issues with trusting you
I'm just letting you know I'm emotionally unavailable
I'd love to reciprocate your love but I'm incapable
I know that you don't get it, but I'm just so unstable
And all I could think about is how you'd be unfaithful
You think that I am crazy
But that, that does not phase me
And no, you cannot change me
Just know you cannot save me
You say you love me so much but I don't want your love
You say you love me so much but I don't want your love
No, no
Please don't tell me you want me
Please don't say you do
Honestly, it's not you it's me
I just have trust issues
Trust issues with trusting you
I got issues with trusting you
Trust issues with trusting you
I got issues with trusting you
I think I think too much
Or maybe you don't think enough
But one of us is right, and one of us is wrong
And one of us is leading the other one on
And I don't want to say I wouldn't date you
And I could never say that I hate you
I mean I guess I could, but it ain't true
I swear it's me, not you
Please don't tell me you want me
Please don't say you do
Honestly, it's not you it's me
I just have trust issues
Trust issues with trusting you
I got issues with trusting you
Trust issues with trusting you
I got issues with trusting you
I could never, never
I could never, never
I could never, never
I could never, never
A good girl is better than millions of bitches
Una brava ragazza è meglio di milioni di maleducate
But one bitch can leave you with millions of stitches
Ma una maleducata può lasciarti con milioni di punti di sutura
And I don't want to say I'm that bitch but I'll never be a Mrs
E non voglio dire che sono quella maleducata ma non sarò mai una signora
I'm just going to say you'll never see me in the kitchen
Sto solo dicendo che non mi vedrai mai in cucina
Cooking up some breakfast for someone who doesn't care
A preparare la colazione per qualcuno che non se ne importa
Busting my ass for someone who's not there
Sfaccendando per qualcuno che non c'è
It's not fair, it's not fair
Non è giusto, non è giusto
Please don't tell me you want me
Per favore non dirmi che mi vuoi
Please don't say you do
Per favore non dire che lo fai
Honestly, it's not you it's me
Onestamente, non sei tu, sono io
I just have trust issues
Ho solo problemi di fiducia
Trust issues with trusting you
Problemi di fiducia nel fidarmi di te
I got issues with trusting you
Ho problemi nel fidarmi di te
Trust issues with trusting you
Problemi di fiducia nel fidarmi di te
I got issues with trusting you
Ho problemi nel fidarmi di te
I'm just letting you know I'm emotionally unavailable
Sto solo facendoti sapere che sono emotivamente indisponibile
I'd love to reciprocate your love but I'm incapable
Mi piacerebbe ricambiare il tuo amore ma sono incapace
I know that you don't get it, but I'm just so unstable
So che non capisci, ma sono così instabile
And all I could think about is how you'd be unfaithful
E tutto a cui riesco a pensare è come saresti infedele
You think that I am crazy
Pensi che io sia pazza
But that, that does not phase me
Ma quello, quello non mi turba
And no, you cannot change me
E no, non puoi cambiarmi
Just know you cannot save me
Sappi solo che non puoi salvarmi
You say you love me so much but I don't want your love
Dici che mi ami tanto ma non voglio il tuo amore
You say you love me so much but I don't want your love
Dici che mi ami tanto ma non voglio il tuo amore
No, no
No, no
Please don't tell me you want me
Per favore non dirmi che mi vuoi
Please don't say you do
Per favore non dire che lo fai
Honestly, it's not you it's me
Onestamente, non sei tu, sono io
I just have trust issues
Ho solo problemi di fiducia
Trust issues with trusting you
Problemi di fiducia nel fidarmi di te
I got issues with trusting you
Ho problemi nel fidarmi di te
Trust issues with trusting you
Problemi di fiducia nel fidarmi di te
I got issues with trusting you
Ho problemi nel fidarmi di te
I think I think too much
Penso che penso troppo
Or maybe you don't think enough
O forse tu non pensi abbastanza
But one of us is right, and one of us is wrong
Ma uno di noi ha ragione, e uno di noi ha torto
And one of us is leading the other one on
E uno di noi sta ingannando l'altro
And I don't want to say I wouldn't date you
E non voglio dire che non uscirei con te
And I could never say that I hate you
E non potrei mai dire che ti odio
I mean I guess I could, but it ain't true
Voglio dire, suppongo che potrei, ma non è vero
I swear it's me, not you
Giuro che sono io, non tu
Please don't tell me you want me
Per favore non dirmi che mi vuoi
Please don't say you do
Per favore non dire che lo fai
Honestly, it's not you it's me
Onestamente, non sei tu, sono io
I just have trust issues
Ho solo problemi di fiducia
Trust issues with trusting you
Problemi di fiducia nel fidarmi di te
I got issues with trusting you
Ho problemi nel fidarmi di te
Trust issues with trusting you
Problemi di fiducia nel fidarmi di te
I got issues with trusting you
Ho problemi nel fidarmi di te
I could never, never
Non potrei mai, mai
I could never, never
Non potrei mai, mai
I could never, never
Non potrei mai, mai
I could never, never
Non potrei mai, mai
A good girl is better than millions of bitches
Uma boa garota é melhor que milhões de vadias
But one bitch can leave you with millions of stitches
Mas uma vadia pode te deixar com milhões de pontos
And I don't want to say I'm that bitch but I'll never be a Mrs
E eu não quero dizer que sou essa vadia, mas nunca serei uma Sra.
I'm just going to say you'll never see me in the kitchen
Só vou dizer que você nunca me verá na cozinha
Cooking up some breakfast for someone who doesn't care
Preparando um café da manhã para alguém que não se importa
Busting my ass for someone who's not there
Rachando minha bunda para alguém que não está lá
It's not fair, it's not fair
Não é justo, não é justo
Please don't tell me you want me
Por favor, não me diga que você me quer
Please don't say you do
Por favor, não diga que sim
Honestly, it's not you it's me
Honestamente, não é você, sou eu
I just have trust issues
Eu só tenho problemas de confiança
Trust issues with trusting you
Problemas de confiança em confiar em você
I got issues with trusting you
Eu tenho problemas em confiar em você
Trust issues with trusting you
Problemas de confiança em confiar em você
I got issues with trusting you
Eu tenho problemas em confiar em você
I'm just letting you know I'm emotionally unavailable
Estou apenas te avisando que sou emocionalmente indisponível
I'd love to reciprocate your love but I'm incapable
Eu adoraria retribuir seu amor, mas sou incapaz
I know that you don't get it, but I'm just so unstable
Eu sei que você não entende, mas eu sou tão instável
And all I could think about is how you'd be unfaithful
E tudo que eu consigo pensar é como você seria infiel
You think that I am crazy
Você acha que eu sou louca
But that, that does not phase me
Mas isso, isso não me afeta
And no, you cannot change me
E não, você não pode me mudar
Just know you cannot save me
Saiba que você não pode me salvar
You say you love me so much but I don't want your love
Você diz que me ama muito, mas eu não quero o seu amor
You say you love me so much but I don't want your love
Você diz que me ama muito, mas eu não quero o seu amor
No, no
Não, não
Please don't tell me you want me
Por favor, não me diga que você me quer
Please don't say you do
Por favor, não diga que sim
Honestly, it's not you it's me
Honestamente, não é você, sou eu
I just have trust issues
Eu só tenho problemas de confiança
Trust issues with trusting you
Problemas de confiança em confiar em você
I got issues with trusting you
Eu tenho problemas em confiar em você
Trust issues with trusting you
Problemas de confiança em confiar em você
I got issues with trusting you
Eu tenho problemas em confiar em você
I think I think too much
Acho que penso demais
Or maybe you don't think enough
Ou talvez você não pense o suficiente
But one of us is right, and one of us is wrong
Mas um de nós está certo, e um de nós está errado
And one of us is leading the other one on
E um de nós está levando o outro a acreditar
And I don't want to say I wouldn't date you
E eu não quero dizer que não sairia com você
And I could never say that I hate you
E eu nunca poderia dizer que te odeio
I mean I guess I could, but it ain't true
Quer dizer, eu acho que poderia, mas não é verdade
I swear it's me, not you
Juro que sou eu, não você
Please don't tell me you want me
Por favor, não me diga que você me quer
Please don't say you do
Por favor, não diga que sim
Honestly, it's not you it's me
Honestamente, não é você, sou eu
I just have trust issues
Eu só tenho problemas de confiança
Trust issues with trusting you
Problemas de confiança em confiar em você
I got issues with trusting you
Eu tenho problemas em confiar em você
Trust issues with trusting you
Problemas de confiança em confiar em você
I got issues with trusting you
Eu tenho problemas em confiar em você
I could never, never
Eu nunca poderia, nunca
I could never, never
Eu nunca poderia, nunca
I could never, never
Eu nunca poderia, nunca
I could never, never
Eu nunca poderia, nunca
A good girl is better than millions of bitches
Una buena chica es mejor que millones de perras
But one bitch can leave you with millions of stitches
Pero una perra puede dejarte con millones de puntos
And I don't want to say I'm that bitch but I'll never be a Mrs
Y no quiero decir que soy esa perra pero nunca seré una señora
I'm just going to say you'll never see me in the kitchen
Solo voy a decir que nunca me verás en la cocina
Cooking up some breakfast for someone who doesn't care
Preparando algún desayuno para alguien a quien no le importa
Busting my ass for someone who's not there
Rompiéndome el trasero por alguien que no está allí
It's not fair, it's not fair
No es justo, no es justo
Please don't tell me you want me
Por favor no me digas que me quieres
Please don't say you do
Por favor no digas que sí
Honestly, it's not you it's me
Honestamente, no eres tú, soy yo
I just have trust issues
Solo tengo problemas de confianza
Trust issues with trusting you
Problemas de confianza en confiar en ti
I got issues with trusting you
Tengo problemas con confiar en ti
Trust issues with trusting you
Problemas de confianza en confiar en ti
I got issues with trusting you
Tengo problemas con confiar en ti
I'm just letting you know I'm emotionally unavailable
Solo te estoy dejando saber que estoy emocionalmente no disponible
I'd love to reciprocate your love but I'm incapable
Me encantaría corresponder a tu amor pero soy incapaz
I know that you don't get it, but I'm just so unstable
Sé que no lo entiendes, pero estoy tan inestable
And all I could think about is how you'd be unfaithful
Y todo lo que puedo pensar es en cómo serías infiel
You think that I am crazy
Piensas que estoy loca
But that, that does not phase me
Pero eso, eso no me afecta
And no, you cannot change me
Y no, no puedes cambiarme
Just know you cannot save me
Solo sabes que no puedes salvarme
You say you love me so much but I don't want your love
Dices que me amas mucho pero no quiero tu amor
You say you love me so much but I don't want your love
Dices que me amas mucho pero no quiero tu amor
No, no
No, no
Please don't tell me you want me
Por favor no me digas que me quieres
Please don't say you do
Por favor no digas que sí
Honestly, it's not you it's me
Honestamente, no eres tú, soy yo
I just have trust issues
Solo tengo problemas de confianza
Trust issues with trusting you
Problemas de confianza en confiar en ti
I got issues with trusting you
Tengo problemas con confiar en ti
Trust issues with trusting you
Problemas de confianza en confiar en ti
I got issues with trusting you
Tengo problemas con confiar en ti
I think I think too much
Creo que pienso demasiado
Or maybe you don't think enough
O tal vez tú no piensas lo suficiente
But one of us is right, and one of us is wrong
Pero uno de nosotros tiene razón, y uno de nosotros está equivocado
And one of us is leading the other one on
Y uno de nosotros está engañando al otro
And I don't want to say I wouldn't date you
Y no quiero decir que no saldría contigo
And I could never say that I hate you
Y nunca podría decir que te odio
I mean I guess I could, but it ain't true
Quiero decir, supongo que podría, pero no es cierto
I swear it's me, not you
Juro que soy yo, no tú
Please don't tell me you want me
Por favor no me digas que me quieres
Please don't say you do
Por favor no digas que sí
Honestly, it's not you it's me
Honestamente, no eres tú, soy yo
I just have trust issues
Solo tengo problemas de confianza
Trust issues with trusting you
Problemas de confianza en confiar en ti
I got issues with trusting you
Tengo problemas con confiar en ti
Trust issues with trusting you
Problemas de confianza en confiar en ti
I got issues with trusting you
Tengo problemas con confiar en ti
I could never, never
Nunca podría, nunca
I could never, never
Nunca podría, nunca
I could never, never
Nunca podría, nunca
I could never, never
Nunca podría, nunca
A good girl is better than millions of bitches
Une bonne fille vaut mieux que des millions de garces
But one bitch can leave you with millions of stitches
Mais une seule garce peut te laisser avec des millions de points de suture
And I don't want to say I'm that bitch but I'll never be a Mrs
Et je ne veux pas dire que je suis cette garce mais je ne serai jamais une Mme
I'm just going to say you'll never see me in the kitchen
Je vais juste dire que tu ne me verras jamais dans la cuisine
Cooking up some breakfast for someone who doesn't care
Préparant un petit déjeuner pour quelqu'un qui s'en fout
Busting my ass for someone who's not there
Me cassant le cul pour quelqu'un qui n'est pas là
It's not fair, it's not fair
Ce n'est pas juste, ce n'est pas juste
Please don't tell me you want me
S'il te plaît ne me dis pas que tu me veux
Please don't say you do
S'il te plaît ne dis pas que tu le fais
Honestly, it's not you it's me
Honnêtement, ce n'est pas toi c'est moi
I just have trust issues
J'ai juste des problèmes de confiance
Trust issues with trusting you
Des problèmes de confiance à te faire confiance
I got issues with trusting you
J'ai des problèmes à te faire confiance
Trust issues with trusting you
Des problèmes de confiance à te faire confiance
I got issues with trusting you
J'ai des problèmes à te faire confiance
I'm just letting you know I'm emotionally unavailable
Je te laisse juste savoir que je suis émotionnellement indisponible
I'd love to reciprocate your love but I'm incapable
J'aimerais bien réciproquer ton amour mais je suis incapable
I know that you don't get it, but I'm just so unstable
Je sais que tu ne comprends pas, mais je suis juste si instable
And all I could think about is how you'd be unfaithful
Et tout ce à quoi je peux penser, c'est comment tu serais infidèle
You think that I am crazy
Tu penses que je suis folle
But that, that does not phase me
Mais ça, ça ne me dérange pas
And no, you cannot change me
Et non, tu ne peux pas me changer
Just know you cannot save me
Sache juste que tu ne peux pas me sauver
You say you love me so much but I don't want your love
Tu dis que tu m'aimes tellement mais je ne veux pas de ton amour
You say you love me so much but I don't want your love
Tu dis que tu m'aimes tellement mais je ne veux pas de ton amour
No, no
Non, non
Please don't tell me you want me
S'il te plaît ne me dis pas que tu me veux
Please don't say you do
S'il te plaît ne dis pas que tu le fais
Honestly, it's not you it's me
Honnêtement, ce n'est pas toi c'est moi
I just have trust issues
J'ai juste des problèmes de confiance
Trust issues with trusting you
Des problèmes de confiance à te faire confiance
I got issues with trusting you
J'ai des problèmes à te faire confiance
Trust issues with trusting you
Des problèmes de confiance à te faire confiance
I got issues with trusting you
J'ai des problèmes à te faire confiance
I think I think too much
Je pense que je pense trop
Or maybe you don't think enough
Ou peut-être que tu ne penses pas assez
But one of us is right, and one of us is wrong
Mais l'un de nous a raison, et l'autre a tort
And one of us is leading the other one on
Et l'un de nous mène l'autre en bateau
And I don't want to say I wouldn't date you
Et je ne veux pas dire que je ne sortirais pas avec toi
And I could never say that I hate you
Et je ne pourrais jamais dire que je te déteste
I mean I guess I could, but it ain't true
Je veux dire, je suppose que je pourrais, mais ce n'est pas vrai
I swear it's me, not you
Je jure que c'est moi, pas toi
Please don't tell me you want me
S'il te plaît ne me dis pas que tu me veux
Please don't say you do
S'il te plaît ne dis pas que tu le fais
Honestly, it's not you it's me
Honnêtement, ce n'est pas toi c'est moi
I just have trust issues
J'ai juste des problèmes de confiance
Trust issues with trusting you
Des problèmes de confiance à te faire confiance
I got issues with trusting you
J'ai des problèmes à te faire confiance
Trust issues with trusting you
Des problèmes de confiance à te faire confiance
I got issues with trusting you
J'ai des problèmes à te faire confiance
I could never, never
Je ne pourrais jamais, jamais
I could never, never
Je ne pourrais jamais, jamais
I could never, never
Je ne pourrais jamais, jamais
I could never, never
Je ne pourrais jamais, jamais
A good girl is better than millions of bitches
Ein gutes Mädchen ist besser als Millionen von Schlampen
But one bitch can leave you with millions of stitches
Aber eine Schlampe kann dich mit Millionen von Stichen zurücklassen
And I don't want to say I'm that bitch but I'll never be a Mrs
Und ich will nicht sagen, dass ich diese Schlampe bin, aber ich werde nie eine Mrs sein
I'm just going to say you'll never see me in the kitchen
Ich sage nur, du wirst mich nie in der Küche sehen
Cooking up some breakfast for someone who doesn't care
Ein Frühstück zubereiten für jemanden, dem es egal ist
Busting my ass for someone who's not there
Meinen Arsch aufreißen für jemanden, der nicht da ist
It's not fair, it's not fair
Es ist nicht fair, es ist nicht fair
Please don't tell me you want me
Bitte sag mir nicht, dass du mich willst
Please don't say you do
Bitte sag nicht, dass du es tust
Honestly, it's not you it's me
Ehrlich gesagt, es liegt nicht an dir, es liegt an mir
I just have trust issues
Ich habe einfach Vertrauensprobleme
Trust issues with trusting you
Vertrauensprobleme, dir zu vertrauen
I got issues with trusting you
Ich habe Probleme, dir zu vertrauen
Trust issues with trusting you
Vertrauensprobleme, dir zu vertrauen
I got issues with trusting you
Ich habe Probleme, dir zu vertrauen
I'm just letting you know I'm emotionally unavailable
Ich lasse dich nur wissen, dass ich emotional nicht verfügbar bin
I'd love to reciprocate your love but I'm incapable
Ich würde deine Liebe gerne erwidern, aber ich bin dazu nicht in der Lage
I know that you don't get it, but I'm just so unstable
Ich weiß, dass du es nicht verstehst, aber ich bin einfach so instabil
And all I could think about is how you'd be unfaithful
Und alles, woran ich denken kann, ist, wie du untreu sein würdest
You think that I am crazy
Du denkst, dass ich verrückt bin
But that, that does not phase me
Aber das, das stört mich nicht
And no, you cannot change me
Und nein, du kannst mich nicht ändern
Just know you cannot save me
Wisse einfach, dass du mich nicht retten kannst
You say you love me so much but I don't want your love
Du sagst, du liebst mich so sehr, aber ich will deine Liebe nicht
You say you love me so much but I don't want your love
Du sagst, du liebst mich so sehr, aber ich will deine Liebe nicht
No, no
Nein, nein
Please don't tell me you want me
Bitte sag mir nicht, dass du mich willst
Please don't say you do
Bitte sag nicht, dass du es tust
Honestly, it's not you it's me
Ehrlich gesagt, es liegt nicht an dir, es liegt an mir
I just have trust issues
Ich habe einfach Vertrauensprobleme
Trust issues with trusting you
Vertrauensprobleme, dir zu vertrauen
I got issues with trusting you
Ich habe Probleme, dir zu vertrauen
Trust issues with trusting you
Vertrauensprobleme, dir zu vertrauen
I got issues with trusting you
Ich habe Probleme, dir zu vertrauen
I think I think too much
Ich denke, ich denke zu viel
Or maybe you don't think enough
Oder vielleicht denkst du nicht genug
But one of us is right, and one of us is wrong
Aber einer von uns hat recht, und einer von uns liegt falsch
And one of us is leading the other one on
Und einer von uns führt den anderen in die Irre
And I don't want to say I wouldn't date you
Und ich will nicht sagen, dass ich dich nicht daten würde
And I could never say that I hate you
Und ich könnte nie sagen, dass ich dich hasse
I mean I guess I could, but it ain't true
Ich meine, ich könnte es sagen, aber es ist nicht wahr
I swear it's me, not you
Ich schwöre, es liegt an mir, nicht an dir
Please don't tell me you want me
Bitte sag mir nicht, dass du mich willst
Please don't say you do
Bitte sag nicht, dass du es tust
Honestly, it's not you it's me
Ehrlich gesagt, es liegt nicht an dir, es liegt an mir
I just have trust issues
Ich habe einfach Vertrauensprobleme
Trust issues with trusting you
Vertrauensprobleme, dir zu vertrauen
I got issues with trusting you
Ich habe Probleme, dir zu vertrauen
Trust issues with trusting you
Vertrauensprobleme, dir zu vertrauen
I got issues with trusting you
Ich habe Probleme, dir zu vertrauen
I could never, never
Ich könnte niemals, niemals
I could never, never
Ich könnte niemals, niemals
I could never, never
Ich könnte niemals, niemals
I could never, never
Ich könnte niemals, niemals
A good girl is better than millions of bitches
Seorang gadis baik lebih baik daripada jutaan jalang
But one bitch can leave you with millions of stitches
Tapi satu jalang bisa meninggalkanmu dengan jutaan jahitan
And I don't want to say I'm that bitch but I'll never be a Mrs
Dan aku tidak ingin mengatakan bahwa aku jalang itu tapi aku tidak akan pernah menjadi Nyonya
I'm just going to say you'll never see me in the kitchen
Aku hanya akan mengatakan kamu tidak akan pernah melihatku di dapur
Cooking up some breakfast for someone who doesn't care
Memasak sarapan untuk seseorang yang tidak peduli
Busting my ass for someone who's not there
Bekerja keras untuk seseorang yang tidak ada di sana
It's not fair, it's not fair
Ini tidak adil, ini tidak adil
Please don't tell me you want me
Tolong jangan bilang kamu menginginkanku
Please don't say you do
Tolong jangan katakan kamu melakukannya
Honestly, it's not you it's me
Sejujurnya, bukan kamu ini aku
I just have trust issues
Aku hanya memiliki masalah kepercayaan
Trust issues with trusting you
Masalah kepercayaan dalam mempercayaimu
I got issues with trusting you
Aku punya masalah dalam mempercayaimu
Trust issues with trusting you
Masalah kepercayaan dalam mempercayaimu
I got issues with trusting you
Aku punya masalah dalam mempercayaimu
I'm just letting you know I'm emotionally unavailable
Aku hanya memberitahumu bahwa aku tidak tersedia secara emosional
I'd love to reciprocate your love but I'm incapable
Aku ingin membalas cintamu tapi aku tidak mampu
I know that you don't get it, but I'm just so unstable
Aku tahu kamu tidak mengerti, tapi aku hanya tidak stabil
And all I could think about is how you'd be unfaithful
Dan yang bisa aku pikirkan adalah bagaimana kamu akan tidak setia
You think that I am crazy
Kamu pikir aku gila
But that, that does not phase me
Tapi itu, itu tidak menggangguku
And no, you cannot change me
Dan tidak, kamu tidak bisa mengubahku
Just know you cannot save me
Ketahuilah kamu tidak bisa menyelamatkanku
You say you love me so much but I don't want your love
Kamu bilang kamu sangat mencintaiku tapi aku tidak ingin cintamu
You say you love me so much but I don't want your love
Kamu bilang kamu sangat mencintaiku tapi aku tidak ingin cintamu
No, no
Tidak, tidak
Please don't tell me you want me
Tolong jangan bilang kamu menginginkanku
Please don't say you do
Tolong jangan katakan kamu melakukannya
Honestly, it's not you it's me
Sejujurnya, bukan kamu ini aku
I just have trust issues
Aku hanya memiliki masalah kepercayaan
Trust issues with trusting you
Masalah kepercayaan dalam mempercayaimu
I got issues with trusting you
Aku punya masalah dalam mempercayaimu
Trust issues with trusting you
Masalah kepercayaan dalam mempercayaimu
I got issues with trusting you
Aku punya masalah dalam mempercayaimu
I think I think too much
Aku pikir aku terlalu banyak berpikir
Or maybe you don't think enough
Atau mungkin kamu tidak cukup berpikir
But one of us is right, and one of us is wrong
Tapi salah satu dari kita benar, dan salah satu dari kita salah
And one of us is leading the other one on
Dan salah satu dari kita menyesatkan yang lain
And I don't want to say I wouldn't date you
Dan aku tidak ingin mengatakan aku tidak akan berkencan denganmu
And I could never say that I hate you
Dan aku tidak pernah bisa mengatakan bahwa aku membencimu
I mean I guess I could, but it ain't true
Maksudku aku bisa saja, tapi itu tidak benar
I swear it's me, not you
Aku bersumpah ini aku, bukan kamu
Please don't tell me you want me
Tolong jangan bilang kamu menginginkanku
Please don't say you do
Tolong jangan katakan kamu melakukannya
Honestly, it's not you it's me
Sejujurnya, bukan kamu ini aku
I just have trust issues
Aku hanya memiliki masalah kepercayaan
Trust issues with trusting you
Masalah kepercayaan dalam mempercayaimu
I got issues with trusting you
Aku punya masalah dalam mempercayaimu
Trust issues with trusting you
Masalah kepercayaan dalam mempercayaimu
I got issues with trusting you
Aku punya masalah dalam mempercayaimu
I could never, never
Aku tidak akan pernah, tidak akan pernah
I could never, never
Aku tidak akan pernah, tidak akan pernah
I could never, never
Aku tidak akan pernah, tidak akan pernah
I could never, never
Aku tidak akan pernah, tidak akan pernah
A good girl is better than millions of bitches
สาวดีดีนั้นดีกว่าผู้หญิงหลายล้านคน
But one bitch can leave you with millions of stitches
แต่ผู้หญิงคนหนึ่งอาจทำให้คุณต้องเย็บแผลหลายล้านเข็ม
And I don't want to say I'm that bitch but I'll never be a Mrs
และฉันไม่อยากบอกว่าฉันเป็นผู้หญิงคนนั้น แต่ฉันจะไม่เป็นนาง
I'm just going to say you'll never see me in the kitchen
ฉันแค่จะบอกว่าคุณจะไม่เห็นฉันอยู่ในครัว
Cooking up some breakfast for someone who doesn't care
ทำอาหารเช้าให้คนที่ไม่แคร์
Busting my ass for someone who's not there
ทำงานหนักเพื่อคนที่ไม่อยู่
It's not fair, it's not fair
มันไม่ยุติธรรม, มันไม่ยุติธรรม
Please don't tell me you want me
โปรดอย่าบอกฉันว่าคุณต้องการฉัน
Please don't say you do
โปรดอย่าพูดว่าคุณทำ
Honestly, it's not you it's me
ตามตรงแล้วมันไม่ใช่คุณ มันคือฉัน
I just have trust issues
ฉันแค่มีปัญหาเรื่องความไว้วางใจ
Trust issues with trusting you
มีปัญหาเรื่องการไว้วางใจคุณ
I got issues with trusting you
ฉันมีปัญหาเรื่องการไว้วางใจคุณ
Trust issues with trusting you
มีปัญหาเรื่องการไว้วางใจคุณ
I got issues with trusting you
ฉันมีปัญหาเรื่องการไว้วางใจคุณ
I'm just letting you know I'm emotionally unavailable
ฉันแค่บอกคุณว่าฉันไม่พร้อมทางอารมณ์
I'd love to reciprocate your love but I'm incapable
ฉันอยากตอบแทนความรักของคุณ แต่ฉันทำไม่ได้
I know that you don't get it, but I'm just so unstable
ฉันรู้ว่าคุณไม่เข้าใจ แต่ฉันแค่ไม่มั่นคง
And all I could think about is how you'd be unfaithful
และทุกอย่างที่ฉันคิดถึงคือคุณจะไม่ซื่อสัตย์
You think that I am crazy
คุณคิดว่าฉันบ้า
But that, that does not phase me
แต่นั่นไม่ทำให้ฉันสะทกสะท้าน
And no, you cannot change me
และไม่ คุณเปลี่ยนฉันไม่ได้
Just know you cannot save me
เพียงรู้ว่าคุณไม่สามารถช่วยฉันได้
You say you love me so much but I don't want your love
คุณบอกว่าคุณรักฉันมาก แต่ฉันไม่ต้องการรักของคุณ
You say you love me so much but I don't want your love
คุณบอกว่าคุณรักฉันมาก แต่ฉันไม่ต้องการรักของคุณ
No, no
ไม่, ไม่
Please don't tell me you want me
โปรดอย่าบอกฉันว่าคุณต้องการฉัน
Please don't say you do
โปรดอย่าพูดว่าคุณทำ
Honestly, it's not you it's me
ตามตรงแล้วมันไม่ใช่คุณ มันคือฉัน
I just have trust issues
ฉันแค่มีปัญหาเรื่องความไว้วางใจ
Trust issues with trusting you
มีปัญหาเรื่องการไว้วางใจคุณ
I got issues with trusting you
ฉันมีปัญหาเรื่องการไว้วางใจคุณ
Trust issues with trusting you
มีปัญหาเรื่องการไว้วางใจคุณ
I got issues with trusting you
ฉันมีปัญหาเรื่องการไว้วางใจคุณ
I think I think too much
ฉันคิดว่าฉันคิดมากเกินไป
Or maybe you don't think enough
หรืออาจจะคุณไม่คิดพอ
But one of us is right, and one of us is wrong
แต่หนึ่งในเราถูก และหนึ่งในเราผิด
And one of us is leading the other one on
และหนึ่งในเรากำลังนำอีกคนหนึ่งไป
And I don't want to say I wouldn't date you
และฉันไม่อยากบอกว่าฉันจะไม่เดทกับคุณ
And I could never say that I hate you
และฉันไม่เคยบอกว่าฉันเกลียดคุณ
I mean I guess I could, but it ain't true
ฉันหมายความว่าฉันอาจจะพูดได้ แต่มันไม่จริง
I swear it's me, not you
ฉันสาบานว่ามันเป็นฉัน ไม่ใช่คุณ
Please don't tell me you want me
โปรดอย่าบอกฉันว่าคุณต้องการฉัน
Please don't say you do
โปรดอย่าพูดว่าคุณทำ
Honestly, it's not you it's me
ตามตรงแล้วมันไม่ใช่คุณ มันคือฉัน
I just have trust issues
ฉันแค่มีปัญหาเรื่องความไว้วางใจ
Trust issues with trusting you
มีปัญหาเรื่องการไว้วางใจคุณ
I got issues with trusting you
ฉันมีปัญหาเรื่องการไว้วางใจคุณ
Trust issues with trusting you
มีปัญหาเรื่องการไว้วางใจคุณ
I got issues with trusting you
ฉันมีปัญหาเรื่องการไว้วางใจคุณ
I could never, never
ฉันไม่เคย, ไม่เคย
I could never, never
ฉันไม่เคย, ไม่เคย
I could never, never
ฉันไม่เคย, ไม่เคย
I could never, never
ฉันไม่เคย, ไม่เคย
A good girl is better than millions of bitches
一个好女孩胜过千万个坏女人
But one bitch can leave you with millions of stitches
但一个坏女人可能让你缝上千万针
And I don't want to say I'm that bitch but I'll never be a Mrs
我不想说我是那个坏女人，但我永远不会成为太太
I'm just going to say you'll never see me in the kitchen
我只想说你永远不会看到我在厨房里
Cooking up some breakfast for someone who doesn't care
为一个不在乎的人做早餐
Busting my ass for someone who's not there
为一个不在场的人拼命
It's not fair, it's not fair
这不公平，这不公平
Please don't tell me you want me
请不要告诉我你需要我
Please don't say you do
请不要说你这么做
Honestly, it's not you it's me
老实说，不是你的问题，是我的问题
I just have trust issues
我只是有信任问题
Trust issues with trusting you
对信任你有问题
I got issues with trusting you
我对信任你有问题
Trust issues with trusting you
对信任你有问题
I got issues with trusting you
我对信任你有问题
I'm just letting you know I'm emotionally unavailable
我只是让你知道我情感上不可得
I'd love to reciprocate your love but I'm incapable
我很想回应你的爱，但我做不到
I know that you don't get it, but I'm just so unstable
我知道你不理解，但我就是这么不稳定
And all I could think about is how you'd be unfaithful
我所能想到的只是你会不忠
You think that I am crazy
你认为我疯了
But that, that does not phase me
但那并不影响我
And no, you cannot change me
也不，你无法改变我
Just know you cannot save me
只要知道你救不了我
You say you love me so much but I don't want your love
你说你非常爱我，但我不需要你的爱
You say you love me so much but I don't want your love
你说你非常爱我，但我不需要你的爱
No, no
不，不
Please don't tell me you want me
请不要告诉我你需要我
Please don't say you do
请不要说你这么做
Honestly, it's not you it's me
老实说，不是你的问题，是我的问题
I just have trust issues
我只是有信任问题
Trust issues with trusting you
对信任你有问题
I got issues with trusting you
我对信任你有问题
Trust issues with trusting you
对信任你有问题
I got issues with trusting you
我对信任你有问题
I think I think too much
我想我想得太多了
Or maybe you don't think enough
或许你想得不够
But one of us is right, and one of us is wrong
但我们中有一个是对的，一个是错的
And one of us is leading the other one on
我们中有一个在误导另一个
And I don't want to say I wouldn't date you
我不想说我不会和你约会
And I could never say that I hate you
我也永远不会说我恨你
I mean I guess I could, but it ain't true
我意思是我可以这么说，但那不是真的
I swear it's me, not you
我发誓是我，不是你
Please don't tell me you want me
请不要告诉我你需要我
Please don't say you do
请不要说你这么做
Honestly, it's not you it's me
老实说，不是你的问题，是我的问题
I just have trust issues
我只是有信任问题
Trust issues with trusting you
对信任你有问题
I got issues with trusting you
我对信任你有问题
Trust issues with trusting you
对信任你有问题
I got issues with trusting you
我对信任你有问题
I could never, never
我永远不会，永远不会
I could never, never
我永远不会，永远不会
I could never, never
我永远不会，永远不会
I could never, never
我永远不会，永远不会