Love Myself
Anton Bror Hard Af Segerstad, Olivia Gail O'Brien, Tobias Krister Frelin
Why is it so hard to just be myself?
I feel like I'm different from everyone else
Yeah, why am I like this? Can somebody please tell me?
I look in the mirror and what do I see?
I don't really know who's looking back at me
I don't even know who I wanna be
I don't need to know who I am yet
I don't need to have a solid plan yet
I don't need to be the same as everyone else
I just need to motherfuckin' love myself
I need to (I need to) I need to love myself
I need to (I need to) I need to love myself
I need to (I need to) I need to love myself
I need to love myself before I love anyone else, yeah
No matter how hard I try or what I do
I just can never fuckin' impress you
So why am I letting what you say get me down?
I spent my whole life thinking I was wrong
And nobody likes me and it's all my fault
But I'm done with that shit, I finally figured out
I don't need to be the same as everyone else
I just need to motherfuckin' love myself
I need to (I need to) I need to love myself
I need to (I need to) I need to love myself
I need to (I need to) I need to love myself
I need to love myself before I love anyone else
I need to, and I don't need your help
I need to (I need to) just fuckin' love myself
I need to, before I love anyone else
I need to (love myself) just fuckin' love myself, oh no
Love myself
Love myself
People are constantly judgin' and eyein'
And plottin' and lyin', so why am I tryin'?
They all gon' talk shit anyway
They're all gon' say what they wanna say
They're all gon' say what they wanna say anyway
That's why I need to
I need to love myself
I need to, I need to, I need to love myself
I need to, I need to love myself
I need to love myself before I love anyone else
I need to, and I don't need your help
I need to (love myself, I need to), I need to just fuckin' love myself
I need to (I need to), before I love anyone else
I need to (love myself) I need to just fuckin' love myself, oh, no
Why is it so hard to just be myself?
Perché è così difficile essere semplicemente me stesso?
I feel like I'm different from everyone else
Sento di essere diverso da tutti gli altri
Yeah, why am I like this? Can somebody please tell me?
Sì, perché sono così? Qualcuno può dirmelo?
I look in the mirror and what do I see?
Mi guardo allo specchio e cosa vedo?
I don't really know who's looking back at me
Non so davvero chi mi sta guardando indietro
I don't even know who I wanna be
Non so nemmeno chi voglio essere
I don't need to know who I am yet
Non ho bisogno di sapere chi sono ancora
I don't need to have a solid plan yet
Non ho bisogno di avere un piano solido ancora
I don't need to be the same as everyone else
Non ho bisogno di essere uguale a tutti gli altri
I just need to motherfuckin' love myself
Ho solo bisogno di amare me stesso
I need to (I need to) I need to love myself
Ho bisogno di (ho bisogno di) amare me stesso
I need to (I need to) I need to love myself
Ho bisogno di (ho bisogno di) amare me stesso
I need to (I need to) I need to love myself
Ho bisogno di (ho bisogno di) amare me stesso
I need to love myself before I love anyone else, yeah
Ho bisogno di amare me stesso prima di amare chiunque altro, sì
No matter how hard I try or what I do
Non importa quanto mi sforzi o cosa faccio
I just can never fuckin' impress you
Non riesco mai a impressionarti
So why am I letting what you say get me down?
Allora perché sto lasciando che quello che dici mi abbatta?
I spent my whole life thinking I was wrong
Ho passato tutta la mia vita pensando di essere sbagliato
And nobody likes me and it's all my fault
E nessuno mi vuole bene ed è tutta colpa mia
But I'm done with that shit, I finally figured out
Ma ho finito con quella merda, ho finalmente capito
I don't need to be the same as everyone else
Non ho bisogno di essere uguale a tutti gli altri
I just need to motherfuckin' love myself
Ho solo bisogno di amare me stesso
I need to (I need to) I need to love myself
Ho bisogno di (ho bisogno di) amare me stesso
I need to (I need to) I need to love myself
Ho bisogno di (ho bisogno di) amare me stesso
I need to (I need to) I need to love myself
Ho bisogno di (ho bisogno di) amare me stesso
I need to love myself before I love anyone else
Ho bisogno di amare me stesso prima di amare chiunque altro
I need to, and I don't need your help
Ho bisogno di, e non ho bisogno del tuo aiuto
I need to (I need to) just fuckin' love myself
Ho bisogno di (ho bisogno di) amare me stesso
I need to, before I love anyone else
Ho bisogno di, prima di amare chiunque altro
I need to (love myself) just fuckin' love myself, oh no
Ho bisogno di (amare me stesso) amare me stesso, oh no
Love myself
Amare me stesso
Love myself
Amare me stesso
People are constantly judgin' and eyein'
Le persone stanno costantemente giudicando e osservando
And plottin' and lyin', so why am I tryin'?
E complottando e mentendo, quindi perché sto cercando?
They all gon' talk shit anyway
Tutti parleranno comunque
They're all gon' say what they wanna say
Diranno tutti quello che vogliono dire
They're all gon' say what they wanna say anyway
Diranno tutti quello che vogliono dire comunque
That's why I need to
Ecco perché ho bisogno di
I need to love myself
Ho bisogno di amare me stesso
I need to, I need to, I need to love myself
Ho bisogno di, ho bisogno di, ho bisogno di amare me stesso
I need to, I need to love myself
Ho bisogno di, ho bisogno di amare me stesso
I need to love myself before I love anyone else
Ho bisogno di amare me stesso prima di amare chiunque altro
I need to, and I don't need your help
Ho bisogno di, e non ho bisogno del tuo aiuto
I need to (love myself, I need to), I need to just fuckin' love myself
Ho bisogno di (amare me stesso, ho bisogno di), ho bisogno di amare me stesso
I need to (I need to), before I love anyone else
Ho bisogno di (ho bisogno di), prima di amare chiunque altro
I need to (love myself) I need to just fuckin' love myself, oh, no
Ho bisogno di (amare me stesso) ho bisogno di amare me stesso, oh, no
Why is it so hard to just be myself?
Por que é tão difícil ser apenas eu mesmo?
I feel like I'm different from everyone else
Sinto que sou diferente de todos os outros
Yeah, why am I like this? Can somebody please tell me?
Sim, por que sou assim? Alguém pode me dizer?
I look in the mirror and what do I see?
Eu olho no espelho e o que eu vejo?
I don't really know who's looking back at me
Eu realmente não sei quem está olhando de volta para mim
I don't even know who I wanna be
Eu nem mesmo sei quem eu quero ser
I don't need to know who I am yet
Eu não preciso saber quem eu sou ainda
I don't need to have a solid plan yet
Eu não preciso ter um plano sólido ainda
I don't need to be the same as everyone else
Eu não preciso ser o mesmo que todos os outros
I just need to motherfuckin' love myself
Eu só preciso amar a mim mesmo
I need to (I need to) I need to love myself
Eu preciso (eu preciso) eu preciso me amar
I need to (I need to) I need to love myself
Eu preciso (eu preciso) eu preciso me amar
I need to (I need to) I need to love myself
Eu preciso (eu preciso) eu preciso me amar
I need to love myself before I love anyone else, yeah
Eu preciso me amar antes de amar qualquer outra pessoa, sim
No matter how hard I try or what I do
Não importa o quanto eu tente ou o que eu faça
I just can never fuckin' impress you
Eu simplesmente nunca consigo te impressionar
So why am I letting what you say get me down?
Então, por que estou deixando o que você diz me abater?
I spent my whole life thinking I was wrong
Eu passei minha vida inteira pensando que estava errado
And nobody likes me and it's all my fault
E ninguém gosta de mim e é tudo minha culpa
But I'm done with that shit, I finally figured out
Mas eu terminei com essa merda, finalmente descobri
I don't need to be the same as everyone else
Eu não preciso ser o mesmo que todos os outros
I just need to motherfuckin' love myself
Eu só preciso amar a mim mesmo
I need to (I need to) I need to love myself
Eu preciso (eu preciso) eu preciso me amar
I need to (I need to) I need to love myself
Eu preciso (eu preciso) eu preciso me amar
I need to (I need to) I need to love myself
Eu preciso (eu preciso) eu preciso me amar
I need to love myself before I love anyone else
Eu preciso me amar antes de amar qualquer outra pessoa
I need to, and I don't need your help
Eu preciso, e não preciso da sua ajuda
I need to (I need to) just fuckin' love myself
Eu preciso (eu preciso) apenas me amar
I need to, before I love anyone else
Eu preciso, antes de amar qualquer outra pessoa
I need to (love myself) just fuckin' love myself, oh no
Eu preciso (me amar) apenas me amar, oh não
Love myself
Ame a mim mesmo
Love myself
Ame a mim mesmo
People are constantly judgin' and eyein'
As pessoas estão constantemente julgando e olhando
And plottin' and lyin', so why am I tryin'?
E tramando e mentindo, então por que estou tentando?
They all gon' talk shit anyway
Todos vão falar merda de qualquer maneira
They're all gon' say what they wanna say
Todos vão dizer o que querem dizer
They're all gon' say what they wanna say anyway
Todos vão dizer o que querem dizer de qualquer maneira
That's why I need to
É por isso que eu preciso
I need to love myself
Eu preciso me amar
I need to, I need to, I need to love myself
Eu preciso, eu preciso, eu preciso me amar
I need to, I need to love myself
Eu preciso, eu preciso me amar
I need to love myself before I love anyone else
Eu preciso me amar antes de amar qualquer outra pessoa
I need to, and I don't need your help
Eu preciso, e não preciso da sua ajuda
I need to (love myself, I need to), I need to just fuckin' love myself
Eu preciso (me amar, eu preciso), eu preciso apenas me amar
I need to (I need to), before I love anyone else
Eu preciso (eu preciso), antes de amar qualquer outra pessoa
I need to (love myself) I need to just fuckin' love myself, oh, no
Eu preciso (me amar) eu preciso apenas me amar, oh, não
Why is it so hard to just be myself?
¿Por qué es tan difícil simplemente ser yo mismo?
I feel like I'm different from everyone else
Siento que soy diferente a todos los demás
Yeah, why am I like this? Can somebody please tell me?
Sí, ¿por qué soy así? ¿Alguien puede decirme?
I look in the mirror and what do I see?
Me miro en el espejo y ¿qué veo?
I don't really know who's looking back at me
Realmente no sé quién me está mirando
I don't even know who I wanna be
Ni siquiera sé quién quiero ser
I don't need to know who I am yet
No necesito saber quién soy todavía
I don't need to have a solid plan yet
No necesito tener un plan sólido todavía
I don't need to be the same as everyone else
No necesito ser igual a todos los demás
I just need to motherfuckin' love myself
Solo necesito amarme a mí mismo
I need to (I need to) I need to love myself
Necesito (necesito) necesito amarme a mí mismo
I need to (I need to) I need to love myself
Necesito (necesito) necesito amarme a mí mismo
I need to (I need to) I need to love myself
Necesito (necesito) necesito amarme a mí mismo
I need to love myself before I love anyone else, yeah
Necesito amarme a mí mismo antes de amar a alguien más, sí
No matter how hard I try or what I do
No importa cuánto lo intente o qué haga
I just can never fuckin' impress you
Simplemente nunca puedo impresionarte
So why am I letting what you say get me down?
Entonces, ¿por qué dejo que lo que dices me afecte?
I spent my whole life thinking I was wrong
Pasé toda mi vida pensando que estaba equivocado
And nobody likes me and it's all my fault
Y a nadie le gusto y es toda mi culpa
But I'm done with that shit, I finally figured out
Pero ya terminé con eso, finalmente lo descubrí
I don't need to be the same as everyone else
No necesito ser igual a todos los demás
I just need to motherfuckin' love myself
Solo necesito amarme a mí mismo
I need to (I need to) I need to love myself
Necesito (necesito) necesito amarme a mí mismo
I need to (I need to) I need to love myself
Necesito (necesito) necesito amarme a mí mismo
I need to (I need to) I need to love myself
Necesito (necesito) necesito amarme a mí mismo
I need to love myself before I love anyone else
Necesito amarme a mí mismo antes de amar a alguien más
I need to, and I don't need your help
Necesito, y no necesito tu ayuda
I need to (I need to) just fuckin' love myself
Necesito (necesito) simplemente amarme a mí mismo
I need to, before I love anyone else
Necesito, antes de amar a alguien más
I need to (love myself) just fuckin' love myself, oh no
Necesito (amarme a mí mismo) simplemente amarme a mí mismo, oh no
Love myself
Amarme a mí mismo
Love myself
Amarme a mí mismo
People are constantly judgin' and eyein'
La gente está constantemente juzgando y observando
And plottin' and lyin', so why am I tryin'?
Y tramando y mintiendo, entonces, ¿por qué estoy intentando?
They all gon' talk shit anyway
Todos van a hablar mal de todos modos
They're all gon' say what they wanna say
Todos van a decir lo que quieran decir
They're all gon' say what they wanna say anyway
Todos van a decir lo que quieran decir de todos modos
That's why I need to
Por eso necesito
I need to love myself
Necesito amarme a mí mismo
I need to, I need to, I need to love myself
Necesito, necesito, necesito amarme a mí mismo
I need to, I need to love myself
Necesito, necesito amarme a mí mismo
I need to love myself before I love anyone else
Necesito amarme a mí mismo antes de amar a alguien más
I need to, and I don't need your help
Necesito, y no necesito tu ayuda
I need to (love myself, I need to), I need to just fuckin' love myself
Necesito (amarme a mí mismo, necesito), necesito simplemente amarme a mí mismo
I need to (I need to), before I love anyone else
Necesito (necesito), antes de amar a alguien más
I need to (love myself) I need to just fuckin' love myself, oh, no
Necesito (amarme a mí mismo) necesito simplemente amarme a mí mismo, oh, no
Why is it so hard to just be myself?
Pourquoi est-ce si difficile d'être simplement moi-même ?
I feel like I'm different from everyone else
J'ai l'impression d'être différent de tout le monde
Yeah, why am I like this? Can somebody please tell me?
Oui, pourquoi suis-je comme ça ? Quelqu'un peut-il me le dire ?
I look in the mirror and what do I see?
Je me regarde dans le miroir et que vois-je ?
I don't really know who's looking back at me
Je ne sais vraiment pas qui me regarde en retour
I don't even know who I wanna be
Je ne sais même pas qui je veux être
I don't need to know who I am yet
Je n'ai pas besoin de savoir qui je suis encore
I don't need to have a solid plan yet
Je n'ai pas besoin d'avoir un plan solide encore
I don't need to be the same as everyone else
Je n'ai pas besoin d'être le même que tout le monde
I just need to motherfuckin' love myself
J'ai juste besoin de putain d'aimer moi-même
I need to (I need to) I need to love myself
J'ai besoin de (j'ai besoin de) j'ai besoin d'aimer moi-même
I need to (I need to) I need to love myself
J'ai besoin de (j'ai besoin de) j'ai besoin d'aimer moi-même
I need to (I need to) I need to love myself
J'ai besoin de (j'ai besoin de) j'ai besoin d'aimer moi-même
I need to love myself before I love anyone else, yeah
J'ai besoin d'aimer moi-même avant d'aimer quelqu'un d'autre, ouais
No matter how hard I try or what I do
Peu importe combien j'essaie ou ce que je fais
I just can never fuckin' impress you
Je ne peux juste jamais putain d'impressionner toi
So why am I letting what you say get me down?
Alors pourquoi est-ce que je laisse ce que tu dis me déprimer ?
I spent my whole life thinking I was wrong
J'ai passé toute ma vie à penser que j'avais tort
And nobody likes me and it's all my fault
Et personne ne m'aime et c'est de ma faute
But I'm done with that shit, I finally figured out
Mais j'en ai fini avec cette merde, j'ai finalement compris
I don't need to be the same as everyone else
Je n'ai pas besoin d'être le même que tout le monde
I just need to motherfuckin' love myself
J'ai juste besoin de putain d'aimer moi-même
I need to (I need to) I need to love myself
J'ai besoin de (j'ai besoin de) j'ai besoin d'aimer moi-même
I need to (I need to) I need to love myself
J'ai besoin de (j'ai besoin de) j'ai besoin d'aimer moi-même
I need to (I need to) I need to love myself
J'ai besoin de (j'ai besoin de) j'ai besoin d'aimer moi-même
I need to love myself before I love anyone else
J'ai besoin d'aimer moi-même avant d'aimer quelqu'un d'autre
I need to, and I don't need your help
J'ai besoin de, et je n'ai pas besoin de ton aide
I need to (I need to) just fuckin' love myself
J'ai besoin de (j'ai besoin de) juste putain d'aimer moi-même
I need to, before I love anyone else
J'ai besoin de, avant d'aimer quelqu'un d'autre
I need to (love myself) just fuckin' love myself, oh no
J'ai besoin de (aimer moi-même) juste putain d'aimer moi-même, oh non
Love myself
Aimer moi-même
Love myself
Aimer moi-même
People are constantly judgin' and eyein'
Les gens jugent et observent constamment
And plottin' and lyin', so why am I tryin'?
Et complotent et mentent, alors pourquoi est-ce que j'essaie ?
They all gon' talk shit anyway
Ils vont tous parler de la merde de toute façon
They're all gon' say what they wanna say
Ils vont tous dire ce qu'ils veulent dire
They're all gon' say what they wanna say anyway
Ils vont tous dire ce qu'ils veulent dire de toute façon
That's why I need to
C'est pourquoi j'ai besoin de
I need to love myself
J'ai besoin d'aimer moi-même
I need to, I need to, I need to love myself
J'ai besoin de, j'ai besoin de, j'ai besoin d'aimer moi-même
I need to, I need to love myself
J'ai besoin de, j'ai besoin d'aimer moi-même
I need to love myself before I love anyone else
J'ai besoin d'aimer moi-même avant d'aimer quelqu'un d'autre
I need to, and I don't need your help
J'ai besoin de, et je n'ai pas besoin de ton aide
I need to (love myself, I need to), I need to just fuckin' love myself
J'ai besoin de (aimer moi-même, j'ai besoin de), j'ai besoin de juste putain d'aimer moi-même
I need to (I need to), before I love anyone else
J'ai besoin de (j'ai besoin de), avant d'aimer quelqu'un d'autre
I need to (love myself) I need to just fuckin' love myself, oh, no
J'ai besoin de (aimer moi-même) j'ai besoin de juste putain d'aimer moi-même, oh, non
Why is it so hard to just be myself?
Warum ist es so schwer, einfach ich selbst zu sein?
I feel like I'm different from everyone else
Ich fühle mich, als wäre ich anders als alle anderen
Yeah, why am I like this? Can somebody please tell me?
Ja, warum bin ich so? Kann mir das bitte jemand sagen?
I look in the mirror and what do I see?
Ich schaue in den Spiegel und was sehe ich?
I don't really know who's looking back at me
Ich weiß wirklich nicht, wer mir da entgegenblickt
I don't even know who I wanna be
Ich weiß nicht einmal, wer ich sein möchte
I don't need to know who I am yet
Ich muss noch nicht wissen, wer ich bin
I don't need to have a solid plan yet
Ich muss noch keinen festen Plan haben
I don't need to be the same as everyone else
Ich muss nicht wie alle anderen sein
I just need to motherfuckin' love myself
Ich muss mich einfach nur verdammt nochmal selbst lieben
I need to (I need to) I need to love myself
Ich muss (ich muss) mich selbst lieben
I need to (I need to) I need to love myself
Ich muss (ich muss) mich selbst lieben
I need to (I need to) I need to love myself
Ich muss (ich muss) mich selbst lieben
I need to love myself before I love anyone else, yeah
Ich muss mich selbst lieben, bevor ich jemand anderen liebe, ja
No matter how hard I try or what I do
Egal wie sehr ich es versuche oder was ich tue
I just can never fuckin' impress you
Ich kann dich einfach nie verdammt nochmal beeindrucken
So why am I letting what you say get me down?
Also warum lasse ich zu, dass mich das, was du sagst, runterzieht?
I spent my whole life thinking I was wrong
Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht zu denken, dass ich falsch liege
And nobody likes me and it's all my fault
Und niemand mag mich und es ist alles meine Schuld
But I'm done with that shit, I finally figured out
Aber damit bin ich fertig, ich habe es endlich herausgefunden
I don't need to be the same as everyone else
Ich muss nicht wie alle anderen sein
I just need to motherfuckin' love myself
Ich muss mich einfach nur verdammt nochmal selbst lieben
I need to (I need to) I need to love myself
Ich muss (ich muss) mich selbst lieben
I need to (I need to) I need to love myself
Ich muss (ich muss) mich selbst lieben
I need to (I need to) I need to love myself
Ich muss (ich muss) mich selbst lieben
I need to love myself before I love anyone else
Ich muss mich selbst lieben, bevor ich jemand anderen liebe
I need to, and I don't need your help
Ich muss, und ich brauche deine Hilfe nicht
I need to (I need to) just fuckin' love myself
Ich muss (ich muss) mich einfach nur verdammt nochmal selbst lieben
I need to, before I love anyone else
Ich muss, bevor ich jemand anderen liebe
I need to (love myself) just fuckin' love myself, oh no
Ich muss (mich selbst lieben) mich einfach nur verdammt nochmal selbst lieben, oh nein
Love myself
Liebe mich selbst
Love myself
Liebe mich selbst
People are constantly judgin' and eyein'
Die Leute urteilen und beobachten ständig
And plottin' and lyin', so why am I tryin'?
Und planen und lügen, also warum versuche ich es?
They all gon' talk shit anyway
Sie werden sowieso alle Scheiße reden
They're all gon' say what they wanna say
Sie werden alle sagen, was sie sagen wollen
They're all gon' say what they wanna say anyway
Sie werden alle sagen, was sie sagen wollen, sowieso
That's why I need to
Deshalb muss ich
I need to love myself
Ich muss mich selbst lieben
I need to, I need to, I need to love myself
Ich muss, ich muss, ich muss mich selbst lieben
I need to, I need to love myself
Ich muss, ich muss mich selbst lieben
I need to love myself before I love anyone else
Ich muss mich selbst lieben, bevor ich jemand anderen liebe
I need to, and I don't need your help
Ich muss, und ich brauche deine Hilfe nicht
I need to (love myself, I need to), I need to just fuckin' love myself
Ich muss (mich selbst lieben, ich muss), ich muss mich einfach nur verdammt nochmal selbst lieben
I need to (I need to), before I love anyone else
Ich muss (ich muss), bevor ich jemand anderen liebe
I need to (love myself) I need to just fuckin' love myself, oh, no
Ich muss (mich selbst lieben) ich muss mich einfach nur verdammt nochmal selbst lieben, oh, nein