Pas le choix [Manal Mix]
Manal Benchlikha
Was geht? (Was geht?, Was geht?)
It's Now United (Now United, Now United)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
J'ai pas le choix
With Now United pas le choix
J'ai pas le choix
I'm the only girl you know (the only girl)
Making fire where I go (where I go)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
J'suis déjà loin, hasta luego (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
J'ai pas le choix
With Now United pas le choix
J'ai pas le choix
Je trouve pas le sommeil
Got dreams to make
Sous le soleil
D'Africa à L.A
Pas de faux likes, pas de nouveaux amis (ooh)
La roue tourne, eh oui, c'est la vie (ooh)
I work hard 'cause I wanna be
I'm gonna be the best
Je sais faire que du hits, hits
Pas peur de prendre des risques, risques
Les jaloux j'évite, vite
Trace ta route et vite, vite
Je sais faire que du hits, hits
Pas peur de prendre des risques, risques
Les jaloux j'évite, vite
Trace ta route et vite, vite
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
J'ai pas le choix
With Now United pas le choix
J'ai pas le choix
I'm the only girl you know (the only girl)
Making fire where I go (where I go)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
J'suis déjà loin, hasta luego (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
J'ai pas le choix
With Now United pas le choix
J'ai pas le choix
Yo soy la chica de la chica (la chica-ca)
Traigo el fuego conmigo (conmigo)
Nadie me para, amigo, oh (aha)
Yo ya me voy, hasta luego (aha)
Litte Shiv
मैं ही तोह, मैं ही तोह वह लड़की हूँ
जो आग लगादे हर जगह पर
किसी के भी आगे
न रुकी, न झुकि
मैं तुम्हारी पहुच से बोहोत आगे हूँ
Мир весь мой
Se eu quero, eu consigo
Сила со мной
Se eu quero, eu consigo
نمشي سوا
If I want it, gonna get it
ايدنا ايد بايد
If I want it, gonna get it (I'm gonna get)
Je dois tout péter, j'ai pas le choix
J'ai pas le choix
With Now United pas le choix
J'ai pas le choix
I'm the only girl you know (the only girl)
Making fire where I go (where I go)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
난 먼져간 이제 지내요 (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
J'ai pas le choix
With Now United pas le choix
J'ai pas le choix
選択はない
選択はない
選択はない
कि मैं तुम्हारी पहुंच से बहुत आगे हूँ
選択はない (oh, oh, oh)
選択はない (oh, oh, oh)
選択はない (oh, oh, oh)
私だけ
Je dois tout péter, j'ai pas le choix
J'ai pas le choix
With Now United pas le choix
J'ai pas le choix (hey)
Je dois tout péter, j'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
J'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)
With Now United pas le choix (oh, oh, oh, oh)
J'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)
Was geht? (Was geht?, Was geht?)
Cosa succede? (Cosa succede?, Cosa succede?)
It's Now United (Now United, Now United)
Siamo Now United (Now United, Now United)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Ehi) devo distruggere tutto, non ho scelta
J'ai pas le choix
Non ho scelta
With Now United pas le choix
Con Now United non ho scelta
J'ai pas le choix
Non ho scelta
I'm the only girl you know (the only girl)
Sono l'unica ragazza che conosci (l'unica ragazza)
Making fire where I go (where I go)
Creo fuoco ovunque vado (ovunque vado)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
Non c'è modo di fermarmi, amico mio (oh, oh, oh)
J'suis déjà loin, hasta luego (oh, oh, oh)
Sono già lontana, arrivederci (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Ehi) devo distruggere tutto, non ho scelta
J'ai pas le choix
Non ho scelta
With Now United pas le choix
Con Now United non ho scelta
J'ai pas le choix
Non ho scelta
Je trouve pas le sommeil
Non riesco a dormire
Got dreams to make
Ho sogni da realizzare
Sous le soleil
Sotto il sole
D'Africa à L.A
Da Africa a L.A
Pas de faux likes, pas de nouveaux amis (ooh)
Niente falsi like, niente nuovi amici (ooh)
La roue tourne, eh oui, c'est la vie (ooh)
La ruota gira, eh sì, è la vita (ooh)
I work hard 'cause I wanna be
Lavoro duro perché voglio essere
I'm gonna be the best
Sarò la migliore
Je sais faire que du hits, hits
So solo fare successi, successi
Pas peur de prendre des risques, risques
Non ho paura di correre rischi, rischi
Les jaloux j'évite, vite
Evito i gelosi, velocemente
Trace ta route et vite, vite
Segui la tua strada e velocemente, velocemente
Je sais faire que du hits, hits
So solo fare successi, successi
Pas peur de prendre des risques, risques
Non ho paura di correre rischi, rischi
Les jaloux j'évite, vite
Evito i gelosi, velocemente
Trace ta route et vite, vite
Segui la tua strada e velocemente, velocemente
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Ehi) devo distruggere tutto, non ho scelta
J'ai pas le choix
Non ho scelta
With Now United pas le choix
Con Now United non ho scelta
J'ai pas le choix
Non ho scelta
I'm the only girl you know (the only girl)
Sono l'unica ragazza che conosci (l'unica ragazza)
Making fire where I go (where I go)
Creo fuoco ovunque vado (ovunque vado)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
Non c'è modo di fermarmi, amico mio (oh, oh, oh)
J'suis déjà loin, hasta luego (oh, oh, oh)
Sono già lontana, arrivederci (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Ehi) devo distruggere tutto, non ho scelta
J'ai pas le choix
Non ho scelta
With Now United pas le choix
Con Now United non ho scelta
J'ai pas le choix
Non ho scelta
Yo soy la chica de la chica (la chica-ca)
Sono la ragazza della ragazza (la ragazza-ca)
Traigo el fuego conmigo (conmigo)
Porto il fuoco con me (con me)
Nadie me para, amigo, oh (aha)
Nessuno mi ferma, amico, oh (aha)
Yo ya me voy, hasta luego (aha)
Me ne vado, arrivederci (aha)
Litte Shiv
Piccola Shiv
मैं ही तोह, मैं ही तोह वह लड़की हूँ
Sono io, sono io quella ragazza
जो आग लगादे हर जगह पर
Che mette fuoco ovunque
किसी के भी आगे
Di fronte a chiunque
न रुकी, न झुकि
Non mi fermo, non mi inchino
मैं तुम्हारी पहुच से बोहोत आगे हूँ
Sono molto oltre la tua portata
Мир весь мой
Il mondo è tutto mio
Se eu quero, eu consigo
Se lo voglio, posso farcela
Сила со мной
La forza è con me
Se eu quero, eu consigo
Se lo voglio, posso farcela
نمشي سوا
Andiamo insieme
If I want it, gonna get it
Se lo voglio, lo otterrò
ايدنا ايد بايد
Le nostre mani sono unite
If I want it, gonna get it (I'm gonna get)
Se lo voglio, lo otterrò (Lo otterrò)
Je dois tout péter, j'ai pas le choix
Devo distruggere tutto, non ho scelta
J'ai pas le choix
Non ho scelta
With Now United pas le choix
Con Now United non ho scelta
J'ai pas le choix
Non ho scelta
I'm the only girl you know (the only girl)
Sono l'unica ragazza che conosci (l'unica ragazza)
Making fire where I go (where I go)
Creo fuoco ovunque vado (ovunque vado)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
Non c'è modo di fermarmi, amico mio (oh, oh, oh)
난 먼져간 이제 지내요 (oh, oh, oh)
Sono già lontana, arrivederci (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Ehi) devo distruggere tutto, non ho scelta
J'ai pas le choix
Non ho scelta
With Now United pas le choix
Con Now United non ho scelta
J'ai pas le choix
Non ho scelta
選択はない
Non ho scelta
選択はない
Non ho scelta
選択はない
Non ho scelta
कि मैं तुम्हारी पहुंच से बहुत आगे हूँ
Sono molto oltre la tua portata
選択はない (oh, oh, oh)
Non ho scelta (oh, oh, oh)
選択はない (oh, oh, oh)
Non ho scelta (oh, oh, oh)
選択はない (oh, oh, oh)
Non ho scelta (oh, oh, oh)
私だけ
Sono solo io
Je dois tout péter, j'ai pas le choix
Devo distruggere tutto, non ho scelta
J'ai pas le choix
Non ho scelta
With Now United pas le choix
Con Now United non ho scelta
J'ai pas le choix (hey)
Non ho scelta (ehi)
Je dois tout péter, j'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Devo distruggere tutto, non ho scelta (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
J'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)
Non ho scelta (oh, oh, oh, oh)
With Now United pas le choix (oh, oh, oh, oh)
Con Now United non ho scelta (oh, oh, oh, oh)
J'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)
Non ho scelta (oh, oh, oh, oh)
Was geht? (Was geht?, Was geht?)
O que está acontecendo? (O que está acontecendo?, O que está acontecendo?)
It's Now United (Now United, Now United)
É o Now United (Now United, Now United)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Ei) eu tenho que arrasar, não tenho escolha
J'ai pas le choix
Não tenho escolha
With Now United pas le choix
Com o Now United não tenho escolha
J'ai pas le choix
Não tenho escolha
I'm the only girl you know (the only girl)
Sou a única garota que você conhece (a única garota)
Making fire where I go (where I go)
Fazendo fogo por onde passo (por onde passo)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
Não há como parar, meu amigo (oh, oh, oh)
J'suis déjà loin, hasta luego (oh, oh, oh)
Já estou longe, até logo (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Ei) eu tenho que arrasar, não tenho escolha
J'ai pas le choix
Não tenho escolha
With Now United pas le choix
Com o Now United não tenho escolha
J'ai pas le choix
Não tenho escolha
Je trouve pas le sommeil
Não consigo dormir
Got dreams to make
Tenho sonhos para realizar
Sous le soleil
Sob o sol
D'Africa à L.A
Da África a L.A
Pas de faux likes, pas de nouveaux amis (ooh)
Sem curtidas falsas, sem novos amigos (ooh)
La roue tourne, eh oui, c'est la vie (ooh)
A roda gira, sim, é a vida (ooh)
I work hard 'cause I wanna be
Trabalho duro porque quero ser
I'm gonna be the best
Vou ser a melhor
Je sais faire que du hits, hits
Só sei fazer hits, hits
Pas peur de prendre des risques, risques
Não tenho medo de correr riscos, riscos
Les jaloux j'évite, vite
Evito os invejosos, rápido
Trace ta route et vite, vite
Siga seu caminho e rápido, rápido
Je sais faire que du hits, hits
Só sei fazer hits, hits
Pas peur de prendre des risques, risques
Não tenho medo de correr riscos, riscos
Les jaloux j'évite, vite
Evito os invejosos, rápido
Trace ta route et vite, vite
Siga seu caminho e rápido, rápido
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Ei) eu tenho que arrasar, não tenho escolha
J'ai pas le choix
Não tenho escolha
With Now United pas le choix
Com o Now United não tenho escolha
J'ai pas le choix
Não tenho escolha
I'm the only girl you know (the only girl)
Sou a única garota que você conhece (a única garota)
Making fire where I go (where I go)
Fazendo fogo por onde passo (por onde passo)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
Não há como parar, meu amigo (oh, oh, oh)
J'suis déjà loin, hasta luego (oh, oh, oh)
Já estou longe, até logo (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Ei) eu tenho que arrasar, não tenho escolha
J'ai pas le choix
Não tenho escolha
With Now United pas le choix
Com o Now United não tenho escolha
J'ai pas le choix
Não tenho escolha
Yo soy la chica de la chica (la chica-ca)
Eu sou a garota da garota (a garota-ca)
Traigo el fuego conmigo (conmigo)
Trago o fogo comigo (comigo)
Nadie me para, amigo, oh (aha)
Ninguém me para, amigo, oh (aha)
Yo ya me voy, hasta luego (aha)
Eu já vou, até logo (aha)
Litte Shiv
Pequena Shiv
मैं ही तोह, मैं ही तोह वह लड़की हूँ
Eu sou a única, eu sou a única garota
जो आग लगादे हर जगह पर
Que incendeia todos os lugares
किसी के भी आगे
Diante de qualquer um
न रुकी, न झुकि
Não parei, não me curvei
मैं तुम्हारी पहुच से बोहोत आगे हूँ
Estou muito à frente do seu alcance
Мир весь мой
O mundo todo é meu
Se eu quero, eu consigo
Se eu quero, eu consigo
Сила со мной
A força está comigo
Se eu quero, eu consigo
Se eu quero, eu consigo
نمشي سوا
Vamos juntos
If I want it, gonna get it
Se eu quero, vou conseguir
ايدنا ايد بايد
Nossas mãos juntas
If I want it, gonna get it (I'm gonna get)
Se eu quero, vou conseguir (vou conseguir)
Je dois tout péter, j'ai pas le choix
Eu tenho que arrasar, não tenho escolha
J'ai pas le choix
Não tenho escolha
With Now United pas le choix
Com o Now United não tenho escolha
J'ai pas le choix
Não tenho escolha
I'm the only girl you know (the only girl)
Sou a única garota que você conhece (a única garota)
Making fire where I go (where I go)
Fazendo fogo por onde passo (por onde passo)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
Não há como parar, meu amigo (oh, oh, oh)
난 먼져간 이제 지내요 (oh, oh, oh)
Já fui, estou bem agora (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Ei) eu tenho que arrasar, não tenho escolha
J'ai pas le choix
Não tenho escolha
With Now United pas le choix
Com o Now United não tenho escolha
J'ai pas le choix
Não tenho escolha
選択はない
Não tenho escolha
選択はない
Não tenho escolha
選択はない
Não tenho escolha
कि मैं तुम्हारी पहुंच से बहुत आगे हूँ
Estou muito à frente do seu alcance
選択はない (oh, oh, oh)
Não tenho escolha (oh, oh, oh)
選択はない (oh, oh, oh)
Não tenho escolha (oh, oh, oh)
選択はない (oh, oh, oh)
Não tenho escolha (oh, oh, oh)
私だけ
Só eu
Je dois tout péter, j'ai pas le choix
Eu tenho que arrasar, não tenho escolha
J'ai pas le choix
Não tenho escolha
With Now United pas le choix
Com o Now United não tenho escolha
J'ai pas le choix (hey)
Não tenho escolha (ei)
Je dois tout péter, j'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Eu tenho que arrasar, não tenho escolha (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
J'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)
Não tenho escolha (oh, oh, oh, oh)
With Now United pas le choix (oh, oh, oh, oh)
Com o Now United não tenho escolha (oh, oh, oh, oh)
J'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)
Não tenho escolha (oh, oh, oh, oh)
Was geht? (Was geht?, Was geht?)
What's up? (What's up?, What's up?)
It's Now United (Now United, Now United)
It's Now United (Now United, Now United)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) I have to smash everything, I have no choice
J'ai pas le choix
I have no choice
With Now United pas le choix
With Now United no choice
J'ai pas le choix
I have no choice
I'm the only girl you know (the only girl)
I'm the only girl you know (the only girl)
Making fire where I go (where I go)
Making fire where I go (where I go)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
There ain't no stopping, my friend (oh, oh, oh)
J'suis déjà loin, hasta luego (oh, oh, oh)
I'm already far away, see you later (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) I have to smash everything, I have no choice
J'ai pas le choix
I have no choice
With Now United pas le choix
With Now United no choice
J'ai pas le choix
I have no choice
Je trouve pas le sommeil
I can't find sleep
Got dreams to make
Got dreams to make
Sous le soleil
Under the sun
D'Africa à L.A
From Africa to L.A
Pas de faux likes, pas de nouveaux amis (ooh)
No fake likes, no new friends (ooh)
La roue tourne, eh oui, c'est la vie (ooh)
The wheel turns, yes, that's life (ooh)
I work hard 'cause I wanna be
I work hard 'cause I wanna be
I'm gonna be the best
I'm gonna be the best
Je sais faire que du hits, hits
I only know how to make hits, hits
Pas peur de prendre des risques, risques
Not afraid to take risks, risks
Les jaloux j'évite, vite
I avoid the jealous, quickly
Trace ta route et vite, vite
Go your own way and quickly, quickly
Je sais faire que du hits, hits
I only know how to make hits, hits
Pas peur de prendre des risques, risques
Not afraid to take risks, risks
Les jaloux j'évite, vite
I avoid the jealous, quickly
Trace ta route et vite, vite
Go your own way and quickly, quickly
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) I have to smash everything, I have no choice
J'ai pas le choix
I have no choice
With Now United pas le choix
With Now United no choice
J'ai pas le choix
I have no choice
I'm the only girl you know (the only girl)
I'm the only girl you know (the only girl)
Making fire where I go (where I go)
Making fire where I go (where I go)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
There ain't no stopping, my friend (oh, oh, oh)
J'suis déjà loin, hasta luego (oh, oh, oh)
I'm already far away, see you later (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) I have to smash everything, I have no choice
J'ai pas le choix
I have no choice
With Now United pas le choix
With Now United no choice
J'ai pas le choix
I have no choice
Yo soy la chica de la chica (la chica-ca)
I am the girl of the girl (the girl-ca)
Traigo el fuego conmigo (conmigo)
I bring the fire with me (with me)
Nadie me para, amigo, oh (aha)
Nobody stops me, friend, oh (aha)
Yo ya me voy, hasta luego (aha)
I'm already leaving, see you later (aha)
Litte Shiv
Little Shiv
मैं ही तोह, मैं ही तोह वह लड़की हूँ
I am the only one, I am the only girl
जो आग लगादे हर जगह पर
Who sets fire everywhere
किसी के भी आगे
In front of anyone
न रुकी, न झुकि
Neither stopped, nor bowed
मैं तुम्हारी पहुच से बोहोत आगे हूँ
I am far beyond your reach
Мир весь мой
The whole world is mine
Se eu quero, eu consigo
If I want, I can
Сила со мной
The power is with me
Se eu quero, eu consigo
If I want, I can
نمشي سوا
We walk together
If I want it, gonna get it
If I want it, gonna get it
ايدنا ايد بايد
Our hands are hand in hand
If I want it, gonna get it (I'm gonna get)
If I want it, gonna get it (I'm gonna get)
Je dois tout péter, j'ai pas le choix
I have to smash everything, I have no choice
J'ai pas le choix
I have no choice
With Now United pas le choix
With Now United no choice
J'ai pas le choix
I have no choice
I'm the only girl you know (the only girl)
I'm the only girl you know (the only girl)
Making fire where I go (where I go)
Making fire where I go (where I go)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
There ain't no stopping, my friend (oh, oh, oh)
난 먼져간 이제 지내요 (oh, oh, oh)
I'm already far away, take care (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) I have to smash everything, I have no choice
J'ai pas le choix
I have no choice
With Now United pas le choix
With Now United no choice
J'ai pas le choix
I have no choice
選択はない
There is no choice
選択はない
There is no choice
選択はない
There is no choice
कि मैं तुम्हारी पहुंच से बहुत आगे हूँ
I am far beyond your reach
選択はない (oh, oh, oh)
There is no choice (oh, oh, oh)
選択はない (oh, oh, oh)
There is no choice (oh, oh, oh)
選択はない (oh, oh, oh)
There is no choice (oh, oh, oh)
私だけ
Only me
Je dois tout péter, j'ai pas le choix
I have to smash everything, I have no choice
J'ai pas le choix
I have no choice
With Now United pas le choix
With Now United no choice
J'ai pas le choix (hey)
I have no choice (hey)
Je dois tout péter, j'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I have to smash everything, I have no choice (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
J'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)
I have no choice (oh, oh, oh, oh)
With Now United pas le choix (oh, oh, oh, oh)
With Now United no choice (oh, oh, oh, oh)
J'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)
I have no choice (oh, oh, oh, oh)
Was geht? (Was geht?, Was geht?)
¿Qué pasa? (¿Qué pasa?, ¿Qué pasa?)
It's Now United (Now United, Now United)
Es Now United (Now United, Now United)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) tengo que romperlo todo, no tengo opción
J'ai pas le choix
No tengo opción
With Now United pas le choix
Con Now United no tengo opción
J'ai pas le choix
No tengo opción
I'm the only girl you know (the only girl)
Soy la única chica que conoces (la única chica)
Making fire where I go (where I go)
Haciendo fuego donde voy (donde voy)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
No hay parada, mi amigo (oh, oh, oh)
J'suis déjà loin, hasta luego (oh, oh, oh)
Ya estoy lejos, hasta luego (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) tengo que romperlo todo, no tengo opción
J'ai pas le choix
No tengo opción
With Now United pas le choix
Con Now United no tengo opción
J'ai pas le choix
No tengo opción
Je trouve pas le sommeil
No puedo encontrar el sueño
Got dreams to make
Tengo sueños que hacer
Sous le soleil
Bajo el sol
D'Africa à L.A
De África a L.A
Pas de faux likes, pas de nouveaux amis (ooh)
No hay falsos likes, no hay nuevos amigos (ooh)
La roue tourne, eh oui, c'est la vie (ooh)
La rueda gira, eh sí, es la vida (ooh)
I work hard 'cause I wanna be
Trabajo duro porque quiero ser
I'm gonna be the best
Voy a ser el mejor
Je sais faire que du hits, hits
Solo sé hacer éxitos, éxitos
Pas peur de prendre des risques, risques
No tengo miedo de tomar riesgos, riesgos
Les jaloux j'évite, vite
Evito a los celosos, rápido
Trace ta route et vite, vite
Sigue tu camino y rápido, rápido
Je sais faire que du hits, hits
Solo sé hacer éxitos, éxitos
Pas peur de prendre des risques, risques
No tengo miedo de tomar riesgos, riesgos
Les jaloux j'évite, vite
Evito a los celosos, rápido
Trace ta route et vite, vite
Sigue tu camino y rápido, rápido
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) tengo que romperlo todo, no tengo opción
J'ai pas le choix
No tengo opción
With Now United pas le choix
Con Now United no tengo opción
J'ai pas le choix
No tengo opción
I'm the only girl you know (the only girl)
Soy la única chica que conoces (la única chica)
Making fire where I go (where I go)
Haciendo fuego donde voy (donde voy)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
No hay parada, mi amigo (oh, oh, oh)
J'suis déjà loin, hasta luego (oh, oh, oh)
Ya estoy lejos, hasta luego (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) tengo que romperlo todo, no tengo opción
J'ai pas le choix
No tengo opción
With Now United pas le choix
Con Now United no tengo opción
J'ai pas le choix
No tengo opción
Yo soy la chica de la chica (la chica-ca)
Soy la chica de la chica (la chica-ca)
Traigo el fuego conmigo (conmigo)
Traigo el fuego conmigo (conmigo)
Nadie me para, amigo, oh (aha)
Nadie me para, amigo, oh (aha)
Yo ya me voy, hasta luego (aha)
Yo ya me voy, hasta luego (aha)
Litte Shiv
Pequeña Shiv
मैं ही तोह, मैं ही तोह वह लड़की हूँ
Soy la única, soy la única chica
जो आग लगादे हर जगह पर
Que prende fuego en todas partes
किसी के भी आगे
Ante nadie
न रुकी, न झुकि
No me detengo, no me inclino
मैं तुम्हारी पहुच से बोहोत आगे हूँ
Estoy muy por delante de tu alcance
Мир весь мой
El mundo entero es mío
Se eu quero, eu consigo
Si quiero, puedo conseguirlo
Сила со мной
La fuerza está conmigo
Se eu quero, eu consigo
Si quiero, puedo conseguirlo
نمشي سوا
Vamos juntos
If I want it, gonna get it
Si lo quiero, lo conseguiré
ايدنا ايد بايد
Nuestras manos están juntas
If I want it, gonna get it (I'm gonna get)
Si lo quiero, lo conseguiré (Lo conseguiré)
Je dois tout péter, j'ai pas le choix
Tengo que romperlo todo, no tengo opción
J'ai pas le choix
No tengo opción
With Now United pas le choix
Con Now United no tengo opción
J'ai pas le choix
No tengo opción
I'm the only girl you know (the only girl)
Soy la única chica que conoces (la única chica)
Making fire where I go (where I go)
Haciendo fuego donde voy (donde voy)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
No hay parada, mi amigo (oh, oh, oh)
난 먼져간 이제 지내요 (oh, oh, oh)
Ya me fui, cuídate (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) tengo que romperlo todo, no tengo opción
J'ai pas le choix
No tengo opción
With Now United pas le choix
Con Now United no tengo opción
J'ai pas le choix
No tengo opción
選択はない
No tengo opción
選択はない
No tengo opción
選択はない
No tengo opción
कि मैं तुम्हारी पहुंच से बहुत आगे हूँ
Estoy muy por delante de tu alcance
選択はない (oh, oh, oh)
No tengo opción (oh, oh, oh)
選択はない (oh, oh, oh)
No tengo opción (oh, oh, oh)
選択はない (oh, oh, oh)
No tengo opción (oh, oh, oh)
私だけ
Solo yo
Je dois tout péter, j'ai pas le choix
Tengo que romperlo todo, no tengo opción
J'ai pas le choix
No tengo opción
With Now United pas le choix
Con Now United no tengo opción
J'ai pas le choix (hey)
No tengo opción (hey)
Je dois tout péter, j'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tengo que romperlo todo, no tengo opción (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
J'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)
No tengo opción (oh, oh, oh, oh)
With Now United pas le choix (oh, oh, oh, oh)
Con Now United no tengo opción (oh, oh, oh, oh)
J'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)
No tengo opción (oh, oh, oh, oh)
Was geht? (Was geht?, Was geht?)
Was ist los? (Was ist los?, Was ist los?)
It's Now United (Now United, Now United)
Es ist Now United (Now United, Now United)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) Ich muss alles zerstören, ich habe keine Wahl
J'ai pas le choix
Ich habe keine Wahl
With Now United pas le choix
Mit Now United habe ich keine Wahl
J'ai pas le choix
Ich habe keine Wahl
I'm the only girl you know (the only girl)
Ich bin das einzige Mädchen, das du kennst (das einzige Mädchen)
Making fire where I go (where I go)
Ich mache Feuer, wo ich hingehe (wo ich hingehe)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
Es gibt kein Halten, mein Freund (oh, oh, oh)
J'suis déjà loin, hasta luego (oh, oh, oh)
Ich bin schon weit weg, bis später (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) Ich muss alles zerstören, ich habe keine Wahl
J'ai pas le choix
Ich habe keine Wahl
With Now United pas le choix
Mit Now United habe ich keine Wahl
J'ai pas le choix
Ich habe keine Wahl
Je trouve pas le sommeil
Ich finde keinen Schlaf
Got dreams to make
Ich habe Träume zu verwirklichen
Sous le soleil
Unter der Sonne
D'Africa à L.A
Von Afrika bis L.A
Pas de faux likes, pas de nouveaux amis (ooh)
Keine falschen Likes, keine neuen Freunde (ooh)
La roue tourne, eh oui, c'est la vie (ooh)
Das Rad dreht sich, ja, das ist das Leben (ooh)
I work hard 'cause I wanna be
Ich arbeite hart, weil ich es sein will
I'm gonna be the best
Ich werde die Beste sein
Je sais faire que du hits, hits
Ich kann nur Hits machen, Hits
Pas peur de prendre des risques, risques
Keine Angst, Risiken einzugehen, Risiken
Les jaloux j'évite, vite
Ich vermeide die Neider, schnell
Trace ta route et vite, vite
Geh deinen Weg und schnell, schnell
Je sais faire que du hits, hits
Ich kann nur Hits machen, Hits
Pas peur de prendre des risques, risques
Keine Angst, Risiken einzugehen, Risiken
Les jaloux j'évite, vite
Ich vermeide die Neider, schnell
Trace ta route et vite, vite
Geh deinen Weg und schnell, schnell
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) Ich muss alles zerstören, ich habe keine Wahl
J'ai pas le choix
Ich habe keine Wahl
With Now United pas le choix
Mit Now United habe ich keine Wahl
J'ai pas le choix
Ich habe keine Wahl
I'm the only girl you know (the only girl)
Ich bin das einzige Mädchen, das du kennst (das einzige Mädchen)
Making fire where I go (where I go)
Ich mache Feuer, wo ich hingehe (wo ich hingehe)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
Es gibt kein Halten, mein Freund (oh, oh, oh)
J'suis déjà loin, hasta luego (oh, oh, oh)
Ich bin schon weit weg, bis später (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) Ich muss alles zerstören, ich habe keine Wahl
J'ai pas le choix
Ich habe keine Wahl
With Now United pas le choix
Mit Now United habe ich keine Wahl
J'ai pas le choix
Ich habe keine Wahl
Yo soy la chica de la chica (la chica-ca)
Ich bin das Mädchen von dem Mädchen (das Mädchen-ca)
Traigo el fuego conmigo (conmigo)
Ich bringe das Feuer mit mir (mit mir)
Nadie me para, amigo, oh (aha)
Niemand hält mich auf, Freund, oh (aha)
Yo ya me voy, hasta luego (aha)
Ich gehe schon, bis später (aha)
Litte Shiv
Kleiner Shiv
मैं ही तोह, मैं ही तोह वह लड़की हूँ
Ich bin das einzige Mädchen
जो आग लगादे हर जगह पर
Das Feuer legt, wo immer es hingeht
किसी के भी आगे
Vor niemandem
न रुकी, न झुकि
Nicht gestoppt, nicht gebeugt
मैं तुम्हारी पहुच से बोहोत आगे हूँ
Ich bin weit außerhalb deiner Reichweite
Мир весь мой
Die ganze Welt ist mein
Se eu quero, eu consigo
Wenn ich will, kann ich es schaffen
Сила со мной
Die Kraft ist mit mir
Se eu quero, eu consigo
Wenn ich will, kann ich es schaffen
نمشي سوا
Wir gehen zusammen
If I want it, gonna get it
Wenn ich es will, werde ich es bekommen
ايدنا ايد بايد
Unsere Hände Hand in Hand
If I want it, gonna get it (I'm gonna get)
Wenn ich es will, werde ich es bekommen (Ich werde es bekommen)
Je dois tout péter, j'ai pas le choix
Ich muss alles zerstören, ich habe keine Wahl
J'ai pas le choix
Ich habe keine Wahl
With Now United pas le choix
Mit Now United habe ich keine Wahl
J'ai pas le choix
Ich habe keine Wahl
I'm the only girl you know (the only girl)
Ich bin das einzige Mädchen, das du kennst (das einzige Mädchen)
Making fire where I go (where I go)
Ich mache Feuer, wo ich hingehe (wo ich hingehe)
There ain't no stopping, mi amigo (oh, oh, oh)
Es gibt kein Halten, mein Freund (oh, oh, oh)
난 먼져간 이제 지내요 (oh, oh, oh)
Ich bin schon weit weg, bis später (oh, oh, oh)
(Hey) je dois tout péter, j'ai pas le choix
(Hey) Ich muss alles zerstören, ich habe keine Wahl
J'ai pas le choix
Ich habe keine Wahl
With Now United pas le choix
Mit Now United habe ich keine Wahl
J'ai pas le choix
Ich habe keine Wahl
選択はない
Ich habe keine Wahl
選択はない
Ich habe keine Wahl
選択はない
Ich habe keine Wahl
कि मैं तुम्हारी पहुंच से बहुत आगे हूँ
Ich bin weit außerhalb deiner Reichweite
選択はない (oh, oh, oh)
Ich habe keine Wahl (oh, oh, oh)
選択はない (oh, oh, oh)
Ich habe keine Wahl (oh, oh, oh)
選択はない (oh, oh, oh)
Ich habe keine Wahl (oh, oh, oh)
私だけ
Nur ich
Je dois tout péter, j'ai pas le choix
Ich muss alles zerstören, ich habe keine Wahl
J'ai pas le choix
Ich habe keine Wahl
With Now United pas le choix
Mit Now United habe ich keine Wahl
J'ai pas le choix (hey)
Ich habe keine Wahl (hey)
Je dois tout péter, j'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Ich muss alles zerstören, ich habe keine Wahl (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
J'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)
Ich habe keine Wahl (oh, oh, oh, oh)
With Now United pas le choix (oh, oh, oh, oh)
Mit Now United habe ich keine Wahl (oh, oh, oh, oh)
J'ai pas le choix (oh, oh, oh, oh)
Ich habe keine Wahl (oh, oh, oh, oh)