Live This Moment
Andy Santos, Gannin Arnold
Every morning, all around us, it's a new day
Breathe it in, it's up to us to find our own way
Take a chance on something new, gotta be brave
Yeah, you know you gotta be brave
Not afraid to take it further than we ever did
Got a vision and we're pushin' it beyond the grid
There's no limit 'cause we livin' off adrenaline
Yeah, we're living off adrenaline
Don't be afraid of breaking through
To take a chance on something new
Something that you would never do, ah yeah
Now's the time to let ourselves be loud
Way above the world up in the clouds
Do it for the love, for the life right now
Gotta live this moment
Running on this high, we can't explain
Never gonna let this feeling fade
No more looking back at yesterday
Gotta live this moment
Gotta live this moment
Gotta live this moment
It's okay to just be in it for a good time
Look around, it's everywhere, under the blue sky
Take it in, it's time for us to feel the sunshine
Yeah, it's time to feel the sunshine
Don't be afraid of breaking through
To take your chance on something new
Something that you would never do, ah yeah
Now's the time to let ourselves be loud
Way above the world up in the clouds
Do it for the love, for the life right now
Gotta live this moment
Running on this high, we can't explain
Never gonna let this feeling fade
No more looking back at yesterday
Gotta live this moment
Gotta live this moment
Don't look back at all your problems
Keep on moving with the flow
Set your mind above the pressure
Just take it slow
We can let this moment lift us
It doesn't matter where we go
We don't got, no
Oh wow oh
Now's the time to let ourselves be loud
Way above the world up in the clouds
Do it for the love, for the life right now
Gotta live this moment
Running on this high, we can't explain
Never gonna let this feeling fade
No more looking back at yesterday
Gotta live this moment
Gotta live this moment
Gotta live this moment
Every morning, all around us, it's a new day
Ogni mattina, tutto intorno a noi, è un nuovo giorno
Breathe it in, it's up to us to find our own way
Respiralo, sta a noi trovare la nostra strada
Take a chance on something new, gotta be brave
Prendi una possibilità su qualcosa di nuovo, devi essere coraggioso
Yeah, you know you gotta be brave
Sì, sai che devi essere coraggioso
Not afraid to take it further than we ever did
Non abbiamo paura di spingerci oltre di quanto abbiamo mai fatto
Got a vision and we're pushin' it beyond the grid
Abbiamo una visione e la stiamo spingendo oltre la griglia
There's no limit 'cause we livin' off adrenaline
Non c'è limite perché viviamo di adrenalina
Yeah, we're living off adrenaline
Sì, stiamo vivendo di adrenalina
Don't be afraid of breaking through
Non aver paura di sfondare
To take a chance on something new
Per prendere una possibilità su qualcosa di nuovo
Something that you would never do, ah yeah
Qualcosa che non avresti mai fatto, ah sì
Now's the time to let ourselves be loud
Ora è il momento di farci sentire a voce alta
Way above the world up in the clouds
Molto sopra il mondo lassù tra le nuvole
Do it for the love, for the life right now
Fallo per l'amore, per la vita adesso
Gotta live this moment
Dobbiamo vivere questo momento
Running on this high, we can't explain
Correndo su questo alto, non possiamo spiegarlo
Never gonna let this feeling fade
Non lasceremo mai svanire questo sentimento
No more looking back at yesterday
Non più guardando indietro al ieri
Gotta live this moment
Dobbiamo vivere questo momento
Gotta live this moment
Dobbiamo vivere questo momento
Gotta live this moment
Dobbiamo vivere questo momento
It's okay to just be in it for a good time
Va bene essere in questo solo per divertirsi
Look around, it's everywhere, under the blue sky
Guardati intorno, è ovunque, sotto il cielo blu
Take it in, it's time for us to feel the sunshine
Prendilo, è ora per noi di sentire il sole
Yeah, it's time to feel the sunshine
Sì, è ora di sentire il sole
Don't be afraid of breaking through
Non aver paura di sfondare
To take your chance on something new
Per prendere la tua possibilità su qualcosa di nuovo
Something that you would never do, ah yeah
Qualcosa che non avresti mai fatto, ah sì
Now's the time to let ourselves be loud
Ora è il momento di farci sentire a voce alta
Way above the world up in the clouds
Molto sopra il mondo lassù tra le nuvole
Do it for the love, for the life right now
Fallo per l'amore, per la vita adesso
Gotta live this moment
Dobbiamo vivere questo momento
Running on this high, we can't explain
Correndo su questo alto, non possiamo spiegarlo
Never gonna let this feeling fade
Non lasceremo mai svanire questo sentimento
No more looking back at yesterday
Non più guardando indietro al ieri
Gotta live this moment
Dobbiamo vivere questo momento
Gotta live this moment
Dobbiamo vivere questo momento
Don't look back at all your problems
Non guardare indietro a tutti i tuoi problemi
Keep on moving with the flow
Continua a muoverti con il flusso
Set your mind above the pressure
Metti la tua mente sopra la pressione
Just take it slow
Prendila con calma
We can let this moment lift us
Possiamo lasciare che questo momento ci sollevi
It doesn't matter where we go
Non importa dove andiamo
We don't got, no
Non abbiamo, no
Oh wow oh
Oh wow oh
Now's the time to let ourselves be loud
Ora è il momento di farci sentire a voce alta
Way above the world up in the clouds
Molto sopra il mondo lassù tra le nuvole
Do it for the love, for the life right now
Fallo per l'amore, per la vita adesso
Gotta live this moment
Dobbiamo vivere questo momento
Running on this high, we can't explain
Correndo su questo alto, non possiamo spiegarlo
Never gonna let this feeling fade
Non lasceremo mai svanire questo sentimento
No more looking back at yesterday
Non più guardando indietro al ieri
Gotta live this moment
Dobbiamo vivere questo momento
Gotta live this moment
Dobbiamo vivere questo momento
Gotta live this moment
Dobbiamo vivere questo momento
Every morning, all around us, it's a new day
Todas as manhãs, ao nosso redor, é um novo dia
Breathe it in, it's up to us to find our own way
Respire, cabe a nós encontrar nosso próprio caminho
Take a chance on something new, gotta be brave
Arrisque algo novo, tem que ser corajoso
Yeah, you know you gotta be brave
Sim, você sabe que tem que ser corajoso
Not afraid to take it further than we ever did
Não temos medo de ir além do que já fomos
Got a vision and we're pushin' it beyond the grid
Temos uma visão e estamos a empurrando além da grade
There's no limit 'cause we livin' off adrenaline
Não há limite porque estamos vivendo de adrenalina
Yeah, we're living off adrenaline
Sim, estamos vivendo de adrenalina
Don't be afraid of breaking through
Não tenha medo de romper
To take a chance on something new
Para arriscar algo novo
Something that you would never do, ah yeah
Algo que você nunca faria, ah sim
Now's the time to let ourselves be loud
Agora é a hora de nos deixarmos ser ouvidos
Way above the world up in the clouds
Bem acima do mundo nas nuvens
Do it for the love, for the life right now
Faça isso pelo amor, pela vida agora
Gotta live this moment
Temos que viver este momento
Running on this high, we can't explain
Correndo nesta euforia, não podemos explicar
Never gonna let this feeling fade
Nunca vamos deixar esse sentimento desaparecer
No more looking back at yesterday
Sem mais olhar para trás, para o ontem
Gotta live this moment
Temos que viver este momento
Gotta live this moment
Temos que viver este momento
Gotta live this moment
Temos que viver este momento
It's okay to just be in it for a good time
Está tudo bem apenas estar nisso por um bom tempo
Look around, it's everywhere, under the blue sky
Olhe ao redor, está em todo lugar, sob o céu azul
Take it in, it's time for us to feel the sunshine
Absorva, é hora de nós sentirmos o sol
Yeah, it's time to feel the sunshine
Sim, é hora de sentir o sol
Don't be afraid of breaking through
Não tenha medo de romper
To take your chance on something new
Para arriscar algo novo
Something that you would never do, ah yeah
Algo que você nunca faria, ah sim
Now's the time to let ourselves be loud
Agora é a hora de nos deixarmos ser ouvidos
Way above the world up in the clouds
Bem acima do mundo nas nuvens
Do it for the love, for the life right now
Faça isso pelo amor, pela vida agora
Gotta live this moment
Temos que viver este momento
Running on this high, we can't explain
Correndo nesta euforia, não podemos explicar
Never gonna let this feeling fade
Nunca vamos deixar esse sentimento desaparecer
No more looking back at yesterday
Sem mais olhar para trás, para o ontem
Gotta live this moment
Temos que viver este momento
Gotta live this moment
Temos que viver este momento
Don't look back at all your problems
Não olhe para trás para todos os seus problemas
Keep on moving with the flow
Continue se movendo com o fluxo
Set your mind above the pressure
Coloque sua mente acima da pressão
Just take it slow
Apenas vá devagar
We can let this moment lift us
Podemos deixar este momento nos elevar
It doesn't matter where we go
Não importa para onde vamos
We don't got, no
Nós não temos, não
Oh wow oh
Oh uau oh
Now's the time to let ourselves be loud
Agora é a hora de nos deixarmos ser ouvidos
Way above the world up in the clouds
Bem acima do mundo nas nuvens
Do it for the love, for the life right now
Faça isso pelo amor, pela vida agora
Gotta live this moment
Temos que viver este momento
Running on this high, we can't explain
Correndo nesta euforia, não podemos explicar
Never gonna let this feeling fade
Nunca vamos deixar esse sentimento desaparecer
No more looking back at yesterday
Sem mais olhar para trás, para o ontem
Gotta live this moment
Temos que viver este momento
Gotta live this moment
Temos que viver este momento
Gotta live this moment
Temos que viver este momento
Every morning, all around us, it's a new day
Cada mañana, a nuestro alrededor, es un nuevo día
Breathe it in, it's up to us to find our own way
Respira, depende de nosotros encontrar nuestro propio camino
Take a chance on something new, gotta be brave
Arriésgate con algo nuevo, tienes que ser valiente
Yeah, you know you gotta be brave
Sí, sabes que tienes que ser valiente
Not afraid to take it further than we ever did
No tenemos miedo de llevarlo más allá de lo que nunca hicimos
Got a vision and we're pushin' it beyond the grid
Tenemos una visión y la estamos empujando más allá de la red
There's no limit 'cause we livin' off adrenaline
No hay límite porque vivimos de la adrenalina
Yeah, we're living off adrenaline
Sí, estamos viviendo de la adrenalina
Don't be afraid of breaking through
No tengas miedo de romper barreras
To take a chance on something new
Para arriesgarte con algo nuevo
Something that you would never do, ah yeah
Algo que nunca harías, ah sí
Now's the time to let ourselves be loud
Ahora es el momento de permitirnos ser ruidosos
Way above the world up in the clouds
Muy por encima del mundo en las nubes
Do it for the love, for the life right now
Hazlo por el amor, por la vida ahora mismo
Gotta live this moment
Tienes que vivir este momento
Running on this high, we can't explain
Corriendo en este subidón, no podemos explicarlo
Never gonna let this feeling fade
Nunca vamos a dejar que este sentimiento se desvanezca
No more looking back at yesterday
No más mirar atrás al ayer
Gotta live this moment
Tienes que vivir este momento
Gotta live this moment
Tienes que vivir este momento
Gotta live this moment
Tienes que vivir este momento
It's okay to just be in it for a good time
Está bien simplemente estar en esto por un buen rato
Look around, it's everywhere, under the blue sky
Mira a tu alrededor, está en todas partes, bajo el cielo azul
Take it in, it's time for us to feel the sunshine
Absórbelo, es hora de que sintamos el sol
Yeah, it's time to feel the sunshine
Sí, es hora de sentir el sol
Don't be afraid of breaking through
No tengas miedo de romper barreras
To take your chance on something new
Para arriesgarte con algo nuevo
Something that you would never do, ah yeah
Algo que nunca harías, ah sí
Now's the time to let ourselves be loud
Ahora es el momento de permitirnos ser ruidosos
Way above the world up in the clouds
Muy por encima del mundo en las nubes
Do it for the love, for the life right now
Hazlo por el amor, por la vida ahora mismo
Gotta live this moment
Tienes que vivir este momento
Running on this high, we can't explain
Corriendo en este subidón, no podemos explicarlo
Never gonna let this feeling fade
Nunca vamos a dejar que este sentimiento se desvanezca
No more looking back at yesterday
No más mirar atrás al ayer
Gotta live this moment
Tienes que vivir este momento
Gotta live this moment
Tienes que vivir este momento
Don't look back at all your problems
No mires atrás a todos tus problemas
Keep on moving with the flow
Sigue avanzando con el flujo
Set your mind above the pressure
Pon tu mente por encima de la presión
Just take it slow
Solo tómalo con calma
We can let this moment lift us
Podemos dejar que este momento nos eleve
It doesn't matter where we go
No importa a dónde vayamos
We don't got, no
No tenemos, no
Oh wow oh
Oh wow oh
Now's the time to let ourselves be loud
Ahora es el momento de permitirnos ser ruidosos
Way above the world up in the clouds
Muy por encima del mundo en las nubes
Do it for the love, for the life right now
Hazlo por el amor, por la vida ahora mismo
Gotta live this moment
Tienes que vivir este momento
Running on this high, we can't explain
Corriendo en este subidón, no podemos explicarlo
Never gonna let this feeling fade
Nunca vamos a dejar que este sentimiento se desvanezca
No more looking back at yesterday
No más mirar atrás al ayer
Gotta live this moment
Tienes que vivir este momento
Gotta live this moment
Tienes que vivir este momento
Gotta live this moment
Tienes que vivir este momento
Every morning, all around us, it's a new day
Chaque matin, tout autour de nous, c'est un nouveau jour
Breathe it in, it's up to us to find our own way
Respire-le, c'est à nous de trouver notre propre chemin
Take a chance on something new, gotta be brave
Tente ta chance sur quelque chose de nouveau, tu dois être courageux
Yeah, you know you gotta be brave
Oui, tu sais que tu dois être courageux
Not afraid to take it further than we ever did
Pas peur de le pousser plus loin que nous ne l'avons jamais fait
Got a vision and we're pushin' it beyond the grid
On a une vision et on la pousse au-delà de la grille
There's no limit 'cause we livin' off adrenaline
Il n'y a pas de limite car nous vivons de l'adrénaline
Yeah, we're living off adrenaline
Oui, nous vivons de l'adrénaline
Don't be afraid of breaking through
N'aie pas peur de percer
To take a chance on something new
Pour tenter ta chance sur quelque chose de nouveau
Something that you would never do, ah yeah
Quelque chose que tu ne ferais jamais, ah ouais
Now's the time to let ourselves be loud
C'est le moment de nous laisser être bruyants
Way above the world up in the clouds
Bien au-dessus du monde dans les nuages
Do it for the love, for the life right now
Fais-le pour l'amour, pour la vie en ce moment
Gotta live this moment
Il faut vivre ce moment
Running on this high, we can't explain
Courir sur ce high, on ne peut pas l'expliquer
Never gonna let this feeling fade
On ne laissera jamais ce sentiment s'estomper
No more looking back at yesterday
Plus de regard en arrière sur hier
Gotta live this moment
Il faut vivre ce moment
Gotta live this moment
Il faut vivre ce moment
Gotta live this moment
Il faut vivre ce moment
It's okay to just be in it for a good time
C'est bien d'être là juste pour passer un bon moment
Look around, it's everywhere, under the blue sky
Regarde autour de toi, c'est partout, sous le ciel bleu
Take it in, it's time for us to feel the sunshine
Prends-le, c'est le moment pour nous de sentir le soleil
Yeah, it's time to feel the sunshine
Oui, c'est le moment de sentir le soleil
Don't be afraid of breaking through
N'aie pas peur de percer
To take your chance on something new
Pour tenter ta chance sur quelque chose de nouveau
Something that you would never do, ah yeah
Quelque chose que tu ne ferais jamais, ah ouais
Now's the time to let ourselves be loud
C'est le moment de nous laisser être bruyants
Way above the world up in the clouds
Bien au-dessus du monde dans les nuages
Do it for the love, for the life right now
Fais-le pour l'amour, pour la vie en ce moment
Gotta live this moment
Il faut vivre ce moment
Running on this high, we can't explain
Courir sur ce high, on ne peut pas l'expliquer
Never gonna let this feeling fade
On ne laissera jamais ce sentiment s'estomper
No more looking back at yesterday
Plus de regard en arrière sur hier
Gotta live this moment
Il faut vivre ce moment
Gotta live this moment
Il faut vivre ce moment
Don't look back at all your problems
Ne regarde pas en arrière sur tous tes problèmes
Keep on moving with the flow
Continue à avancer avec le flux
Set your mind above the pressure
Mets ton esprit au-dessus de la pression
Just take it slow
Prends-le doucement
We can let this moment lift us
On peut laisser ce moment nous soulever
It doesn't matter where we go
Peu importe où nous allons
We don't got, no
On n'a pas, non
Oh wow oh
Oh wow oh
Now's the time to let ourselves be loud
C'est le moment de nous laisser être bruyants
Way above the world up in the clouds
Bien au-dessus du monde dans les nuages
Do it for the love, for the life right now
Fais-le pour l'amour, pour la vie en ce moment
Gotta live this moment
Il faut vivre ce moment
Running on this high, we can't explain
Courir sur ce high, on ne peut pas l'expliquer
Never gonna let this feeling fade
On ne laissera jamais ce sentiment s'estomper
No more looking back at yesterday
Plus de regard en arrière sur hier
Gotta live this moment
Il faut vivre ce moment
Gotta live this moment
Il faut vivre ce moment
Gotta live this moment
Il faut vivre ce moment
Every morning, all around us, it's a new day
Jeden Morgen, überall um uns herum, ist es ein neuer Tag
Breathe it in, it's up to us to find our own way
Atme es ein, es liegt an uns, unseren eigenen Weg zu finden
Take a chance on something new, gotta be brave
Nimm eine Chance auf etwas Neues, du musst mutig sein
Yeah, you know you gotta be brave
Ja, du weißt, du musst mutig sein
Not afraid to take it further than we ever did
Nicht Angst haben, es weiter zu bringen als wir es je getan haben
Got a vision and we're pushin' it beyond the grid
Wir haben eine Vision und wir drängen sie über das Raster hinaus
There's no limit 'cause we livin' off adrenaline
Es gibt keine Grenze, denn wir leben von Adrenalin
Yeah, we're living off adrenaline
Ja, wir leben von Adrenalin
Don't be afraid of breaking through
Hab keine Angst davor, durchzubrechen
To take a chance on something new
Um eine Chance auf etwas Neues zu ergreifen
Something that you would never do, ah yeah
Etwas, das du nie tun würdest, ah ja
Now's the time to let ourselves be loud
Jetzt ist die Zeit, uns laut zu machen
Way above the world up in the clouds
Weit über der Welt in den Wolken
Do it for the love, for the life right now
Mach es aus Liebe, für das Leben jetzt
Gotta live this moment
Wir müssen diesen Moment leben
Running on this high, we can't explain
Auf diesem Hoch laufen, das wir nicht erklären können
Never gonna let this feeling fade
Wir werden dieses Gefühl nie verblassen lassen
No more looking back at yesterday
Kein Blick mehr zurück auf gestern
Gotta live this moment
Wir müssen diesen Moment leben
Gotta live this moment
Wir müssen diesen Moment leben
Gotta live this moment
Wir müssen diesen Moment leben
It's okay to just be in it for a good time
Es ist in Ordnung, nur für eine gute Zeit dabei zu sein
Look around, it's everywhere, under the blue sky
Schau dich um, es ist überall, unter dem blauen Himmel
Take it in, it's time for us to feel the sunshine
Nimm es auf, es ist Zeit für uns, die Sonne zu spüren
Yeah, it's time to feel the sunshine
Ja, es ist Zeit, die Sonne zu spüren
Don't be afraid of breaking through
Hab keine Angst davor, durchzubrechen
To take your chance on something new
Um deine Chance auf etwas Neues zu ergreifen
Something that you would never do, ah yeah
Etwas, das du nie tun würdest, ah ja
Now's the time to let ourselves be loud
Jetzt ist die Zeit, uns laut zu machen
Way above the world up in the clouds
Weit über der Welt in den Wolken
Do it for the love, for the life right now
Mach es aus Liebe, für das Leben jetzt
Gotta live this moment
Wir müssen diesen Moment leben
Running on this high, we can't explain
Auf diesem Hoch laufen, das wir nicht erklären können
Never gonna let this feeling fade
Wir werden dieses Gefühl nie verblassen lassen
No more looking back at yesterday
Kein Blick mehr zurück auf gestern
Gotta live this moment
Wir müssen diesen Moment leben
Gotta live this moment
Wir müssen diesen Moment leben
Don't look back at all your problems
Schau nicht zurück auf all deine Probleme
Keep on moving with the flow
Bleib in Bewegung mit dem Fluss
Set your mind above the pressure
Setze deinen Geist über den Druck
Just take it slow
Nimm es einfach langsam
We can let this moment lift us
Wir können diesen Moment uns heben lassen
It doesn't matter where we go
Es spielt keine Rolle, wohin wir gehen
We don't got, no
Wir haben nicht, nein
Oh wow oh
Oh wow oh
Now's the time to let ourselves be loud
Jetzt ist die Zeit, uns laut zu machen
Way above the world up in the clouds
Weit über der Welt in den Wolken
Do it for the love, for the life right now
Mach es aus Liebe, für das Leben jetzt
Gotta live this moment
Wir müssen diesen Moment leben
Running on this high, we can't explain
Auf diesem Hoch laufen, das wir nicht erklären können
Never gonna let this feeling fade
Wir werden dieses Gefühl nie verblassen lassen
No more looking back at yesterday
Kein Blick mehr zurück auf gestern
Gotta live this moment
Wir müssen diesen Moment leben
Gotta live this moment
Wir müssen diesen Moment leben
Gotta live this moment
Wir müssen diesen Moment leben