Grillz
Cameron F Gipp, Jermaine Dupri, James Philips, Cornell Iral Haynes, Ali K Jones, Clifford Joseph Harris, Beyonce Gisselle Knowles, Kelendria Trene Rowland, Rich Harrison, Paul Michael Slayton, Sean Garrett, Dwayne Michael Carter, Tenitra Williams
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill
Uh, uh
Add the whole top diamond and the bottom rose gold
Yo we 'bout to start a epidemic wit this one
Y'all know what this is, So So Def (uh, uh, uh, uh)
Got thirty down at the bottom, thirty more at the top (uh huh)
All invisible set in little ice cube blocks
If I could call it a drink, call it a smile on the rocks
If I could call out a price, let's say I call out a lot
I got like platinum and white gold, traditional gold (c'mon)
I'm changing girlls every day, like Jay change clothes
I might be grilled out nicely (oh) in my white tee (oh)
Or on South Beach (oh) in my wife B
VVS studded, you can tell when they cut it
You see my grandmama hate it, but my lil' mama love it
'Cause when I
Open up ya mouth, ya grill gleamin' (gleamin') (say what?)
Eyes stay low from the cheifin' (cheifin')
I got a grill they call, "Penny Candy", you know what that means?
It look like Now and Laters, gum drops, jellybeans
I wouldn't leave you for nothing only a crazy man would
So if you catch me in your city, somewhere out in your hood (uh, uh)
Just say
Smile for me daddy
What you looking at?
Let me see ya grill
Let you see my what?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Smile for me daddy
What you looking at?
I want to see your grill
You wanna see my what?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
What it do baby? (Uh)
It's the ice man Paul Wall (yeah)
I got my mouth looking something like a disco ball (yeah)
I got the diamonds and the ice all hand set
I might cause a cold front if I take a deep breath (already)
My teeth gleaming like I'm chewing on aluminum foil
Smiling, showing off my diamonds sipping on some potent oil (baby)
I put my money where my mouth is and bought a grill
Twenty carats, thirty stacks let 'em know I'm so for real (for real)
My motivation is from thirty pointers, VVS
The frontage in my mouth piece simply symbolize success (that's right)
I got the wrist wear and neck wear that's captivating (what?)
But it's what smile that's got these onlookers spectating (uh)
My mouth piece simply certified a total package
Open up my mouth and you see more carats than a salad (c'mon)
My teeth are mind blowing, giving everybody chills
Call me George Foreman 'cause I'm selling everybody grills
Smile for me daddy
What you looking at?
Let me see ya grill
Let you see my what?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Smile for me daddy
What you looking at?
I want to see your grill
You wanna see my what?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
(Kinfolk come on)
Gipp got them yellows, got them purples, got them reds (hey)
Lights gon' hit and make you woozy in your head (hey)
You can catch me in my Too $hort drop
Mouth got colors like a Fruit Loop box (c'mon)
Yeah, it's what it do, in the Lou'
Ice grill, country grammar
Where the hustlers move bricks
And the gangsters bang hammers
Where I got 'em you can spot 'em
On the top and the bottom
Got a bill in my mouth like I'm Hillary Rodham
I ain't dissing nobody but let's bring it to the light
Gipp was the first with my mouth bright white (that's right)
These hoes can't focus 'cause they eyesight blurry
Tipping on some 4's you can see my mouth jewelry
I got four different sets, it's a fabulous thang
One white, one yellow, like Fabolous chain
And the other set the same, got my name in the mold
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold (c'mon)
Smile for me daddy
What you looking at?
Let me see ya grill
Let you see my what?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Smile for me daddy
What you looking at?
I want to see your grill
You wanna see my what?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
Boy, how you get grill that way? (Huh?)
And how much did you pay
Every time I see you
The first thing I'm wan' say hey
Smile for me daddy
What you looking at?
Let me see ya grill
Let you see my what?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Smile for me daddy
What you looking at?
I want to see your grill
You wanna see my what?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill
Ruba il negozio di gioielli e digli di farmi una griglia
Uh, uh
Uh, uh
Add the whole top diamond and the bottom rose gold
Aggiungi l'intera parte superiore di diamante e la parte inferiore in oro rosa
Yo we 'bout to start a epidemic wit this one
Yo stiamo per iniziare un'epidemia con questa
Y'all know what this is, So So Def (uh, uh, uh, uh)
Voi sapete cosa è, So So Def (uh, uh, uh, uh)
Got thirty down at the bottom, thirty more at the top (uh huh)
Ho trenta in basso, trenta in più in alto (uh huh)
All invisible set in little ice cube blocks
Tutto invisibile incastonato in piccoli cubetti di ghiaccio
If I could call it a drink, call it a smile on the rocks
Se potessi chiamarlo un drink, lo chiamerei un sorriso sui sassi
If I could call out a price, let's say I call out a lot
Se potessi chiamare un prezzo, diciamo che chiamo molto
I got like platinum and white gold, traditional gold (c'mon)
Ho come platino e oro bianco, oro tradizionale (avanti)
I'm changing girlls every day, like Jay change clothes
Sto cambiando ragazze ogni giorno, come Jay cambia vestiti
I might be grilled out nicely (oh) in my white tee (oh)
Potrei essere ben grigliato (oh) nella mia maglietta bianca (oh)
Or on South Beach (oh) in my wife B
O a South Beach (oh) con mia moglie B
VVS studded, you can tell when they cut it
VVS incastonato, puoi dire quando lo tagliano
You see my grandmama hate it, but my lil' mama love it
Vedi mia nonna lo odia, ma la mia piccola mamma lo ama
'Cause when I
Perché quando io
Open up ya mouth, ya grill gleamin' (gleamin') (say what?)
Apri la bocca, la tua griglia brilla (brilla) (cosa dici?)
Eyes stay low from the cheifin' (cheifin')
Gli occhi restano bassi dal capo (capo)
I got a grill they call, "Penny Candy", you know what that means?
Ho una griglia che chiamano "Penny Candy", sai cosa significa?
It look like Now and Laters, gum drops, jellybeans
Sembra Now and Laters, gocce di gomma, jellybeans
I wouldn't leave you for nothing only a crazy man would
Non ti lascerei per niente solo un pazzo lo farebbe
So if you catch me in your city, somewhere out in your hood (uh, uh)
Quindi se mi becchi nella tua città, da qualche parte nel tuo quartiere (uh, uh)
Just say
Basta dire
Smile for me daddy
Sorridi per me papà
What you looking at?
Cosa stai guardando?
Let me see ya grill
Fammi vedere la tua griglia
Let you see my what?
Fammi vedere il mio cosa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ya, ya griglia, ya, ya, ya griglia
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Ruba il negozio di gioielli e digli di farmi una griglia, ha detto
Smile for me daddy
Sorridi per me papà
What you looking at?
Cosa stai guardando?
I want to see your grill
Voglio vedere la tua griglia
You wanna see my what?
Vuoi vedere il mio cosa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ya, ya griglia, ya, ya, ya griglia
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
Aggiungi un intero diamante superiore e l'oro rosa inferiore
What it do baby? (Uh)
Cosa fai baby? (Uh)
It's the ice man Paul Wall (yeah)
È l'uomo di ghiaccio Paul Wall (sì)
I got my mouth looking something like a disco ball (yeah)
Ho la bocca che sembra qualcosa come una palla da discoteca (sì)
I got the diamonds and the ice all hand set
Ho i diamanti e il ghiaccio tutti a mano
I might cause a cold front if I take a deep breath (already)
Potrei causare un fronte freddo se faccio un respiro profondo (già)
My teeth gleaming like I'm chewing on aluminum foil
I miei denti brillano come se stessi masticando carta stagnola
Smiling, showing off my diamonds sipping on some potent oil (baby)
Sorridendo, mostrando i miei diamanti sorseggiando un olio potente (baby)
I put my money where my mouth is and bought a grill
Ho messo i miei soldi dove ho la bocca e ho comprato una griglia
Twenty carats, thirty stacks let 'em know I'm so for real (for real)
Venti carati, trenta pile lasciali sapere che sono così per davvero (per davvero)
My motivation is from thirty pointers, VVS
La mia motivazione proviene da trenta puntatori, VVS
The frontage in my mouth piece simply symbolize success (that's right)
Il frontale nel mio pezzo di bocca simbolizza semplicemente il successo (giusto)
I got the wrist wear and neck wear that's captivating (what?)
Ho l'orologio e il gioiello del collo che è affascinante (cosa?)
But it's what smile that's got these onlookers spectating (uh)
Ma è il sorriso che ha questi spettatori a guardare (uh)
My mouth piece simply certified a total package
Il mio pezzo di bocca è semplicemente certificato un pacchetto totale
Open up my mouth and you see more carats than a salad (c'mon)
Apri la mia bocca e vedi più carati che in un'insalata (avanti)
My teeth are mind blowing, giving everybody chills
I miei denti sono sbalorditivi, danno brividi a tutti
Call me George Foreman 'cause I'm selling everybody grills
Chiamami George Foreman perché sto vendendo griglie a tutti.
Smile for me daddy
Sorridi per me, papà
What you looking at?
Cosa stai guardando?
Let me see ya grill
Fammi vedere la tua griglia
Let you see my what?
Vuoi vedere il mio cosa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sì, la tua griglia, sì, sì, la tua griglia
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Ruba il negozio di gioielli e digli di farmi una griglia, ha detto lei
Smile for me daddy
Sorridi per me, papà
What you looking at?
Cosa stai guardando?
I want to see your grill
Voglio vedere la tua griglia
You wanna see my what?
Vuoi vedere il mio cosa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sì, la tua griglia, sì, sì, la tua griglia
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
Aggiungi un intero top di diamanti e il fondo in oro rosa
(Kinfolk come on)
(Kinfolk vieni su)
Gipp got them yellows, got them purples, got them reds (hey)
Gipp ha i gialli, ha i viola, ha i rossi (ehi)
Lights gon' hit and make you woozy in your head (hey)
Le luci colpiranno e ti faranno girare la testa (ehi)
You can catch me in my Too $hort drop
Puoi prendermi nella mia Too $hort drop
Mouth got colors like a Fruit Loop box (c'mon)
La bocca ha colori come una scatola di Fruit Loop (avanti)
Yeah, it's what it do, in the Lou'
Sì, è quello che fa, a Lou'
Ice grill, country grammar
Griglia di ghiaccio, grammatica del paese
Where the hustlers move bricks
Dove gli spacciatori muovono mattoni
And the gangsters bang hammers
E i gangster picchiano i martelli
Where I got 'em you can spot 'em
Dove li ho presi puoi individuarli
On the top and the bottom
Sul top e sul fondo
Got a bill in my mouth like I'm Hillary Rodham
Ho una banconota in bocca come se fossi Hillary Rodham
I ain't dissing nobody but let's bring it to the light
Non sto insultando nessuno ma portiamolo alla luce
Gipp was the first with my mouth bright white (that's right)
Gipp è stato il primo con la mia bocca bianca brillante (è vero)
These hoes can't focus 'cause they eyesight blurry
Queste troie non riescono a concentrarsi perché la loro vista è offuscata
Tipping on some 4's you can see my mouth jewelry
Inclinandosi su alcuni 4 puoi vedere i miei gioielli in bocca
I got four different sets, it's a fabulous thang
Ho quattro set diversi, è una cosa favolosa
One white, one yellow, like Fabolous chain
Uno bianco, uno giallo, come la catena di Fabolous
And the other set the same, got my name in the mold
E l'altro set è lo stesso, ho il mio nome nello stampo
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold (c'mon)
Aggiungi un intero top di diamanti e il fondo in oro rosa (avanti)
Smile for me daddy
Sorridi per me, papà
What you looking at?
Cosa stai guardando?
Let me see ya grill
Fammi vedere la tua griglia
Let you see my what?
Vuoi vedere il mio cosa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sì, la tua griglia, sì, sì, la tua griglia
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Ruba il negozio di gioielli e digli di farmi una griglia, ha detto lei
Smile for me daddy
Sorridi per me, papà
What you looking at?
Cosa stai guardando?
I want to see your grill
Voglio vedere la tua griglia
You wanna see my what?
Vuoi vedere il mio cosa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sì, la tua griglia, sì, sì, la tua griglia
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
Aggiungi un intero top di diamanti e il fondo in oro rosa
Boy, how you get grill that way? (Huh?)
Ragazzo, come hai ottenuto la griglia in quel modo? (Eh?)
And how much did you pay
E quanto hai pagato
Every time I see you
Ogni volta che ti vedo
The first thing I'm wan' say hey
La prima cosa che voglio dire è ciao
Smile for me daddy
Sorridi per me, papà
What you looking at?
Cosa stai guardando?
Let me see ya grill
Fammi vedere la tua griglia
Let you see my what?
Vuoi vedere il mio cosa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sì, la tua griglia, sì, sì, la tua griglia
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Ruba il negozio di gioielli e digli di farmi una griglia, ha detto lei
Smile for me daddy
Sorridi per me, papà
What you looking at?
Cosa stai guardando?
I want to see your grill
Voglio vedere la tua griglia
You wanna see my what?
Vuoi vedere il mio cosa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sì, la tua griglia, sì, sì, la tua griglia
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
Aggiungi un intero top di diamanti e il fondo in oro rosa
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill
Assalte a joalheria e diga a eles para me fazerem uma grade
Uh, uh
Uh, uh
Add the whole top diamond and the bottom rose gold
Adicione o topo todo de diamante e o fundo de ouro rosa
Yo we 'bout to start a epidemic wit this one
Yo, estamos prestes a começar uma epidemia com essa
Y'all know what this is, So So Def (uh, uh, uh, uh)
Vocês sabem o que é isso, So So Def (uh, uh, uh, uh)
Got thirty down at the bottom, thirty more at the top (uh huh)
Tenho trinta embaixo, trinta mais em cima (uh huh)
All invisible set in little ice cube blocks
Todos invisivelmente colocados em pequenos blocos de gelo
If I could call it a drink, call it a smile on the rocks
Se eu pudesse chamar isso de bebida, chamaria de sorriso nas pedras
If I could call out a price, let's say I call out a lot
Se eu pudesse chamar um preço, digamos que chamo muito
I got like platinum and white gold, traditional gold (c'mon)
Eu tenho como platina e ouro branco, ouro tradicional (vamos lá)
I'm changing girlls every day, like Jay change clothes
Estou trocando garotas todos os dias, como Jay troca de roupa
I might be grilled out nicely (oh) in my white tee (oh)
Eu posso estar bem vestido (oh) na minha camiseta branca (oh)
Or on South Beach (oh) in my wife B
Ou em South Beach (oh) na minha esposa B
VVS studded, you can tell when they cut it
VVS cravejado, você pode dizer quando eles cortam
You see my grandmama hate it, but my lil' mama love it
Você vê minha avó odiando, mas minha pequena mãe ama
'Cause when I
Porque quando eu
Open up ya mouth, ya grill gleamin' (gleamin') (say what?)
Abra a boca, sua grade brilhando (brilhando) (o que?)
Eyes stay low from the cheifin' (cheifin')
Os olhos ficam baixos por causa do chefe (chefe)
I got a grill they call, "Penny Candy", you know what that means?
Eu tenho uma grade que eles chamam de "Penny Candy", você sabe o que isso significa?
It look like Now and Laters, gum drops, jellybeans
Parece Now and Laters, gotas de goma, jujubas
I wouldn't leave you for nothing only a crazy man would
Eu não te deixaria por nada, só um louco faria
So if you catch me in your city, somewhere out in your hood (uh, uh)
Então, se você me pegar na sua cidade, em algum lugar do seu bairro (uh, uh)
Just say
Apenas diga
Smile for me daddy
Sorria para mim, papai
What you looking at?
O que você está olhando?
Let me see ya grill
Deixe-me ver sua grade
Let you see my what?
Deixe você ver o quê?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sim, sua grade, sim, sim, sim, sua grade
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Assalte a joalheria e diga a eles para me fazerem uma grade, ela disse
Smile for me daddy
Sorria para mim, papai
What you looking at?
O que você está olhando?
I want to see your grill
Eu quero ver sua grade
You wanna see my what?
Você quer ver o quê?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sim, sua grade, sim, sim, sim, sua grade
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
Adicione um topo todo de diamantes e o fundo de ouro rosa
What it do baby? (Uh)
O que você faz, baby? (Uh)
It's the ice man Paul Wall (yeah)
É o homem de gelo Paul Wall (sim)
I got my mouth looking something like a disco ball (yeah)
Eu tenho minha boca parecendo algo como uma bola de discoteca (sim)
I got the diamonds and the ice all hand set
Eu tenho os diamantes e o gelo todos colocados à mão
I might cause a cold front if I take a deep breath (already)
Eu posso causar uma frente fria se eu der uma respiração profunda (já)
My teeth gleaming like I'm chewing on aluminum foil
Meus dentes brilhando como se eu estivesse mastigando papel alumínio
Smiling, showing off my diamonds sipping on some potent oil (baby)
Sorrindo, mostrando meus diamantes bebendo um óleo potente (baby)
I put my money where my mouth is and bought a grill
Eu coloco meu dinheiro onde minha boca está e comprei uma grade
Twenty carats, thirty stacks let 'em know I'm so for real (for real)
Vinte quilates, trinta pilhas deixam eles saberem que eu sou de verdade (de verdade)
My motivation is from thirty pointers, VVS
Minha motivação vem de trinta ponteiros, VVS
The frontage in my mouth piece simply symbolize success (that's right)
A fachada na minha boca simplesmente simboliza o sucesso (isso mesmo)
I got the wrist wear and neck wear that's captivating (what?)
Eu tenho as pulseiras e colares que são cativantes (o que?)
But it's what smile that's got these onlookers spectating (uh)
Mas é o sorriso que tem esses espectadores olhando (uh)
My mouth piece simply certified a total package
Minha boca simplesmente certificou um pacote total
Open up my mouth and you see more carats than a salad (c'mon)
Abra minha boca e você verá mais quilates do que uma salada (vamos lá)
My teeth are mind blowing, giving everybody chills
Meus dentes são de explodir a mente, dando arrepios a todos
Call me George Foreman 'cause I'm selling everybody grills
Me chame de George Foreman porque estou vendendo grades para todos.
Smile for me daddy
Sorria para mim, papai
What you looking at?
O que você está olhando?
Let me see ya grill
Deixe-me ver sua grade
Let you see my what?
Deixar você ver o que?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sim, sua grade, sim, sim, sua grade
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Roube a joalheria e diga a eles para fazerem uma grade para mim, ela disse
Smile for me daddy
Sorria para mim, papai
What you looking at?
O que você está olhando?
I want to see your grill
Eu quero ver sua grade
You wanna see my what?
Você quer ver o que?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sim, sua grade, sim, sim, sua grade
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
Adicione um monte de diamantes no topo e ouro rosa na parte inferior
(Kinfolk come on)
(Parentes, venham)
Gipp got them yellows, got them purples, got them reds (hey)
Gipp tem os amarelos, tem os roxos, tem os vermelhos (ei)
Lights gon' hit and make you woozy in your head (hey)
As luzes vão bater e te deixar tonto na cabeça (ei)
You can catch me in my Too $hort drop
Você pode me pegar no meu Too $hort drop
Mouth got colors like a Fruit Loop box (c'mon)
Boca tem cores como uma caixa de Fruit Loop (vamos lá)
Yeah, it's what it do, in the Lou'
Sim, é o que faz, em Lou'
Ice grill, country grammar
Grade de gelo, gramática do país
Where the hustlers move bricks
Onde os traficantes movem tijolos
And the gangsters bang hammers
E os gangsters batem martelos
Where I got 'em you can spot 'em
Onde eu os peguei, você pode vê-los
On the top and the bottom
No topo e na parte inferior
Got a bill in my mouth like I'm Hillary Rodham
Tenho uma nota na minha boca como se fosse Hillary Rodham
I ain't dissing nobody but let's bring it to the light
Eu não estou desrespeitando ninguém, mas vamos trazer isso à luz
Gipp was the first with my mouth bright white (that's right)
Gipp foi o primeiro com a minha boca bem branca (isso mesmo)
These hoes can't focus 'cause they eyesight blurry
Essas vadias não conseguem se concentrar porque a visão delas está embaçada
Tipping on some 4's you can see my mouth jewelry
Inclinando-se em alguns 4's, você pode ver minha joia de boca
I got four different sets, it's a fabulous thang
Eu tenho quatro conjuntos diferentes, é uma coisa fabulosa
One white, one yellow, like Fabolous chain
Um branco, um amarelo, como a corrente de Fabolous
And the other set the same, got my name in the mold
E o outro conjunto é o mesmo, tem meu nome no molde
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold (c'mon)
Adicione um monte de diamantes no topo e ouro rosa na parte inferior (vamos lá)
Smile for me daddy
Sorria para mim, papai
What you looking at?
O que você está olhando?
Let me see ya grill
Deixe-me ver sua grade
Let you see my what?
Deixar você ver o que?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sim, sua grade, sim, sim, sua grade
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Roube a joalheria e diga a eles para fazerem uma grade para mim, ela disse
Smile for me daddy
Sorria para mim, papai
What you looking at?
O que você está olhando?
I want to see your grill
Eu quero ver sua grade
You wanna see my what?
Você quer ver o que?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sim, sua grade, sim, sim, sua grade
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
Adicione um monte de diamantes no topo e ouro rosa na parte inferior
Boy, how you get grill that way? (Huh?)
Garoto, como você conseguiu essa grade? (Hã?)
And how much did you pay
E quanto você pagou
Every time I see you
Toda vez que eu te vejo
The first thing I'm wan' say hey
A primeira coisa que eu quero dizer é oi
Smile for me daddy
Sorria para mim, papai
What you looking at?
O que você está olhando?
Let me see ya grill
Deixe-me ver sua grade
Let you see my what?
Deixar você ver o que?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sim, sua grade, sim, sim, sua grade
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Roube a joalheria e diga a eles para fazerem uma grade para mim, ela disse
Smile for me daddy
Sorria para mim, papai
What you looking at?
O que você está olhando?
I want to see your grill
Eu quero ver sua grade
You wanna see my what?
Você quer ver o que?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sim, sua grade, sim, sim, sua grade
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
Adicione um monte de diamantes no topo e ouro rosa na parte inferior
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill
Roba la joyería y diles que me hagan una parrilla
Uh, uh
Uh, uh
Add the whole top diamond and the bottom rose gold
Añade todo el diamante de arriba y el oro rosa de abajo
Yo we 'bout to start a epidemic wit this one
Oye, vamos a empezar una epidemia con esto
Y'all know what this is, So So Def (uh, uh, uh, uh)
Todos saben lo que es, So So Def (uh, uh, uh, uh)
Got thirty down at the bottom, thirty more at the top (uh huh)
Tengo treinta abajo y treinta más arriba (uh huh)
All invisible set in little ice cube blocks
Todo invisible en pequeños bloques de hielo
If I could call it a drink, call it a smile on the rocks
Si pudiera llamarlo una bebida, lo llamaría una sonrisa en las rocas
If I could call out a price, let's say I call out a lot
Si pudiera decir un precio, digamos que diría mucho
I got like platinum and white gold, traditional gold (c'mon)
Tengo platino y oro blanco, oro tradicional (vamos)
I'm changing girlls every day, like Jay change clothes
Estoy cambiando chicas todos los días, como Jay cambia de ropa
I might be grilled out nicely (oh) in my white tee (oh)
Podría estar bien adornado (oh) en mi camiseta blanca (oh)
Or on South Beach (oh) in my wife B
O en South Beach (oh) con mi esposa B
VVS studded, you can tell when they cut it
VVS engastado, puedes decir cuando lo cortan
You see my grandmama hate it, but my lil' mama love it
Ves que a mi abuela no le gusta, pero a mi pequeña madre le encanta
'Cause when I
Porque cuando yo
Open up ya mouth, ya grill gleamin' (gleamin') (say what?)
Abro la boca, tu parrilla brilla (brilla) (¿qué dices?)
Eyes stay low from the cheifin' (cheifin')
Los ojos permanecen bajos por el jefe (jefe)
I got a grill they call, "Penny Candy", you know what that means?
Tengo una parrilla que llaman "Caramelo de centavo", ¿sabes lo que eso significa?
It look like Now and Laters, gum drops, jellybeans
Parece Now and Laters, gomitas, jellybeans
I wouldn't leave you for nothing only a crazy man would
No te dejaría por nada, solo un loco lo haría
So if you catch me in your city, somewhere out in your hood (uh, uh)
Así que si me encuentras en tu ciudad, en algún lugar de tu barrio (uh, uh)
Just say
Solo di
Smile for me daddy
Sonríe para mí, papá
What you looking at?
¿Qué estás mirando?
Let me see ya grill
Déjame ver tu parrilla
Let you see my what?
¿Dejas ver mi qué?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sí, tu parrilla, sí, sí, tu parrilla
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Roba la joyería y diles que me hagan una parrilla, ella dijo
Smile for me daddy
Sonríe para mí, papá
What you looking at?
¿Qué estás mirando?
I want to see your grill
Quiero ver tu parrilla
You wanna see my what?
¿Quieres ver mi qué?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sí, tu parrilla, sí, sí, tu parrilla
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
Añade todo el diamante de arriba y el oro rosa de abajo
What it do baby? (Uh)
¿Qué pasa, bebé? (Uh)
It's the ice man Paul Wall (yeah)
Es el hombre de hielo Paul Wall (sí)
I got my mouth looking something like a disco ball (yeah)
Tengo mi boca pareciendo algo así como una bola de discoteca (sí)
I got the diamonds and the ice all hand set
Tengo los diamantes y el hielo todos engastados a mano
I might cause a cold front if I take a deep breath (already)
Podría causar un frente frío si respiro profundamente (ya)
My teeth gleaming like I'm chewing on aluminum foil
Mis dientes brillan como si estuviera masticando papel de aluminio
Smiling, showing off my diamonds sipping on some potent oil (baby)
Sonriendo, mostrando mis diamantes bebiendo un poco de aceite potente (bebé)
I put my money where my mouth is and bought a grill
Puse mi dinero donde está mi boca y compré una parrilla
Twenty carats, thirty stacks let 'em know I'm so for real (for real)
Veinte quilates, treinta pilas, déjales saber que soy de verdad (de verdad)
My motivation is from thirty pointers, VVS
Mi motivación proviene de treinta puntas, VVS
The frontage in my mouth piece simply symbolize success (that's right)
El frente de mi pieza de boca simplemente simboliza el éxito (eso es correcto)
I got the wrist wear and neck wear that's captivating (what?)
Tengo las joyas de muñeca y cuello que son cautivadoras (¿qué?)
But it's what smile that's got these onlookers spectating (uh)
Pero es mi sonrisa la que tiene a estos espectadores mirando (uh)
My mouth piece simply certified a total package
Mi pieza de boca simplemente certifica un paquete total
Open up my mouth and you see more carats than a salad (c'mon)
Abro mi boca y ves más quilates que en una ensalada (vamos)
My teeth are mind blowing, giving everybody chills
Mis dientes son alucinantes, dando escalofríos a todos
Call me George Foreman 'cause I'm selling everybody grills
Llámame George Foreman porque estoy vendiendo parrillas a todos.
Smile for me daddy
Sonríe para mí, papi
What you looking at?
¿Qué estás mirando?
Let me see ya grill
Déjame ver tu parrilla
Let you see my what?
¿Quieres ver mi qué?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sí, tu parrilla, sí, sí, sí, tu parrilla
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Roba la joyería y dile que me hagan una parrilla, dijo ella
Smile for me daddy
Sonríe para mí, papi
What you looking at?
¿Qué estás mirando?
I want to see your grill
Quiero ver tu parrilla
You wanna see my what?
¿Quieres ver mi qué?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sí, tu parrilla, sí, sí, sí, tu parrilla
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
Añade diamantes en la parte superior y oro rosa en la inferior
(Kinfolk come on)
(Kinfolk, vamos)
Gipp got them yellows, got them purples, got them reds (hey)
Gipp tiene los amarillos, tiene los morados, tiene los rojos (hey)
Lights gon' hit and make you woozy in your head (hey)
Las luces van a golpear y te van a marear en la cabeza (hey)
You can catch me in my Too $hort drop
Puedes encontrarme en mi Too $hort drop
Mouth got colors like a Fruit Loop box (c'mon)
Mi boca tiene colores como una caja de Fruit Loop (vamos)
Yeah, it's what it do, in the Lou'
Sí, es lo que se hace, en el Lou'
Ice grill, country grammar
Parrilla de hielo, gramática del país
Where the hustlers move bricks
Donde los traficantes mueven ladrillos
And the gangsters bang hammers
Y los gánsteres golpean martillos
Where I got 'em you can spot 'em
Donde los tengo, puedes verlos
On the top and the bottom
En la parte superior e inferior
Got a bill in my mouth like I'm Hillary Rodham
Tengo un billete en mi boca como si fuera Hillary Rodham
I ain't dissing nobody but let's bring it to the light
No estoy insultando a nadie, pero vamos a sacarlo a la luz
Gipp was the first with my mouth bright white (that's right)
Gipp fue el primero con mi boca brillante blanca (eso es correcto)
These hoes can't focus 'cause they eyesight blurry
Estas chicas no pueden concentrarse porque su vista está borrosa
Tipping on some 4's you can see my mouth jewelry
Inclinándome sobre algunos 4's puedes ver las joyas de mi boca
I got four different sets, it's a fabulous thang
Tengo cuatro conjuntos diferentes, es una cosa fabulosa
One white, one yellow, like Fabolous chain
Uno blanco, uno amarillo, como la cadena de Fabolous
And the other set the same, got my name in the mold
Y el otro conjunto es igual, tiene mi nombre en el molde
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold (c'mon)
Añade diamantes en la parte superior y oro rosa en la inferior (vamos)
Smile for me daddy
Sonríe para mí, papi
What you looking at?
¿Qué estás mirando?
Let me see ya grill
Déjame ver tu parrilla
Let you see my what?
¿Quieres ver mi qué?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sí, tu parrilla, sí, sí, sí, tu parrilla
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Roba la joyería y dile que me hagan una parrilla, dijo ella
Smile for me daddy
Sonríe para mí, papi
What you looking at?
¿Qué estás mirando?
I want to see your grill
Quiero ver tu parrilla
You wanna see my what?
¿Quieres ver mi qué?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sí, tu parrilla, sí, sí, sí, tu parrilla
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
Añade diamantes en la parte superior y oro rosa en la inferior
Boy, how you get grill that way? (Huh?)
Chico, ¿cómo conseguiste esa parrilla? (¿Eh?)
And how much did you pay
Y cuánto pagaste
Every time I see you
Cada vez que te veo
The first thing I'm wan' say hey
Lo primero que quiero decir es hola
Smile for me daddy
Sonríe para mí, papi
What you looking at?
¿Qué estás mirando?
Let me see ya grill
Déjame ver tu parrilla
Let you see my what?
¿Quieres ver mi qué?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sí, tu parrilla, sí, sí, sí, tu parrilla
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Roba la joyería y dile que me hagan una parrilla, dijo ella
Smile for me daddy
Sonríe para mí, papi
What you looking at?
¿Qué estás mirando?
I want to see your grill
Quiero ver tu parrilla
You wanna see my what?
¿Quieres ver mi qué?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Sí, tu parrilla, sí, sí, sí, tu parrilla
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
Añade diamantes en la parte superior y oro rosa en la inferior
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill
Cambriole la bijouterie et dis-leur de me faire un grillz
Uh, uh
Uh, uh
Add the whole top diamond and the bottom rose gold
Ajoute tout le haut en diamant et le bas en or rose
Yo we 'bout to start a epidemic wit this one
Yo, on va déclencher une épidémie avec celle-ci
Y'all know what this is, So So Def (uh, uh, uh, uh)
Vous savez ce que c'est, So So Def (uh, uh, uh, uh)
Got thirty down at the bottom, thirty more at the top (uh huh)
J'ai trente en bas, trente de plus en haut (uh huh)
All invisible set in little ice cube blocks
Tout est invisible, incrusté dans de petits blocs de glace
If I could call it a drink, call it a smile on the rocks
Si je pouvais l'appeler une boisson, je l'appellerais un sourire sur les rochers
If I could call out a price, let's say I call out a lot
Si je pouvais annoncer un prix, disons que j'annonce beaucoup
I got like platinum and white gold, traditional gold (c'mon)
J'ai du platine et de l'or blanc, de l'or traditionnel (allez)
I'm changing girlls every day, like Jay change clothes
Je change de filles tous les jours, comme Jay change de vêtements
I might be grilled out nicely (oh) in my white tee (oh)
Je pourrais être bien grillé (oh) dans mon tee-shirt blanc (oh)
Or on South Beach (oh) in my wife B
Ou sur South Beach (oh) avec ma femme B
VVS studded, you can tell when they cut it
VVS sertie, tu peux le dire quand ils le coupent
You see my grandmama hate it, but my lil' mama love it
Tu vois ma grand-mère déteste ça, mais ma petite maman adore
'Cause when I
Parce que quand je
Open up ya mouth, ya grill gleamin' (gleamin') (say what?)
Ouvre ta bouche, ton grillz brille (brille) (quoi?)
Eyes stay low from the cheifin' (cheifin')
Les yeux restent bas à cause de la fumée (fumée)
I got a grill they call, "Penny Candy", you know what that means?
J'ai un grillz qu'ils appellent "Penny Candy", tu sais ce que ça signifie?
It look like Now and Laters, gum drops, jellybeans
Il ressemble à des Now and Laters, des gouttes de gomme, des jellybeans
I wouldn't leave you for nothing only a crazy man would
Je ne te quitterais pour rien, seul un fou le ferait
So if you catch me in your city, somewhere out in your hood (uh, uh)
Donc si tu me croises dans ta ville, quelque part dans ton quartier (uh, uh)
Just say
Dis juste
Smile for me daddy
Souris pour moi papa
What you looking at?
Qu'est-ce que tu regardes?
Let me see ya grill
Laisse-moi voir ton grillz
Let you see my what?
Tu veux voir quoi?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Oui, ton grillz, oui, oui, ton grillz
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Cambriole la bijouterie et dis-leur de me faire un grillz, elle a dit
Smile for me daddy
Souris pour moi papa
What you looking at?
Qu'est-ce que tu regardes?
I want to see your grill
Je veux voir ton grillz
You wanna see my what?
Tu veux voir quoi?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Oui, ton grillz, oui, oui, ton grillz
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
Ajoute tout le haut en diamants et le bas en or rose
What it do baby? (Uh)
Qu'est-ce que tu fais bébé? (Uh)
It's the ice man Paul Wall (yeah)
C'est l'homme de glace Paul Wall (ouais)
I got my mouth looking something like a disco ball (yeah)
J'ai ma bouche qui ressemble à une boule disco (ouais)
I got the diamonds and the ice all hand set
J'ai les diamants et la glace tous sertis à la main
I might cause a cold front if I take a deep breath (already)
Je pourrais causer un front froid si je prends une grande respiration (déjà)
My teeth gleaming like I'm chewing on aluminum foil
Mes dents brillent comme si je mâchais du papier d'aluminium
Smiling, showing off my diamonds sipping on some potent oil (baby)
Souriant, montrant mes diamants en sirotant de l'huile puissante (bébé)
I put my money where my mouth is and bought a grill
J'ai mis mon argent où est ma bouche et j'ai acheté un grillz
Twenty carats, thirty stacks let 'em know I'm so for real (for real)
Vingt carats, trente piles, laisse-les savoir que je suis sérieux (pour de vrai)
My motivation is from thirty pointers, VVS
Ma motivation vient de trente pointeurs, VVS
The frontage in my mouth piece simply symbolize success (that's right)
La façade de mon bijou de bouche symbolise simplement le succès (c'est ça)
I got the wrist wear and neck wear that's captivating (what?)
J'ai les bracelets et les colliers qui captivent (quoi?)
But it's what smile that's got these onlookers spectating (uh)
Mais c'est mon sourire qui fait que ces spectateurs regardent (uh)
My mouth piece simply certified a total package
Mon bijou de bouche est simplement certifié un total package
Open up my mouth and you see more carats than a salad (c'mon)
Ouvre ma bouche et tu verras plus de carats qu'une salade (allez)
My teeth are mind blowing, giving everybody chills
Mes dents sont époustouflantes, donnant des frissons à tout le monde
Call me George Foreman 'cause I'm selling everybody grills
Appelez-moi George Foreman parce que je vends des grillz à tout le monde.
Smile for me daddy
Souris pour moi papa
What you looking at?
Qu'est-ce que tu regardes ?
Let me see ya grill
Laisse-moi voir ton grillz
Let you see my what?
Tu veux voir quoi ?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Oui, ton grillz, oui, oui, ton grillz
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Braque la bijouterie et dis-leur de me faire un grillz, elle a dit
Smile for me daddy
Souris pour moi papa
What you looking at?
Qu'est-ce que tu regardes ?
I want to see your grill
Je veux voir ton grillz
You wanna see my what?
Tu veux voir quoi ?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Oui, ton grillz, oui, oui, ton grillz
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
Ajoute un haut tout en diamants et le bas en or rose
(Kinfolk come on)
(Kinfolk, allez)
Gipp got them yellows, got them purples, got them reds (hey)
Gipp a les jaunes, les violets, les rouges (hey)
Lights gon' hit and make you woozy in your head (hey)
Les lumières vont frapper et te rendre étourdi dans ta tête (hey)
You can catch me in my Too $hort drop
Tu peux me trouver dans ma décapotable Too $hort
Mouth got colors like a Fruit Loop box (c'mon)
Ma bouche a des couleurs comme une boîte de Fruit Loop (allez)
Yeah, it's what it do, in the Lou'
Ouais, c'est ce que ça fait, dans le Lou'
Ice grill, country grammar
Grillz de glace, grammaire de campagne
Where the hustlers move bricks
Où les trafiquants déplacent des briques
And the gangsters bang hammers
Et les gangsters frappent des marteaux
Where I got 'em you can spot 'em
Là où je les ai, tu peux les repérer
On the top and the bottom
En haut et en bas
Got a bill in my mouth like I'm Hillary Rodham
J'ai une facture dans ma bouche comme si j'étais Hillary Rodham
I ain't dissing nobody but let's bring it to the light
Je ne dénigre personne mais mettons les choses au clair
Gipp was the first with my mouth bright white (that's right)
Gipp était le premier avec ma bouche bien blanche (c'est vrai)
These hoes can't focus 'cause they eyesight blurry
Ces filles ne peuvent pas se concentrer parce que leur vue est floue
Tipping on some 4's you can see my mouth jewelry
En basculant sur des 4, tu peux voir mes bijoux de bouche
I got four different sets, it's a fabulous thang
J'ai quatre ensembles différents, c'est une chose fabuleuse
One white, one yellow, like Fabolous chain
Un blanc, un jaune, comme la chaîne de Fabolous
And the other set the same, got my name in the mold
Et l'autre ensemble est le même, j'ai mon nom dans le moule
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold (c'mon)
Ajoute un haut tout en diamants et le bas en or rose (allez)
Smile for me daddy
Souris pour moi papa
What you looking at?
Qu'est-ce que tu regardes ?
Let me see ya grill
Laisse-moi voir ton grillz
Let you see my what?
Tu veux voir quoi ?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Oui, ton grillz, oui, oui, ton grillz
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Braque la bijouterie et dis-leur de me faire un grillz, elle a dit
Smile for me daddy
Souris pour moi papa
What you looking at?
Qu'est-ce que tu regardes ?
I want to see your grill
Je veux voir ton grillz
You wanna see my what?
Tu veux voir quoi ?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Oui, ton grillz, oui, oui, ton grillz
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
Ajoute un haut tout en diamants et le bas en or rose
Boy, how you get grill that way? (Huh?)
Garçon, comment as-tu obtenu un grillz comme ça ? (Hein ?)
And how much did you pay
Et combien as-tu payé
Every time I see you
Chaque fois que je te vois
The first thing I'm wan' say hey
La première chose que je veux dire c'est hey
Smile for me daddy
Souris pour moi papa
What you looking at?
Qu'est-ce que tu regardes ?
Let me see ya grill
Laisse-moi voir ton grillz
Let you see my what?
Tu veux voir quoi ?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Oui, ton grillz, oui, oui, ton grillz
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Braque la bijouterie et dis-leur de me faire un grillz, elle a dit
Smile for me daddy
Souris pour moi papa
What you looking at?
Qu'est-ce que tu regardes ?
I want to see your grill
Je veux voir ton grillz
You wanna see my what?
Tu veux voir quoi ?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Oui, ton grillz, oui, oui, ton grillz
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
Ajoute un haut tout en diamants et le bas en or rose
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill
Raub den Juwelierladen aus und sag ihnen, sie sollen mir einen Grill machen
Uh, uh
Uh, uh
Add the whole top diamond and the bottom rose gold
Füge oben den ganzen Diamanten und unten Roségold hinzu
Yo we 'bout to start a epidemic wit this one
Yo, wir werden mit diesem hier eine Epidemie auslösen
Y'all know what this is, So So Def (uh, uh, uh, uh)
Ihr wisst, was das ist, So So Def (uh, uh, uh, uh)
Got thirty down at the bottom, thirty more at the top (uh huh)
Habe dreißig unten, dreißig weitere oben (uh huh)
All invisible set in little ice cube blocks
Alle unsichtbar gesetzt in kleinen Eiswürfelblöcken
If I could call it a drink, call it a smile on the rocks
Wenn ich es einen Drink nennen könnte, nenne es ein Lächeln auf den Felsen
If I could call out a price, let's say I call out a lot
Wenn ich einen Preis nennen könnte, sagen wir, ich nenne viel
I got like platinum and white gold, traditional gold (c'mon)
Ich habe so etwas wie Platin und Weißgold, traditionelles Gold (los)
I'm changing girlls every day, like Jay change clothes
Ich wechsle jeden Tag Mädchen, so wie Jay seine Kleidung wechselt
I might be grilled out nicely (oh) in my white tee (oh)
Ich könnte schön gegrillt sein (oh) in meinem weißen T-Shirt (oh)
Or on South Beach (oh) in my wife B
Oder am South Beach (oh) in meinem Frau B
VVS studded, you can tell when they cut it
VVS besetzt, man kann es sehen, wenn sie es schneiden
You see my grandmama hate it, but my lil' mama love it
Du siehst, meine Großmutter hasst es, aber meine kleine Mama liebt es
'Cause when I
Denn wenn ich
Open up ya mouth, ya grill gleamin' (gleamin') (say what?)
Öffne deinen Mund, dein Grill glänzt (glänzt) (sag was?)
Eyes stay low from the cheifin' (cheifin')
Augen bleiben niedrig vom Cheifin' (Cheifin')
I got a grill they call, "Penny Candy", you know what that means?
Ich habe einen Grill, den sie "Penny Candy" nennen, weißt du, was das bedeutet?
It look like Now and Laters, gum drops, jellybeans
Es sieht aus wie Now and Laters, Gummibärchen, Geleebohnen
I wouldn't leave you for nothing only a crazy man would
Ich würde dich für nichts verlassen, nur ein verrückter Mann würde das tun
So if you catch me in your city, somewhere out in your hood (uh, uh)
Also, wenn du mich in deiner Stadt erwischst, irgendwo in deinem Viertel (uh, uh)
Just say
Sag einfach
Smile for me daddy
Lächle für mich, Daddy
What you looking at?
Was guckst du an?
Let me see ya grill
Lass mich deinen Grill sehen
Let you see my what?
Lass dich meinen was sehen?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ja, ja Grill, ja, ja, ja Grill
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Raub den Juwelierladen aus und sag ihnen, sie sollen mir einen Grill machen, sagte sie
Smile for me daddy
Lächle für mich, Daddy
What you looking at?
Was guckst du an?
I want to see your grill
Ich will deinen Grill sehen
You wanna see my what?
Du willst meinen was sehen?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ja, ja Grill, ja, ja, ja Grill
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
Füge oben ganze Diamanten und unten Roségold hinzu
What it do baby? (Uh)
Was geht, Baby? (Uh)
It's the ice man Paul Wall (yeah)
Es ist der Eismann Paul Wall (ja)
I got my mouth looking something like a disco ball (yeah)
Ich habe meinen Mund aussehen lassen wie eine Diskokugel (ja)
I got the diamonds and the ice all hand set
Ich habe die Diamanten und das Eis alle von Hand gesetzt
I might cause a cold front if I take a deep breath (already)
Ich könnte eine Kaltfront verursachen, wenn ich tief einatme (schon)
My teeth gleaming like I'm chewing on aluminum foil
Meine Zähne glänzen, als würde ich auf Alufolie kauen
Smiling, showing off my diamonds sipping on some potent oil (baby)
Lächelnd, zeige meine Diamanten und nippe an etwas potentem Öl (Baby)
I put my money where my mouth is and bought a grill
Ich habe mein Geld dort hingelegt, wo mein Mund ist und einen Grill gekauft
Twenty carats, thirty stacks let 'em know I'm so for real (for real)
Zwanzig Karat, dreißig Stapel, lass sie wissen, dass ich echt bin (echt)
My motivation is from thirty pointers, VVS
Meine Motivation kommt von dreißig Punkten, VVS
The frontage in my mouth piece simply symbolize success (that's right)
Die Front in meinem Mundstück symbolisiert einfach Erfolg (genau)
I got the wrist wear and neck wear that's captivating (what?)
Ich habe das Handgelenk und den Hals, das ist faszinierend (was?)
But it's what smile that's got these onlookers spectating (uh)
Aber es ist mein Lächeln, das diese Zuschauer zum Staunen bringt (uh)
My mouth piece simply certified a total package
Mein Mundstück ist einfach ein Gesamtpaket
Open up my mouth and you see more carats than a salad (c'mon)
Öffne meinen Mund und du siehst mehr Karat als in einem Salat (los)
My teeth are mind blowing, giving everybody chills
Meine Zähne sind atemberaubend und geben jedem Gänsehaut
Call me George Foreman 'cause I'm selling everybody grills
Nenn mich George Foreman, denn ich verkaufe jedem Grills
Smile for me daddy
Lächle für mich, Daddy
What you looking at?
Was schaust du an?
Let me see ya grill
Lass mich deinen Grill sehen
Let you see my what?
Du willst meinen was sehen?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ja, deinen Grill, ja, ja, ja, deinen Grill
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Raub den Schmuckladen aus und sag ihnen, sie sollen mir einen Grill machen, sagte sie
Smile for me daddy
Lächle für mich, Daddy
What you looking at?
Was schaust du an?
I want to see your grill
Ich will deinen Grill sehen
You wanna see my what?
Du willst meinen was sehen?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ja, deinen Grill, ja, ja, ja, deinen Grill
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
Füge oben ganze Diamanten hinzu und unten Roségold
(Kinfolk come on)
(Kinfolk, komm schon)
Gipp got them yellows, got them purples, got them reds (hey)
Gipp hat die Gelben, hat die Violetten, hat die Roten (hey)
Lights gon' hit and make you woozy in your head (hey)
Lichter werden treffen und dich in deinem Kopf benommen machen (hey)
You can catch me in my Too $hort drop
Du kannst mich in meinem Too $hort Drop erwischen
Mouth got colors like a Fruit Loop box (c'mon)
Mund hat Farben wie eine Fruit Loop Box (komm schon)
Yeah, it's what it do, in the Lou'
Ja, das ist es, in der Lou'
Ice grill, country grammar
Eisgrill, Landesgrammatik
Where the hustlers move bricks
Wo die Hustler Ziegelsteine bewegen
And the gangsters bang hammers
Und die Gangster Hämmer schwingen
Where I got 'em you can spot 'em
Wo ich sie habe, kannst du sie erkennen
On the top and the bottom
Oben und unten
Got a bill in my mouth like I'm Hillary Rodham
Habe eine Rechnung in meinem Mund, als wäre ich Hillary Rodham
I ain't dissing nobody but let's bring it to the light
Ich beleidige niemanden, aber lasst uns es ans Licht bringen
Gipp was the first with my mouth bright white (that's right)
Gipp war der erste mit meinem Mund hellweiß (das stimmt)
These hoes can't focus 'cause they eyesight blurry
Diese Huren können sich nicht konzentrieren, weil ihre Sehkraft verschwommen ist
Tipping on some 4's you can see my mouth jewelry
Trinkgeld auf einigen 4's, du kannst meinen Mundschmuck sehen
I got four different sets, it's a fabulous thang
Ich habe vier verschiedene Sets, es ist eine fabelhafte Sache
One white, one yellow, like Fabolous chain
Eins weiß, eins gelb, wie Fabolous Kette
And the other set the same, got my name in the mold
Und das andere Set ist gleich, hat meinen Namen in der Form
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold (c'mon)
Füge oben ganze Diamanten hinzu und unten Roségold (komm schon)
Smile for me daddy
Lächle für mich, Daddy
What you looking at?
Was schaust du an?
Let me see ya grill
Lass mich deinen Grill sehen
Let you see my what?
Du willst meinen was sehen?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ja, deinen Grill, ja, ja, ja, deinen Grill
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Raub den Schmuckladen aus und sag ihnen, sie sollen mir einen Grill machen, sagte sie
Smile for me daddy
Lächle für mich, Daddy
What you looking at?
Was schaust du an?
I want to see your grill
Ich will deinen Grill sehen
You wanna see my what?
Du willst meinen was sehen?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ja, deinen Grill, ja, ja, ja, deinen Grill
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
Füge oben einen ganzen Diamanten hinzu und unten Roségold
Boy, how you get grill that way? (Huh?)
Junge, wie hast du den Grill so hinbekommen? (Huh?)
And how much did you pay
Und wie viel hast du bezahlt
Every time I see you
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
The first thing I'm wan' say hey
Das erste, was ich sagen will, hey
Smile for me daddy
Lächle für mich, Daddy
What you looking at?
Was schaust du an?
Let me see ya grill
Lass mich deinen Grill sehen
Let you see my what?
Du willst meinen was sehen?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ja, deinen Grill, ja, ja, ja, deinen Grill
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Raub den Schmuckladen aus und sag ihnen, sie sollen mir einen Grill machen, sagte sie
Smile for me daddy
Lächle für mich, Daddy
What you looking at?
Was schaust du an?
I want to see your grill
Ich will deinen Grill sehen
You wanna see my what?
Du willst meinen was sehen?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ja, deinen Grill, ja, ja, ja, deinen Grill
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
Füge oben einen ganzen Diamanten hinzu und unten Roségold
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill
Rampok toko perhiasan dan katakan pada mereka buatkan saya sebuah grill
Uh, uh
Uh, uh
Add the whole top diamond and the bottom rose gold
Tambahkan seluruh bagian atas berlian dan bagian bawah emas mawar
Yo we 'bout to start a epidemic wit this one
Yo kita akan memulai epidemi dengan ini
Y'all know what this is, So So Def (uh, uh, uh, uh)
Kalian tahu apa ini, So So Def (uh, uh, uh, uh)
Got thirty down at the bottom, thirty more at the top (uh huh)
Punya tiga puluh di bagian bawah, tiga puluh lagi di atas (uh huh)
All invisible set in little ice cube blocks
Semua tak terlihat di set dalam balok es kecil
If I could call it a drink, call it a smile on the rocks
Jika saya bisa menyebutnya minuman, sebut saja senyum di atas batu
If I could call out a price, let's say I call out a lot
Jika saya bisa menyebutkan harga, katakanlah saya menyebut banyak
I got like platinum and white gold, traditional gold (c'mon)
Saya punya seperti platinum dan emas putih, emas tradisional (ayo)
I'm changing girlls every day, like Jay change clothes
Saya mengganti gadis setiap hari, seperti Jay mengganti pakaian
I might be grilled out nicely (oh) in my white tee (oh)
Saya mungkin dihiasi dengan baik (oh) di kaos putih saya (oh)
Or on South Beach (oh) in my wife B
Atau di South Beach (oh) di istri B saya
VVS studded, you can tell when they cut it
Berlian VVS, Anda bisa tahu saat mereka memotongnya
You see my grandmama hate it, but my lil' mama love it
Anda lihat nenek saya membencinya, tapi ibu kecil saya mencintainya
'Cause when I
Karena saat saya
Open up ya mouth, ya grill gleamin' (gleamin') (say what?)
Buka mulutmu, grillmu berkilau (berkilau) (kata apa?)
Eyes stay low from the cheifin' (cheifin')
Mata tetap rendah dari cheifin '(cheifin')
I got a grill they call, "Penny Candy", you know what that means?
Saya punya grill yang mereka sebut, "Penny Candy", Anda tahu apa artinya?
It look like Now and Laters, gum drops, jellybeans
Itu terlihat seperti Now and Laters, gum drops, jellybeans
I wouldn't leave you for nothing only a crazy man would
Saya tidak akan meninggalkan Anda untuk apa pun hanya orang gila yang akan
So if you catch me in your city, somewhere out in your hood (uh, uh)
Jadi jika Anda menangkap saya di kota Anda, di suatu tempat di lingkungan Anda (uh, uh)
Just say
Hanya katakan
Smile for me daddy
Senyum untukku ayah
What you looking at?
Apa yang kamu lihat?
Let me see ya grill
Biarkan aku melihat grillmu
Let you see my what?
Biarkan kamu melihat apa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ya, grillmu, ya, ya, ya grill
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Rampok toko perhiasan dan katakan pada mereka buatkan saya sebuah grill, dia berkata
Smile for me daddy
Senyum untukku ayah
What you looking at?
Apa yang kamu lihat?
I want to see your grill
Saya ingin melihat grill Anda
You wanna see my what?
Anda ingin melihat apa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ya, grillmu, ya, ya, ya grill
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
Tambahkan seluruh bagian atas berlian dan bagian bawah emas mawar
What it do baby? (Uh)
Apa yang terjadi bayi? (Uh)
It's the ice man Paul Wall (yeah)
Ini adalah pria es Paul Wall (ya)
I got my mouth looking something like a disco ball (yeah)
Saya membuat mulut saya terlihat seperti bola disko (ya)
I got the diamonds and the ice all hand set
Saya punya berlian dan es semua set tangan
I might cause a cold front if I take a deep breath (already)
Saya mungkin menyebabkan depan dingin jika saya mengambil napas dalam (sudah)
My teeth gleaming like I'm chewing on aluminum foil
Gigi saya berkilau seperti saya mengunyah foil aluminium
Smiling, showing off my diamonds sipping on some potent oil (baby)
Tersenyum, memamerkan berlian saya menyeruput minyak kuat (bayi)
I put my money where my mouth is and bought a grill
Saya menaruh uang saya di mana mulut saya dan membeli grill
Twenty carats, thirty stacks let 'em know I'm so for real (for real)
Dua puluh karat, tiga puluh tumpukan biarkan mereka tahu saya sangat nyata (untuk nyata)
My motivation is from thirty pointers, VVS
Motivasi saya adalah dari tiga puluh poin, VVS
The frontage in my mouth piece simply symbolize success (that's right)
Bagian depan di mulut saya hanya melambangkan sukses (benar)
I got the wrist wear and neck wear that's captivating (what?)
Saya punya perhiasan pergelangan tangan dan leher yang memikat (apa?)
But it's what smile that's got these onlookers spectating (uh)
Tapi senyum itulah yang membuat penonton ini menonton (uh)
My mouth piece simply certified a total package
Bagian mulut saya hanya disertifikasi paket total
Open up my mouth and you see more carats than a salad (c'mon)
Buka mulut saya dan Anda akan melihat lebih banyak karat daripada salad (ayo)
My teeth are mind blowing, giving everybody chills
Gigi saya mengejutkan, memberi semua orang merinding
Call me George Foreman 'cause I'm selling everybody grills
Panggil saya George Foreman karena saya menjual grill semua orang
Smile for me daddy
Senyum untukku ayah
What you looking at?
Apa yang kamu lihat?
Let me see ya grill
Biarkan aku melihat grillmu
Let you see my what?
Biarkan kamu melihat apa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ya, grillmu, ya, ya, ya grill
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Rampok toko perhiasan dan katakan pada mereka buatkan saya sebuah grill, dia berkata
Smile for me daddy
Senyum untukku ayah
What you looking at?
Apa yang kamu lihat?
I want to see your grill
Saya ingin melihat grill Anda
You wanna see my what?
Anda ingin melihat apa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ya, grillmu, ya, ya, ya grill
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
Tambahkan seluruh bagian atas berlian dan bagian bawah emas mawar
(Kinfolk come on)
(Kinfolk ayo)
Gipp got them yellows, got them purples, got them reds (hey)
Gipp punya yang kuning, punya yang ungu, punya yang merah (hei)
Lights gon' hit and make you woozy in your head (hey)
Lampu akan menyala dan membuat Anda pusing di kepala Anda (hei)
You can catch me in my Too $hort drop
Anda bisa menangkap saya di Too $ hort drop saya
Mouth got colors like a Fruit Loop box (c'mon)
Mulut punya warna seperti kotak Fruit Loop (ayo)
Yeah, it's what it do, in the Lou'
Ya, itulah yang terjadi, di Lou '
Ice grill, country grammar
Grill es, tata bahasa negara
Where the hustlers move bricks
Di mana para pengedar memindahkan batu bata
And the gangsters bang hammers
Dan gangster memukul palu
Where I got 'em you can spot 'em
Di mana saya mendapatkannya Anda bisa melihatnya
On the top and the bottom
Di atas dan di bawah
Got a bill in my mouth like I'm Hillary Rodham
Punya tagihan di mulut saya seperti saya Hillary Rodham
I ain't dissing nobody but let's bring it to the light
Saya tidak menghina siapa pun tetapi mari kita bawa ke cahaya
Gipp was the first with my mouth bright white (that's right)
Gipp adalah yang pertama dengan mulut saya putih cerah (benar)
These hoes can't focus 'cause they eyesight blurry
Pelacur ini tidak bisa fokus karena penglihatan mereka kabur
Tipping on some 4's you can see my mouth jewelry
Memberi tip pada beberapa 4's Anda bisa melihat perhiasan mulut saya
I got four different sets, it's a fabulous thang
Saya punya empat set berbeda, itu hal yang luar biasa
One white, one yellow, like Fabolous chain
Satu putih, satu kuning, seperti rantai Fabolous
And the other set the same, got my name in the mold
Dan set lainnya sama, punya nama saya di cetakan
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold (c'mon)
Tambahkan seluruh bagian atas berlian dan bagian bawah emas mawar (ayo)
Smile for me daddy
Senyum untukku ayah
What you looking at?
Apa yang kamu lihat?
Let me see ya grill
Biarkan aku melihat grillmu
Let you see my what?
Biarkan kamu melihat apa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ya, grillmu, ya, ya, ya grill
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Rampok toko perhiasan dan katakan pada mereka buatkan saya sebuah grill, dia berkata
Smile for me daddy
Senyum untukku ayah
What you looking at?
Apa yang kamu lihat?
I want to see your grill
Saya ingin melihat grill Anda
You wanna see my what?
Anda ingin melihat apa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ya, grillmu, ya, ya, ya grill
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
Tambahkan seluruh bagian atas berlian dan bagian bawah emas mawar
Boy, how you get grill that way? (Huh?)
Anak laki-laki, bagaimana Anda mendapatkan grill seperti itu? (Huh?)
And how much did you pay
Dan berapa yang Anda bayar
Every time I see you
Setiap kali saya melihat Anda
The first thing I'm wan' say hey
Hal pertama yang saya ingin katakan hei
Smile for me daddy
Senyum untukku ayah
What you looking at?
Apa yang kamu lihat?
Let me see ya grill
Biarkan aku melihat grillmu
Let you see my what?
Biarkan kamu melihat apa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ya, grillmu, ya, ya, ya grill
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
Rampok toko perhiasan dan katakan pada mereka buatkan saya sebuah grill, dia berkata
Smile for me daddy
Senyum untukku ayah
What you looking at?
Apa yang kamu lihat?
I want to see your grill
Saya ingin melihat grill Anda
You wanna see my what?
Anda ingin melihat apa?
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
Ya, grillmu, ya, ya, ya grill
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
Tambahkan seluruh bagian atas berlian dan bagian bawah emas mawar
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill
抢劫珠宝店，告诉他们给我做一个烤架
Uh, uh
呃，呃
Add the whole top diamond and the bottom rose gold
在顶部加满钻石，在底部加玫瑰金
Yo we 'bout to start a epidemic wit this one
哟，我们要用这个引发一场疫情
Y'all know what this is, So So Def (uh, uh, uh, uh)
你们都知道这是什么，So So Def（呃，呃，呃，呃）
Got thirty down at the bottom, thirty more at the top (uh huh)
在底部有三十个，顶部还有三十个（呃呵）
All invisible set in little ice cube blocks
所有的都是在小冰块中隐形设置的
If I could call it a drink, call it a smile on the rocks
如果我可以把它叫做一杯饮料，那就叫它冰块上的微笑
If I could call out a price, let's say I call out a lot
如果我可以叫出一个价格，那就说我叫出了很多
I got like platinum and white gold, traditional gold (c'mon)
我有像铂金和白金，传统的金（来吧）
I'm changing girlls every day, like Jay change clothes
我每天都在换女孩，就像Jay换衣服一样
I might be grilled out nicely (oh) in my white tee (oh)
我可能会在我的白T恤里装得很好（哦）（哦）
Or on South Beach (oh) in my wife B
或者在南海滩（哦）在我妻子B
VVS studded, you can tell when they cut it
VVS镶嵌，你可以看出他们是怎么切的
You see my grandmama hate it, but my lil' mama love it
你看我奶奶讨厌它，但我小妈妈喜欢它
'Cause when I
因为当我
Open up ya mouth, ya grill gleamin' (gleamin') (say what?)
张开你的嘴，你的烤架闪闪发光（闪闪发光）（说什么？）
Eyes stay low from the cheifin' (cheifin')
眼睛因为抽大麻而低垂（抽大麻）
I got a grill they call, "Penny Candy", you know what that means?
我有一个他们叫做"Penny Candy"的烤架，你知道那是什么意思吗？
It look like Now and Laters, gum drops, jellybeans
它看起来像现在和以后，口香糖，果冻豆
I wouldn't leave you for nothing only a crazy man would
我不会为了什么而离开你，只有疯子才会
So if you catch me in your city, somewhere out in your hood (uh, uh)
所以如果你在你的城市，或者在你的社区（呃，呃）碰到我
Just say
只要说
Smile for me daddy
为我笑，爸爸
What you looking at?
你在看什么？
Let me see ya grill
让我看看你的烤架
Let you see my what?
让你看我的什么？
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
是的，你的烤架，是的，是的，是的
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
抢劫珠宝店，告诉他们给我做一个烤架，她说
Smile for me daddy
为我笑，爸爸
What you looking at?
你在看什么？
I want to see your grill
我想看看你的烤架
You wanna see my what?
你想看我的什么？
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
是的，你的烤架，是的，是的，是的
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
在顶部加满钻石，在底部加玫瑰金
What it do baby? (Uh)
怎么了，宝贝？（呃）
It's the ice man Paul Wall (yeah)
我是冰人Paul Wall（是的）
I got my mouth looking something like a disco ball (yeah)
我让我的嘴看起来像一个迪斯科球（是的）
I got the diamonds and the ice all hand set
我有钻石和冰，都是手工设置的
I might cause a cold front if I take a deep breath (already)
如果我深呼吸，我可能会引起一场寒流（已经）
My teeth gleaming like I'm chewing on aluminum foil
我的牙齿闪闪发光，就像我在嚼铝箔
Smiling, showing off my diamonds sipping on some potent oil (baby)
微笑，展示我的钻石，喝一些强烈的油（宝贝）
I put my money where my mouth is and bought a grill
我把钱放在我嘴里，买了一个烤架
Twenty carats, thirty stacks let 'em know I'm so for real (for real)
二十克拉，三十堆，让他们知道我是真的（真的）
My motivation is from thirty pointers, VVS
我的动力来自三十点，VVS
The frontage in my mouth piece simply symbolize success (that's right)
我嘴里的前面简单地象征着成功（就是这样）
I got the wrist wear and neck wear that's captivating (what?)
我有手腕和颈部的装饰品，令人着迷（什么？）
But it's what smile that's got these onlookers spectating (uh)
但是我的微笑让这些旁观者在观看（呃）
My mouth piece simply certified a total package
我的嘴简单地证明了一个完整的包裹
Open up my mouth and you see more carats than a salad (c'mon)
我张开嘴，你会看到比沙拉还多的胡萝卜（来吧）
My teeth are mind blowing, giving everybody chills
我的牙齿让人目瞪口呆，给每个人带来寒意
Call me George Foreman 'cause I'm selling everybody grills
叫我乔治·福尔曼，因为我在卖每个人的烤架
Smile for me daddy
为我笑，爸爸
What you looking at?
你在看什么？
Let me see ya grill
让我看看你的烤架
Let you see my what?
让你看我的什么？
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
是的，你的烤架，是的，是的，是的
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
抢劫珠宝店，告诉他们给我做一个烤架，她说
Smile for me daddy
为我笑，爸爸
What you looking at?
你在看什么？
I want to see your grill
我想看看你的烤架
You wanna see my what?
你想看我的什么？
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
是的，你的烤架，是的，是的，是的
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold
在顶部加满钻石，在底部加玫瑰金
(Kinfolk come on)
（亲戚们，来吧）
Gipp got them yellows, got them purples, got them reds (hey)
Gipp有黄色的，有紫色的，有红色的（嘿）
Lights gon' hit and make you woozy in your head (hey)
灯光会打中你，让你头晕（嘿）
You can catch me in my Too $hort drop
你可以在我的Too $hort drop中找到我
Mouth got colors like a Fruit Loop box (c'mon)
嘴里有像Fruit Loop盒子一样的颜色（来吧）
Yeah, it's what it do, in the Lou'
是的，这就是它在Lou'中的样子
Ice grill, country grammar
冰烤架，乡村语法
Where the hustlers move bricks
在这里，骗子们搬砖
And the gangsters bang hammers
而黑帮们敲锤子
Where I got 'em you can spot 'em
我在哪里得到它们，你可以在
On the top and the bottom
顶部和底部找到它们
Got a bill in my mouth like I'm Hillary Rodham
我嘴里有一张账单，就像我是希拉里·罗德姆
I ain't dissing nobody but let's bring it to the light
我没有冒犯任何人，但让我们把它带到光明中
Gipp was the first with my mouth bright white (that's right)
Gipp是第一个让我的嘴亮白的人（就是这样）
These hoes can't focus 'cause they eyesight blurry
这些婊子们不能集中注意力，因为他们的视力模糊
Tipping on some 4's you can see my mouth jewelry
在一些4's上小费，你可以看到我的嘴饰
I got four different sets, it's a fabulous thang
我有四套不同的，这是一个神奇的事情
One white, one yellow, like Fabolous chain
一套白色的，一套黄色的，就像Fabolous的链子一样
And the other set the same, got my name in the mold
另一套也一样，把我的名字放在模具里
Add a whole top diamonds and the bottom rose gold (c'mon)
在顶部加满钻石，在底部加玫瑰金（来吧）
Smile for me daddy
为我笑，爸爸
What you looking at?
你在看什么？
Let me see ya grill
让我看看你的烤架
Let you see my what?
让你看我的什么？
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
是的，你的烤架，是的，是的，是的
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
抢劫珠宝店，告诉他们给我做一个烤架，她说
Smile for me daddy
为我笑，爸爸
What you looking at?
你在看什么？
I want to see your grill
我想看看你的烤架
You wanna see my what?
你想看我的什么？
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
是的，你的烤架，是的，是的，是的
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
在顶部加满钻石，在底部加玫瑰金
Boy, how you get grill that way? (Huh?)
男孩，你是怎么得到那个烤架的？（呃？）
And how much did you pay
你付了多少钱
Every time I see you
每次我看到你
The first thing I'm wan' say hey
我想说的第一件事就是嘿
Smile for me daddy
为我笑，爸爸
What you looking at?
你在看什么？
Let me see ya grill
让我看看你的烤架
Let you see my what?
让你看我的什么？
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
是的，你的烤架，是的，是的，是的
Rob the jewelry store and tell 'em make me a grill, she said
抢劫珠宝店，告诉他们给我做一个烤架，她说
Smile for me daddy
为我笑，爸爸
What you looking at?
你在看什么？
I want to see your grill
我想看看你的烤架
You wanna see my what?
你想看我的什么？
Ya, ya grill, ya, ya, ya grill
是的，你的烤架，是的，是的，是的
Add a whole top diamond and the bottom rose gold
在顶部加满钻石，在底部加玫瑰金