Le couz
Nabil Arlabalek, Djamel Fezari, Aurelien Mazin, Nasser Mounder
Kore (A.W.A the mafia my nigga)
Manny, Taxi 5
A.W.A Gang, 13ème Art
(Manny) de qui tu parles, quand t'es léwé
Tu respectes pas, t'es pas un vrai
J'ai fait le tri, j'ai pris un trente
Je paye le prix, mais sur toi je tire un trait
Faut l'avouer, ouais j'suis dans l'taxi
Ouais j'écoute l'album, il pète sa mère
Ouais c'est chaud oh oh oh
Au PGP, on parle pas au tel
Posé à Marseille, ça vend la drogue (Akha)
Poto, t'étonnes pas, est-c'que pour toi je compte?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde (ciao)
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde
Le couz, il roule en 7R
Il connaît bien le secteur
Si tu touches à son terter
Y a toute l'équipe derrière
Moi j'réponds pas en anonyme
Si t'as des couilles, passe à l'alim'
Tu fais le mec mais on sait tout
Nous on va pas à la salle, nous c'est direct dans les genoux
Là c'est un hold-up, les mains en l'air
Tout l'club, les mains en l'air
Tout l'monde, les mains en l'air
J'suis léwé sous Belvedère
Boum boum boum dans leurs mères
C'est la Casté, La Ste, Bel-Air
Vroum vroum vroum, accélère
Vroum vroum vroum, accélère
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes (pourquoi)
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde (ciao)
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde
Le couz, il roule en 7R
Il connaît bien le secteur
Si tu touches à son terter
Y a toute l'équipe derrière (13ème Art)
J'avais pas compris, j'me suis retrouvé tout seul
Ils voulaient m'serrer, les civils avaient le seum
Je prends le Taxi, j'suis cramé je pète la SIM
Copain copine, et si y a moyen on pine
J'avais pas compris, j'me suis retrouvé tout seul
Ils voulaient m'serrer, les civils avaient le seum
Je prends le Taxi, j'suis cramé je pète la SIM
Copain copine, et si y a moyen on pine
Le couz, il roule en 7R
Il connaît bien le secteur
Si tu touches à son terter
Y a toute l'équipe derrière
Le couz, il roule en 7R
Il connaît bien le secteur
Si tu touches à son terter
Y a toute l'équipe derrière (13ème Art)
Okay
Kore (A.W.A the mafia my nigga)
Kore (A.W.A la mafia mio amico)
Manny, Taxi 5
Manny, Taxi 5
A.W.A Gang, 13ème Art
A.W.A Gang, 13ème Art
(Manny) de qui tu parles, quand t'es léwé
(Manny) di chi stai parlando, quando sei ubriaco
Tu respectes pas, t'es pas un vrai
Non rispetti, non sei uno vero
J'ai fait le tri, j'ai pris un trente
Ho fatto la selezione, ho preso un trenta
Je paye le prix, mais sur toi je tire un trait
Pago il prezzo, ma su di te traccio una linea
Faut l'avouer, ouais j'suis dans l'taxi
Devo ammetterlo, sì, sono nel taxi
Ouais j'écoute l'album, il pète sa mère
Sì, ascolto l'album, è fantastico
Ouais c'est chaud oh oh oh
Sì, è caldo oh oh oh
Au PGP, on parle pas au tel
Al PGP, non parliamo al telefono
Posé à Marseille, ça vend la drogue (Akha)
Posato a Marsiglia, vendono la droga (Akha)
Poto, t'étonnes pas, est-c'que pour toi je compte?
Amico, non stupirti, conto per te?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
Mi dici che non è così, eppure fai i conti
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Faccio avanti e indietro, i poliziotti fanno il giro
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde (ciao)
Chiama il taxi, andiamo all'altra parte del mondo (ciao)
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Amico, non scherzare, conto per te?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
Mi dici che non è così, eppure fai i conti
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Faccio avanti e indietro, i poliziotti fanno il giro
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde
Chiama il taxi, andiamo all'altra parte del mondo
Le couz, il roule en 7R
Il cugino, guida una 7R
Il connaît bien le secteur
Conosce bene il settore
Si tu touches à son terter
Se tocchi il suo territorio
Y a toute l'équipe derrière
C'è tutta la squadra dietro
Moi j'réponds pas en anonyme
Io non rispondo in anonimo
Si t'as des couilles, passe à l'alim'
Se hai le palle, vai all'alimentazione
Tu fais le mec mais on sait tout
Fai il duro ma sappiamo tutto
Nous on va pas à la salle, nous c'est direct dans les genoux
Noi non andiamo in palestra, noi andiamo direttamente alle ginocchia
Là c'est un hold-up, les mains en l'air
È una rapina, mani in aria
Tout l'club, les mains en l'air
Tutto il club, mani in aria
Tout l'monde, les mains en l'air
Tutti, mani in aria
J'suis léwé sous Belvedère
Sono ubriaco sotto Belvedere
Boum boum boum dans leurs mères
Boom boom boom nelle loro madri
C'est la Casté, La Ste, Bel-Air
È la Casté, La Ste, Bel-Air
Vroum vroum vroum, accélère
Vroom vroom vroom, accelera
Vroum vroum vroum, accélère
Vroom vroom vroom, accelera
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Amico, non scherzare, conto per te?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes (pourquoi)
Mi dici che non è così, eppure fai i conti (perché)
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Faccio avanti e indietro, i poliziotti fanno il giro
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde (ciao)
Chiama il taxi, andiamo all'altra parte del mondo (ciao)
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Amico, non scherzare, conto per te?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
Mi dici che non è così, eppure fai i conti
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Faccio avanti e indietro, i poliziotti fanno il giro
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde
Chiama il taxi, andiamo all'altra parte del mondo
Le couz, il roule en 7R
Il cugino, guida una 7R
Il connaît bien le secteur
Conosce bene il settore
Si tu touches à son terter
Se tocchi il suo territorio
Y a toute l'équipe derrière (13ème Art)
C'è tutta la squadra dietro (13ème Art)
J'avais pas compris, j'me suis retrouvé tout seul
Non avevo capito, mi sono ritrovato da solo
Ils voulaient m'serrer, les civils avaient le seum
Volevano stringermi, i civili erano frustrati
Je prends le Taxi, j'suis cramé je pète la SIM
Prendo il Taxi, sono bruciato, distruggo la SIM
Copain copine, et si y a moyen on pine
Amici, e se c'è possibilità, ci divertiamo
J'avais pas compris, j'me suis retrouvé tout seul
Non avevo capito, mi sono ritrovato da solo
Ils voulaient m'serrer, les civils avaient le seum
Volevano stringermi, i civili erano frustrati
Je prends le Taxi, j'suis cramé je pète la SIM
Prendo il Taxi, sono bruciato, distruggo la SIM
Copain copine, et si y a moyen on pine
Amici, e se c'è possibilità, ci divertiamo
Le couz, il roule en 7R
Il cugino, guida una 7R
Il connaît bien le secteur
Conosce bene il settore
Si tu touches à son terter
Se tocchi il suo territorio
Y a toute l'équipe derrière
C'è tutta la squadra dietro
Le couz, il roule en 7R
Il cugino, guida una 7R
Il connaît bien le secteur
Conosce bene il settore
Si tu touches à son terter
Se tocchi il suo territorio
Y a toute l'équipe derrière (13ème Art)
C'è tutta la squadra dietro (13ème Art)
Okay
Okay
Kore (A.W.A the mafia my nigga)
Kore (A.W.A a máfia meu mano)
Manny, Taxi 5
Manny, Taxi 5
A.W.A Gang, 13ème Art
A.W.A Gang, 13ème Art
(Manny) de qui tu parles, quand t'es léwé
(Manny) de quem você está falando, quando você está chapado
Tu respectes pas, t'es pas un vrai
Você não respeita, você não é verdadeiro
J'ai fait le tri, j'ai pris un trente
Eu fiz a seleção, peguei um trinta
Je paye le prix, mais sur toi je tire un trait
Eu pago o preço, mas em você eu desisto
Faut l'avouer, ouais j'suis dans l'taxi
Tenho que admitir, sim, estou no táxi
Ouais j'écoute l'album, il pète sa mère
Sim, estou ouvindo o álbum, é incrível
Ouais c'est chaud oh oh oh
Sim, está quente oh oh oh
Au PGP, on parle pas au tel
No PGP, não falamos ao telefone
Posé à Marseille, ça vend la drogue (Akha)
Relaxado em Marselha, vendendo drogas (Akha)
Poto, t'étonnes pas, est-c'que pour toi je compte?
Mano, não se surpreenda, eu importo para você?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
Você me diz que não é isso, mas você está fazendo as contas
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Eu ando de um lado para o outro, os policiais estão rondando
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde (ciao)
Chame o táxi, vamos para o fim do mundo (tchau)
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Mano, não brinque, eu importo para você?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
Você me diz que não é isso, mas você está fazendo as contas
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Eu ando de um lado para o outro, os policiais estão rondando
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde
Chame o táxi, vamos para o fim do mundo
Le couz, il roule en 7R
O primo, ele dirige um 7R
Il connaît bien le secteur
Ele conhece bem a área
Si tu touches à son terter
Se você mexer com o território dele
Y a toute l'équipe derrière
Tem toda a equipe por trás
Moi j'réponds pas en anonyme
Eu não respondo anônimo
Si t'as des couilles, passe à l'alim'
Se você tem coragem, vá para o alim'
Tu fais le mec mais on sait tout
Você age como se soubesse de tudo, mas nós sabemos tudo
Nous on va pas à la salle, nous c'est direct dans les genoux
Nós não vamos para a academia, nós vamos direto para os joelhos
Là c'est un hold-up, les mains en l'air
Agora é um assalto, mãos para o ar
Tout l'club, les mains en l'air
Todo o clube, mãos para o ar
Tout l'monde, les mains en l'air
Todo mundo, mãos para o ar
J'suis léwé sous Belvedère
Estou chapado sob Belvedere
Boum boum boum dans leurs mères
Bum bum bum em suas mães
C'est la Casté, La Ste, Bel-Air
É a Casté, La Ste, Bel-Air
Vroum vroum vroum, accélère
Vruum vruum vruum, acelere
Vroum vroum vroum, accélère
Vruum vruum vruum, acelere
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Mano, não brinque, eu importo para você?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes (pourquoi)
Você me diz que não é isso, mas você está fazendo as contas (por quê)
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Eu ando de um lado para o outro, os policiais estão rondando
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde (ciao)
Chame o táxi, vamos para o fim do mundo (tchau)
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Mano, não brinque, eu importo para você?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
Você me diz que não é isso, mas você está fazendo as contas
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Eu ando de um lado para o outro, os policiais estão rondando
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde
Chame o táxi, vamos para o fim do mundo
Le couz, il roule en 7R
O primo, ele dirige um 7R
Il connaît bien le secteur
Ele conhece bem a área
Si tu touches à son terter
Se você mexer com o território dele
Y a toute l'équipe derrière (13ème Art)
Tem toda a equipe por trás (13ème Art)
J'avais pas compris, j'me suis retrouvé tout seul
Eu não tinha entendido, me encontrei sozinho
Ils voulaient m'serrer, les civils avaient le seum
Eles queriam me prender, os civis estavam com raiva
Je prends le Taxi, j'suis cramé je pète la SIM
Eu pego o táxi, estou queimado, eu estouro o SIM
Copain copine, et si y a moyen on pine
Amigos e amigas, e se houver chance, nós aproveitamos
J'avais pas compris, j'me suis retrouvé tout seul
Eu não tinha entendido, me encontrei sozinho
Ils voulaient m'serrer, les civils avaient le seum
Eles queriam me prender, os civis estavam com raiva
Je prends le Taxi, j'suis cramé je pète la SIM
Eu pego o táxi, estou queimado, eu estouro o SIM
Copain copine, et si y a moyen on pine
Amigos e amigas, e se houver chance, nós aproveitamos
Le couz, il roule en 7R
O primo, ele dirige um 7R
Il connaît bien le secteur
Ele conhece bem a área
Si tu touches à son terter
Se você mexer com o território dele
Y a toute l'équipe derrière
Tem toda a equipe por trás
Le couz, il roule en 7R
O primo, ele dirige um 7R
Il connaît bien le secteur
Ele conhece bem a área
Si tu touches à son terter
Se você mexer com o território dele
Y a toute l'équipe derrière (13ème Art)
Tem toda a equipe por trás (13ème Art)
Okay
Okay
Kore (A.W.A the mafia my nigga)
Kore (A.W.A the mafia my nigga)
Manny, Taxi 5
Manny, Taxi 5
A.W.A Gang, 13ème Art
A.W.A Gang, 13th Art
(Manny) de qui tu parles, quand t'es léwé
(Manny) who are you talking about, when you're high
Tu respectes pas, t'es pas un vrai
You don't respect, you're not a real one
J'ai fait le tri, j'ai pris un trente
I've sorted things out, I've taken a thirty
Je paye le prix, mais sur toi je tire un trait
I pay the price, but I'm done with you
Faut l'avouer, ouais j'suis dans l'taxi
I have to admit, yeah I'm in the taxi
Ouais j'écoute l'album, il pète sa mère
Yeah, I'm listening to the album, it's dope
Ouais c'est chaud oh oh oh
Yeah, it's hot oh oh oh
Au PGP, on parle pas au tel
At the PGP, we don't talk on the phone
Posé à Marseille, ça vend la drogue (Akha)
Chilling in Marseille, they're selling drugs (Akha)
Poto, t'étonnes pas, est-c'que pour toi je compte?
Bro, don't be surprised, do I matter to you?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
You tell me that's not it, yet you're keeping score
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
I'm pacing around, the cops are patrolling
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde (ciao)
Call the taxi, we're off to the ends of the earth (ciao)
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Bro, don't mess around, do I matter to you?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
You tell me that's not it, yet you're keeping score
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
I'm pacing around, the cops are patrolling
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde
Call the taxi, we're off to the ends of the earth
Le couz, il roule en 7R
The cuz, he drives a 7R
Il connaît bien le secteur
He knows the area well
Si tu touches à son terter
If you touch his turf
Y a toute l'équipe derrière
The whole team is behind him
Moi j'réponds pas en anonyme
I don't answer anonymous calls
Si t'as des couilles, passe à l'alim'
If you have balls, come to the power supply
Tu fais le mec mais on sait tout
You act tough but we know everything
Nous on va pas à la salle, nous c'est direct dans les genoux
We don't go to the gym, we go straight for the knees
Là c'est un hold-up, les mains en l'air
This is a hold-up, hands in the air
Tout l'club, les mains en l'air
The whole club, hands in the air
Tout l'monde, les mains en l'air
Everyone, hands in the air
J'suis léwé sous Belvedère
I'm high under Belvedere
Boum boum boum dans leurs mères
Boom boom boom in their mothers
C'est la Casté, La Ste, Bel-Air
It's the Casté, La Ste, Bel-Air
Vroum vroum vroum, accélère
Vroom vroom vroom, accelerate
Vroum vroum vroum, accélère
Vroom vroom vroom, accelerate
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Bro, don't mess around, do I matter to you?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes (pourquoi)
You tell me that's not it, yet you're keeping score (why)
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
I'm pacing around, the cops are patrolling
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde (ciao)
Call the taxi, we're off to the ends of the earth (ciao)
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Bro, don't mess around, do I matter to you?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
You tell me that's not it, yet you're keeping score
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
I'm pacing around, the cops are patrolling
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde
Call the taxi, we're off to the ends of the earth
Le couz, il roule en 7R
The cuz, he drives a 7R
Il connaît bien le secteur
He knows the area well
Si tu touches à son terter
If you touch his turf
Y a toute l'équipe derrière (13ème Art)
The whole team is behind him (13th Art)
J'avais pas compris, j'me suis retrouvé tout seul
I didn't understand, I found myself all alone
Ils voulaient m'serrer, les civils avaient le seum
They wanted to catch me, the civilians were pissed
Je prends le Taxi, j'suis cramé je pète la SIM
I take the Taxi, I'm burnt I blow the SIM
Copain copine, et si y a moyen on pine
Boyfriend girlfriend, and if there's a chance we screw
J'avais pas compris, j'me suis retrouvé tout seul
I didn't understand, I found myself all alone
Ils voulaient m'serrer, les civils avaient le seum
They wanted to catch me, the civilians were pissed
Je prends le Taxi, j'suis cramé je pète la SIM
I take the Taxi, I'm burnt I blow the SIM
Copain copine, et si y a moyen on pine
Boyfriend girlfriend, and if there's a chance we screw
Le couz, il roule en 7R
The cuz, he drives a 7R
Il connaît bien le secteur
He knows the area well
Si tu touches à son terter
If you touch his turf
Y a toute l'équipe derrière
The whole team is behind him
Le couz, il roule en 7R
The cuz, he drives a 7R
Il connaît bien le secteur
He knows the area well
Si tu touches à son terter
If you touch his turf
Y a toute l'équipe derrière (13ème Art)
The whole team is behind him (13th Art)
Okay
Okay
Kore (A.W.A the mafia my nigga)
Kore (A.W.A la mafia mi amigo)
Manny, Taxi 5
Manny, Taxi 5
A.W.A Gang, 13ème Art
A.W.A Gang, 13ème Art
(Manny) de qui tu parles, quand t'es léwé
(Manny) ¿de quién hablas, cuando estás drogado?
Tu respectes pas, t'es pas un vrai
No respetas, no eres real
J'ai fait le tri, j'ai pris un trente
Hice la selección, tomé un treinta
Je paye le prix, mais sur toi je tire un trait
Pago el precio, pero te descarto
Faut l'avouer, ouais j'suis dans l'taxi
Hay que admitirlo, sí, estoy en el taxi
Ouais j'écoute l'album, il pète sa mère
Sí, escucho el álbum, es increíble
Ouais c'est chaud oh oh oh
Sí, está caliente oh oh oh
Au PGP, on parle pas au tel
En PGP, no hablamos por teléfono
Posé à Marseille, ça vend la drogue (Akha)
Relajado en Marsella, vendiendo drogas (Akha)
Poto, t'étonnes pas, est-c'que pour toi je compte?
Amigo, no te sorprendas, ¿importo para ti?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
Me dices que no es eso, pero aún así haces las cuentas
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Camino de un lado a otro, los policías patrullan
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde (ciao)
Llama al taxi, nos vamos al fin del mundo (adiós)
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Amigo, no bromeas, ¿importo para ti?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
Me dices que no es eso, pero aún así haces las cuentas
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Camino de un lado a otro, los policías patrullan
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde
Llama al taxi, nos vamos al fin del mundo
Le couz, il roule en 7R
El primo, conduce un 7R
Il connaît bien le secteur
Conoce bien el sector
Si tu touches à son terter
Si tocas su territorio
Y a toute l'équipe derrière
Todo el equipo está detrás
Moi j'réponds pas en anonyme
Yo no respondo en anónimo
Si t'as des couilles, passe à l'alim'
Si tienes agallas, ven a la tienda
Tu fais le mec mais on sait tout
Actúas como un hombre pero lo sabemos todo
Nous on va pas à la salle, nous c'est direct dans les genoux
Nosotros no vamos al gimnasio, vamos directo a las rodillas
Là c'est un hold-up, les mains en l'air
Ahora es un atraco, manos arriba
Tout l'club, les mains en l'air
Todo el club, manos arriba
Tout l'monde, les mains en l'air
Todo el mundo, manos arriba
J'suis léwé sous Belvedère
Estoy drogado bajo Belvedere
Boum boum boum dans leurs mères
Boom boom boom en sus madres
C'est la Casté, La Ste, Bel-Air
Es la Casté, La Ste, Bel-Air
Vroum vroum vroum, accélère
Vroom vroom vroom, acelera
Vroum vroum vroum, accélère
Vroom vroom vroom, acelera
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Amigo, no bromeas, ¿importo para ti?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes (pourquoi)
Me dices que no es eso, pero aún así haces las cuentas (¿por qué?)
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Camino de un lado a otro, los policías patrullan
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde (ciao)
Llama al taxi, nos vamos al fin del mundo (adiós)
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Amigo, no bromeas, ¿importo para ti?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
Me dices que no es eso, pero aún así haces las cuentas
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Camino de un lado a otro, los policías patrullan
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde
Llama al taxi, nos vamos al fin del mundo
Le couz, il roule en 7R
El primo, conduce un 7R
Il connaît bien le secteur
Conoce bien el sector
Si tu touches à son terter
Si tocas su territorio
Y a toute l'équipe derrière (13ème Art)
Todo el equipo está detrás (13ème Art)
J'avais pas compris, j'me suis retrouvé tout seul
No entendía, me encontré solo
Ils voulaient m'serrer, les civils avaient le seum
Querían atraparme, los civiles estaban frustrados
Je prends le Taxi, j'suis cramé je pète la SIM
Tomo el taxi, estoy quemado, rompo la SIM
Copain copine, et si y a moyen on pine
Amigos, y si hay posibilidad, nos acostamos
J'avais pas compris, j'me suis retrouvé tout seul
No entendía, me encontré solo
Ils voulaient m'serrer, les civils avaient le seum
Querían atraparme, los civiles estaban frustrados
Je prends le Taxi, j'suis cramé je pète la SIM
Tomo el taxi, estoy quemado, rompo la SIM
Copain copine, et si y a moyen on pine
Amigos, y si hay posibilidad, nos acostamos
Le couz, il roule en 7R
El primo, conduce un 7R
Il connaît bien le secteur
Conoce bien el sector
Si tu touches à son terter
Si tocas su territorio
Y a toute l'équipe derrière
Todo el equipo está detrás
Le couz, il roule en 7R
El primo, conduce un 7R
Il connaît bien le secteur
Conoce bien el sector
Si tu touches à son terter
Si tocas su territorio
Y a toute l'équipe derrière (13ème Art)
Todo el equipo está detrás (13ème Art)
Okay
Okay
Kore (A.W.A the mafia my nigga)
Kore (A.W.A die Mafia mein Nigga)
Manny, Taxi 5
Manny, Taxi 5
A.W.A Gang, 13ème Art
A.W.A Gang, 13ème Art
(Manny) de qui tu parles, quand t'es léwé
(Manny) von wem redest du, wenn du high bist
Tu respectes pas, t'es pas un vrai
Du respektierst nicht, du bist nicht echt
J'ai fait le tri, j'ai pris un trente
Ich habe aussortiert, ich habe eine dreißig genommen
Je paye le prix, mais sur toi je tire un trait
Ich zahle den Preis, aber ich streiche dich durch
Faut l'avouer, ouais j'suis dans l'taxi
Man muss es zugeben, ja ich bin im Taxi
Ouais j'écoute l'album, il pète sa mère
Ja, ich höre das Album, es ist der Hammer
Ouais c'est chaud oh oh oh
Ja, es ist heiß oh oh oh
Au PGP, on parle pas au tel
Bei PGP sprechen wir nicht am Telefon
Posé à Marseille, ça vend la drogue (Akha)
Entspannt in Marseille, Drogen werden verkauft (Akha)
Poto, t'étonnes pas, est-c'que pour toi je compte?
Kumpel, wundere dich nicht, zähle ich für dich?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
Du sagst mir, dass es nicht so ist, aber du machst die Abrechnung
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Ich gehe hundert Schritte, die Cops machen die Runde
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde (ciao)
Ruf das Taxi, wir hauen ab ans Ende der Welt (ciao)
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Kumpel, mach keinen Unsinn, zähle ich für dich?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
Du sagst mir, dass es nicht so ist, aber du machst die Abrechnung
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Ich gehe hundert Schritte, die Cops machen die Runde
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde
Ruf das Taxi, wir hauen ab ans Ende der Welt
Le couz, il roule en 7R
Der Cousin, er fährt einen 7R
Il connaît bien le secteur
Er kennt das Gebiet gut
Si tu touches à son terter
Wenn du sein Territorium berührst
Y a toute l'équipe derrière
Ist das ganze Team dahinter
Moi j'réponds pas en anonyme
Ich antworte nicht anonym
Si t'as des couilles, passe à l'alim'
Wenn du Eier hast, komm zum Strom
Tu fais le mec mais on sait tout
Du spielst den Kerl, aber wir wissen alles
Nous on va pas à la salle, nous c'est direct dans les genoux
Wir gehen nicht ins Fitnessstudio, wir gehen direkt auf die Knie
Là c'est un hold-up, les mains en l'air
Jetzt ist es ein Überfall, Hände hoch
Tout l'club, les mains en l'air
Der ganze Club, Hände hoch
Tout l'monde, les mains en l'air
Alle, Hände hoch
J'suis léwé sous Belvedère
Ich bin high unter Belvedere
Boum boum boum dans leurs mères
Bum bum bum in ihren Müttern
C'est la Casté, La Ste, Bel-Air
Es ist die Casté, La Ste, Bel-Air
Vroum vroum vroum, accélère
Brumm brumm brumm, beschleunige
Vroum vroum vroum, accélère
Brumm brumm brumm, beschleunige
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Kumpel, mach keinen Unsinn, zähle ich für dich?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes (pourquoi)
Du sagst mir, dass es nicht so ist, aber du machst die Abrechnung (warum)
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Ich gehe hundert Schritte, die Cops machen die Runde
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde (ciao)
Ruf das Taxi, wir hauen ab ans Ende der Welt (ciao)
Poto, déconne pas, est-c'que pour toi je compte?
Kumpel, mach keinen Unsinn, zähle ich für dich?
Tu m'dis qu'c'est pas ça, pourtant tu fais les comptes
Du sagst mir, dass es nicht so ist, aber du machst die Abrechnung
J'fais les cent pas, les condés font la ronde
Ich gehe hundert Schritte, die Cops machen die Runde
Appelle le taxi, on s'barre au bout du monde
Ruf das Taxi, wir hauen ab ans Ende der Welt
Le couz, il roule en 7R
Der Cousin, er fährt einen 7R
Il connaît bien le secteur
Er kennt das Gebiet gut
Si tu touches à son terter
Wenn du sein Territorium berührst
Y a toute l'équipe derrière (13ème Art)
Ist das ganze Team dahinter (13ème Art)
J'avais pas compris, j'me suis retrouvé tout seul
Ich hatte es nicht verstanden, ich fand mich ganz allein
Ils voulaient m'serrer, les civils avaient le seum
Sie wollten mich festnehmen, die Zivilisten waren frustriert
Je prends le Taxi, j'suis cramé je pète la SIM
Ich nehme das Taxi, ich bin verbrannt, ich zerschlage die SIM
Copain copine, et si y a moyen on pine
Freund Freundin, und wenn es möglich ist, haben wir Sex
J'avais pas compris, j'me suis retrouvé tout seul
Ich hatte es nicht verstanden, ich fand mich ganz allein
Ils voulaient m'serrer, les civils avaient le seum
Sie wollten mich festnehmen, die Zivilisten waren frustriert
Je prends le Taxi, j'suis cramé je pète la SIM
Ich nehme das Taxi, ich bin verbrannt, ich zerschlage die SIM
Copain copine, et si y a moyen on pine
Freund Freundin, und wenn es möglich ist, haben wir Sex
Le couz, il roule en 7R
Der Cousin, er fährt einen 7R
Il connaît bien le secteur
Er kennt das Gebiet gut
Si tu touches à son terter
Wenn du sein Territorium berührst
Y a toute l'équipe derrière
Ist das ganze Team dahinter
Le couz, il roule en 7R
Der Cousin, er fährt einen 7R
Il connaît bien le secteur
Er kennt das Gebiet gut
Si tu touches à son terter
Wenn du sein Territorium berührst
Y a toute l'équipe derrière (13ème Art)
Ist das ganze Team dahinter (13ème Art)
Okay
Okay