Girl You Know It's True
Kayode F. Adeyemo, Rodney L. Holloman, Kevin Wesley Liles, William Ed Jr. Pettaway, Sean Stafford Spencer
So what are you doing back?
Well, I sat back and thought about the things we used to do
It really meant a lot to me, you mean a lot to me
I really mean that much to you?
Girl, you know it's true
I'm in love with you girl 'cause you're on my mind
You're the one I think about most every time
And when you pack a smile in everything you do
Don't you understand, girl, this love is true
You're soft, succulent so sweet and thin
That's kind of like a vision upon your skin
It lightens up my day, and that's oh so true
Together we're one separated we're two
To make you all mine, all mine is my desire
'Cause you contain a quality, you that I admire
You're pretty plain and simple, you rule my world so try to understand
I'm in love girl
I'm in so love girl
I'm just in love girl
And this is true
Girl, you know it's true
Ooh, ooh, ooh I love you
Yes, you know it's true ooh
Ooh, ooh I love you
Girl, you know it's true my love is for you
Girl, you know it's true my love is for you
This is some sort of thing, girl, I can't explain
My emotions starts up when I hear your name
Maybe your sweet sweet voice which ring in my ear
And stimulate my senses when you are near
Come with your positive emotion, love, making enjoyin'
That's for me to bust it's like a girl and a boy
These feelings I get I often wonder why
So I thought I might discuss this, girl, just you and I
Now what you wear, I don't care, how you dressed before
The reason that I like you, girl, just for what you are
If I sit and think about it, you rule my world so try to understand
I'm in love girl
I'm in so love girl
I'm just in love girl
And this is true
Girl, you know it's true
Ooh, ooh, ooh I love you
Yes, you know it's true
Ooh, ooh, ooh I love you
Girl, you know it's true, my love is for you
I'm in love with you girl
I'm in love with you girl (girl, girl, girl, girl)
I'm in love with you
I'm in love with you
I'm in love with you
Girl, you know it's true my love is for you
Girl, you know it's true
Ooh, ooh, ooh I love you
Yes, you know it's true
Ooh, ooh, ooh I love you
So what are you doing back?
Allora, cosa stai facendo di nuovo?
Well, I sat back and thought about the things we used to do
Beh, mi sono seduto e ho pensato alle cose che facevamo
It really meant a lot to me, you mean a lot to me
Significava davvero molto per me, tu significi molto per me
I really mean that much to you?
Significo davvero così tanto per te?
Girl, you know it's true
Ragazza, sai che è vero
I'm in love with you girl 'cause you're on my mind
Sono innamorato di te ragazza perché sei nella mia mente
You're the one I think about most every time
Sei quella a cui penso la maggior parte del tempo
And when you pack a smile in everything you do
E quando metti un sorriso in tutto quello che fai
Don't you understand, girl, this love is true
Non capisci, ragazza, questo amore è vero
You're soft, succulent so sweet and thin
Sei morbida, succulenta, così dolce e sottile
That's kind of like a vision upon your skin
È un po' come una visione sulla tua pelle
It lightens up my day, and that's oh so true
Illumina la mia giornata, ed è così vero
Together we're one separated we're two
Insieme siamo uno, separati siamo due
To make you all mine, all mine is my desire
Renderti tutta mia, tutta mia è il mio desiderio
'Cause you contain a quality, you that I admire
Perché contieni una qualità, tu che ammiro
You're pretty plain and simple, you rule my world so try to understand
Sei piuttosto semplice e semplice, governi il mio mondo quindi cerca di capire
I'm in love girl
Sono innamorato ragazza
I'm in so love girl
Sono così innamorato ragazza
I'm just in love girl
Sono solo innamorato ragazza
And this is true
E questo è vero
Girl, you know it's true
Ragazza, sai che è vero
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh ti amo
Yes, you know it's true ooh
Sì, sai che è vero ooh
Ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ti amo
Girl, you know it's true my love is for you
Ragazza, sai che è vero, il mio amore è per te
Girl, you know it's true my love is for you
Ragazza, sai che è vero, il mio amore è per te
This is some sort of thing, girl, I can't explain
Questa è una sorta di cosa, ragazza, non posso spiegare
My emotions starts up when I hear your name
Le mie emozioni si accendono quando sento il tuo nome
Maybe your sweet sweet voice which ring in my ear
Forse la tua dolce dolce voce che risuona nelle mie orecchie
And stimulate my senses when you are near
E stimola i miei sensi quando sei vicina
Come with your positive emotion, love, making enjoyin'
Vieni con la tua emozione positiva, amore, facendo godere
That's for me to bust it's like a girl and a boy
Questo è per me da sfondare è come una ragazza e un ragazzo
These feelings I get I often wonder why
Questi sentimenti che provo mi chiedo spesso perché
So I thought I might discuss this, girl, just you and I
Quindi ho pensato di discuterne, ragazza, solo tu ed io
Now what you wear, I don't care, how you dressed before
Ora quello che indossi, non mi importa, come ti sei vestita prima
The reason that I like you, girl, just for what you are
Il motivo per cui mi piaci, ragazza, è solo per quello che sei
If I sit and think about it, you rule my world so try to understand
Se mi siedo e ci penso, governi il mio mondo quindi cerca di capire
I'm in love girl
Sono innamorato ragazza
I'm in so love girl
Sono così innamorato ragazza
I'm just in love girl
Sono solo innamorato ragazza
And this is true
E questo è vero
Girl, you know it's true
Ragazza, sai che è vero
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh ti amo
Yes, you know it's true
Sì, sai che è vero
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh ti amo
Girl, you know it's true, my love is for you
Ragazza, sai che è vero, il mio amore è per te
I'm in love with you girl
Sono innamorato di te ragazza
I'm in love with you girl (girl, girl, girl, girl)
Sono innamorato di te ragazza (ragazza, ragazza, ragazza, ragazza)
I'm in love with you
Sono innamorato di te
I'm in love with you
Sono innamorato di te
I'm in love with you
Sono innamorato di te
Girl, you know it's true my love is for you
Ragazza, sai che è vero il mio amore è per te
Girl, you know it's true
Ragazza, sai che è vero
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh ti amo
Yes, you know it's true
Sì, sai che è vero
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh ti amo
So what are you doing back?
Então, o que você está fazendo de volta?
Well, I sat back and thought about the things we used to do
Bem, eu me sentei e pensei nas coisas que costumávamos fazer
It really meant a lot to me, you mean a lot to me
Isso realmente significava muito para mim, você significa muito para mim
I really mean that much to you?
Eu realmente significo tanto assim para você?
Girl, you know it's true
Garota, você sabe que é verdade
I'm in love with you girl 'cause you're on my mind
Estou apaixonado por você, garota, porque você está na minha mente
You're the one I think about most every time
Você é a única em que penso na maioria das vezes
And when you pack a smile in everything you do
E quando você sorri em tudo que faz
Don't you understand, girl, this love is true
Você não entende, garota, esse amor é verdadeiro
You're soft, succulent so sweet and thin
Você é suave, suculenta, tão doce e fina
That's kind of like a vision upon your skin
Isso é meio que uma visão sobre a sua pele
It lightens up my day, and that's oh so true
Ilumina o meu dia, e isso é muito verdadeiro
Together we're one separated we're two
Juntos somos um, separados somos dois
To make you all mine, all mine is my desire
Fazer você toda minha, toda minha é o meu desejo
'Cause you contain a quality, you that I admire
Porque você tem uma qualidade, você que eu admiro
You're pretty plain and simple, you rule my world so try to understand
Você é bem simples e direta, você governa o meu mundo, então tente entender
I'm in love girl
Estou apaixonado, garota
I'm in so love girl
Estou tão apaixonado, garota
I'm just in love girl
Estou apenas apaixonado, garota
And this is true
E isso é verdade
Girl, you know it's true
Garota, você sabe que é verdade
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh eu te amo
Yes, you know it's true ooh
Sim, você sabe que é verdade ooh
Ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh eu te amo
Girl, you know it's true my love is for you
Garota, você sabe que é verdade, meu amor é por você
Girl, you know it's true my love is for you
Garota, você sabe que é verdade, meu amor é por você
This is some sort of thing, girl, I can't explain
Isso é algum tipo de coisa, garota, eu não consigo explicar
My emotions starts up when I hear your name
Minhas emoções começam quando ouço o seu nome
Maybe your sweet sweet voice which ring in my ear
Talvez seja a sua doce voz que toca no meu ouvido
And stimulate my senses when you are near
E estimula meus sentidos quando você está por perto
Come with your positive emotion, love, making enjoyin'
Venha com sua emoção positiva, amor, fazendo aproveitar
That's for me to bust it's like a girl and a boy
Isso é para mim explodir, é como uma garota e um menino
These feelings I get I often wonder why
Esses sentimentos que eu tenho, muitas vezes me pergunto por quê
So I thought I might discuss this, girl, just you and I
Então pensei em discutir isso, garota, só você e eu
Now what you wear, I don't care, how you dressed before
Agora, o que você veste, eu não me importo, como você se vestia antes
The reason that I like you, girl, just for what you are
A razão pela qual eu gosto de você, garota, é apenas pelo que você é
If I sit and think about it, you rule my world so try to understand
Se eu sentar e pensar sobre isso, você governa o meu mundo, então tente entender
I'm in love girl
Estou apaixonado, garota
I'm in so love girl
Estou tão apaixonado, garota
I'm just in love girl
Estou apenas apaixonado, garota
And this is true
E isso é verdade
Girl, you know it's true
Garota, você sabe que é verdade
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh eu te amo
Yes, you know it's true
Sim, você sabe que é verdade
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh eu te amo
Girl, you know it's true, my love is for you
Garota, você sabe que é verdade, meu amor é por você
I'm in love with you girl
Estou apaixonado por você, garota
I'm in love with you girl (girl, girl, girl, girl)
Estou apaixonado por você, garota (garota, garota, garota, garota)
I'm in love with you
Estou apaixonado por você
I'm in love with you
Estou apaixonado por você
I'm in love with you
Estou apaixonado por você
Girl, you know it's true my love is for you
Garota, você sabe que é verdade, meu amor é por você
Girl, you know it's true
Garota, você sabe que é verdade
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh eu te amo
Yes, you know it's true
Sim, você sabe que é verdade
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh eu te amo
So what are you doing back?
Entonces, ¿qué haces de vuelta?
Well, I sat back and thought about the things we used to do
Bueno, me senté y pensé en las cosas que solíamos hacer
It really meant a lot to me, you mean a lot to me
Realmente significaba mucho para mí, tú significas mucho para mí
I really mean that much to you?
¿Realmente significo tanto para ti?
Girl, you know it's true
Chica, sabes que es verdad
I'm in love with you girl 'cause you're on my mind
Estoy enamorado de ti chica porque estás en mi mente
You're the one I think about most every time
Eres a quien pienso la mayoría del tiempo
And when you pack a smile in everything you do
Y cuando empaquetas una sonrisa en todo lo que haces
Don't you understand, girl, this love is true
¿No entiendes, chica, que este amor es verdadero?
You're soft, succulent so sweet and thin
Eres suave, suculenta, tan dulce y delgada
That's kind of like a vision upon your skin
Eso es como una visión sobre tu piel
It lightens up my day, and that's oh so true
Ilumina mi día, y eso es muy cierto
Together we're one separated we're two
Juntos somos uno, separados somos dos
To make you all mine, all mine is my desire
Hacerte toda mía, toda mía es mi deseo
'Cause you contain a quality, you that I admire
Porque contienes una cualidad, tú que admiro
You're pretty plain and simple, you rule my world so try to understand
Eres bastante simple y sencilla, gobiernas mi mundo así que intenta entender
I'm in love girl
Estoy enamorado chica
I'm in so love girl
Estoy tan enamorado chica
I'm just in love girl
Estoy simplemente enamorado chica
And this is true
Y esto es verdad
Girl, you know it's true
Chica, sabes que es verdad
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh te amo
Yes, you know it's true ooh
Sí, sabes que es verdad ooh
Ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, te amo
Girl, you know it's true my love is for you
Chica, sabes que es verdad, mi amor es para ti
Girl, you know it's true my love is for you
Chica, sabes que es verdad, mi amor es para ti
This is some sort of thing, girl, I can't explain
Esto es algo, chica, que no puedo explicar
My emotions starts up when I hear your name
Mis emociones se encienden cuando escucho tu nombre
Maybe your sweet sweet voice which ring in my ear
Quizás tu dulce dulce voz que suena en mi oído
And stimulate my senses when you are near
Y estimula mis sentidos cuando estás cerca
Come with your positive emotion, love, making enjoyin'
Ven con tu emoción positiva, amor, disfrutando
That's for me to bust it's like a girl and a boy
Eso es para mí para romperlo es como una chica y un chico
These feelings I get I often wonder why
Estos sentimientos que tengo a menudo me pregunto por qué
So I thought I might discuss this, girl, just you and I
Así que pensé que podría discutir esto, chica, solo tú y yo
Now what you wear, I don't care, how you dressed before
Ahora lo que llevas puesto, no me importa, cómo te vestías antes
The reason that I like you, girl, just for what you are
La razón por la que me gustas, chica, es solo por lo que eres
If I sit and think about it, you rule my world so try to understand
Si me siento y pienso en ello, gobiernas mi mundo así que intenta entender
I'm in love girl
Estoy enamorado chica
I'm in so love girl
Estoy tan enamorado chica
I'm just in love girl
Estoy simplemente enamorado chica
And this is true
Y esto es verdad
Girl, you know it's true
Chica, sabes que es verdad
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh te amo
Yes, you know it's true
Sí, sabes que es verdad
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh te amo
Girl, you know it's true, my love is for you
Chica, sabes que es verdad, mi amor es para ti
I'm in love with you girl
Estoy enamorado de ti chica
I'm in love with you girl (girl, girl, girl, girl)
Estoy enamorado de ti chica (chica, chica, chica, chica)
I'm in love with you
Estoy enamorado de ti
I'm in love with you
Estoy enamorado de ti
I'm in love with you
Estoy enamorado de ti
Girl, you know it's true my love is for you
Chica, sabes que es verdad, mi amor es para ti
Girl, you know it's true
Chica, sabes que es verdad
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh te amo
Yes, you know it's true
Sí, sabes que es verdad
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh te amo
So what are you doing back?
Alors, quoi de neuf?
Well, I sat back and thought about the things we used to do
Eh bien, je me suis posé et j'ai pensé à toutes ces choses qu'on avait l'habitude de faire
It really meant a lot to me, you mean a lot to me
C'était vraiment important pour moi, tu es importante pour moi
I really mean that much to you?
Je suis vraiment si importante pour toi?
Girl, you know it's true
Meuf, tu sais que c'est vrai
I'm in love with you girl 'cause you're on my mind
Je suis amoureuse de toi, ma fille, car tu es dans mes pensées
You're the one I think about most every time
Tu es celle à qui je pense tout le temps
And when you pack a smile in everything you do
Et quand tu souris dans tout ce que tu fais
Don't you understand, girl, this love is true
Ne comprends-tu pas, ma fille, cet amour est vrai
You're soft, succulent so sweet and thin
Tu es douce, succulente, tellement douce et mince
That's kind of like a vision upon your skin
C'est comme genre une vision sur ta peau
It lightens up my day, and that's oh so true
Ça embellit ma journée, et c'est, oh, tellement vrai
Together we're one separated we're two
Ensemble, nous ne faisons qu'un, séparés, nous sommes deux
To make you all mine, all mine is my desire
Te rendre mienne, mienne est mon désire
'Cause you contain a quality, you that I admire
Car tu as une qualité, toi, que j'admire
You're pretty plain and simple, you rule my world so try to understand
C'est clair et net, tu règnes sur mon monde alors essaye de comprendre
I'm in love girl
Je suis amoureux, ma fille
I'm in so love girl
Je suis tellement amoureux, ma fille
I'm just in love girl
Je suis juste amoureux, ma fille
And this is true
Et c'est vrai
Girl, you know it's true
Ma fille, tu sais que c'est vrai
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh, je t'aime
Yes, you know it's true ooh
Oui, tu sais que c'est vrai, ooh
Ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, je t'aime
Girl, you know it's true my love is for you
Ma fille, tu sais que c'est vrai, mon amour est à toi
Girl, you know it's true my love is for you
Ma fille, tu sais que c'est vrai, mon amour est à toi
This is some sort of thing, girl, I can't explain
C'est une sorte de chose, ma fille, je ne peux pas l'expliquer
My emotions starts up when I hear your name
Mes émotions commencent quand j'entends ton nom
Maybe your sweet sweet voice which ring in my ear
Peut-être ta douce douce voix qui résonne dans mon oreille
And stimulate my senses when you are near
Et stimule mes sens quand tu es proche
Come with your positive emotion, love, making enjoyin'
Viens avec tes émotions positives, faire l'amour, profiter
That's for me to bust it's like a girl and a boy
C'est à moi d'en décider, c'est comme une fille et un garçon
These feelings I get I often wonder why
Ces sentiments que je ressens, parfois je me demande pourquoi
So I thought I might discuss this, girl, just you and I
Alors je pensais que nous pourrions en parler, ma fille, juste toi et moi
Now what you wear, I don't care, how you dressed before
Ce que tu portes, je m'en fous, comme tu t'es habillée avant
The reason that I like you, girl, just for what you are
Le raison pour laquelle je t'aime, ma fille, c'est pour ce que tu es
If I sit and think about it, you rule my world so try to understand
Si je m'assois et que j'y pense, tu règnes sur mon monde alors essaye de comprendre
I'm in love girl
Je suis amoureux, ma fille
I'm in so love girl
Je suis tellement amoureux, ma fille
I'm just in love girl
Je suis juste amoureux, ma fille
And this is true
Et c'est vrai
Girl, you know it's true
Ma fille, tu sais que c'est vrai
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh, je t'aime
Yes, you know it's true
Oui, tu sais que c'est vrai, ooh
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh, je t'aime
Girl, you know it's true, my love is for you
Ma fille, tu sais que c'est vrai, mon amour est à toi
I'm in love with you girl
Je suis amoureux de toi, ma fille
I'm in love with you girl (girl, girl, girl, girl)
Je suis amoureux de toi, ma fille (fille, fille, fille, fille)
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
Girl, you know it's true my love is for you
Ma fille, tu sais que c'est vrai, mon amour est à toi
Girl, you know it's true
Ma fille, tu sais que c'est vrai
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh, je t'aime
Yes, you know it's true
Oui, tu sais que c'est vrai
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh, je t'aime
So what are you doing back?
Also, was machst du hier zurück?
Well, I sat back and thought about the things we used to do
Nun, ich habe mich zurückgelehnt und über die Dinge nachgedacht, die wir früher gemacht haben
It really meant a lot to me, you mean a lot to me
Es bedeutete mir wirklich viel, du bedeutest mir viel
I really mean that much to you?
Bedeute ich dir wirklich so viel?
Girl, you know it's true
Mädchen, du weißt, es ist wahr
I'm in love with you girl 'cause you're on my mind
Ich bin verliebt in dich, Mädchen, weil du in meinen Gedanken bist
You're the one I think about most every time
Du bist diejenige, an die ich am meisten denke
And when you pack a smile in everything you do
Und wenn du lächelst, bei allem, was du tust
Don't you understand, girl, this love is true
Verstehst du nicht, Mädchen, dass diese Liebe wahr ist?
You're soft, succulent so sweet and thin
Du bist weich, saftig, so süß und zart
That's kind of like a vision upon your skin
Das ist wie eine Vision auf deiner Haut
It lightens up my day, and that's oh so true
Es erhellt meinen Tag und das ist so wahr
Together we're one separated we're two
Zusammen sind wir eins, getrennt sind wir zwei
To make you all mine, all mine is my desire
Dich ganz für mich zu haben, ist mein Wunsch
'Cause you contain a quality, you that I admire
Denn du hast eine Qualität, die ich bewundere
You're pretty plain and simple, you rule my world so try to understand
Du bist hübsch, einfach und schlicht, du beherrschst meine Welt, versuche es zu verstehen
I'm in love girl
Ich bin verliebt, Mädchen
I'm in so love girl
Ich bin so verliebt, Mädchen
I'm just in love girl
Ich bin einfach so verliebt, Mädchen
And this is true
Und das ist wahr
Girl, you know it's true
Mädchen, du weißt, es ist wahr
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh, ich liebe dich
Yes, you know it's true ooh
Ja, du weißt, es ist wahr, ooh
Ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ich liebe dich
Girl, you know it's true my love is for you
Mädchen, du weißt, es ist wahr, meine Liebe gehört dir
Girl, you know it's true my love is for you
Mädchen, du weißt, es ist wahr, meine Liebe gehört dir
This is some sort of thing, girl, I can't explain
Das ist so eine Art Sache, Mädchen, ich kann es nicht erklären
My emotions starts up when I hear your name
Meine Emotionen werden wach, wenn ich deinen Namen höre
Maybe your sweet sweet voice which ring in my ear
Vielleicht ist es deine süße, süße Stimme, die in meinem Ohr klingt
And stimulate my senses when you are near
Und meine Sinne stimuliert, wenn du in der Nähe bist
Come with your positive emotion, love, making enjoyin'
Komm mit deinen positiven Emotionen, Liebe, genießen
That's for me to bust it's like a girl and a boy
Das ist etwas, das ich ausdrücken muss, wie ein Mädchen und ein Junge
These feelings I get I often wonder why
Diese Gefühle, die ich bekomme, frage ich mich oft warum
So I thought I might discuss this, girl, just you and I
Also dachte ich, ich könnte das mit dir besprechen, nur du und ich
Now what you wear, I don't care, how you dressed before
Jetzt, was du trägst, ist mir egal, wie du dich früher angezogen hast
The reason that I like you, girl, just for what you are
Der Grund, warum ich dich mag, Mädchen, ist einfach, weil du du bist
If I sit and think about it, you rule my world so try to understand
Wenn ich darüber nachdenke, beherrschst du meine Welt, versuche es zu verstehen
I'm in love girl
Ich bin verliebt, Mädchen
I'm in so love girl
Ich bin so verliebt, Mädchen
I'm just in love girl
Ich bin einfach so verliebt, Mädchen
And this is true
Und das ist wahr
Girl, you know it's true
Mädchen, du weißt, es ist wahr
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh, ich liebe dich
Yes, you know it's true
Ja, du weißt, es ist wahr
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh, ich liebe dich
Girl, you know it's true, my love is for you
Mädchen, du weißt, es ist wahr, meine Liebe gehört dir
I'm in love with you girl
Ich bin verliebt in dich, Mädchen
I'm in love with you girl (girl, girl, girl, girl)
Ich bin verliebt in dich, Mädchen (Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen)
I'm in love with you
Ich bin verliebt in dich
I'm in love with you
Ich bin verliebt in dich
I'm in love with you
Ich bin verliebt in dich
Girl, you know it's true my love is for you
Mädchen, du weißt, es ist wahr, meine Liebe gehört dir
Girl, you know it's true
Mädchen, du weißt, es ist wahr
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh, ich liebe dich
Yes, you know it's true
Ja, du weißt, es ist wahr
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh, ich liebe dich
So what are you doing back?
Jadi apa yang kamu lakukan kembali?
Well, I sat back and thought about the things we used to do
Nah, aku duduk dan memikirkan hal-hal yang biasa kita lakukan
It really meant a lot to me, you mean a lot to me
Itu sangat berarti bagiku, kamu sangat berarti bagiku
I really mean that much to you?
Apakah aku benar-benar berarti sebanyak itu untukmu?
Girl, you know it's true
Gadis, kamu tahu itu benar
I'm in love with you girl 'cause you're on my mind
Aku jatuh cinta denganmu gadis karena kamu ada di pikiranku
You're the one I think about most every time
Kamu adalah orang yang paling sering aku pikirkan setiap waktu
And when you pack a smile in everything you do
Dan saat kamu tersenyum dalam segala yang kamu lakukan
Don't you understand, girl, this love is true
Tidakkah kamu mengerti, gadis, cinta ini adalah nyata
You're soft, succulent so sweet and thin
Kamu lembut, menggoda, sangat manis dan ramping
That's kind of like a vision upon your skin
Itu seperti visi di atas kulitmu
It lightens up my day, and that's oh so true
Itu menerangi hariku, dan itu sangat benar
Together we're one separated we're two
Bersama kita satu, terpisah kita dua
To make you all mine, all mine is my desire
Untuk menjadikanmu milikku sepenuhnya adalah keinginanku
'Cause you contain a quality, you that I admire
Karena kamu memiliki kualitas, kamu yang aku kagumi
You're pretty plain and simple, you rule my world so try to understand
Kamu cantik sederhana dan biasa, kamu menguasai duniaku jadi cobalah mengerti
I'm in love girl
Aku jatuh cinta gadis
I'm in so love girl
Aku sangat jatuh cinta gadis
I'm just in love girl
Aku hanya jatuh cinta gadis
And this is true
Dan ini adalah benar
Girl, you know it's true
Gadis, kamu tahu itu benar
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh aku mencintaimu
Yes, you know it's true ooh
Ya, kamu tahu itu benar ooh
Ooh, ooh I love you
Ooh, ooh aku mencintaimu
Girl, you know it's true my love is for you
Gadis, kamu tahu itu benar cintaku adalah untukmu
Girl, you know it's true my love is for you
Gadis, kamu tahu itu benar cintaku adalah untukmu
This is some sort of thing, girl, I can't explain
Ini adalah semacam hal, gadis, aku tidak bisa menjelaskan
My emotions starts up when I hear your name
Emosiku mulai naik saat aku mendengar namamu
Maybe your sweet sweet voice which ring in my ear
Mungkin suara manismu yang berdering di telingaku
And stimulate my senses when you are near
Dan merangsang indraku saat kamu dekat
Come with your positive emotion, love, making enjoyin'
Datanglah dengan emosi positifmu, cinta, membuat menikmati
That's for me to bust it's like a girl and a boy
Itu untukku untuk meledak seperti gadis dan anak laki-laki
These feelings I get I often wonder why
Perasaan ini yang aku dapat sering membuatku bertanya-tanya mengapa
So I thought I might discuss this, girl, just you and I
Jadi aku pikir aku mungkin membahas ini, gadis, hanya kamu dan aku
Now what you wear, I don't care, how you dressed before
Sekarang apa yang kamu kenakan, aku tidak peduli, bagaimana kamu berpakaian sebelumnya
The reason that I like you, girl, just for what you are
Alasan aku menyukaimu, gadis, hanya untuk apa adanya kamu
If I sit and think about it, you rule my world so try to understand
Jika aku duduk dan memikirkannya, kamu menguasai duniaku jadi cobalah mengerti
I'm in love girl
Aku jatuh cinta gadis
I'm in so love girl
Aku sangat jatuh cinta gadis
I'm just in love girl
Aku hanya jatuh cinta gadis
And this is true
Dan ini adalah benar
Girl, you know it's true
Gadis, kamu tahu itu benar
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh aku mencintaimu
Yes, you know it's true
Ya, kamu tahu itu benar
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh aku mencintaimu
Girl, you know it's true, my love is for you
Gadis, kamu tahu itu benar, cintaku adalah untukmu
I'm in love with you girl
Aku jatuh cinta denganmu gadis
I'm in love with you girl (girl, girl, girl, girl)
Aku jatuh cinta denganmu gadis (gadis, gadis, gadis, gadis)
I'm in love with you
Aku jatuh cinta denganmu
I'm in love with you
Aku jatuh cinta denganmu
I'm in love with you
Aku jatuh cinta denganmu
Girl, you know it's true my love is for you
Gadis, kamu tahu itu benar cintaku adalah untukmu
Girl, you know it's true
Gadis, kamu tahu itu benar
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh aku mencintaimu
Yes, you know it's true
Ya, kamu tahu itu benar
Ooh, ooh, ooh I love you
Ooh, ooh, ooh aku mencintaimu
So what are you doing back?
แล้วคุณกลับมาทำอะไร?
Well, I sat back and thought about the things we used to do
ก็คือ ฉันนั่งคิดถึงเรื่องราวที่เราเคยทำด้วยกัน
It really meant a lot to me, you mean a lot to me
มันมีความหมายกับฉันมากเลยนะ คุณมีความหมายกับฉันมาก
I really mean that much to you?
ฉันมีความหมายกับคุณมากขนาดนั้นเลยเหรอ?
Girl, you know it's true
สาวน้อย คุณรู้ว่ามันเป็นความจริง
I'm in love with you girl 'cause you're on my mind
ฉันรักคุณเพราะคุณอยู่ในความคิดของฉัน
You're the one I think about most every time
คุณคือคนที่ฉันคิดถึงมากที่สุดทุกครั้ง
And when you pack a smile in everything you do
และเมื่อคุณยิ้มในทุกสิ่งที่คุณทำ
Don't you understand, girl, this love is true
คุณไม่เข้าใจหรือว่า ความรักนี้มันจริง
You're soft, succulent so sweet and thin
คุณนุ่มนวล หวาน บางและหอม
That's kind of like a vision upon your skin
มันเหมือนกับวิสัยทัศน์บนผิวของคุณ
It lightens up my day, and that's oh so true
มันทำให้วันของฉันสดใส และนั่นมันจริงมาก
Together we're one separated we're two
เมื่อเราอยู่ด้วยกันเราเป็นหนึ่ง เมื่อแยกกันเราเป็นสอง
To make you all mine, all mine is my desire
ที่จะทำให้คุณเป็นของฉันทั้งหมด ความปรารถนาของฉัน
'Cause you contain a quality, you that I admire
เพราะคุณมีคุณภาพที่ฉันชื่นชม
You're pretty plain and simple, you rule my world so try to understand
คุณสวยง่ายๆ และเรียบง่าย คุณครองโลกของฉัน พยายามเข้าใจสิ
I'm in love girl
ฉันรักคุณ
I'm in so love girl
ฉันรักคุณมาก
I'm just in love girl
ฉันแค่รักคุณ
And this is true
และมันเป็นความจริง
Girl, you know it's true
สาวน้อย คุณรู้ว่ามันเป็นความจริง
Ooh, ooh, ooh I love you
อู้ อู้ อู้ ฉันรักคุณ
Yes, you know it's true ooh
ใช่ คุณรู้ว่ามันเป็นความจริง อู้
Ooh, ooh I love you
อู้ อู้ ฉันรักคุณ
Girl, you know it's true my love is for you
สาวน้อย คุณรู้ว่ามันเป็นความจริง รักของฉันเพื่อคุณ
Girl, you know it's true my love is for you
สาวน้อย คุณรู้ว่ามันเป็นความจริง รักของฉันเพื่อคุณ
This is some sort of thing, girl, I can't explain
นี่เป็นเรื่องบางอย่าง สาวน้อย ฉันไม่สามารถอธิบายได้
My emotions starts up when I hear your name
อารมณ์ของฉันเริ่มต้นขึ้นเมื่อฉันได้ยินชื่อคุณ
Maybe your sweet sweet voice which ring in my ear
บางทีอาจเป็นเสียงหวานๆ ของคุณที่ดังในหูของฉัน
And stimulate my senses when you are near
และกระตุ้นประสาทสัมผัสของฉันเมื่อคุณอยู่ใกล้ๆ
Come with your positive emotion, love, making enjoyin'
มาพร้อมกับอารมณ์บวกของความรัก ทำให้สนุก
That's for me to bust it's like a girl and a boy
นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันระเบิดอารมณ์เหมือนเด็กผู้หญิงและผู้ชาย
These feelings I get I often wonder why
ความรู้สึกเหล่านี้ที่ฉันได้รับ ฉันมักจะสงสัยว่าทำไม
So I thought I might discuss this, girl, just you and I
ดังนั้นฉันคิดว่าฉันอาจจะพูดคุยเรื่องนี้กับคุณ แค่คุณกับฉัน
Now what you wear, I don't care, how you dressed before
ไม่สำคัญหรอกว่าคุณจะใส่อะไร ฉันไม่สนใจว่าคุณแต่งตัวยังไงก่อนหน้านี้
The reason that I like you, girl, just for what you are
เหตุผลที่ฉันชอบคุณ สาวน้อย ก็เพราะสิ่งที่คุณเป็น
If I sit and think about it, you rule my world so try to understand
ถ้าฉันนั่งคิดถึงมัน คุณครองโลกของฉัน พยายามเข้าใจสิ
I'm in love girl
ฉันรักคุณ
I'm in so love girl
ฉันรักคุณมาก
I'm just in love girl
ฉันแค่รักคุณ
And this is true
และมันเป็นความจริง
Girl, you know it's true
สาวน้อย คุณรู้ว่ามันเป็นความจริง
Ooh, ooh, ooh I love you
อู้ อู้ อู้ ฉันรักคุณ
Yes, you know it's true
ใช่ คุณรู้ว่ามันเป็นความจริง
Ooh, ooh, ooh I love you
อู้ อู้ อู้ ฉันรักคุณ
Girl, you know it's true, my love is for you
สาวน้อย คุณรู้ว่ามันเป็นความจริง รักของฉันเพื่อคุณ
I'm in love with you girl
ฉันรักคุณ สาวน้อย
I'm in love with you girl (girl, girl, girl, girl)
ฉันรักคุณ สาวน้อย (สาวน้อย สาวน้อย สาวน้อย สาวน้อย)
I'm in love with you
ฉันรักคุณ
I'm in love with you
ฉันรักคุณ
I'm in love with you
ฉันรักคุณ
Girl, you know it's true my love is for you
สาวน้อย คุณรู้ว่ามันเป็นความจริง รักของฉันเพื่อคุณ
Girl, you know it's true
สาวน้อย คุณรู้ว่ามันเป็นความจริง
Ooh, ooh, ooh I love you
อู้ อู้ อู้ ฉันรักคุณ
Yes, you know it's true
ใช่ คุณรู้ว่ามันเป็นความจริง
Ooh, ooh, ooh I love you
อู้ อู้ อู้ ฉันรักคุณ
So what are you doing back?
你回来干嘛？
Well, I sat back and thought about the things we used to do
你知道我坐下来思考我们过去常做的事情
It really meant a lot to me, you mean a lot to me
这对我真的很重要，你对我很重要
I really mean that much to you?
我对你真的那么重要吗？
Girl, you know it's true
女孩，你知道这是真的
I'm in love with you girl 'cause you're on my mind
我爱上你了，女孩，因为你一直在我心上
You're the one I think about most every time
你是我每次都会想到的那个人
And when you pack a smile in everything you do
当你在做任何事情时都带着微笑
Don't you understand, girl, this love is true
你不明白吗，女孩，这份爱是真的
You're soft, succulent so sweet and thin
你柔软，多汁，又甜又瘦
That's kind of like a vision upon your skin
这有点像是你皮肤上的幻觉
It lightens up my day, and that's oh so true
它照亮了我的一天，这是真的
Together we're one separated we're two
我们在一起是一体的，分开了我们就是两个
To make you all mine, all mine is my desire
让你完全属于我，全是我的愿望
'Cause you contain a quality, you that I admire
因为你有我欣赏的品质
You're pretty plain and simple, you rule my world so try to understand
你很朴素简单，你统治了我的世界，所以试着理解
I'm in love girl
我爱上了你，女孩
I'm in so love girl
我真的很爱你，女孩
I'm just in love girl
我只是爱上了你，女孩
And this is true
这是真的
Girl, you know it's true
女孩，你知道这是真的
Ooh, ooh, ooh I love you
噢，噢，噢我爱你
Yes, you know it's true ooh
是的，你知道这是真的
Ooh, ooh I love you
噢，噢，噢我爱你
Girl, you know it's true my love is for you
女孩，你知道这是真的，我的爱是为了你
Girl, you know it's true my love is for you
女孩，你知道这是真的，我的爱是为了你
This is some sort of thing, girl, I can't explain
这是某种事情，女孩，我无法解释
My emotions starts up when I hear your name
当我听到你的名字时，我的情绪就会激动
Maybe your sweet sweet voice which ring in my ear
也许是你甜美的声音在我耳边响起
And stimulate my senses when you are near
当你靠近时激发了我的感官
Come with your positive emotion, love, making enjoyin'
带着你的积极情感，爱，享受
That's for me to bust it's like a girl and a boy
这对我来说就像是男孩和女孩
These feelings I get I often wonder why
这些我得到的感觉我常常想知道为什么
So I thought I might discuss this, girl, just you and I
所以我想和你讨论这个，只有你和我
Now what you wear, I don't care, how you dressed before
现在你穿什么，我不在乎，你之前怎么穿
The reason that I like you, girl, just for what you are
我喜欢你的原因，女孩，只是因为你是你
If I sit and think about it, you rule my world so try to understand
如果我坐下来想想，你统治了我的世界，所以试着理解
I'm in love girl
我爱上了你，女孩
I'm in so love girl
我真的很爱你，女孩
I'm just in love girl
我只是爱上了你，女孩
And this is true
这是真的
Girl, you know it's true
女孩，你知道这是真的
Ooh, ooh, ooh I love you
噢，噢，噢我爱你
Yes, you know it's true
是的，你知道这是真的
Ooh, ooh, ooh I love you
噢，噢，噢我爱你
Girl, you know it's true, my love is for you
女孩，你知道这是真的，我的爱是为了你
I'm in love with you girl
我爱上了你，女孩
I'm in love with you girl (girl, girl, girl, girl)
我爱上了你，女孩（女孩，女孩，女孩，女孩）
I'm in love with you
我爱上了你
I'm in love with you
我爱上了你
I'm in love with you
我爱上了你
Girl, you know it's true my love is for you
女孩，你知道这是真的，我的爱是为了你
Girl, you know it's true
女孩，你知道这是真的
Ooh, ooh, ooh I love you
噢，噢，噢我爱你
Yes, you know it's true
是的，你知道这是真的
Ooh, ooh, ooh I love you
噢，噢，噢我爱你