Adore You [Remix]
Oren Yoel Kleinman, Stacy Barthe
Baby
Baby yeah
Are you listening ah, ha
When you say you love me
Know I love you more
And when you say you need me
Know I need you more
Boy I adore, you
I adore, you
Boy, I adore you
I adore you
Baby
Can you hear me?
When I'm crying out for you
I'm scared oh, so scared
But when you're near me
I feel like I'm standing with an army
Of men armed with weapons, hey, oh
When you say you love me
Know I love you more
And when you say you need me
Know I need you more
Boy, I adore you
I adore you
When you say you love me
Know I love you more
And when you say you need me
Know I need you more
Boy, I adore you
I adore you
Baby
Bambino
Baby yeah
Bambino sì
Are you listening ah, ha
Stai ascoltando ah, ha
When you say you love me
Quando dici che mi ami
Know I love you more
Sappi che ti amo di più
And when you say you need me
E quando dici che hai bisogno di me
Know I need you more
Sappi che ho bisogno di te di più
Boy I adore, you
Ragazzo, ti adoro
I adore, you
Ti adoro
Boy, I adore you
Ragazzo, ti adoro
I adore you
Ti adoro
Baby
Bambino
Can you hear me?
Puoi sentirmi?
When I'm crying out for you
Quando sto gridando per te
I'm scared oh, so scared
Ho paura oh, così tanta paura
But when you're near me
Ma quando sei vicino a me
I feel like I'm standing with an army
Mi sento come se stessi con un esercito
Of men armed with weapons, hey, oh
Di uomini armati di armi, hey, oh
When you say you love me
Quando dici che mi ami
Know I love you more
Sappi che ti amo di più
And when you say you need me
E quando dici che hai bisogno di me
Know I need you more
Sappi che ho bisogno di te di più
Boy, I adore you
Ragazzo, ti adoro
I adore you
Ti adoro
When you say you love me
Quando dici che mi ami
Know I love you more
Sappi che ti amo di più
And when you say you need me
E quando dici che hai bisogno di me
Know I need you more
Sappi che ho bisogno di te di più
Boy, I adore you
Ragazzo, ti adoro
I adore you
Ti adoro
Baby
Bebê
Baby yeah
Bebê, é
Are you listening ah, ha
Você está ouvindo ah, ha?
When you say you love me
Quando você diz que me ama
Know I love you more
Saiba que eu te amo mais
And when you say you need me
Quando você diz que precisa de mim
Know I need you more
Saiba que eu preciso de você ainda mais
Boy I adore, you
Cara, eu te adoro
I adore, you
Eu te adoro
Boy, I adore you
Menino, eu te adoro
I adore you
Eu te adoro
Baby
Amor
Can you hear me?
Você consegue me ouvir?
When I'm crying out for you
Quando estou chamando por você
I'm scared oh, so scared
Estou com medo oh, tão assustada
But when you're near me
Quando você está perto de mim
I feel like I'm standing with an army
Eu sinto que estou de pé com um exército
Of men armed with weapons, hey, oh
De homens armados, ei, oh
When you say you love me
Quando você diz que me ama
Know I love you more
Saiba que eu te amo mais
And when you say you need me
Quando você diz que precisa de mim
Know I need you more
Saiba que eu preciso de você ainda mais
Boy, I adore you
Cara, eu te adoro
I adore you
Eu te adoro
When you say you love me
Quando você diz que me ama
Know I love you more
Saiba que eu te amo mais
And when you say you need me
Quando você diz que precisa de mim
Know I need you more
Saiba que eu preciso de você ainda mais
Boy, I adore you
Cara, eu te adoro
I adore you
Eu te adoro
Baby
Bebé
Baby yeah
Bebe si
Are you listening ah, ha
¿Estás escuchando ah, ja
When you say you love me
Cuando dices que me amas
Know I love you more
Recuerda que te amo más
And when you say you need me
Y cuando dices que me necesitas
Know I need you more
Recuerda que te necesito más
Boy I adore, you
Chico, yo te adoro
I adore, you
Te adoro
Boy, I adore you
Chico, yo te adoro
I adore you
Te adoro
Baby
Bebé
Can you hear me?
¿Puedes oírme?
When I'm crying out for you
Cuando estoy llorando por ti
I'm scared oh, so scared
Estoy asustada oh, tan asustada
But when you're near me
Pero cuando estás cerca de mí
I feel like I'm standing with an army
Siento que estoy parada con un ejército
Of men armed with weapons, hey, oh
De hombres, armados con armas, hey, oh
When you say you love me
Cuando dices que me amas
Know I love you more
Recuerda que te amo más
And when you say you need me
Y cuando dices que me necesitas
Know I need you more
Recuerda que te necesito más
Boy, I adore you
Chico, yo te adoro
I adore you
Te adoro
When you say you love me
Cuando dices que me amas
Know I love you more
Recuerda que te amo más
And when you say you need me
Y cuando dices que me necesitas
Know I need you more
Recuerda que te necesito más
Boy, I adore you
Chico, yo te adoro
I adore you
Te adoro
Baby
Bébé
Baby yeah
Bébé, ouais
Are you listening ah, ha
M'écoutes-tu? Ah, ha
When you say you love me
Quand tu dis que tu m'aimes
Know I love you more
Sache que je t'aime plus
And when you say you need me
Et quand tu dis que tu as besoin de moi
Know I need you more
Sache que j'ai besoin de toi encore plus
Boy I adore, you
Mec, je t'adore
I adore, you
Je t'adore
Boy, I adore you
Mec, je t'adore
I adore you
Je t'adore
Baby
Bébé
Can you hear me?
Peux-tu m'entendre?
When I'm crying out for you
Quand je crie pour toi
I'm scared oh, so scared
J'ai peur, oh, tellement peur
But when you're near me
Mais quand tu es près de moi
I feel like I'm standing with an army
J'ai l'impression d'être aux côtés d'une armée
Of men armed with weapons, hey, oh
D'hommes, armés d'armes, hé, oh
When you say you love me
Quand tu dis que tu m'aimes
Know I love you more
Sache que je t'aime plus
And when you say you need me
Et quand tu dis que tu as besoin de moi
Know I need you more
Sache que j'ai besoin de toi encore plus
Boy, I adore you
Mec, je t'adore
I adore you
Je t'adore
When you say you love me
Quand tu dis que tu m'aimes
Know I love you more
Sache que je t'aime plus
And when you say you need me
Et quand tu dis que tu as besoin de moi
Know I need you more
Sache que j'ai besoin de toi encore plus
Boy, I adore you
Mec, je t'adore
I adore you
Je t'adore
Baby
Baby
Baby yeah
Baby ja
Are you listening ah, ha
Hörst du zu ah, ha
When you say you love me
Wenn du sagst, dass du mich liebst
Know I love you more
Weiß ich, dass ich dich mehr liebe
And when you say you need me
Und wenn du sagst, dass du mich brauchst
Know I need you more
Weiß ich, dass ich dich mehr brauche
Boy I adore, you
Junge, ich verehre dich
I adore, you
Ich verehre dich
Boy, I adore you
Junge, ich verehre dich
I adore you
Ich verehre dich
Baby
Baby
Can you hear me?
Kannst du mich hören?
When I'm crying out for you
Wenn ich nach dir schreie
I'm scared oh, so scared
Ich habe Angst, oh, so Angst
But when you're near me
Aber wenn du in meiner Nähe bist
I feel like I'm standing with an army
Fühle ich mich, als würde ich mit einer Armee stehen
Of men armed with weapons, hey, oh
Von Männern bewaffnet mit Waffen, hey, oh
When you say you love me
Wenn du sagst, dass du mich liebst
Know I love you more
Weiß ich, dass ich dich mehr liebe
And when you say you need me
Und wenn du sagst, dass du mich brauchst
Know I need you more
Weiß ich, dass ich dich mehr brauche
Boy, I adore you
Junge, ich verehre dich
I adore you
Ich verehre dich
When you say you love me
Wenn du sagst, dass du mich liebst
Know I love you more
Weiß ich, dass ich dich mehr liebe
And when you say you need me
Und wenn du sagst, dass du mich brauchst
Know I need you more
Weiß ich, dass ich dich mehr brauche
Boy, I adore you
Junge, ich verehre dich
I adore you
Ich verehre dich
Baby
Sayang
Baby yeah
Sayang ya
Are you listening ah, ha
Apakah kamu mendengarkan, ah, ha
When you say you love me
Ketika kamu bilang kamu mencintaiku
Know I love you more
Ketahuilah aku mencintaimu lebih lagi
And when you say you need me
Dan ketika kamu bilang kamu membutuhkanku
Know I need you more
Ketahuilah aku membutuhkanmu lebih lagi
Boy I adore, you
Lelaki, aku mengagumimu
I adore, you
Aku mengagumimu
Boy, I adore you
Lelaki, aku mengagumimu
I adore you
Aku mengagumimu
Baby
Sayang
Can you hear me?
Bisakah kamu mendengarku?
When I'm crying out for you
Saat aku menangis memanggilmu
I'm scared oh, so scared
Aku takut, oh, sangat takut
But when you're near me
Tapi saat kamu dekat denganku
I feel like I'm standing with an army
Aku merasa seperti berdiri bersama sebuah pasukan
Of men armed with weapons, hey, oh
Laki-laki bersenjata, hei, oh
When you say you love me
Ketika kamu bilang kamu mencintaiku
Know I love you more
Ketahuilah aku mencintaimu lebih lagi
And when you say you need me
Dan ketika kamu bilang kamu membutuhkanku
Know I need you more
Ketahuilah aku membutuhkanmu lebih lagi
Boy, I adore you
Lelaki, aku mengagumimu
I adore you
Aku mengagumimu
When you say you love me
Ketika kamu bilang kamu mencintaiku
Know I love you more
Ketahuilah aku mencintaimu lebih lagi
And when you say you need me
Dan ketika kamu bilang kamu membutuhkanku
Know I need you more
Ketahuilah aku membutuhkanmu lebih lagi
Boy, I adore you
Lelaki, aku mengagumimu
I adore you
Aku mengagumimu
Baby
ทารก
Baby yeah
ทารก ใช่
Are you listening ah, ha
คุณกำลังฟังอยู่ไหม อ่า
When you say you love me
เมื่อคุณบอกว่าคุณรักฉัน
Know I love you more
รู้ไว้ว่าฉันรักคุณมากกว่า
And when you say you need me
และเมื่อคุณบอกว่าคุณต้องการฉัน
Know I need you more
รู้ไว้ว่าฉันต้องการคุณมากกว่า
Boy I adore, you
ผู้ชาย ฉันหลงใหลในคุณ
I adore, you
ฉันหลงใหลในคุณ
Boy, I adore you
ผู้ชาย ฉันหลงใหลในคุณ
I adore you
ฉันหลงใหลในคุณ
Baby
ทารก
Can you hear me?
คุณได้ยินฉันไหม?
When I'm crying out for you
เมื่อฉันร้องไห้เรียกหาคุณ
I'm scared oh, so scared
ฉันกลัว โอ้ กลัวมาก
But when you're near me
แต่เมื่อคุณอยู่ใกล้ฉัน
I feel like I'm standing with an army
ฉันรู้สึกเหมือนยืนอยู่กับกองทัพ
Of men armed with weapons, hey, oh
ของผู้ชายที่ถืออาวุธ, เฮ้, โอ้
When you say you love me
เมื่อคุณบอกว่าคุณรักฉัน
Know I love you more
รู้ไว้ว่าฉันรักคุณมากกว่า
And when you say you need me
และเมื่อคุณบอกว่าคุณต้องการฉัน
Know I need you more
รู้ไว้ว่าฉันต้องการคุณมากกว่า
Boy, I adore you
ผู้ชาย, ฉันหลงใหลในคุณ
I adore you
ฉันหลงใหลในคุณ
When you say you love me
เมื่อคุณบอกว่าคุณรักฉัน
Know I love you more
รู้ไว้ว่าฉันรักคุณมากกว่า
And when you say you need me
และเมื่อคุณบอกว่าคุณต้องการฉัน
Know I need you more
รู้ไว้ว่าฉันต้องการคุณมากกว่า
Boy, I adore you
ผู้ชาย, ฉันหลงใหลในคุณ
I adore you
ฉันหลงใหลในคุณ
Baby
宝贝
Baby yeah
宝贝，是的
Are you listening ah, ha
你在听吗，啊，哈
When you say you love me
当你说你爱我
Know I love you more
要知道我更爱你
And when you say you need me
当你说你需要我
Know I need you more
要知道我更需要你
Boy I adore, you
男孩，我崇拜你
I adore, you
我崇拜你
Boy, I adore you
男孩，我崇拜你
I adore you
我崇拜你
Baby
宝贝
Can you hear me?
你能听见我吗？
When I'm crying out for you
当我为你哭喊时
I'm scared oh, so scared
我害怕，非常害怕
But when you're near me
但当你在我身边
I feel like I'm standing with an army
我感觉像是站在一支
Of men armed with weapons, hey, oh
手持武器的军队中，嘿，哦
When you say you love me
当你说你爱我
Know I love you more
要知道我更爱你
And when you say you need me
当你说你需要我
Know I need you more
要知道我更需要你
Boy, I adore you
男孩，我崇拜你
I adore you
我崇拜你
When you say you love me
当你说你爱我
Know I love you more
要知道我更爱你
And when you say you need me
当你说你需要我
Know I need you more
要知道我更需要你
Boy, I adore you
男孩，我崇拜你
I adore you
我崇拜你