Demasiado Tarde
Cristian Andres Salazar, Daniel Echavarria Oviedo, Fernando Morillo, Julio Manuel Gonzalez
Oh oh oh
O-O-Ovy On The Drums
Oh oh oh (ey)
A pesar de todo el daño que nos hemos hecho
Aún seguimos teniéndonos ganas
Quisiera besarte y no quedar deshecho (oh, oh)
Pero te fuiste por la mañana
No sé, bebé
Si ya es demasiado tarde
Dime qué tengo que hacer
Para recuperarte, baby (yeah)
Es que no sé (wuh), bebé
Si ya es demasiado tarde (tarde)
Pero dime qué tengo que hacer (que hacer)
Si muero por besarte, baby
No sé, bebé
Todavía creo que lo podemos hacer
Y que no tenemos nada que temer, ni perder
Quiero que me digas que todo está bien
Porque sabes que me matas (yeah)
Esa boca delata, ey (yeah)
Lo que sientes por dentro
Yo soy quién lo desata
Así que vuelve, mami
Ya yo sé que te perdí, ey-yeah
Pero sigo estando aquí
No quieras morir, ey-yeah
Porque necesito luz
Y eso es lo que me das tú
Quise arrancarte de mi alma
Y no se borró el tattoo
Mami, necesito luz
Y eso es lo que me das tú
Quise arrancarte de mi alma
Y no se borró el tattoo
Y no sé, bebé
Si ya es demasiado tarde
pero dime qué tengo que hacer
Para recuperarte, baby (yeah)
No sé, bebé
Si ya es demasiado tarde
Pero dime qué tengo que hacer
Si muero por besarte, baby
Lenny Tavárez, baby (yah-ah, hmmm)
Tú difícil de olvidar como a Selena (la-la)
Yo believer de que vas a ser mi nena (blah, blah)
Maldición, sácame tú de esta condena (chop-chop)
Que te apuesto que vale la pena
Arriesgarnos como cuando te conocí (una sed)
Todo lo que hemos vivido pa' que muera así (así, así)
¿Pa' qué voy a negarte
Que solo respiro deseos de recuperarte? (Shh-shh, yah)
Ni estando con 100 más voy a olvidarte (wah, wah) (Ouh, no)
Uah (uah)
Solo contigo es que mi alma se desnuda (-nuda)
Todo lo que vale la pena se suda (suda)
Te doy la contraseña por si las dudas (duda', -da')
Hoy sales o conmigo te mudas (duda', -da')
A pesar de todo el daño que nos hemos hecho
Aún seguimos teniéndonos ganas
Quisiera besarte y no quedar deshecho (oh, oh)
Pero te fuiste por la mañana
No sé, bebé
Si ya es demasiado tarde
pero dime qué tengo que hacer
Para recuperarte, baby (yeah)
No sé, bebé
Si ya es demasiado tarde
Pero dime qué tengo que hacer
Si muero por besarte, baby
(No-no-no-no-no)
Micro TDH (ey, TDH)
Ovy On The Drums, On The Drums
Lenny Tavárez, baby (yeah)
El blanquito y el negrito de todas las baby'
Big Ligas, ah
The KristoMan, yah
Micro TDH
Big Ligas
Ay-yah
Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
(No-no-no-no-no)
Oh oh oh
Oh oh oh
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy Sui Tamburi
Oh oh oh (ey)
Oh oh oh (eh)
A pesar de todo el daño que nos hemos hecho
Nonostante tutto il danno che ci siamo fatti
Aún seguimos teniéndonos ganas
Continuiamo ancora a desiderarci
Quisiera besarte y no quedar deshecho (oh, oh)
Vorrei baciarti e non rimanere distrutto (oh, oh)
Pero te fuiste por la mañana
Ma te ne sei andata la mattina
No sé, bebé
Non so, baby
Si ya es demasiado tarde
Se è già troppo tardi
Dime qué tengo que hacer
Dimmi cosa devo fare
Para recuperarte, baby (yeah)
Per riaverti, baby (yeah)
Es que no sé (wuh), bebé
È che non so (wuh), baby
Si ya es demasiado tarde (tarde)
Se è già troppo tardi (tardi)
Pero dime qué tengo que hacer (que hacer)
Ma dimmi cosa devo fare (cosa fare)
Si muero por besarte, baby
Se muoio dalla voglia di baciarti, baby
No sé, bebé
Non so, baby
Todavía creo que lo podemos hacer
Credo ancora che possiamo farcela
Y que no tenemos nada que temer, ni perder
E che non abbiamo nulla da temere, né da perdere
Quiero que me digas que todo está bien
Voglio che mi dici che tutto va bene
Porque sabes que me matas (yeah)
Perché sai che mi uccidi (yeah)
Esa boca delata, ey (yeah)
Quella bocca tradisce, eh (yeah)
Lo que sientes por dentro
Ciò che senti dentro
Yo soy quién lo desata
Io sono quello che lo scatena
Así que vuelve, mami
Quindi torna, mamma
Ya yo sé que te perdí, ey-yeah
So già che ti ho persa, eh-yeah
Pero sigo estando aquí
Ma sono ancora qui
No quieras morir, ey-yeah
Non voglio morire, eh-yeah
Porque necesito luz
Perché ho bisogno di luce
Y eso es lo que me das tú
E quella è quella che mi dai tu
Quise arrancarte de mi alma
Ho cercato di strapparti dalla mia anima
Y no se borró el tattoo
E il tatuaggio non si è cancellato
Mami, necesito luz
Mamma, ho bisogno di luce
Y eso es lo que me das tú
E quella è quella che mi dai tu
Quise arrancarte de mi alma
Ho cercato di strapparti dalla mia anima
Y no se borró el tattoo
E il tatuaggio non si è cancellato
Y no sé, bebé
E non so, baby
Si ya es demasiado tarde
Se è già troppo tardi
pero dime qué tengo que hacer
ma dimmi cosa devo fare
Para recuperarte, baby (yeah)
Per riaverti, baby (yeah)
No sé, bebé
Non so, baby
Si ya es demasiado tarde
Se è già troppo tardi
Pero dime qué tengo que hacer
Ma dimmi cosa devo fare
Si muero por besarte, baby
Se muoio dalla voglia di baciarti, baby
Lenny Tavárez, baby (yah-ah, hmmm)
Lenny Tavárez, baby (yah-ah, hmmm)
Tú difícil de olvidar como a Selena (la-la)
Tu difficile da dimenticare come Selena (la-la)
Yo believer de que vas a ser mi nena (blah, blah)
Io credo che sarai la mia ragazza (blah, blah)
Maldición, sácame tú de esta condena (chop-chop)
Maledizione, liberami da questa condanna (chop-chop)
Que te apuesto que vale la pena
Scommetto che ne vale la pena
Arriesgarnos como cuando te conocí (una sed)
Rischiamo come quando ti ho conosciuto (una sete)
Todo lo que hemos vivido pa' que muera así (así, así)
Tutto quello che abbiamo vissuto per morire così (così, così)
¿Pa' qué voy a negarte
Perché dovrei negarti
Que solo respiro deseos de recuperarte? (Shh-shh, yah)
Che respiro solo desideri di riaverti? (Shh-shh, yah)
Ni estando con 100 más voy a olvidarte (wah, wah) (Ouh, no)
Nemmeno stando con altre 100 ti dimenticherò (wah, wah) (Ouh, no)
Uah (uah)
Uah (uah)
Solo contigo es que mi alma se desnuda (-nuda)
Solo con te la mia anima si spoglia (-nuda)
Todo lo que vale la pena se suda (suda)
Tutto ciò che vale la pena si suda (suda)
Te doy la contraseña por si las dudas (duda', -da')
Ti do la password nel caso tu abbia dei dubbi (dubbi', -da')
Hoy sales o conmigo te mudas (duda', -da')
Oggi esci o ti trasferisci con me (dubbi', -da')
A pesar de todo el daño que nos hemos hecho
Nonostante tutto il danno che ci siamo fatti
Aún seguimos teniéndonos ganas
Continuiamo ancora a desiderarci
Quisiera besarte y no quedar deshecho (oh, oh)
Vorrei baciarti e non rimanere distrutto (oh, oh)
Pero te fuiste por la mañana
Ma te ne sei andata la mattina
No sé, bebé
Non so, baby
Si ya es demasiado tarde
Se è già troppo tardi
pero dime qué tengo que hacer
ma dimmi cosa devo fare
Para recuperarte, baby (yeah)
Per riaverti, baby (yeah)
No sé, bebé
Non so, baby
Si ya es demasiado tarde
Se è già troppo tardi
Pero dime qué tengo que hacer
Ma dimmi cosa devo fare
Si muero por besarte, baby
Se muoio dalla voglia di baciarti, baby
(No-no-no-no-no)
(No-no-no-no-no)
Micro TDH (ey, TDH)
Micro TDH (eh, TDH)
Ovy On The Drums, On The Drums
Ovy Sui Tamburi, Sui Tamburi
Lenny Tavárez, baby (yeah)
Lenny Tavárez, baby (yeah)
El blanquito y el negrito de todas las baby'
Il bianco e il nero di tutte le baby'
Big Ligas, ah
Big Ligas, ah
The KristoMan, yah
The KristoMan, yah
Micro TDH
Micro TDH
Big Ligas
Big Ligas
Ay-yah
Ay-yah
Ovy On The Drums
Ovy Sui Tamburi
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy Sui Tamburi
(No-no-no-no-no)
(No-no-no-no-no)
Oh oh oh
Oh oh oh
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy nos tambores
Oh oh oh (ey)
Oh oh oh (ey)
A pesar de todo el daño que nos hemos hecho
Apesar de todo o dano que nos fizemos
Aún seguimos teniéndonos ganas
Ainda continuamos desejando um ao outro
Quisiera besarte y no quedar deshecho (oh, oh)
Gostaria de te beijar e não ficar destruído (oh, oh)
Pero te fuiste por la mañana
Mas você foi embora pela manhã
No sé, bebé
Não sei, bebê
Si ya es demasiado tarde
Se já é tarde demais
Dime qué tengo que hacer
Diga-me o que tenho que fazer
Para recuperarte, baby (yeah)
Para te reconquistar, baby (yeah)
Es que no sé (wuh), bebé
É que eu não sei (wuh), bebê
Si ya es demasiado tarde (tarde)
Se já é tarde demais (tarde)
Pero dime qué tengo que hacer (que hacer)
Mas diga-me o que tenho que fazer (o que fazer)
Si muero por besarte, baby
Se morro para te beijar, baby
No sé, bebé
Não sei, bebê
Todavía creo que lo podemos hacer
Ainda acredito que podemos fazer isso
Y que no tenemos nada que temer, ni perder
E que não temos nada a temer, nem a perder
Quiero que me digas que todo está bien
Quero que me digas que tudo está bem
Porque sabes que me matas (yeah)
Porque sabes que me matas (yeah)
Esa boca delata, ey (yeah)
Essa boca revela, ey (yeah)
Lo que sientes por dentro
O que sentes por dentro
Yo soy quién lo desata
Eu sou quem o desencadeia
Así que vuelve, mami
Então volte, mamãe
Ya yo sé que te perdí, ey-yeah
Já sei que te perdi, ey-yeah
Pero sigo estando aquí
Mas ainda estou aqui
No quieras morir, ey-yeah
Não queiras morrer, ey-yeah
Porque necesito luz
Porque preciso de luz
Y eso es lo que me das tú
E isso é o que me dás
Quise arrancarte de mi alma
Quis arrancar-te da minha alma
Y no se borró el tattoo
E a tatuagem não se apagou
Mami, necesito luz
Mamãe, preciso de luz
Y eso es lo que me das tú
E isso é o que me dás
Quise arrancarte de mi alma
Quis arrancar-te da minha alma
Y no se borró el tattoo
E a tatuagem não se apagou
Y no sé, bebé
E não sei, bebê
Si ya es demasiado tarde
Se já é tarde demais
pero dime qué tengo que hacer
mas diga-me o que tenho que fazer
Para recuperarte, baby (yeah)
Para te reconquistar, baby (yeah)
No sé, bebé
Não sei, bebê
Si ya es demasiado tarde
Se já é tarde demais
Pero dime qué tengo que hacer
Mas diga-me o que tenho que fazer
Si muero por besarte, baby
Se morro para te beijar, baby
Lenny Tavárez, baby (yah-ah, hmmm)
Lenny Tavárez, baby (yah-ah, hmmm)
Tú difícil de olvidar como a Selena (la-la)
Você é difícil de esquecer como Selena (la-la)
Yo believer de que vas a ser mi nena (blah, blah)
Eu acredito que vais ser minha menina (blah, blah)
Maldición, sácame tú de esta condena (chop-chop)
Maldição, tire-me desta condenação (chop-chop)
Que te apuesto que vale la pena
Aposto que vale a pena
Arriesgarnos como cuando te conocí (una sed)
Arriscar-nos como quando te conheci (uma sede)
Todo lo que hemos vivido pa' que muera así (así, así)
Tudo o que vivemos para morrer assim (assim, assim)
¿Pa' qué voy a negarte
Por que vou negar
Que solo respiro deseos de recuperarte? (Shh-shh, yah)
Que só respiro desejos de te reconquistar? (Shh-shh, yah)
Ni estando con 100 más voy a olvidarte (wah, wah) (Ouh, no)
Nem estando com 100 mais vou te esquecer (wah, wah) (Ouh, não)
Uah (uah)
Uah (uah)
Solo contigo es que mi alma se desnuda (-nuda)
Só contigo é que minha alma se desnuda (-nuda)
Todo lo que vale la pena se suda (suda)
Tudo o que vale a pena se sua (sua)
Te doy la contraseña por si las dudas (duda', -da')
Te dou a senha por se tiveres dúvidas (dúvida', -da')
Hoy sales o conmigo te mudas (duda', -da')
Hoje sais ou comigo te mudas (dúvida', -da')
A pesar de todo el daño que nos hemos hecho
Apesar de todo o dano que nos fizemos
Aún seguimos teniéndonos ganas
Ainda continuamos desejando um ao outro
Quisiera besarte y no quedar deshecho (oh, oh)
Gostaria de te beijar e não ficar destruído (oh, oh)
Pero te fuiste por la mañana
Mas você foi embora pela manhã
No sé, bebé
Não sei, bebê
Si ya es demasiado tarde
Se já é tarde demais
pero dime qué tengo que hacer
mas diga-me o que tenho que fazer
Para recuperarte, baby (yeah)
Para te reconquistar, baby (yeah)
No sé, bebé
Não sei, bebê
Si ya es demasiado tarde
Se já é tarde demais
Pero dime qué tengo que hacer
Mas diga-me o que tenho que fazer
Si muero por besarte, baby
Se morro para te beijar, baby
(No-no-no-no-no)
(No-no-no-no-no)
Micro TDH (ey, TDH)
Micro TDH (ey, TDH)
Ovy On The Drums, On The Drums
Ovy nos tambores, nos tambores
Lenny Tavárez, baby (yeah)
Lenny Tavárez, baby (yeah)
El blanquito y el negrito de todas las baby'
O branquinho e o negrinho de todas as baby'
Big Ligas, ah
Big Ligas, ah
The KristoMan, yah
The KristoMan, yah
Micro TDH
Micro TDH
Big Ligas
Big Ligas
Ay-yah
Ay-yah
Ovy On The Drums
Ovy nos tambores
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy nos tambores
(No-no-no-no-no)
(No-no-no-no-no)
Oh oh oh
Oh oh oh
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
Oh oh oh (ey)
Oh oh oh (ey)
A pesar de todo el daño que nos hemos hecho
Despite all the harm we've done to each other
Aún seguimos teniéndonos ganas
We still want each other
Quisiera besarte y no quedar deshecho (oh, oh)
I would like to kiss you and not be shattered (oh, oh)
Pero te fuiste por la mañana
But you left in the morning
No sé, bebé
I don't know, baby
Si ya es demasiado tarde
If it's already too late
Dime qué tengo que hacer
Tell me what I have to do
Para recuperarte, baby (yeah)
To get you back, baby (yeah)
Es que no sé (wuh), bebé
I just don't know (wuh), baby
Si ya es demasiado tarde (tarde)
If it's already too late (late)
Pero dime qué tengo que hacer (que hacer)
But tell me what I have to do (what to do)
Si muero por besarte, baby
If I'm dying to kiss you, baby
No sé, bebé
I don't know, baby
Todavía creo que lo podemos hacer
I still believe we can do it
Y que no tenemos nada que temer, ni perder
And that we have nothing to fear, or lose
Quiero que me digas que todo está bien
I want you to tell me that everything is okay
Porque sabes que me matas (yeah)
Because you know you kill me (yeah)
Esa boca delata, ey (yeah)
That mouth gives you away, ey (yeah)
Lo que sientes por dentro
What you feel inside
Yo soy quién lo desata
I'm the one who unleashes it
Así que vuelve, mami
So come back, mommy
Ya yo sé que te perdí, ey-yeah
I know I lost you, ey-yeah
Pero sigo estando aquí
But I'm still here
No quieras morir, ey-yeah
Don't want to die, ey-yeah
Porque necesito luz
Because I need light
Y eso es lo que me das tú
And that's what you give me
Quise arrancarte de mi alma
I tried to tear you from my soul
Y no se borró el tattoo
And the tattoo didn't erase
Mami, necesito luz
Mommy, I need light
Y eso es lo que me das tú
And that's what you give me
Quise arrancarte de mi alma
I tried to tear you from my soul
Y no se borró el tattoo
And the tattoo didn't erase
Y no sé, bebé
And I don't know, baby
Si ya es demasiado tarde
If it's already too late
pero dime qué tengo que hacer
But tell me what I have to do
Para recuperarte, baby (yeah)
To get you back, baby (yeah)
No sé, bebé
I don't know, baby
Si ya es demasiado tarde
If it's already too late
Pero dime qué tengo que hacer
But tell me what I have to do
Si muero por besarte, baby
If I'm dying to kiss you, baby
Lenny Tavárez, baby (yah-ah, hmmm)
Lenny Tavárez, baby (yah-ah, hmmm)
Tú difícil de olvidar como a Selena (la-la)
You're hard to forget like Selena (la-la)
Yo believer de que vas a ser mi nena (blah, blah)
I'm a believer that you're going to be my girl (blah, blah)
Maldición, sácame tú de esta condena (chop-chop)
Damn, get me out of this damnation (chop-chop)
Que te apuesto que vale la pena
I bet you it's worth it
Arriesgarnos como cuando te conocí (una sed)
To risk it like when I met you (a thirst)
Todo lo que hemos vivido pa' que muera así (así, así)
Everything we've lived for it to die like this (like this, like this)
¿Pa' qué voy a negarte
Why am I going to deny you
Que solo respiro deseos de recuperarte? (Shh-shh, yah)
That I only breathe desires to get you back? (Shh-shh, yah)
Ni estando con 100 más voy a olvidarte (wah, wah) (Ouh, no)
Even being with 100 more I'm going to forget you (wah, wah) (Ouh, no)
Uah (uah)
Uah (uah)
Solo contigo es que mi alma se desnuda (-nuda)
Only with you is that my soul gets naked (-naked)
Todo lo que vale la pena se suda (suda)
Everything that's worth it sweats (sweats)
Te doy la contraseña por si las dudas (duda', -da')
I give you the password in case you doubt (doubt', -da')
Hoy sales o conmigo te mudas (duda', -da')
Today you go out or you move with me (doubt', -da')
A pesar de todo el daño que nos hemos hecho
Despite all the harm we've done to each other
Aún seguimos teniéndonos ganas
We still want each other
Quisiera besarte y no quedar deshecho (oh, oh)
I would like to kiss you and not be shattered (oh, oh)
Pero te fuiste por la mañana
But you left in the morning
No sé, bebé
I don't know, baby
Si ya es demasiado tarde
If it's already too late
pero dime qué tengo que hacer
But tell me what I have to do
Para recuperarte, baby (yeah)
To get you back, baby (yeah)
No sé, bebé
I don't know, baby
Si ya es demasiado tarde
If it's already too late
Pero dime qué tengo que hacer
But tell me what I have to do
Si muero por besarte, baby
If I'm dying to kiss you, baby
(No-no-no-no-no)
(No-no-no-no-no)
Micro TDH (ey, TDH)
Micro TDH (ey, TDH)
Ovy On The Drums, On The Drums
Ovy On The Drums, On The Drums
Lenny Tavárez, baby (yeah)
Lenny Tavárez, baby (yeah)
El blanquito y el negrito de todas las baby'
The white guy and the black guy of all the babies'
Big Ligas, ah
Big Leagues, ah
The KristoMan, yah
The KristoMan, yah
Micro TDH
Micro TDH
Big Ligas
Big Leagues
Ay-yah
Ay-yah
Ovy On The Drums
Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
(No-no-no-no-no)
(No-no-no-no-no)
Oh oh oh
Oh oh oh
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy Sur Les Tambours
Oh oh oh (ey)
Oh oh oh (ey)
A pesar de todo el daño que nos hemos hecho
Malgré tout le mal que nous nous sommes fait
Aún seguimos teniéndonos ganas
Nous avons toujours envie l'un de l'autre
Quisiera besarte y no quedar deshecho (oh, oh)
J'aimerais t'embrasser et ne pas être détruit (oh, oh)
Pero te fuiste por la mañana
Mais tu es partie le matin
No sé, bebé
Je ne sais pas, bébé
Si ya es demasiado tarde
Si c'est déjà trop tard
Dime qué tengo que hacer
Dis-moi ce que je dois faire
Para recuperarte, baby (yeah)
Pour te récupérer, bébé (ouais)
Es que no sé (wuh), bebé
C'est que je ne sais pas (wuh), bébé
Si ya es demasiado tarde (tarde)
Si c'est déjà trop tard (tard)
Pero dime qué tengo que hacer (que hacer)
Mais dis-moi ce que je dois faire (que faire)
Si muero por besarte, baby
Si je meurs d'envie de t'embrasser, bébé
No sé, bebé
Je ne sais pas, bébé
Todavía creo que lo podemos hacer
Je crois toujours que nous pouvons le faire
Y que no tenemos nada que temer, ni perder
Et que nous n'avons rien à craindre, ni à perdre
Quiero que me digas que todo está bien
Je veux que tu me dises que tout va bien
Porque sabes que me matas (yeah)
Parce que tu sais que tu me tues (ouais)
Esa boca delata, ey (yeah)
Cette bouche trahit, ey (ouais)
Lo que sientes por dentro
Ce que tu ressens à l'intérieur
Yo soy quién lo desata
Je suis celui qui le déclenche
Así que vuelve, mami
Alors reviens, maman
Ya yo sé que te perdí, ey-yeah
Je sais que je t'ai perdue, ey-ouais
Pero sigo estando aquí
Mais je suis toujours là
No quieras morir, ey-yeah
Ne veux pas mourir, ey-ouais
Porque necesito luz
Parce que j'ai besoin de lumière
Y eso es lo que me das tú
Et c'est ce que tu me donnes
Quise arrancarte de mi alma
J'ai voulu t'arracher de mon âme
Y no se borró el tattoo
Et le tatouage n'a pas disparu
Mami, necesito luz
Maman, j'ai besoin de lumière
Y eso es lo que me das tú
Et c'est ce que tu me donnes
Quise arrancarte de mi alma
J'ai voulu t'arracher de mon âme
Y no se borró el tattoo
Et le tatouage n'a pas disparu
Y no sé, bebé
Et je ne sais pas, bébé
Si ya es demasiado tarde
Si c'est déjà trop tard
pero dime qué tengo que hacer
Mais dis-moi ce que je dois faire
Para recuperarte, baby (yeah)
Pour te récupérer, bébé (ouais)
No sé, bebé
Je ne sais pas, bébé
Si ya es demasiado tarde
Si c'est déjà trop tard
Pero dime qué tengo que hacer
Mais dis-moi ce que je dois faire
Si muero por besarte, baby
Si je meurs d'envie de t'embrasser, bébé
Lenny Tavárez, baby (yah-ah, hmmm)
Lenny Tavárez, bébé (yah-ah, hmmm)
Tú difícil de olvidar como a Selena (la-la)
Tu es difficile à oublier comme Selena (la-la)
Yo believer de que vas a ser mi nena (blah, blah)
Je crois que tu vas être ma nana (blah, blah)
Maldición, sácame tú de esta condena (chop-chop)
Maudite, sors-moi de cette condamnation (chop-chop)
Que te apuesto que vale la pena
Je parie que ça vaut le coup
Arriesgarnos como cuando te conocí (una sed)
Nous risquons comme quand je t'ai rencontrée (une soif)
Todo lo que hemos vivido pa' que muera así (así, así)
Tout ce que nous avons vécu pour que ça meure ainsi (ainsi, ainsi)
¿Pa' qué voy a negarte
Pourquoi vais-je te nier
Que solo respiro deseos de recuperarte? (Shh-shh, yah)
Que je respire seulement des désirs de te récupérer ? (Shh-shh, yah)
Ni estando con 100 más voy a olvidarte (wah, wah) (Ouh, no)
Même avec 100 autres, je ne vais pas t'oublier (wah, wah) (Ouh, non)
Uah (uah)
Uah (uah)
Solo contigo es que mi alma se desnuda (-nuda)
Seulement avec toi, mon âme se dénude (-nude)
Todo lo que vale la pena se suda (suda)
Tout ce qui vaut la peine se transpire (sue)
Te doy la contraseña por si las dudas (duda', -da')
Je te donne le mot de passe au cas où (doute', -da')
Hoy sales o conmigo te mudas (duda', -da')
Aujourd'hui tu sors ou tu déménages avec moi (doute', -da')
A pesar de todo el daño que nos hemos hecho
Malgré tout le mal que nous nous sommes fait
Aún seguimos teniéndonos ganas
Nous avons toujours envie l'un de l'autre
Quisiera besarte y no quedar deshecho (oh, oh)
J'aimerais t'embrasser et ne pas être détruit (oh, oh)
Pero te fuiste por la mañana
Mais tu es partie le matin
No sé, bebé
Je ne sais pas, bébé
Si ya es demasiado tarde
Si c'est déjà trop tard
pero dime qué tengo que hacer
Mais dis-moi ce que je dois faire
Para recuperarte, baby (yeah)
Pour te récupérer, bébé (ouais)
No sé, bebé
Je ne sais pas, bébé
Si ya es demasiado tarde
Si c'est déjà trop tard
Pero dime qué tengo que hacer
Mais dis-moi ce que je dois faire
Si muero por besarte, baby
Si je meurs d'envie de t'embrasser, bébé
(No-no-no-no-no)
(Non-non-non-non-non)
Micro TDH (ey, TDH)
Micro TDH (ey, TDH)
Ovy On The Drums, On The Drums
Ovy Sur Les Tambours, Sur Les Tambours
Lenny Tavárez, baby (yeah)
Lenny Tavárez, bébé (ouais)
El blanquito y el negrito de todas las baby'
Le petit blanc et le petit noir de toutes les bébés
Big Ligas, ah
Big Ligas, ah
The KristoMan, yah
The KristoMan, yah
Micro TDH
Micro TDH
Big Ligas
Big Ligas
Ay-yah
Ay-yah
Ovy On The Drums
Ovy Sur Les Tambours
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy Sur Les Tambours
(No-no-no-no-no)
(Non-non-non-non-non)
Oh oh oh
Oh oh oh
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy an den Trommeln
Oh oh oh (ey)
Oh oh oh (ey)
A pesar de todo el daño que nos hemos hecho
Trotz all dem Schaden, den wir uns zugefügt haben
Aún seguimos teniéndonos ganas
Wir wollen uns immer noch
Quisiera besarte y no quedar deshecho (oh, oh)
Ich würde dich gerne küssen und nicht zerstört werden (oh, oh)
Pero te fuiste por la mañana
Aber du bist am Morgen gegangen
No sé, bebé
Ich weiß nicht, Baby
Si ya es demasiado tarde
Ob es schon zu spät ist
Dime qué tengo que hacer
Sag mir, was ich tun muss
Para recuperarte, baby (yeah)
Um dich zurückzugewinnen, Baby (yeah)
Es que no sé (wuh), bebé
Es ist so, dass ich nicht weiß (wuh), Baby
Si ya es demasiado tarde (tarde)
Ob es schon zu spät ist (spät)
Pero dime qué tengo que hacer (que hacer)
Aber sag mir, was ich tun muss (was tun)
Si muero por besarte, baby
Wenn ich sterbe, um dich zu küssen, Baby
No sé, bebé
Ich weiß nicht, Baby
Todavía creo que lo podemos hacer
Ich glaube immer noch, dass wir es schaffen können
Y que no tenemos nada que temer, ni perder
Und dass wir nichts zu fürchten oder zu verlieren haben
Quiero que me digas que todo está bien
Ich möchte, dass du mir sagst, dass alles in Ordnung ist
Porque sabes que me matas (yeah)
Denn du weißt, dass du mich tötest (yeah)
Esa boca delata, ey (yeah)
Dieser Mund verrät, ey (yeah)
Lo que sientes por dentro
Was du im Inneren fühlst
Yo soy quién lo desata
Ich bin derjenige, der es auslöst
Así que vuelve, mami
Also komm zurück, Mami
Ya yo sé que te perdí, ey-yeah
Ich weiß, dass ich dich verloren habe, ey-yeah
Pero sigo estando aquí
Aber ich bin immer noch hier
No quieras morir, ey-yeah
Will nicht sterben, ey-yeah
Porque necesito luz
Denn ich brauche Licht
Y eso es lo que me das tú
Und das ist, was du mir gibst
Quise arrancarte de mi alma
Ich wollte dich aus meiner Seele reißen
Y no se borró el tattoo
Und das Tattoo wurde nicht gelöscht
Mami, necesito luz
Mami, ich brauche Licht
Y eso es lo que me das tú
Und das ist, was du mir gibst
Quise arrancarte de mi alma
Ich wollte dich aus meiner Seele reißen
Y no se borró el tattoo
Und das Tattoo wurde nicht gelöscht
Y no sé, bebé
Und ich weiß nicht, Baby
Si ya es demasiado tarde
Ob es schon zu spät ist
pero dime qué tengo que hacer
Aber sag mir, was ich tun muss
Para recuperarte, baby (yeah)
Um dich zurückzugewinnen, Baby (yeah)
No sé, bebé
Ich weiß nicht, Baby
Si ya es demasiado tarde
Ob es schon zu spät ist
Pero dime qué tengo que hacer
Aber sag mir, was ich tun muss
Si muero por besarte, baby
Wenn ich sterbe, um dich zu küssen, Baby
Lenny Tavárez, baby (yah-ah, hmmm)
Lenny Tavárez, Baby (yah-ah, hmmm)
Tú difícil de olvidar como a Selena (la-la)
Du bist schwer zu vergessen wie Selena (la-la)
Yo believer de que vas a ser mi nena (blah, blah)
Ich glaube, dass du mein Mädchen wirst (blah, blah)
Maldición, sácame tú de esta condena (chop-chop)
Verdammt, befreie mich von diesem Fluch (chop-chop)
Que te apuesto que vale la pena
Ich wette, es lohnt sich
Arriesgarnos como cuando te conocí (una sed)
Wir riskieren es, als ich dich kennenlernte (ein Durst)
Todo lo que hemos vivido pa' que muera así (así, así)
Alles, was wir erlebt haben, stirbt so (so, so)
¿Pa' qué voy a negarte
Warum sollte ich dir verweigern
Que solo respiro deseos de recuperarte? (Shh-shh, yah)
Dass ich nur den Wunsch habe, dich zurückzugewinnen? (Shh-shh, yah)
Ni estando con 100 más voy a olvidarte (wah, wah) (Ouh, no)
Auch wenn ich mit 100 anderen bin, werde ich dich nicht vergessen (wah, wah) (Ouh, nein)
Uah (uah)
Uah (uah)
Solo contigo es que mi alma se desnuda (-nuda)
Nur mit dir entblößt sich meine Seele (-nuda)
Todo lo que vale la pena se suda (suda)
Alles, was sich lohnt, schwitzt man aus (schwitzt)
Te doy la contraseña por si las dudas (duda', -da')
Ich gebe dir das Passwort, falls du Zweifel hast (Zweifel', -da')
Hoy sales o conmigo te mudas (duda', -da')
Heute gehst du aus oder du ziehst mit mir um (Zweifel', -da')
A pesar de todo el daño que nos hemos hecho
Trotz all dem Schaden, den wir uns zugefügt haben
Aún seguimos teniéndonos ganas
Wir wollen uns immer noch
Quisiera besarte y no quedar deshecho (oh, oh)
Ich würde dich gerne küssen und nicht zerstört werden (oh, oh)
Pero te fuiste por la mañana
Aber du bist am Morgen gegangen
No sé, bebé
Ich weiß nicht, Baby
Si ya es demasiado tarde
Ob es schon zu spät ist
pero dime qué tengo que hacer
Aber sag mir, was ich tun muss
Para recuperarte, baby (yeah)
Um dich zurückzugewinnen, Baby (yeah)
No sé, bebé
Ich weiß nicht, Baby
Si ya es demasiado tarde
Ob es schon zu spät ist
Pero dime qué tengo que hacer
Aber sag mir, was ich tun muss
Si muero por besarte, baby
Wenn ich sterbe, um dich zu küssen, Baby
(No-no-no-no-no)
(Nein-nein-nein-nein-nein)
Micro TDH (ey, TDH)
Micro TDH (ey, TDH)
Ovy On The Drums, On The Drums
Ovy an den Trommeln, an den Trommeln
Lenny Tavárez, baby (yeah)
Lenny Tavárez, Baby (yeah)
El blanquito y el negrito de todas las baby'
Der Weiße und der Schwarze von allen Babys'
Big Ligas, ah
Big Ligas, ah
The KristoMan, yah
The KristoMan, yah
Micro TDH
Micro TDH
Big Ligas
Big Ligas
Ay-yah
Ay-yah
Ovy On The Drums
Ovy an den Trommeln
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy an den Trommeln
(No-no-no-no-no)
(Nein-nein-nein-nein-nein)