Supreme - L'Ego
Gionata Boschetti, Davide Mattei, Paolo Alberto Monachetti, Alessandro Pulga
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Yah, mi chiedo come fanno, ehi
A chiamarsi ancora frère, eh eh eh
Ehi, questi stanno rosicando
Dagli occhi sgamavano la mia poca sobrietà quando
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Io mi imbarazzo se ripenso che
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Io mi imbarazzo quando penso a te
Sai com'è, fai casa e chiesa, ma poi ti frega il tragitto
Io mezzo uomo, mezzo animale, Dio egizio
Penso a scopare, a mangiare quando mi sveglio (ooh, ooh, ooh, ooh)
Ai soldi per scopare e mangiare meglio
2020, Gucci è il Dio più pregato, spregiudicato
Lancio la pietra e nascondo il reato
Gli organi miei contro quelli di Stato
Ti leggo le carte, di credito scemo, dieci anni di sfighe di seguito
E in 'sti tempi bui 'sto paese che se non lo inculi, fra', ti incula lui (ah)
Tous mes amis, ehi, conti sulla Moleskine, ehi
Come nei film, ehi, ma non l'han visto nei film, ehi
Ti fanno il drip, ehi, ti fanno fare lo strip, ehi
Quand'ero un kid, ehi, cercavo i g dopo i blitz (yah)
Siamo nella tua zona (ah ah), basta mezza parola (ah ah)
Perché il mio fra' è come un cane se non gli metto la naseruola
Lei viene con 'ste due amiche, una ci becca e l'altra è Chewbacca (yeah)
Per lei sei una seccatura proprio nel senso che le si secca
Imbarazzante
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Io mi imbarazzo se ripenso che
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Io mi imbarazzo quando penso a te
Bang, bang
Non capisci lo slang, slang
Che ne sai della gang, gang?
Tu non sei della gang, gang (brr)
Dalle pop alle Top Ten (brr)
Questi mi odiano a morte (brr)
Perché sono la voce di chi non ha mai avuto voce (ooh, yah, yah)
E uno metteva i vestiti dell'altro (ah)
Perché ero proprio come te, fra', non avevo un cazzo (ooh, ah)
Ora parlano di noi, sì, anche nel tuo palazzo
Non mi disturbare, fra', mentre li sto contando, uno, due, tre, quattro (whoo)
Pistola fa (pah, pah) come i film
Conosco già la tua bitch, pensa che imbarazzo
Spendo 'sti soldi e li rifaccio
Non ci penso a te
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Io mi imbarazzo se ripenso che
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Io mi imbarazzo quando penso a te
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Yah, mi chiedo come fanno, ehi
Sim, eu me pergunto como eles conseguem, ei
A chiamarsi ancora frère, eh eh eh
Ainda se chamarem de irmão, eh eh eh
Ehi, questi stanno rosicando
Ei, eles estão roendo de inveja
Dagli occhi sgamavano la mia poca sobrietà quando
Eles perceberam minha falta de sobriedade pelos meus olhos quando
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
Na escola eu tinha lean na mochila, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Eu cuidava da incerteza e do constrangimento
Io mi imbarazzo se ripenso che
Eu me sinto constrangido se penso que
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
Na escola eu tinha lean na mochila, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Eu cuidava da incerteza e do constrangimento
Io mi imbarazzo quando penso a te
Eu me sinto constrangido quando penso em você
Sai com'è, fai casa e chiesa, ma poi ti frega il tragitto
Você sabe como é, você faz casa e igreja, mas então a viagem te engana
Io mezzo uomo, mezzo animale, Dio egizio
Eu, meio homem, meio animal, deus egípcio
Penso a scopare, a mangiare quando mi sveglio (ooh, ooh, ooh, ooh)
Penso em transar, em comer quando acordo (ooh, ooh, ooh, ooh)
Ai soldi per scopare e mangiare meglio
No dinheiro para transar e comer melhor
2020, Gucci è il Dio più pregato, spregiudicato
2020, Gucci é o deus mais adorado, sem preconceitos
Lancio la pietra e nascondo il reato
Eu atiro a pedra e escondo o crime
Gli organi miei contro quelli di Stato
Meus órgãos contra os do Estado
Ti leggo le carte, di credito scemo, dieci anni di sfighe di seguito
Eu leio seus cartões, de crédito idiota, dez anos de azar seguidos
E in 'sti tempi bui 'sto paese che se non lo inculi, fra', ti incula lui (ah)
E nestes tempos sombrios este país que se você não o fode, irmão, ele te fode (ah)
Tous mes amis, ehi, conti sulla Moleskine, ehi
Todos os meus amigos, ei, contas na Moleskine, ei
Come nei film, ehi, ma non l'han visto nei film, ehi
Como nos filmes, ei, mas eles não viram nos filmes, ei
Ti fanno il drip, ehi, ti fanno fare lo strip, ehi
Eles te fazem o drip, ei, eles te fazem fazer o strip, ei
Quand'ero un kid, ehi, cercavo i g dopo i blitz (yah)
Quando eu era um garoto, ei, eu procurava os g depois das batidas (yah)
Siamo nella tua zona (ah ah), basta mezza parola (ah ah)
Estamos na sua área (ah ah), basta uma palavra (ah ah)
Perché il mio fra' è come un cane se non gli metto la naseruola
Porque meu irmão é como um cachorro se eu não colocar a focinheira nele
Lei viene con 'ste due amiche, una ci becca e l'altra è Chewbacca (yeah)
Ela vem com essas duas amigas, uma nos pega e a outra é Chewbacca (yeah)
Per lei sei una seccatura proprio nel senso che le si secca
Para ela você é um incômodo no sentido de que ela seca
Imbarazzante
Constrangedor
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
Na escola eu tinha lean na mochila, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Eu cuidava da incerteza e do constrangimento
Io mi imbarazzo se ripenso che
Eu me sinto constrangido se penso que
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
Na escola eu tinha lean na mochila, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Eu cuidava da incerteza e do constrangimento
Io mi imbarazzo quando penso a te
Eu me sinto constrangido quando penso em você
Bang, bang
Bang, bang
Non capisci lo slang, slang
Você não entende o jargão, jargão
Che ne sai della gang, gang?
O que você sabe sobre a gangue, gangue?
Tu non sei della gang, gang (brr)
Você não é da gangue, gangue (brr)
Dalle pop alle Top Ten (brr)
Do pop para o Top Ten (brr)
Questi mi odiano a morte (brr)
Eles me odeiam até a morte (brr)
Perché sono la voce di chi non ha mai avuto voce (ooh, yah, yah)
Porque eu sou a voz de quem nunca teve voz (ooh, yah, yah)
E uno metteva i vestiti dell'altro (ah)
E um usava as roupas do outro (ah)
Perché ero proprio come te, fra', non avevo un cazzo (ooh, ah)
Porque eu era exatamente como você, irmão, eu não tinha nada (ooh, ah)
Ora parlano di noi, sì, anche nel tuo palazzo
Agora eles falam sobre nós, sim, até no seu prédio
Non mi disturbare, fra', mentre li sto contando, uno, due, tre, quattro (whoo)
Não me incomode, irmão, enquanto estou contando, um, dois, três, quatro (whoo)
Pistola fa (pah, pah) come i film
A arma faz (pah, pah) como nos filmes
Conosco già la tua bitch, pensa che imbarazzo
Eu já conheço sua garota, que constrangimento
Spendo 'sti soldi e li rifaccio
Eu gasto esse dinheiro e o refaço
Non ci penso a te
Eu não penso em você
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
Na escola eu tinha lean na mochila, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Eu cuidava da incerteza e do constrangimento
Io mi imbarazzo se ripenso che
Eu me sinto constrangido se penso que
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
Na escola eu tinha lean na mochila, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Eu cuidava da incerteza e do constrangimento
Io mi imbarazzo quando penso a te
Eu me sinto constrangido quando penso em você
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Yah, mi chiedo come fanno, ehi
Yeah, I wonder how they do it, hey
A chiamarsi ancora frère, eh eh eh
To still call each other brother, eh eh eh
Ehi, questi stanno rosicando
Hey, these guys are gnawing
Dagli occhi sgamavano la mia poca sobrietà quando
From their eyes they spotted my little sobriety when
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
At school I had lean in my backpack, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
I was curing uncertainty and embarrassment
Io mi imbarazzo se ripenso che
I get embarrassed if I think back that
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
At school I had lean in my backpack, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
I was curing uncertainty and embarrassment
Io mi imbarazzo quando penso a te
I get embarrassed when I think of you
Sai com'è, fai casa e chiesa, ma poi ti frega il tragitto
You know how it is, you make home and church, but then the journey screws you over
Io mezzo uomo, mezzo animale, Dio egizio
I'm half man, half animal, Egyptian god
Penso a scopare, a mangiare quando mi sveglio (ooh, ooh, ooh, ooh)
I think about fucking, eating when I wake up (ooh, ooh, ooh, ooh)
Ai soldi per scopare e mangiare meglio
About the money to fuck and eat better
2020, Gucci è il Dio più pregato, spregiudicato
2020, Gucci is the most prayed to God, unscrupulous
Lancio la pietra e nascondo il reato
I throw the stone and hide the crime
Gli organi miei contro quelli di Stato
My organs against those of the State
Ti leggo le carte, di credito scemo, dieci anni di sfighe di seguito
I read your cards, stupid credit, ten years of bad luck in a row
E in 'sti tempi bui 'sto paese che se non lo inculi, fra', ti incula lui (ah)
And in these dark times this country if you don't fuck it, bro, it fucks you (ah)
Tous mes amis, ehi, conti sulla Moleskine, ehi
All my friends, hey, counts on the Moleskine, hey
Come nei film, ehi, ma non l'han visto nei film, ehi
Like in the movies, hey, but they didn't see it in the movies, hey
Ti fanno il drip, ehi, ti fanno fare lo strip, ehi
They make you drip, hey, they make you strip, hey
Quand'ero un kid, ehi, cercavo i g dopo i blitz (yah)
When I was a kid, hey, I was looking for g's after the raids (yah)
Siamo nella tua zona (ah ah), basta mezza parola (ah ah)
We're in your area (ah ah), just half a word (ah ah)
Perché il mio fra' è come un cane se non gli metto la naseruola
Because my bro' is like a dog if I don't put the muzzle on him
Lei viene con 'ste due amiche, una ci becca e l'altra è Chewbacca (yeah)
She comes with these two friends, one catches us and the other is Chewbacca (yeah)
Per lei sei una seccatura proprio nel senso che le si secca
For her you're a nuisance in the sense that she dries up
Imbarazzante
Embarrassing
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
At school I had lean in my backpack, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
I was curing uncertainty and embarrassment
Io mi imbarazzo se ripenso che
I get embarrassed if I think back that
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
At school I had lean in my backpack, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
I was curing uncertainty and embarrassment
Io mi imbarazzo quando penso a te
I get embarrassed when I think of you
Bang, bang
Bang, bang
Non capisci lo slang, slang
You don't understand the slang, slang
Che ne sai della gang, gang?
What do you know about the gang, gang?
Tu non sei della gang, gang (brr)
You're not from the gang, gang (brr)
Dalle pop alle Top Ten (brr)
From pop to Top Ten (brr)
Questi mi odiano a morte (brr)
These guys hate me to death (brr)
Perché sono la voce di chi non ha mai avuto voce (ooh, yah, yah)
Because I'm the voice of those who never had a voice (ooh, yah, yah)
E uno metteva i vestiti dell'altro (ah)
And one was wearing the other's clothes (ah)
Perché ero proprio come te, fra', non avevo un cazzo (ooh, ah)
Because I was just like you, bro, I didn't have a thing (ooh, ah)
Ora parlano di noi, sì, anche nel tuo palazzo
Now they talk about us, yes, even in your building
Non mi disturbare, fra', mentre li sto contando, uno, due, tre, quattro (whoo)
Don't bother me, bro, while I'm counting them, one, two, three, four (whoo)
Pistola fa (pah, pah) come i film
Gun goes (pah, pah) like in the movies
Conosco già la tua bitch, pensa che imbarazzo
I already know your bitch, think how embarrassing
Spendo 'sti soldi e li rifaccio
I spend this money and make it back
Non ci penso a te
I don't think about you
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
At school I had lean in my backpack, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
I was curing uncertainty and embarrassment
Io mi imbarazzo se ripenso che
I get embarrassed if I think back that
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
At school I had lean in my backpack, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
I was curing uncertainty and embarrassment
Io mi imbarazzo quando penso a te
I get embarrassed when I think of you
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Yah, mi chiedo come fanno, ehi
Sí, me pregunto cómo lo hacen, eh
A chiamarsi ancora frère, eh eh eh
Para seguir llamándose hermano, eh eh eh
Ehi, questi stanno rosicando
Eh, estos están roídos por la envidia
Dagli occhi sgamavano la mia poca sobrietà quando
Desde sus ojos detectaban mi poca sobriedad cuando
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
En la escuela tenía lean en la mochila, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Curaba la incertidumbre y la vergüenza
Io mi imbarazzo se ripenso che
Me avergüenzo si pienso que
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
En la escuela tenía lean en la mochila, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Curaba la incertidumbre y la vergüenza
Io mi imbarazzo quando penso a te
Me avergüenzo cuando pienso en ti
Sai com'è, fai casa e chiesa, ma poi ti frega il tragitto
Sabes cómo es, haces casa e iglesia, pero luego te jode el camino
Io mezzo uomo, mezzo animale, Dio egizio
Yo medio hombre, medio animal, Dios egipcio
Penso a scopare, a mangiare quando mi sveglio (ooh, ooh, ooh, ooh)
Pienso en follar, en comer cuando me despierto (ooh, ooh, ooh, ooh)
Ai soldi per scopare e mangiare meglio
En el dinero para follar y comer mejor
2020, Gucci è il Dio più pregato, spregiudicato
2020, Gucci es el Dios más adorado, desvergonzado
Lancio la pietra e nascondo il reato
Lanzo la piedra y escondo el delito
Gli organi miei contro quelli di Stato
Mis órganos contra los del Estado
Ti leggo le carte, di credito scemo, dieci anni di sfighe di seguito
Te leo las cartas, de crédito tonto, diez años de mala suerte seguidos
E in 'sti tempi bui 'sto paese che se non lo inculi, fra', ti incula lui (ah)
Y en estos tiempos oscuros este país que si no lo jodes, hermano, te jode él (ah)
Tous mes amis, ehi, conti sulla Moleskine, ehi
Todos mis amigos, eh, cuentas en la Moleskine, eh
Come nei film, ehi, ma non l'han visto nei film, ehi
Como en las películas, eh, pero no lo han visto en las películas, eh
Ti fanno il drip, ehi, ti fanno fare lo strip, ehi
Te hacen el drip, eh, te hacen hacer el strip, eh
Quand'ero un kid, ehi, cercavo i g dopo i blitz (yah)
Cuando era un niño, eh, buscaba los gramos después de los redadas (yah)
Siamo nella tua zona (ah ah), basta mezza parola (ah ah)
Estamos en tu zona (ah ah), basta media palabra (ah ah)
Perché il mio fra' è come un cane se non gli metto la naseruola
Porque mi hermano es como un perro si no le pongo el bozal
Lei viene con 'ste due amiche, una ci becca e l'altra è Chewbacca (yeah)
Ella viene con estas dos amigas, una nos pilla y la otra es Chewbacca (yeah)
Per lei sei una seccatura proprio nel senso che le si secca
Para ella eres una molestia en el sentido de que se seca
Imbarazzante
Vergonzoso
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
En la escuela tenía lean en la mochila, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Curaba la incertidumbre y la vergüenza
Io mi imbarazzo se ripenso che
Me avergüenzo si pienso que
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
En la escuela tenía lean en la mochila, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Curaba la incertidumbre y la vergüenza
Io mi imbarazzo quando penso a te
Me avergüenzo cuando pienso en ti
Bang, bang
Bang, bang
Non capisci lo slang, slang
No entiendes el argot, argot
Che ne sai della gang, gang?
¿Qué sabes de la pandilla, pandilla?
Tu non sei della gang, gang (brr)
Tú no eres de la pandilla, pandilla (brr)
Dalle pop alle Top Ten (brr)
De las pops a las Top Ten (brr)
Questi mi odiano a morte (brr)
Estos me odian a muerte (brr)
Perché sono la voce di chi non ha mai avuto voce (ooh, yah, yah)
Porque soy la voz de quienes nunca tuvieron voz (ooh, yah, yah)
E uno metteva i vestiti dell'altro (ah)
Y uno se ponía la ropa del otro (ah)
Perché ero proprio come te, fra', non avevo un cazzo (ooh, ah)
Porque era justo como tú, hermano, no tenía nada (ooh, ah)
Ora parlano di noi, sì, anche nel tuo palazzo
Ahora hablan de nosotros, sí, incluso en tu edificio
Non mi disturbare, fra', mentre li sto contando, uno, due, tre, quattro (whoo)
No me molestes, hermano, mientras los estoy contando, uno, dos, tres, cuatro (whoo)
Pistola fa (pah, pah) come i film
La pistola hace (pah, pah) como en las películas
Conosco già la tua bitch, pensa che imbarazzo
Ya conozco a tu chica, piensa qué vergüenza
Spendo 'sti soldi e li rifaccio
Gasto este dinero y lo recupero
Non ci penso a te
No pienso en ti
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
En la escuela tenía lean en la mochila, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Curaba la incertidumbre y la vergüenza
Io mi imbarazzo se ripenso che
Me avergüenzo si pienso que
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
En la escuela tenía lean en la mochila, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Curaba la incertidumbre y la vergüenza
Io mi imbarazzo quando penso a te
Me avergüenzo cuando pienso en ti
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Yah, mi chiedo come fanno, ehi
Ouais, je me demande comment ils font, hé
A chiamarsi ancora frère, eh eh eh
Pour encore se dire frère, eh eh eh
Ehi, questi stanno rosicando
Hé, ceux-ci sont jaloux
Dagli occhi sgamavano la mia poca sobrietà quando
De mes yeux, ils ont décelé mon manque de sobriété quand
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
À l'école, j'avais de la lean dans mon sac à dos, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Je soignais l'incertitude et l'embarras
Io mi imbarazzo se ripenso che
Je suis embarrassé si je repense à ça
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
À l'école, j'avais de la lean dans mon sac à dos, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Je soignais l'incertitude et l'embarras
Io mi imbarazzo quando penso a te
Je suis embarrassé quand je pense à toi
Sai com'è, fai casa e chiesa, ma poi ti frega il tragitto
Tu sais comment c'est, tu fais maison et église, mais ensuite le trajet te trahit
Io mezzo uomo, mezzo animale, Dio egizio
Je suis moitié homme, moitié animal, Dieu égyptien
Penso a scopare, a mangiare quando mi sveglio (ooh, ooh, ooh, ooh)
Je pense à baiser, à manger quand je me réveille (ooh, ooh, ooh, ooh)
Ai soldi per scopare e mangiare meglio
À l'argent pour baiser et manger mieux
2020, Gucci è il Dio più pregato, spregiudicato
2020, Gucci est le Dieu le plus prié, sans scrupules
Lancio la pietra e nascondo il reato
Je lance la pierre et je cache le crime
Gli organi miei contro quelli di Stato
Mes organes contre ceux de l'État
Ti leggo le carte, di credito scemo, dieci anni di sfighe di seguito
Je te lis les cartes, de crédit idiot, dix ans de malchance d'affilée
E in 'sti tempi bui 'sto paese che se non lo inculi, fra', ti incula lui (ah)
Et dans ces temps sombres, ce pays, si tu ne l'encules pas, frère, il t'encule (ah)
Tous mes amis, ehi, conti sulla Moleskine, ehi
Tous mes amis, hé, comptes sur la Moleskine, hé
Come nei film, ehi, ma non l'han visto nei film, ehi
Comme dans les films, hé, mais ils ne l'ont pas vu dans les films, hé
Ti fanno il drip, ehi, ti fanno fare lo strip, ehi
Ils te font le drip, hé, ils te font faire le strip, hé
Quand'ero un kid, ehi, cercavo i g dopo i blitz (yah)
Quand j'étais un gamin, hé, je cherchais les g après les raids (yah)
Siamo nella tua zona (ah ah), basta mezza parola (ah ah)
Nous sommes dans ta zone (ah ah), un demi-mot suffit (ah ah)
Perché il mio fra' è come un cane se non gli metto la naseruola
Parce que mon frère est comme un chien si je ne lui mets pas la muselière
Lei viene con 'ste due amiche, una ci becca e l'altra è Chewbacca (yeah)
Elle vient avec ces deux amies, l'une nous attrape et l'autre est Chewbacca (ouais)
Per lei sei una seccatura proprio nel senso che le si secca
Pour elle, tu es une nuisance dans le sens où tu la dessèches
Imbarazzante
Embarrassant
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
À l'école, j'avais de la lean dans mon sac à dos, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Je soignais l'incertitude et l'embarras
Io mi imbarazzo se ripenso che
Je suis embarrassé si je repense à ça
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
À l'école, j'avais de la lean dans mon sac à dos, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Je soignais l'incertitude et l'embarras
Io mi imbarazzo quando penso a te
Je suis embarrassé quand je pense à toi
Bang, bang
Bang, bang
Non capisci lo slang, slang
Tu ne comprends pas le jargon, jargon
Che ne sai della gang, gang?
Qu'est-ce que tu sais de la bande, bande ?
Tu non sei della gang, gang (brr)
Tu n'es pas de la bande, bande (brr)
Dalle pop alle Top Ten (brr)
Des pops aux Top Ten (brr)
Questi mi odiano a morte (brr)
Ceux-ci me haïssent à mort (brr)
Perché sono la voce di chi non ha mai avuto voce (ooh, yah, yah)
Parce que je suis la voix de ceux qui n'ont jamais eu de voix (ooh, yah, yah)
E uno metteva i vestiti dell'altro (ah)
Et l'un portait les vêtements de l'autre (ah)
Perché ero proprio come te, fra', non avevo un cazzo (ooh, ah)
Parce que j'étais exactement comme toi, frère, je n'avais rien (ooh, ah)
Ora parlano di noi, sì, anche nel tuo palazzo
Maintenant ils parlent de nous, oui, même dans ton immeuble
Non mi disturbare, fra', mentre li sto contando, uno, due, tre, quattro (whoo)
Ne me dérange pas, frère, pendant que je les compte, un, deux, trois, quatre (whoo)
Pistola fa (pah, pah) come i film
Le pistolet fait (pah, pah) comme dans les films
Conosco già la tua bitch, pensa che imbarazzo
Je connais déjà ta salope, pense à quel point c'est embarrassant
Spendo 'sti soldi e li rifaccio
Je dépense cet argent et je le refais
Non ci penso a te
Je ne pense pas à toi
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
À l'école, j'avais de la lean dans mon sac à dos, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Je soignais l'incertitude et l'embarras
Io mi imbarazzo se ripenso che
Je suis embarrassé si je repense à ça
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
À l'école, j'avais de la lean dans mon sac à dos, lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Je soignais l'incertitude et l'embarras
Io mi imbarazzo quando penso a te
Je suis embarrassé quand je pense à toi
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Yah, mi chiedo come fanno, ehi
Ja, ich frage mich, wie sie es schaffen, hey
A chiamarsi ancora frère, eh eh eh
Sich immer noch Bruder zu nennen, eh eh eh
Ehi, questi stanno rosicando
Hey, diese Leute sind neidisch
Dagli occhi sgamavano la mia poca sobrietà quando
Aus ihren Augen konnte man meine geringe Nüchternheit erkennen, als
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
In der Schule hatte ich Lean im Rucksack, Lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Ich kümmerte mich um Unsicherheit und Verlegenheit
Io mi imbarazzo se ripenso che
Ich schäme mich, wenn ich daran denke, dass
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
In der Schule hatte ich Lean im Rucksack, Lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Ich kümmerte mich um Unsicherheit und Verlegenheit
Io mi imbarazzo quando penso a te
Ich schäme mich, wenn ich an dich denke
Sai com'è, fai casa e chiesa, ma poi ti frega il tragitto
Du weißt, wie es ist, du machst Haus und Kirche, aber dann betrügt dich der Weg
Io mezzo uomo, mezzo animale, Dio egizio
Ich halb Mensch, halb Tier, ägyptischer Gott
Penso a scopare, a mangiare quando mi sveglio (ooh, ooh, ooh, ooh)
Ich denke ans Ficken, ans Essen, wenn ich aufwache (ooh, ooh, ooh, ooh)
Ai soldi per scopare e mangiare meglio
An das Geld, um besser zu ficken und zu essen
2020, Gucci è il Dio più pregato, spregiudicato
2020, Gucci ist der am meisten angebetete Gott, skrupellos
Lancio la pietra e nascondo il reato
Ich werfe den Stein und verstecke das Verbrechen
Gli organi miei contro quelli di Stato
Meine Organe gegen die des Staates
Ti leggo le carte, di credito scemo, dieci anni di sfighe di seguito
Ich lese dir die Karten, du dummer Kreditkartenbesitzer, zehn Jahre Pech hintereinander
E in 'sti tempi bui 'sto paese che se non lo inculi, fra', ti incula lui (ah)
Und in diesen dunklen Zeiten, dieses Land, wenn du es nicht fickst, Bruder, fickt es dich (ah)
Tous mes amis, ehi, conti sulla Moleskine, ehi
Alle meine Freunde, hey, zählen auf Moleskine, hey
Come nei film, ehi, ma non l'han visto nei film, ehi
Wie in Filmen, hey, aber sie haben es nicht in Filmen gesehen, hey
Ti fanno il drip, ehi, ti fanno fare lo strip, ehi
Sie machen dich zum Tropfen, hey, sie lassen dich strippen, hey
Quand'ero un kid, ehi, cercavo i g dopo i blitz (yah)
Als ich ein Kind war, hey, suchte ich nach Gramm nach den Razzien (yah)
Siamo nella tua zona (ah ah), basta mezza parola (ah ah)
Wir sind in deiner Gegend (ah ah), ein halbes Wort reicht (ah ah)
Perché il mio fra' è come un cane se non gli metto la naseruola
Denn mein Bruder ist wie ein Hund, wenn ich ihm nicht den Maulkorb anlege
Lei viene con 'ste due amiche, una ci becca e l'altra è Chewbacca (yeah)
Sie kommt mit diesen zwei Freundinnen, eine erwischt uns und die andere ist Chewbacca (yeah)
Per lei sei una seccatura proprio nel senso che le si secca
Für sie bist du eine Belästigung im Sinne, dass sie austrocknet
Imbarazzante
Peinlich
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
In der Schule hatte ich Lean im Rucksack, Lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Ich kümmerte mich um Unsicherheit und Verlegenheit
Io mi imbarazzo se ripenso che
Ich schäme mich, wenn ich daran denke, dass
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
In der Schule hatte ich Lean im Rucksack, Lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Ich kümmerte mich um Unsicherheit und Verlegenheit
Io mi imbarazzo quando penso a te
Ich schäme mich, wenn ich an dich denke
Bang, bang
Bang, bang
Non capisci lo slang, slang
Du verstehst den Slang nicht, Slang
Che ne sai della gang, gang?
Was weißt du über die Gang, Gang?
Tu non sei della gang, gang (brr)
Du bist nicht von der Gang, Gang (brr)
Dalle pop alle Top Ten (brr)
Von Pop zu den Top Ten (brr)
Questi mi odiano a morte (brr)
Diese Leute hassen mich zu Tode (brr)
Perché sono la voce di chi non ha mai avuto voce (ooh, yah, yah)
Weil ich die Stimme derer bin, die nie eine Stimme hatten (ooh, yah, yah)
E uno metteva i vestiti dell'altro (ah)
Und einer trug die Kleidung des anderen (ah)
Perché ero proprio come te, fra', non avevo un cazzo (ooh, ah)
Denn ich war genau wie du, Bruder, ich hatte nichts (ooh, ah)
Ora parlano di noi, sì, anche nel tuo palazzo
Jetzt reden sie über uns, ja, auch in deinem Gebäude
Non mi disturbare, fra', mentre li sto contando, uno, due, tre, quattro (whoo)
Stör mich nicht, Bruder, während ich sie zähle, eins, zwei, drei, vier (whoo)
Pistola fa (pah, pah) come i film
Die Pistole macht (pah, pah) wie in Filmen
Conosco già la tua bitch, pensa che imbarazzo
Ich kenne deine Schlampe schon, denk mal, wie peinlich
Spendo 'sti soldi e li rifaccio
Ich gebe dieses Geld aus und mache es wieder
Non ci penso a te
Ich denke nicht an dich
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
In der Schule hatte ich Lean im Rucksack, Lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Ich kümmerte mich um Unsicherheit und Verlegenheit
Io mi imbarazzo se ripenso che
Ich schäme mich, wenn ich daran denke, dass
A scuola avevo la lean nel backpack, lean
In der Schule hatte ich Lean im Rucksack, Lean
Curavo l'incertezza e l'imbarazzo
Ich kümmerte mich um Unsicherheit und Verlegenheit
Io mi imbarazzo quando penso a te
Ich schäme mich, wenn ich an dich denke