Saudade Do Meu Ex [Ao Vivo]
Carla Maraisa Henrique Pereira, Elcio Adriano Carvalho, Juliano Goncalves Soares, Marilia Dias Mendonca
Ai quê que eu fiz, me enrolei
Que saudade do meu ex
Onde eu 'tava com a cabeça
Quando eu fui me meter
Com essa pessoa tão sem graça
Esse menino nada a ver
É faculdade, academia, hora certa pra dormir
Eu bebia todo dia, hoje mal posso sair
Ele regra tudo o que vou fazer
Terminei com o parceiro que virava o copo
Bebia comigo do jeito que eu gosto
Ele que era homem de verdade, ai
Ai que saudade do meu ex
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Vou voltar pra casa louca
Pra você largar
Agora eu faço o que eu quero
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Vou voltar pra casa louca
Pra você largar de mim
Ai que saudade do meu ex
Ai que saudade do meu ex
Ai que saudade do meu ex
Ele que era homem de verdade
Terminei com o parceiro que virava o copo
Bebia comigo do jeito que eu gosto
Ele que era homem de verdade, ai
Ai que saudade do meu ex
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
'Tô nem aí se 'tá com vergonha de mim
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Vou voltar pra casa louca
Pra você largar de mim
Agora eu faço o que eu quero
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Vou voltar pra casa louca
Pra você largar de mim
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Vou voltar pra casa louca
Pra você largar de mim
Agora eu faço o que eu quero
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Vou voltar pra casa louca
Pra você largar de mim
Ai que saudade do meu ex
Ai que saudade do meu ex
Ai que saudade do meu ex
Ele que era homem de verdade
Ai quê que eu fiz, me enrolei
Que saudade do meu ex
Ai quê que eu fiz, me enrolei
Ah, cosa ho fatto, mi sono incasinata
Que saudade do meu ex
Che nostalgia del mio ex
Onde eu 'tava com a cabeça
Dove avevo la testa
Quando eu fui me meter
Quando mi sono messa
Com essa pessoa tão sem graça
Con questa persona così noiosa
Esse menino nada a ver
Questo ragazzo non c'entra nulla
É faculdade, academia, hora certa pra dormir
È università, palestra, ora giusta per dormire
Eu bebia todo dia, hoje mal posso sair
Bevevo tutti i giorni, oggi posso a malapena uscire
Ele regra tudo o que vou fazer
Lui decide tutto quello che devo fare
Terminei com o parceiro que virava o copo
Ho lasciato il compagno che svuotava il bicchiere
Bebia comigo do jeito que eu gosto
Beveva con me nel modo che mi piace
Ele que era homem de verdade, ai
Lui era un vero uomo, ah
Ai que saudade do meu ex
Ah, che nostalgia del mio ex
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
Sospetta, ora faccio quello che voglio
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Non mi importa se ti vergogni di me
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Se vuoi sapere oggi bevo di nuovo
Vou voltar pra casa louca
Tornerò a casa pazza
Pra você largar
Per farti lasciare
Agora eu faço o que eu quero
Ora faccio quello che voglio
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Non mi importa se ti vergogni di me
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Se vuoi sapere oggi bevo di nuovo
Vou voltar pra casa louca
Tornerò a casa pazza
Pra você largar de mim
Per farti lasciare
Ai que saudade do meu ex
Ah, che nostalgia del mio ex
Ai que saudade do meu ex
Ah, che nostalgia del mio ex
Ai que saudade do meu ex
Ah, che nostalgia del mio ex
Ele que era homem de verdade
Lui era un vero uomo
Terminei com o parceiro que virava o copo
Ho lasciato il compagno che svuotava il bicchiere
Bebia comigo do jeito que eu gosto
Beveva con me nel modo che mi piace
Ele que era homem de verdade, ai
Lui era un vero uomo, ah
Ai que saudade do meu ex
Ah, che nostalgia del mio ex
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
Sospetta, ora faccio quello che voglio
'Tô nem aí se 'tá com vergonha de mim
Non mi importa se ti vergogni di me
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Se vuoi sapere oggi bevo di nuovo
Vou voltar pra casa louca
Tornerò a casa pazza
Pra você largar de mim
Per farti lasciare
Agora eu faço o que eu quero
Ora faccio quello che voglio
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Non mi importa se ti vergogni di me
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Se vuoi sapere oggi bevo di nuovo
Vou voltar pra casa louca
Tornerò a casa pazza
Pra você largar de mim
Per farti lasciare
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
Sospetta, ora faccio quello che voglio
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Non mi importa se ti vergogni di me
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Se vuoi sapere oggi bevo di nuovo
Vou voltar pra casa louca
Tornerò a casa pazza
Pra você largar de mim
Per farti lasciare
Agora eu faço o que eu quero
Ora faccio quello che voglio
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Non mi importa se ti vergogni di me
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Se vuoi sapere oggi bevo di nuovo
Vou voltar pra casa louca
Tornerò a casa pazza
Pra você largar de mim
Per farti lasciare
Ai que saudade do meu ex
Ah, che nostalgia del mio ex
Ai que saudade do meu ex
Ah, che nostalgia del mio ex
Ai que saudade do meu ex
Ah, che nostalgia del mio ex
Ele que era homem de verdade
Lui era un vero uomo
Ai quê que eu fiz, me enrolei
Ah, cosa ho fatto, mi sono incasinata
Que saudade do meu ex
Che nostalgia del mio ex
Ai quê que eu fiz, me enrolei
Oh, what have I done, I've messed up
Que saudade do meu ex
I miss my ex so much
Onde eu 'tava com a cabeça
Where was my head
Quando eu fui me meter
When I got involved
Com essa pessoa tão sem graça
With such a boring person
Esse menino nada a ver
This boy is nothing like him
É faculdade, academia, hora certa pra dormir
It's all about college, gym, and a set bedtime
Eu bebia todo dia, hoje mal posso sair
I used to drink every day, now I can barely go out
Ele regra tudo o que vou fazer
He dictates everything I do
Terminei com o parceiro que virava o copo
I broke up with the partner who would drink with me
Bebia comigo do jeito que eu gosto
Drank with me the way I like
Ele que era homem de verdade, ai
He was a real man, oh
Ai que saudade do meu ex
Oh, how I miss my ex
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
Beware, now I do what I want
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
I don't care if you're embarrassed by me
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
If you want to know, today I'm going to drink again
Vou voltar pra casa louca
I'll come home crazy
Pra você largar
For you to leave me alone
Agora eu faço o que eu quero
Now I do what I want
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
I don't care if you're embarrassed by me
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
If you want to know, today I'm going to drink again
Vou voltar pra casa louca
I'll come home crazy
Pra você largar de mim
For you to leave me alone
Ai que saudade do meu ex
Oh, how I miss my ex
Ai que saudade do meu ex
Oh, how I miss my ex
Ai que saudade do meu ex
Oh, how I miss my ex
Ele que era homem de verdade
He was a real man
Terminei com o parceiro que virava o copo
I broke up with the partner who would drink with me
Bebia comigo do jeito que eu gosto
Drank with me the way I like
Ele que era homem de verdade, ai
He was a real man, oh
Ai que saudade do meu ex
Oh, how I miss my ex
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
Beware, now I do what I want
'Tô nem aí se 'tá com vergonha de mim
I don't care if you're embarrassed by me
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
If you want to know, today I'm going to drink again
Vou voltar pra casa louca
I'll come home crazy
Pra você largar de mim
For you to leave me alone
Agora eu faço o que eu quero
Now I do what I want
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
I don't care if you're embarrassed by me
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
If you want to know, today I'm going to drink again
Vou voltar pra casa louca
I'll come home crazy
Pra você largar de mim
For you to leave me alone
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
Beware, now I do what I want
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
I don't care if you're embarrassed by me
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
If you want to know, today I'm going to drink again
Vou voltar pra casa louca
I'll come home crazy
Pra você largar de mim
For you to leave me alone
Agora eu faço o que eu quero
Now I do what I want
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
I don't care if you're embarrassed by me
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
If you want to know, today I'm going to drink again
Vou voltar pra casa louca
I'll come home crazy
Pra você largar de mim
For you to leave me alone
Ai que saudade do meu ex
Oh, how I miss my ex
Ai que saudade do meu ex
Oh, how I miss my ex
Ai que saudade do meu ex
Oh, how I miss my ex
Ele que era homem de verdade
He was a real man
Ai quê que eu fiz, me enrolei
Oh, what have I done, I've messed up
Que saudade do meu ex
I miss my ex so much
Ai quê que eu fiz, me enrolei
Ay, qué hice, me enredé
Que saudade do meu ex
Qué añoranza de mi ex
Onde eu 'tava com a cabeça
Dónde estaba con la cabeza
Quando eu fui me meter
Cuando me metí
Com essa pessoa tão sem graça
Con esta persona tan sin gracia
Esse menino nada a ver
Este chico nada que ver
É faculdade, academia, hora certa pra dormir
Es universidad, gimnasio, hora exacta para dormir
Eu bebia todo dia, hoje mal posso sair
Yo bebía todos los días, hoy apenas puedo salir
Ele regra tudo o que vou fazer
Él regula todo lo que voy a hacer
Terminei com o parceiro que virava o copo
Terminé con el compañero que volteaba el vaso
Bebia comigo do jeito que eu gosto
Bebía conmigo de la manera que me gusta
Ele que era homem de verdade, ai
Él que era un hombre de verdad, ay
Ai que saudade do meu ex
Ay que añoranza de mi ex
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
Desconfía, ahora hago lo que quiero
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
No me importa si te avergüenzas de mí
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Si quieres saber, hoy voy a beber de nuevo
Vou voltar pra casa louca
Voy a volver a casa loca
Pra você largar
Para que me dejes
Agora eu faço o que eu quero
Ahora hago lo que quiero
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
No me importa si te avergüenzas de mí
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Si quieres saber, hoy voy a beber de nuevo
Vou voltar pra casa louca
Voy a volver a casa loca
Pra você largar de mim
Para que me dejes
Ai que saudade do meu ex
Ay que añoranza de mi ex
Ai que saudade do meu ex
Ay que añoranza de mi ex
Ai que saudade do meu ex
Ay que añoranza de mi ex
Ele que era homem de verdade
Él que era un hombre de verdad
Terminei com o parceiro que virava o copo
Terminé con el compañero que volteaba el vaso
Bebia comigo do jeito que eu gosto
Bebía conmigo de la manera que me gusta
Ele que era homem de verdade, ai
Él que era un hombre de verdad, ay
Ai que saudade do meu ex
Ay que añoranza de mi ex
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
Desconfía, ahora hago lo que quiero
'Tô nem aí se 'tá com vergonha de mim
No me importa si te avergüenzas de mí
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Si quieres saber, hoy voy a beber de nuevo
Vou voltar pra casa louca
Voy a volver a casa loca
Pra você largar de mim
Para que me dejes
Agora eu faço o que eu quero
Ahora hago lo que quiero
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
No me importa si te avergüenzas de mí
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Si quieres saber, hoy voy a beber de nuevo
Vou voltar pra casa louca
Voy a volver a casa loca
Pra você largar de mim
Para que me dejes
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
Desconfía, ahora hago lo que quiero
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
No me importa si te avergüenzas de mí
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Si quieres saber, hoy voy a beber de nuevo
Vou voltar pra casa louca
Voy a volver a casa loca
Pra você largar de mim
Para que me dejes
Agora eu faço o que eu quero
Ahora hago lo que quiero
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
No me importa si te avergüenzas de mí
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Si quieres saber, hoy voy a beber de nuevo
Vou voltar pra casa louca
Voy a volver a casa loca
Pra você largar de mim
Para que me dejes
Ai que saudade do meu ex
Ay que añoranza de mi ex
Ai que saudade do meu ex
Ay que añoranza de mi ex
Ai que saudade do meu ex
Ay que añoranza de mi ex
Ele que era homem de verdade
Él que era un hombre de verdad
Ai quê que eu fiz, me enrolei
Ay, qué hice, me enredé
Que saudade do meu ex
Qué añoranza de mi ex
Ai quê que eu fiz, me enrolei
Oh qu'est-ce que j'ai fait, je me suis embrouillée
Que saudade do meu ex
Quelle nostalgie de mon ex
Onde eu 'tava com a cabeça
Où avais-je la tête
Quando eu fui me meter
Quand je me suis mêlée
Com essa pessoa tão sem graça
Avec cette personne si fade
Esse menino nada a ver
Ce garçon n'a rien à voir
É faculdade, academia, hora certa pra dormir
C'est l'université, la salle de sport, l'heure précise pour dormir
Eu bebia todo dia, hoje mal posso sair
Je buvais tous les jours, aujourd'hui je peux à peine sortir
Ele regra tudo o que vou fazer
Il règle tout ce que je vais faire
Terminei com o parceiro que virava o copo
J'ai rompu avec le partenaire qui renversait le verre
Bebia comigo do jeito que eu gosto
Il buvait avec moi comme j'aime
Ele que era homem de verdade, ai
C'était un vrai homme, ah
Ai que saudade do meu ex
Oh quelle nostalgie de mon ex
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
Soupçonne, maintenant je fais ce que je veux
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Je m'en fiche si tu as honte de moi
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Si tu veux savoir, aujourd'hui je vais boire à nouveau
Vou voltar pra casa louca
Je vais rentrer à la maison folle
Pra você largar
Pour que tu me lâches
Agora eu faço o que eu quero
Maintenant je fais ce que je veux
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Je m'en fiche si tu as honte de moi
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Si tu veux savoir, aujourd'hui je vais boire à nouveau
Vou voltar pra casa louca
Je vais rentrer à la maison folle
Pra você largar de mim
Pour que tu me lâches
Ai que saudade do meu ex
Oh quelle nostalgie de mon ex
Ai que saudade do meu ex
Oh quelle nostalgie de mon ex
Ai que saudade do meu ex
Oh quelle nostalgie de mon ex
Ele que era homem de verdade
C'était un vrai homme
Terminei com o parceiro que virava o copo
J'ai rompu avec le partenaire qui renversait le verre
Bebia comigo do jeito que eu gosto
Il buvait avec moi comme j'aime
Ele que era homem de verdade, ai
C'était un vrai homme, ah
Ai que saudade do meu ex
Oh quelle nostalgie de mon ex
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
Soupçonne, maintenant je fais ce que je veux
'Tô nem aí se 'tá com vergonha de mim
Je m'en fiche si tu as honte de moi
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Si tu veux savoir, aujourd'hui je vais boire à nouveau
Vou voltar pra casa louca
Je vais rentrer à la maison folle
Pra você largar de mim
Pour que tu me lâches
Agora eu faço o que eu quero
Maintenant je fais ce que je veux
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Je m'en fiche si tu as honte de moi
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Si tu veux savoir, aujourd'hui je vais boire à nouveau
Vou voltar pra casa louca
Je vais rentrer à la maison folle
Pra você largar de mim
Pour que tu me lâches
Desconfia, agora eu faço o que eu quero
Soupçonne, maintenant je fais ce que je veux
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Je m'en fiche si tu as honte de moi
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Si tu veux savoir, aujourd'hui je vais boire à nouveau
Vou voltar pra casa louca
Je vais rentrer à la maison folle
Pra você largar de mim
Pour que tu me lâches
Agora eu faço o que eu quero
Maintenant je fais ce que je veux
'To nem aí se 'tá com vergonha de mim
Je m'en fiche si tu as honte de moi
Se quer saber hoje eu vou beber de novo
Si tu veux savoir, aujourd'hui je vais boire à nouveau
Vou voltar pra casa louca
Je vais rentrer à la maison folle
Pra você largar de mim
Pour que tu me lâches
Ai que saudade do meu ex
Oh quelle nostalgie de mon ex
Ai que saudade do meu ex
Oh quelle nostalgie de mon ex
Ai que saudade do meu ex
Oh quelle nostalgie de mon ex
Ele que era homem de verdade
C'était un vrai homme
Ai quê que eu fiz, me enrolei
Oh qu'est-ce que j'ai fait, je me suis embrouillée
Que saudade do meu ex
Quelle nostalgie de mon ex