Sentimento Louco
Marilia Mendonca, Juliano Goncalves Soares, Elcio Carvalho
Só queria mais um pouco desse sentimento louco
De acordar de madrugada pra fazer de novo
E se isso for pecado, quem vai nos julgar?
Quem nunca amou nunca vai entender
Essa loucura que eu sinto por você
Só sei que é bom demais, é bom demais
Mas quando te vejo com ela
A minha mão gela
A minha boca vai secando, eu vou ficando muda
Ô meu Deus me ajuda, o que é que eu vou fazer?
Eu sei que 'tá com ela pra manter as aparências
Mas nas suas horas de carência você vem me ver
E a gente faz amor
Me diz que sou o seu amor
E vai embora antes do dia amanhecer
Eu sei que é errado e quem vai entender
Você é casado e eu não quero perder
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Você e ela não tem nada a ver
Eu sei que é errado e quem vai entender
Você é casado e eu não quero perder
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Você e ela não tem nada a ver
Sou mais eu e você
E a gente faz amor
Me diz que sou o seu amor
E vai embora antes do dia amanhecer
Eu sei que é errado e quem vai entender
Você é casado e eu não quero perder
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Você e ela não tem nada a ver
Eu sei que é errado e quem vai entender
Mas amo você
Você e ela não tem nada a ver
Eu sei que é errado e quem vai entender
Você é casado e eu não quero perder
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Você e ela não tem nada a ver
Sou mais eu e você
Só queria mais um pouco desse sentimento louco
Vorrei solo un po' di più di questo sentimento folle
De acordar de madrugada pra fazer de novo
Di svegliarsi all'alba per farlo di nuovo
E se isso for pecado, quem vai nos julgar?
E se questo è un peccato, chi ci giudicherà?
Quem nunca amou nunca vai entender
Chi non ha mai amato non capirà mai
Essa loucura que eu sinto por você
Questa pazzia che provo per te
Só sei que é bom demais, é bom demais
So solo che è troppo bello, è troppo bello
Mas quando te vejo com ela
Ma quando ti vedo con lei
A minha mão gela
La mia mano si gela
A minha boca vai secando, eu vou ficando muda
La mia bocca si secca, divento muta
Ô meu Deus me ajuda, o que é que eu vou fazer?
Oh mio Dio aiutami, cosa dovrei fare?
Eu sei que 'tá com ela pra manter as aparências
So che stai con lei per mantenere le apparenze
Mas nas suas horas de carência você vem me ver
Ma nelle tue ore di bisogno vieni a vedermi
E a gente faz amor
E noi facciamo l'amore
Me diz que sou o seu amor
Mi dici che sono il tuo amore
E vai embora antes do dia amanhecer
E te ne vai prima dell'alba
Eu sei que é errado e quem vai entender
So che è sbagliato e chi capirà
Você é casado e eu não quero perder
Sei sposato e non voglio perdere
Eu sei 'tá com ela mas amo você
So che stai con lei ma ti amo
Você e ela não tem nada a ver
Tu e lei non avete nulla a che fare
Eu sei que é errado e quem vai entender
So che è sbagliato e chi capirà
Você é casado e eu não quero perder
Sei sposato e non voglio perdere
Eu sei 'tá com ela mas amo você
So che stai con lei ma ti amo
Você e ela não tem nada a ver
Tu e lei non avete nulla a che fare
Sou mais eu e você
Sono più io e te
E a gente faz amor
E noi facciamo l'amore
Me diz que sou o seu amor
Mi dici che sono il tuo amore
E vai embora antes do dia amanhecer
E te ne vai prima dell'alba
Eu sei que é errado e quem vai entender
So che è sbagliato e chi capirà
Você é casado e eu não quero perder
Sei sposato e non voglio perdere
Eu sei 'tá com ela mas amo você
So che stai con lei ma ti amo
Você e ela não tem nada a ver
Tu e lei non avete nulla a che fare
Eu sei que é errado e quem vai entender
So che è sbagliato e chi capirà
Mas amo você
Ma ti amo
Você e ela não tem nada a ver
Tu e lei non avete nulla a che fare
Eu sei que é errado e quem vai entender
So che è sbagliato e chi capirà
Você é casado e eu não quero perder
Sei sposato e non voglio perdere
Eu sei 'tá com ela mas amo você
So che stai con lei ma ti amo
Você e ela não tem nada a ver
Tu e lei non avete nulla a che fare
Sou mais eu e você
Sono più io e te
Só queria mais um pouco desse sentimento louco
I just wanted a little more of this crazy feeling
De acordar de madrugada pra fazer de novo
Of waking up in the middle of the night to do it again
E se isso for pecado, quem vai nos julgar?
And if this is a sin, who will judge us?
Quem nunca amou nunca vai entender
Those who have never loved will never understand
Essa loucura que eu sinto por você
This madness that I feel for you
Só sei que é bom demais, é bom demais
I just know it's too good, it's too good
Mas quando te vejo com ela
But when I see you with her
A minha mão gela
My hand freezes
A minha boca vai secando, eu vou ficando muda
My mouth starts to dry up, I become speechless
Ô meu Deus me ajuda, o que é que eu vou fazer?
Oh my God help me, what am I going to do?
Eu sei que 'tá com ela pra manter as aparências
I know you're with her to keep up appearances
Mas nas suas horas de carência você vem me ver
But in your moments of need, you come to see me
E a gente faz amor
And we make love
Me diz que sou o seu amor
You tell me that I'm your love
E vai embora antes do dia amanhecer
And you leave before dawn
Eu sei que é errado e quem vai entender
I know it's wrong and who will understand
Você é casado e eu não quero perder
You're married and I don't want to lose
Eu sei 'tá com ela mas amo você
I know you're with her but I love you
Você e ela não tem nada a ver
You and her have nothing in common
Eu sei que é errado e quem vai entender
I know it's wrong and who will understand
Você é casado e eu não quero perder
You're married and I don't want to lose
Eu sei 'tá com ela mas amo você
I know you're with her but I love you
Você e ela não tem nada a ver
You and her have nothing in common
Sou mais eu e você
I'm more you and me
E a gente faz amor
And we make love
Me diz que sou o seu amor
You tell me that I'm your love
E vai embora antes do dia amanhecer
And you leave before dawn
Eu sei que é errado e quem vai entender
I know it's wrong and who will understand
Você é casado e eu não quero perder
You're married and I don't want to lose
Eu sei 'tá com ela mas amo você
I know you're with her but I love you
Você e ela não tem nada a ver
You and her have nothing in common
Eu sei que é errado e quem vai entender
I know it's wrong and who will understand
Mas amo você
But I love you
Você e ela não tem nada a ver
You and her have nothing in common
Eu sei que é errado e quem vai entender
I know it's wrong and who will understand
Você é casado e eu não quero perder
You're married and I don't want to lose
Eu sei 'tá com ela mas amo você
I know you're with her but I love you
Você e ela não tem nada a ver
You and her have nothing in common
Sou mais eu e você
I'm more you and me
Só queria mais um pouco desse sentimento louco
Solo quería un poco más de esa locura de sentimiento
De acordar de madrugada pra fazer de novo
De despertar en plena madrugada para hacerlo de nuevo
E se isso for pecado, quem vai nos julgar?
Y si eso es pecado, ¿quién nos juzgará?
Quem nunca amou nunca vai entender
Quien nunca amó nunca entenderá
Essa loucura que eu sinto por você
Esta locura que siento por ti
Só sei que é bom demais, é bom demais
Solo sé que es demasiado bueno, es demasiado bueno
Mas quando te vejo com ela
Pero cuando te veo con ella
A minha mão gela
Mi mano se congela
A minha boca vai secando, eu vou ficando muda
Mi boca se va secando, me quedo muda
Ô meu Deus me ajuda, o que é que eu vou fazer?
Oh Dios mío, ayúdame, ¿qué voy a hacer?
Eu sei que 'tá com ela pra manter as aparências
Sé que estás con ella para mantener las apariencias
Mas nas suas horas de carência você vem me ver
Pero en tus momentos de necesidad vienes a verme
E a gente faz amor
Y hacemos el amor
Me diz que sou o seu amor
Me dices que soy tu amor
E vai embora antes do dia amanhecer
Y te vas antes de que amanezca el día
Eu sei que é errado e quem vai entender
Sé que está mal y quién lo entenderá
Você é casado e eu não quero perder
Estás casado y no quiero perder
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Sé que estás con ella pero te amo
Você e ela não tem nada a ver
Tú y ella no tienen nada que ver
Eu sei que é errado e quem vai entender
Sé que está mal y quién lo entenderá
Você é casado e eu não quero perder
Estás casado y no quiero perder
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Sé que estás con ella pero te amo
Você e ela não tem nada a ver
Tú y ella no tienen nada que ver
Sou mais eu e você
Soy más yo y tú
E a gente faz amor
Y hacemos el amor
Me diz que sou o seu amor
Me dices que soy tu amor
E vai embora antes do dia amanhecer
Y te vas antes de que amanezca el día
Eu sei que é errado e quem vai entender
Sé que está mal y quién lo entenderá
Você é casado e eu não quero perder
Estás casado y no quiero perder
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Sé que estás con ella pero te amo
Você e ela não tem nada a ver
Tú y ella no tienen nada que ver
Eu sei que é errado e quem vai entender
Sé que está mal y quién lo entenderá
Mas amo você
Pero te amo
Você e ela não tem nada a ver
Tú y ella no tienen nada que ver
Eu sei que é errado e quem vai entender
Sé que está mal y quién lo entenderá
Você é casado e eu não quero perder
Estás casado y no quiero perder
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Sé que estás con ella pero te amo
Você e ela não tem nada a ver
Tú y ella no tienen nada que ver
Sou mais eu e você
Soy más yo y tú
Só queria mais um pouco desse sentimento louco
Je voulais juste un peu plus de ce sentiment fou
De acordar de madrugada pra fazer de novo
De me réveiller au milieu de la nuit pour le refaire
E se isso for pecado, quem vai nos julgar?
Et si c'est un péché, qui va nous juger ?
Quem nunca amou nunca vai entender
Celui qui n'a jamais aimé ne comprendra jamais
Essa loucura que eu sinto por você
Cette folie que je ressens pour toi
Só sei que é bom demais, é bom demais
Je sais juste que c'est trop bon, c'est trop bon
Mas quando te vejo com ela
Mais quand je te vois avec elle
A minha mão gela
Ma main se glace
A minha boca vai secando, eu vou ficando muda
Ma bouche commence à sécher, je deviens muette
Ô meu Deus me ajuda, o que é que eu vou fazer?
Oh mon Dieu aide-moi, que vais-je faire ?
Eu sei que 'tá com ela pra manter as aparências
Je sais que tu es avec elle pour sauver les apparences
Mas nas suas horas de carência você vem me ver
Mais dans tes moments de faiblesse tu viens me voir
E a gente faz amor
Et on fait l'amour
Me diz que sou o seu amor
Tu me dis que je suis ton amour
E vai embora antes do dia amanhecer
Et tu pars avant le lever du jour
Eu sei que é errado e quem vai entender
Je sais que c'est mal et qui va comprendre
Você é casado e eu não quero perder
Tu es marié et je ne veux pas perdre
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Je sais que tu es avec elle mais je t'aime
Você e ela não tem nada a ver
Toi et elle, ça n'a rien à voir
Eu sei que é errado e quem vai entender
Je sais que c'est mal et qui va comprendre
Você é casado e eu não quero perder
Tu es marié et je ne veux pas perdre
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Je sais que tu es avec elle mais je t'aime
Você e ela não tem nada a ver
Toi et elle, ça n'a rien à voir
Sou mais eu e você
Je préfère toi et moi
E a gente faz amor
Et on fait l'amour
Me diz que sou o seu amor
Tu me dis que je suis ton amour
E vai embora antes do dia amanhecer
Et tu pars avant le lever du jour
Eu sei que é errado e quem vai entender
Je sais que c'est mal et qui va comprendre
Você é casado e eu não quero perder
Tu es marié et je ne veux pas perdre
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Je sais que tu es avec elle mais je t'aime
Você e ela não tem nada a ver
Toi et elle, ça n'a rien à voir
Eu sei que é errado e quem vai entender
Je sais que c'est mal et qui va comprendre
Mas amo você
Mais je t'aime
Você e ela não tem nada a ver
Toi et elle, ça n'a rien à voir
Eu sei que é errado e quem vai entender
Je sais que c'est mal et qui va comprendre
Você é casado e eu não quero perder
Tu es marié et je ne veux pas perdre
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Je sais que tu es avec elle mais je t'aime
Você e ela não tem nada a ver
Toi et elle, ça n'a rien à voir
Sou mais eu e você
Je préfère toi et moi
Só queria mais um pouco desse sentimento louco
Ich wollte nur noch ein bisschen von diesem verrückten Gefühl
De acordar de madrugada pra fazer de novo
Mitten in der Nacht aufzuwachen, um es wieder zu tun
E se isso for pecado, quem vai nos julgar?
Und wenn das eine Sünde ist, wer wird uns richten?
Quem nunca amou nunca vai entender
Wer nie geliebt hat, wird es nie verstehen
Essa loucura que eu sinto por você
Diese Verrücktheit, die ich für dich empfinde
Só sei que é bom demais, é bom demais
Ich weiß nur, dass es zu gut ist, es ist zu gut
Mas quando te vejo com ela
Aber wenn ich dich mit ihr sehe
A minha mão gela
Meine Hand wird kalt
A minha boca vai secando, eu vou ficando muda
Mein Mund trocknet aus, ich werde stumm
Ô meu Deus me ajuda, o que é que eu vou fazer?
Oh mein Gott, hilf mir, was soll ich tun?
Eu sei que 'tá com ela pra manter as aparências
Ich weiß, dass du mit ihr bist, um den Schein zu wahren
Mas nas suas horas de carência você vem me ver
Aber in deinen einsamen Stunden kommst du zu mir
E a gente faz amor
Und wir machen Liebe
Me diz que sou o seu amor
Du sagst mir, dass ich deine Liebe bin
E vai embora antes do dia amanhecer
Und gehst weg, bevor der Tag anbricht
Eu sei que é errado e quem vai entender
Ich weiß, dass es falsch ist und wer wird es verstehen
Você é casado e eu não quero perder
Du bist verheiratet und ich will nicht verlieren
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Ich weiß, du bist mit ihr, aber ich liebe dich
Você e ela não tem nada a ver
Du und sie haben nichts miteinander zu tun
Eu sei que é errado e quem vai entender
Ich weiß, dass es falsch ist und wer wird es verstehen
Você é casado e eu não quero perder
Du bist verheiratet und ich will nicht verlieren
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Ich weiß, du bist mit ihr, aber ich liebe dich
Você e ela não tem nada a ver
Du und sie haben nichts miteinander zu tun
Sou mais eu e você
Ich und du sind besser
E a gente faz amor
Und wir machen Liebe
Me diz que sou o seu amor
Du sagst mir, dass ich deine Liebe bin
E vai embora antes do dia amanhecer
Und gehst weg, bevor der Tag anbricht
Eu sei que é errado e quem vai entender
Ich weiß, dass es falsch ist und wer wird es verstehen
Você é casado e eu não quero perder
Du bist verheiratet und ich will nicht verlieren
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Ich weiß, du bist mit ihr, aber ich liebe dich
Você e ela não tem nada a ver
Du und sie haben nichts miteinander zu tun
Eu sei que é errado e quem vai entender
Ich weiß, dass es falsch ist und wer wird es verstehen
Mas amo você
Aber ich liebe dich
Você e ela não tem nada a ver
Du und sie haben nichts miteinander zu tun
Eu sei que é errado e quem vai entender
Ich weiß, dass es falsch ist und wer wird es verstehen
Você é casado e eu não quero perder
Du bist verheiratet und ich will nicht verlieren
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Ich weiß, du bist mit ihr, aber ich liebe dich
Você e ela não tem nada a ver
Du und sie haben nichts miteinander zu tun
Sou mais eu e você
Ich und du sind besser
Só queria mais um pouco desse sentimento louco
Hanya ingin sedikit lagi dari perasaan gila ini
De acordar de madrugada pra fazer de novo
Bangun tengah malam untuk melakukannya lagi
E se isso for pecado, quem vai nos julgar?
Dan jika ini adalah dosa, siapa yang akan menghakimi kita?
Quem nunca amou nunca vai entender
Siapa yang tidak pernah mencinta tidak akan pernah mengerti
Essa loucura que eu sinto por você
Kegilaan yang aku rasakan untukmu
Só sei que é bom demais, é bom demais
Yang aku tahu hanyalah ini sangat menyenangkan, sangat menyenangkan
Mas quando te vejo com ela
Tapi saat aku melihatmu bersamanya
A minha mão gela
Tanganku menjadi dingin
A minha boca vai secando, eu vou ficando muda
Mulutku mulai mengering, aku menjadi bisu
Ô meu Deus me ajuda, o que é que eu vou fazer?
Ya Tuhan tolonglah, apa yang harus aku lakukan?
Eu sei que 'tá com ela pra manter as aparências
Aku tahu kamu bersamanya hanya untuk menjaga penampilan
Mas nas suas horas de carência você vem me ver
Tapi di saat-saat kamu membutuhkan, kamu datang menemuiku
E a gente faz amor
Dan kita bercinta
Me diz que sou o seu amor
Kamu bilang aku adalah cintamu
E vai embora antes do dia amanhecer
Dan pergi sebelum fajar menyingsing
Eu sei que é errado e quem vai entender
Aku tahu ini salah dan siapa yang akan mengerti
Você é casado e eu não quero perder
Kamu sudah menikah dan aku tidak ingin kehilangan
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Aku tahu kamu bersamanya tapi aku mencintaimu
Você e ela não tem nada a ver
Kamu dan dia tidak ada hubungannya
Eu sei que é errado e quem vai entender
Aku tahu ini salah dan siapa yang akan mengerti
Você é casado e eu não quero perder
Kamu sudah menikah dan aku tidak ingin kehilangan
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Aku tahu kamu bersamanya tapi aku mencintaimu
Você e ela não tem nada a ver
Kamu dan dia tidak ada hubungannya
Sou mais eu e você
Lebih baik aku dan kamu
E a gente faz amor
Dan kita bercinta
Me diz que sou o seu amor
Kamu bilang aku adalah cintamu
E vai embora antes do dia amanhecer
Dan pergi sebelum fajar menyingsing
Eu sei que é errado e quem vai entender
Aku tahu ini salah dan siapa yang akan mengerti
Você é casado e eu não quero perder
Kamu sudah menikah dan aku tidak ingin kehilangan
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Aku tahu kamu bersamanya tapi aku mencintaimu
Você e ela não tem nada a ver
Kamu dan dia tidak ada hubungannya
Eu sei que é errado e quem vai entender
Aku tahu ini salah dan siapa yang akan mengerti
Mas amo você
Tapi aku mencintaimu
Você e ela não tem nada a ver
Kamu dan dia tidak ada hubungannya
Eu sei que é errado e quem vai entender
Aku tahu ini salah dan siapa yang akan mengerti
Você é casado e eu não quero perder
Kamu sudah menikah dan aku tidak ingin kehilangan
Eu sei 'tá com ela mas amo você
Aku tahu kamu bersamanya tapi aku mencintaimu
Você e ela não tem nada a ver
Kamu dan dia tidak ada hubungannya
Sou mais eu e você
Lebih baik aku dan kamu
Só queria mais um pouco desse sentimento louco
ฉันแค่อยากได้ความรู้สึกบ้าๆ นี้อีกหน่อย
De acordar de madrugada pra fazer de novo
ตื่นขึ้นมาตอนกลางดึกเพื่อทำมันใหม่อีกครั้ง
E se isso for pecado, quem vai nos julgar?
และถ้าสิ่งนี้เป็นบาป ใครจะมาตัดสินเรา?
Quem nunca amou nunca vai entender
คนที่ไม่เคยรักจะไม่มีทางเข้าใจ
Essa loucura que eu sinto por você
ความบ้าคลั่งที่ฉันรู้สึกต่อคุณ
Só sei que é bom demais, é bom demais
ฉันแค่รู้ว่ามันดีมากๆ เลย ดีมากๆ
Mas quando te vejo com ela
แต่เมื่อฉันเห็นคุณกับเธอ
A minha mão gela
มือฉันเริ่มเย็น
A minha boca vai secando, eu vou ficando muda
ปากฉันเริ่มแห้ง ฉันเริ่มเงียบ
Ô meu Deus me ajuda, o que é que eu vou fazer?
โอ้ พระเจ้าช่วยด้วย ฉันจะทำยังไงดี?
Eu sei que 'tá com ela pra manter as aparências
ฉันรู้ว่าคุณอยู่กับเธอเพื่อรักษาภาพลักษณ์
Mas nas suas horas de carência você vem me ver
แต่ในเวลาที่คุณต้องการความเอาใจใส่ คุณก็มาหาฉัน
E a gente faz amor
และเราก็ทำรักกัน
Me diz que sou o seu amor
คุณบอกว่าฉันคือความรักของคุณ
E vai embora antes do dia amanhecer
และคุณก็จากไปก่อนที่รุ่งอรุณจะมาถึง
Eu sei que é errado e quem vai entender
ฉันรู้ว่ามันผิดและใครจะเข้าใจ
Você é casado e eu não quero perder
คุณมีครอบครัวแล้วและฉันไม่อยากเสียคุณไป
Eu sei 'tá com ela mas amo você
ฉันรู้ว่าคุณอยู่กับเธอ แต่ฉันรักคุณ
Você e ela não tem nada a ver
คุณกับเธอไม่เข้ากันเลย
Eu sei que é errado e quem vai entender
ฉันรู้ว่ามันผิดและใครจะเข้าใจ
Você é casado e eu não quero perder
คุณมีครอบครัวแล้วและฉันไม่อยากเสียคุณไป
Eu sei 'tá com ela mas amo você
ฉันรู้ว่าคุณอยู่กับเธอ แต่ฉันรักคุณ
Você e ela não tem nada a ver
คุณกับเธอไม่เข้ากันเลย
Sou mais eu e você
ฉันกับคุณดีกว่า
E a gente faz amor
และเราก็ทำรักกัน
Me diz que sou o seu amor
คุณบอกว่าฉันคือความรักของคุณ
E vai embora antes do dia amanhecer
และคุณก็จากไปก่อนที่รุ่งอรุณจะมาถึง
Eu sei que é errado e quem vai entender
ฉันรู้ว่ามันผิดและใครจะเข้าใจ
Você é casado e eu não quero perder
คุณมีครอบครัวแล้วและฉันไม่อยากเสียคุณไป
Eu sei 'tá com ela mas amo você
ฉันรู้ว่าคุณอยู่กับเธอ แต่ฉันรักคุณ
Você e ela não tem nada a ver
คุณกับเธอไม่เข้ากันเลย
Eu sei que é errado e quem vai entender
ฉันรู้ว่ามันผิดและใครจะเข้าใจ
Mas amo você
แต่ฉันรักคุณ
Você e ela não tem nada a ver
คุณกับเธอไม่เข้ากันเลย
Eu sei que é errado e quem vai entender
ฉันรู้ว่ามันผิดและใครจะเข้าใจ
Você é casado e eu não quero perder
คุณมีครอบครัวแล้วและฉันไม่อยากเสียคุณไป
Eu sei 'tá com ela mas amo você
ฉันรู้ว่าคุณอยู่กับเธอ แต่ฉันรักคุณ
Você e ela não tem nada a ver
คุณกับเธอไม่เข้ากันเลย
Sou mais eu e você
ฉันกับคุณดีกว่า
Só queria mais um pouco desse sentimento louco
我只是想再多一点这种疯狂的感觉
De acordar de madrugada pra fazer de novo
在凌晨醒来，为了再次拥有
E se isso for pecado, quem vai nos julgar?
如果这是罪过，谁来审判我们？
Quem nunca amou nunca vai entender
从未爱过的人永远无法理解
Essa loucura que eu sinto por você
我对你的这种疯狂
Só sei que é bom demais, é bom demais
我只知道这太美好了，太美好了
Mas quando te vejo com ela
但当我看到你和她在一起
A minha mão gela
我的手冰冷
A minha boca vai secando, eu vou ficando muda
我的嘴巴渐渐干涸，我变得无言
Ô meu Deus me ajuda, o que é que eu vou fazer?
哦，我的上帝，请帮帮我，我该怎么办？
Eu sei que 'tá com ela pra manter as aparências
我知道你和她在一起只是为了保持表面的关系
Mas nas suas horas de carência você vem me ver
但在你需要关怀的时候，你来看我
E a gente faz amor
我们做爱
Me diz que sou o seu amor
你告诉我我是你的爱人
E vai embora antes do dia amanhecer
然后在天亮前离开
Eu sei que é errado e quem vai entender
我知道这是错误的，谁会理解呢
Você é casado e eu não quero perder
你已婚，我不想失去
Eu sei 'tá com ela mas amo você
我知道你和她在一起，但我爱你
Você e ela não tem nada a ver
你和她根本不合适
Eu sei que é errado e quem vai entender
我知道这是错误的，谁会理解呢
Você é casado e eu não quero perder
你已婚，我不想失去
Eu sei 'tá com ela mas amo você
我知道你和她在一起，但我爱你
Você e ela não tem nada a ver
你和她根本不合适
Sou mais eu e você
我和你更配
E a gente faz amor
我们做爱
Me diz que sou o seu amor
你告诉我我是你的爱人
E vai embora antes do dia amanhecer
然后在天亮前离开
Eu sei que é errado e quem vai entender
我知道这是错误的，谁会理解呢
Você é casado e eu não quero perder
你已婚，我不想失去
Eu sei 'tá com ela mas amo você
我知道你和她在一起，但我爱你
Você e ela não tem nada a ver
你和她根本不合适
Eu sei que é errado e quem vai entender
我知道这是错误的，谁会理解呢
Mas amo você
但我爱你
Você e ela não tem nada a ver
你和她根本不合适
Eu sei que é errado e quem vai entender
我知道这是错误的，谁会理解呢
Você é casado e eu não quero perder
你已婚，我不想失去
Eu sei 'tá com ela mas amo você
我知道你和她在一起，但我爱你
Você e ela não tem nada a ver
你和她根本不合适
Sou mais eu e você
我和你更配