'Tô De Pé

Tales Mello De Polli, Alisson Ribeiro Dos Santos, Fabio Ferreira De Araujo, Fernando Aguiar Gato, Felipe De Sousa Oliveira, Diego Mana De Andrade

Testi Traduzione

Loucos são aqueles que se dizem tão normais
Dó de quem duvida que os sonhos podem ser reais
Eu levo comigo as raízes do meu pai
Honro teu legado, levo palavras de paz
Tentaram me prender ao chão, mas Deus me fez alado
Pra muitos, vagabundo, pros meus, revolucionário
Não sou pássaro em gaiola nem peixe de aquário
E vou gritar pro mundo inteiro ouvir

Que o vagabundo 'tá de pé
Que o vagabundo 'tá de pé
Que o vagabundo 'tá de pé
Que o vagabundo 'tá de pé

Loucos são aqueles que se dizem tão normais
Dó de quem duvida que os sonhos podem ser reais
Eu levo comigo as raízes do meu pai
Honro teu legado, levo palavras de paz
Tentaram me prender ao chão, mas Deus me fez alado
Pra muitos, vagabundo, pros meus, revolucionário
Não sou pássaro em gaiola nem peixe de aquário
E vou gritar pro mundo inteiro ouvir

Que o vagabundo 'tá de pé
Que o vagabundo 'tá de pé
Que o vagabundo 'tá de pé
Que o vagabundo 'tá de pé

Sonhar, cantar, viver, sentir, chorar e acreditar
(Que o vagabundo 'tá de pé)
Sonhar, cantar, viver, sentir, chorar e acreditar

Que o vagabundo 'tá de pé
Que o vagabundo 'tá de pé
Que o vagabundo 'tá de pé
Que o vagabundo 'tá de pé

Loucos são aqueles que se dizem tão normais
Pazzi sono quelli che si dicono così normali
Dó de quem duvida que os sonhos podem ser reais
Peccato per chi dubita che i sogni possano diventare realtà
Eu levo comigo as raízes do meu pai
Porto con me le radici di mio padre
Honro teu legado, levo palavras de paz
Onoro il tuo lascito, porto parole di pace
Tentaram me prender ao chão, mas Deus me fez alado
Hanno cercato di legarmi al suolo, ma Dio mi ha fatto alato
Pra muitos, vagabundo, pros meus, revolucionário
Per molti, vagabondo, per i miei, rivoluzionario
Não sou pássaro em gaiola nem peixe de aquário
Non sono un uccello in gabbia né un pesce in acquario
E vou gritar pro mundo inteiro ouvir
E griderò per tutto il mondo da ascoltare
Que o vagabundo 'tá de pé
Che il vagabondo è in piedi
Que o vagabundo 'tá de pé
Che il vagabondo è in piedi
Que o vagabundo 'tá de pé
Che il vagabondo è in piedi
Que o vagabundo 'tá de pé
Che il vagabondo è in piedi
Loucos são aqueles que se dizem tão normais
Pazzi sono quelli che si dicono così normali
Dó de quem duvida que os sonhos podem ser reais
Peccato per chi dubita che i sogni possano diventare realtà
Eu levo comigo as raízes do meu pai
Porto con me le radici di mio padre
Honro teu legado, levo palavras de paz
Onoro il tuo lascito, porto parole di pace
Tentaram me prender ao chão, mas Deus me fez alado
Hanno cercato di legarmi al suolo, ma Dio mi ha fatto alato
Pra muitos, vagabundo, pros meus, revolucionário
Per molti, vagabondo, per i miei, rivoluzionario
Não sou pássaro em gaiola nem peixe de aquário
Non sono un uccello in gabbia né un pesce in acquario
E vou gritar pro mundo inteiro ouvir
E griderò per tutto il mondo da ascoltare
Que o vagabundo 'tá de pé
Che il vagabondo è in piedi
Que o vagabundo 'tá de pé
Che il vagabondo è in piedi
Que o vagabundo 'tá de pé
Che il vagabondo è in piedi
Que o vagabundo 'tá de pé
Che il vagabondo è in piedi
Sonhar, cantar, viver, sentir, chorar e acreditar
Sognare, cantare, vivere, sentire, piangere e credere
(Que o vagabundo 'tá de pé)
(Che il vagabondo è in piedi)
Sonhar, cantar, viver, sentir, chorar e acreditar
Sognare, cantare, vivere, sentire, piangere e credere
Que o vagabundo 'tá de pé
Che il vagabondo è in piedi
Que o vagabundo 'tá de pé
Che il vagabondo è in piedi
Que o vagabundo 'tá de pé
Che il vagabondo è in piedi
Que o vagabundo 'tá de pé
Che il vagabondo è in piedi
Loucos são aqueles que se dizem tão normais
Crazy are those who call themselves so normal
Dó de quem duvida que os sonhos podem ser reais
Pity those who doubt that dreams can be real
Eu levo comigo as raízes do meu pai
I carry with me the roots of my father
Honro teu legado, levo palavras de paz
I honor your legacy, I bring words of peace
Tentaram me prender ao chão, mas Deus me fez alado
They tried to tie me to the ground, but God made me winged
Pra muitos, vagabundo, pros meus, revolucionário
For many, a vagabond, for mine, a revolutionary
Não sou pássaro em gaiola nem peixe de aquário
I'm not a bird in a cage nor a fish in an aquarium
E vou gritar pro mundo inteiro ouvir
And I'm going to shout for the whole world to hear
Que o vagabundo 'tá de pé
That the vagabond is standing
Que o vagabundo 'tá de pé
That the vagabond is standing
Que o vagabundo 'tá de pé
That the vagabond is standing
Que o vagabundo 'tá de pé
That the vagabond is standing
Loucos são aqueles que se dizem tão normais
Crazy are those who call themselves so normal
Dó de quem duvida que os sonhos podem ser reais
Pity those who doubt that dreams can be real
Eu levo comigo as raízes do meu pai
I carry with me the roots of my father
Honro teu legado, levo palavras de paz
I honor your legacy, I bring words of peace
Tentaram me prender ao chão, mas Deus me fez alado
They tried to tie me to the ground, but God made me winged
Pra muitos, vagabundo, pros meus, revolucionário
For many, a vagabond, for mine, a revolutionary
Não sou pássaro em gaiola nem peixe de aquário
I'm not a bird in a cage nor a fish in an aquarium
E vou gritar pro mundo inteiro ouvir
And I'm going to shout for the whole world to hear
Que o vagabundo 'tá de pé
That the vagabond is standing
Que o vagabundo 'tá de pé
That the vagabond is standing
Que o vagabundo 'tá de pé
That the vagabond is standing
Que o vagabundo 'tá de pé
That the vagabond is standing
Sonhar, cantar, viver, sentir, chorar e acreditar
To dream, to sing, to live, to feel, to cry and to believe
(Que o vagabundo 'tá de pé)
(That the vagabond is standing)
Sonhar, cantar, viver, sentir, chorar e acreditar
To dream, to sing, to live, to feel, to cry and to believe
Que o vagabundo 'tá de pé
That the vagabond is standing
Que o vagabundo 'tá de pé
That the vagabond is standing
Que o vagabundo 'tá de pé
That the vagabond is standing
Que o vagabundo 'tá de pé
That the vagabond is standing
Loucos são aqueles que se dizem tão normais
Locos son aquellos que se dicen tan normales
Dó de quem duvida que os sonhos podem ser reais
Lástima de quien duda que los sueños pueden ser reales
Eu levo comigo as raízes do meu pai
Llevo conmigo las raíces de mi padre
Honro teu legado, levo palavras de paz
Honro tu legado, llevo palabras de paz
Tentaram me prender ao chão, mas Deus me fez alado
Intentaron atarme al suelo, pero Dios me hizo alado
Pra muitos, vagabundo, pros meus, revolucionário
Para muchos, vagabundo, para los míos, revolucionario
Não sou pássaro em gaiola nem peixe de aquário
No soy pájaro en jaula ni pez de acuario
E vou gritar pro mundo inteiro ouvir
Y voy a gritar para que todo el mundo oiga
Que o vagabundo 'tá de pé
Que el vagabundo está de pie
Que o vagabundo 'tá de pé
Que el vagabundo está de pie
Que o vagabundo 'tá de pé
Que el vagabundo está de pie
Que o vagabundo 'tá de pé
Que el vagabundo está de pie
Loucos são aqueles que se dizem tão normais
Locos son aquellos que se dicen tan normales
Dó de quem duvida que os sonhos podem ser reais
Lástima de quien duda que los sueños pueden ser reales
Eu levo comigo as raízes do meu pai
Llevo conmigo las raíces de mi padre
Honro teu legado, levo palavras de paz
Honro tu legado, llevo palabras de paz
Tentaram me prender ao chão, mas Deus me fez alado
Intentaron atarme al suelo, pero Dios me hizo alado
Pra muitos, vagabundo, pros meus, revolucionário
Para muchos, vagabundo, para los míos, revolucionario
Não sou pássaro em gaiola nem peixe de aquário
No soy pájaro en jaula ni pez de acuario
E vou gritar pro mundo inteiro ouvir
Y voy a gritar para que todo el mundo oiga
Que o vagabundo 'tá de pé
Que el vagabundo está de pie
Que o vagabundo 'tá de pé
Que el vagabundo está de pie
Que o vagabundo 'tá de pé
Que el vagabundo está de pie
Que o vagabundo 'tá de pé
Que el vagabundo está de pie
Sonhar, cantar, viver, sentir, chorar e acreditar
Soñar, cantar, vivir, sentir, llorar y creer
(Que o vagabundo 'tá de pé)
(Que el vagabundo está de pie)
Sonhar, cantar, viver, sentir, chorar e acreditar
Soñar, cantar, vivir, sentir, llorar y creer
Que o vagabundo 'tá de pé
Que el vagabundo está de pie
Que o vagabundo 'tá de pé
Que el vagabundo está de pie
Que o vagabundo 'tá de pé
Que el vagabundo está de pie
Que o vagabundo 'tá de pé
Que el vagabundo está de pie
Loucos são aqueles que se dizem tão normais
Fous sont ceux qui se disent si normaux
Dó de quem duvida que os sonhos podem ser reais
Dommage pour ceux qui doutent que les rêves peuvent devenir réalité
Eu levo comigo as raízes do meu pai
J'emporte avec moi les racines de mon père
Honro teu legado, levo palavras de paz
J'honore ton héritage, j'apporte des paroles de paix
Tentaram me prender ao chão, mas Deus me fez alado
Ils ont essayé de me clouer au sol, mais Dieu m'a fait ailé
Pra muitos, vagabundo, pros meus, revolucionário
Pour beaucoup, vagabond, pour les miens, révolutionnaire
Não sou pássaro em gaiola nem peixe de aquário
Je ne suis pas un oiseau en cage ni un poisson d'aquarium
E vou gritar pro mundo inteiro ouvir
Et je vais crier pour que le monde entier entende
Que o vagabundo 'tá de pé
Que le vagabond est debout
Que o vagabundo 'tá de pé
Que le vagabond est debout
Que o vagabundo 'tá de pé
Que le vagabond est debout
Que o vagabundo 'tá de pé
Que le vagabond est debout
Loucos são aqueles que se dizem tão normais
Fous sont ceux qui se disent si normaux
Dó de quem duvida que os sonhos podem ser reais
Dommage pour ceux qui doutent que les rêves peuvent devenir réalité
Eu levo comigo as raízes do meu pai
J'emporte avec moi les racines de mon père
Honro teu legado, levo palavras de paz
J'honore ton héritage, j'apporte des paroles de paix
Tentaram me prender ao chão, mas Deus me fez alado
Ils ont essayé de me clouer au sol, mais Dieu m'a fait ailé
Pra muitos, vagabundo, pros meus, revolucionário
Pour beaucoup, vagabond, pour les miens, révolutionnaire
Não sou pássaro em gaiola nem peixe de aquário
Je ne suis pas un oiseau en cage ni un poisson d'aquarium
E vou gritar pro mundo inteiro ouvir
Et je vais crier pour que le monde entier entende
Que o vagabundo 'tá de pé
Que le vagabond est debout
Que o vagabundo 'tá de pé
Que le vagabond est debout
Que o vagabundo 'tá de pé
Que le vagabond est debout
Que o vagabundo 'tá de pé
Que le vagabond est debout
Sonhar, cantar, viver, sentir, chorar e acreditar
Rêver, chanter, vivre, ressentir, pleurer et croire
(Que o vagabundo 'tá de pé)
(Que le vagabond est debout)
Sonhar, cantar, viver, sentir, chorar e acreditar
Rêver, chanter, vivre, ressentir, pleurer et croire
Que o vagabundo 'tá de pé
Que le vagabond est debout
Que o vagabundo 'tá de pé
Que le vagabond est debout
Que o vagabundo 'tá de pé
Que le vagabond est debout
Que o vagabundo 'tá de pé
Que le vagabond est debout
Loucos são aqueles que se dizem tão normais
Verrückt sind diejenigen, die sich so normal nennen
Dó de quem duvida que os sonhos podem ser reais
Schade um diejenigen, die bezweifeln, dass Träume wahr werden können
Eu levo comigo as raízes do meu pai
Ich trage die Wurzeln meines Vaters mit mir
Honro teu legado, levo palavras de paz
Ich ehre dein Erbe, ich bringe Worte des Friedens
Tentaram me prender ao chão, mas Deus me fez alado
Sie versuchten, mich an den Boden zu fesseln, aber Gott machte mich geflügelt
Pra muitos, vagabundo, pros meus, revolucionário
Für viele, ein Vagabund, für meine, ein Revolutionär
Não sou pássaro em gaiola nem peixe de aquário
Ich bin kein Vogel im Käfig noch ein Fisch im Aquarium
E vou gritar pro mundo inteiro ouvir
Und ich werde schreien, damit die ganze Welt hört
Que o vagabundo 'tá de pé
Dass der Vagabund steht
Que o vagabundo 'tá de pé
Dass der Vagabund steht
Que o vagabundo 'tá de pé
Dass der Vagabund steht
Que o vagabundo 'tá de pé
Dass der Vagabund steht
Loucos são aqueles que se dizem tão normais
Verrückt sind diejenigen, die sich so normal nennen
Dó de quem duvida que os sonhos podem ser reais
Schade um diejenigen, die bezweifeln, dass Träume wahr werden können
Eu levo comigo as raízes do meu pai
Ich trage die Wurzeln meines Vaters mit mir
Honro teu legado, levo palavras de paz
Ich ehre dein Erbe, ich bringe Worte des Friedens
Tentaram me prender ao chão, mas Deus me fez alado
Sie versuchten, mich an den Boden zu fesseln, aber Gott machte mich geflügelt
Pra muitos, vagabundo, pros meus, revolucionário
Für viele, ein Vagabund, für meine, ein Revolutionär
Não sou pássaro em gaiola nem peixe de aquário
Ich bin kein Vogel im Käfig noch ein Fisch im Aquarium
E vou gritar pro mundo inteiro ouvir
Und ich werde schreien, damit die ganze Welt hört
Que o vagabundo 'tá de pé
Dass der Vagabund steht
Que o vagabundo 'tá de pé
Dass der Vagabund steht
Que o vagabundo 'tá de pé
Dass der Vagabund steht
Que o vagabundo 'tá de pé
Dass der Vagabund steht
Sonhar, cantar, viver, sentir, chorar e acreditar
Träumen, singen, leben, fühlen, weinen und glauben
(Que o vagabundo 'tá de pé)
(Dass der Vagabund steht)
Sonhar, cantar, viver, sentir, chorar e acreditar
Träumen, singen, leben, fühlen, weinen und glauben
Que o vagabundo 'tá de pé
Dass der Vagabund steht
Que o vagabundo 'tá de pé
Dass der Vagabund steht
Que o vagabundo 'tá de pé
Dass der Vagabund steht
Que o vagabundo 'tá de pé
Dass der Vagabund steht

Curiosità sulla canzone 'Tô De Pé di Maneva

Quando è stata rilasciata la canzone “'Tô De Pé” di Maneva?
La canzone 'Tô De Pé è stata rilasciata nel 2018, nell’album “Tô De Pé”.
Chi ha composto la canzone “'Tô De Pé” di di Maneva?
La canzone “'Tô De Pé” di di Maneva è stata composta da Tales Mello De Polli, Alisson Ribeiro Dos Santos, Fabio Ferreira De Araujo, Fernando Aguiar Gato, Felipe De Sousa Oliveira, Diego Mana De Andrade.

Canzoni più popolari di Maneva

Altri artisti di Reggae pop