Nobody's Perfect
Mirwais Ahmadzai, Madonna Louise Ciccone
Cool I am
When I am with you
Cool I'm not
When I am lonely
I feel so sad
What I did wasn't right
I feel so bad
And I must say to you
Sorry, but
Nobody's perfect
Nobody's perfect
What did you expect
I'm doing my best
I feel so sad
But you know I'll be true
I feel so bad
And I must say to you
Sorry, but
Nobody's perfect
Nobody's perfect
What did you expect
I'm doing my best
Nobody's perfect
Nobody's perfect
I was dishonest
I will do my best
Yeah
Cool I am
When I am with you
Cool I'm not
When I am lonely
Nobody's perfect
Nobody's perfect
What did you expect
I'm doing my best
Nobody's perfect
Nobody's perfect
I was dishonest
I will do my best
Yeah
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, yeah
Perfect
Perfect
Perfect
Perfect
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, yeah
Perfect
Perfect
Perfect
Perfect
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm
Cool I am
Figo sono
When I am with you
Quando sono con te
Cool I'm not
Non sono figo
When I am lonely
Quando sono solo
I feel so sad
Mi sento così triste
What I did wasn't right
Quello che ho fatto non era giusto
I feel so bad
Mi sento così male
And I must say to you
E devo dirti
Sorry, but
Scusa, ma
Nobody's perfect
Nessuno è perfetto
Nobody's perfect
Nessuno è perfetto
What did you expect
Cosa ti aspettavi
I'm doing my best
Sto facendo del mio meglio
I feel so sad
Mi sento così triste
But you know I'll be true
Ma sai che sarò sincero
I feel so bad
Mi sento così male
And I must say to you
E devo dirti
Sorry, but
Scusa, ma
Nobody's perfect
Nessuno è perfetto
Nobody's perfect
Nessuno è perfetto
What did you expect
Cosa ti aspettavi
I'm doing my best
Sto facendo del mio meglio
Nobody's perfect
Nessuno è perfetto
Nobody's perfect
Nessuno è perfetto
I was dishonest
Sono stato disonesto
I will do my best
Farò del mio meglio
Yeah
Sì
Cool I am
Figo sono
When I am with you
Quando sono con te
Cool I'm not
Non sono figo
When I am lonely
Quando sono solo
Nobody's perfect
Nessuno è perfetto
Nobody's perfect
Nessuno è perfetto
What did you expect
Cosa ti aspettavi
I'm doing my best
Sto facendo del mio meglio
Nobody's perfect
Nessuno è perfetto
Nobody's perfect
Nessuno è perfetto
I was dishonest
Sono stato disonesto
I will do my best
Farò del mio meglio
Yeah
Sì
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sì
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sì
Perfect
Perfetto
Perfect
Perfetto
Perfect
Perfetto
Perfect
Perfetto
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sì
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sì
Perfect
Perfetto
Perfect
Perfetto
Perfect
Perfetto
Perfect
Perfetto
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sì
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Cool I am
Legal eu sou
When I am with you
Quando estou contigo
Cool I'm not
Legal eu não sou
When I am lonely
Quando estou sozinho
I feel so sad
Eu me sinto tão triste
What I did wasn't right
O que eu fiz não estava certo
I feel so bad
Eu me sinto tão mal
And I must say to you
E eu preciso dizer a você
Sorry, but
Desculpe, mas
Nobody's perfect
Ninguém é perfeito
Nobody's perfect
Ninguém é perfeito
What did you expect
O que você esperava
I'm doing my best
Estou fazendo o meu melhor
I feel so sad
Eu me sinto tão triste
But you know I'll be true
Mas você sabe que serei verdadeiro
I feel so bad
Eu me sinto tão mal
And I must say to you
E eu preciso dizer a você
Sorry, but
Desculpe, mas
Nobody's perfect
Ninguém é perfeito
Nobody's perfect
Ninguém é perfeito
What did you expect
O que você esperava
I'm doing my best
Estou fazendo o meu melhor
Nobody's perfect
Ninguém é perfeito
Nobody's perfect
Ninguém é perfeito
I was dishonest
Eu fui desonesto
I will do my best
Vou fazer o meu melhor
Yeah
Sim
Cool I am
Legal eu sou
When I am with you
Quando estou contigo
Cool I'm not
Legal eu não sou
When I am lonely
Quando estou sozinho
Nobody's perfect
Ninguém é perfeito
Nobody's perfect
Ninguém é perfeito
What did you expect
O que você esperava
I'm doing my best
Estou fazendo o meu melhor
Nobody's perfect
Ninguém é perfeito
Nobody's perfect
Ninguém é perfeito
I was dishonest
Eu fui desonesto
I will do my best
Vou fazer o meu melhor
Yeah
Sim
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sim
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sim
Perfect
Perfeito
Perfect
Perfeito
Perfect
Perfeito
Perfect
Perfeito
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sim
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sim
Perfect
Perfeito
Perfect
Perfeito
Perfect
Perfeito
Perfect
Perfeito
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sim
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Cool I am
Genial soy
When I am with you
Cuando estoy contigo
Cool I'm not
Genial no soy
When I am lonely
Cuando estoy solo
I feel so sad
Me siento tan triste
What I did wasn't right
Lo que hice no estuvo bien
I feel so bad
Me siento tan mal
And I must say to you
Y debo decirte
Sorry, but
Lo siento, pero
Nobody's perfect
Nadie es perfecto
Nobody's perfect
Nadie es perfecto
What did you expect
¿Qué esperabas?
I'm doing my best
Estoy haciendo lo mejor que puedo
I feel so sad
Me siento tan triste
But you know I'll be true
Pero sabes que seré fiel
I feel so bad
Me siento tan mal
And I must say to you
Y debo decirte
Sorry, but
Lo siento, pero
Nobody's perfect
Nadie es perfecto
Nobody's perfect
Nadie es perfecto
What did you expect
¿Qué esperabas?
I'm doing my best
Estoy haciendo lo mejor que puedo
Nobody's perfect
Nadie es perfecto
Nobody's perfect
Nadie es perfecto
I was dishonest
Fui deshonesto
I will do my best
Haré lo mejor que pueda
Yeah
Sí
Cool I am
Genial soy
When I am with you
Cuando estoy contigo
Cool I'm not
Genial no soy
When I am lonely
Cuando estoy solo
Nobody's perfect
Nadie es perfecto
Nobody's perfect
Nadie es perfecto
What did you expect
¿Qué esperabas?
I'm doing my best
Estoy haciendo lo mejor que puedo
Nobody's perfect
Nadie es perfecto
Nobody's perfect
Nadie es perfecto
I was dishonest
Fui deshonesto
I will do my best
Haré lo mejor que pueda
Yeah
Sí
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sí
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sí
Perfect
Perfecto
Perfect
Perfecto
Perfect
Perfecto
Perfect
Perfecto
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sí
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sí
Perfect
Perfecto
Perfect
Perfecto
Perfect
Perfecto
Perfect
Perfecto
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, sí
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Cool I am
Cool je suis
When I am with you
Quand je suis avec toi
Cool I'm not
Cool je ne suis pas
When I am lonely
Quand je suis seul
I feel so sad
Je me sens tellement triste
What I did wasn't right
Ce que j'ai fait n'était pas bien
I feel so bad
Je me sens tellement mal
And I must say to you
Et je dois te dire
Sorry, but
Désolé, mais
Nobody's perfect
Personne n'est parfait
Nobody's perfect
Personne n'est parfait
What did you expect
Qu'attendais-tu
I'm doing my best
Je fais de mon mieux
I feel so sad
Je me sens tellement triste
But you know I'll be true
Mais tu sais que je serai fidèle
I feel so bad
Je me sens tellement mal
And I must say to you
Et je dois te dire
Sorry, but
Désolé, mais
Nobody's perfect
Personne n'est parfait
Nobody's perfect
Personne n'est parfait
What did you expect
Qu'attendais-tu
I'm doing my best
Je fais de mon mieux
Nobody's perfect
Personne n'est parfait
Nobody's perfect
Personne n'est parfait
I was dishonest
J'ai été malhonnête
I will do my best
Je ferai de mon mieux
Yeah
Ouais
Cool I am
Cool je suis
When I am with you
Quand je suis avec toi
Cool I'm not
Cool je ne suis pas
When I am lonely
Quand je suis seul
Nobody's perfect
Personne n'est parfait
Nobody's perfect
Personne n'est parfait
What did you expect
Qu'attendais-tu
I'm doing my best
Je fais de mon mieux
Nobody's perfect
Personne n'est parfait
Nobody's perfect
Personne n'est parfait
I was dishonest
J'ai été malhonnête
I will do my best
Je ferai de mon mieux
Yeah
Ouais
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, ouais
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, ouais
Perfect
Parfait
Perfect
Parfait
Perfect
Parfait
Perfect
Parfait
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, ouais
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, ouais
Perfect
Parfait
Perfect
Parfait
Perfect
Parfait
Perfect
Parfait
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, ouais
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Cool I am
Cool bin ich
When I am with you
Wenn ich bei dir bin
Cool I'm not
Cool bin ich nicht
When I am lonely
Wenn ich einsam bin
I feel so sad
Ich fühle mich so traurig
What I did wasn't right
Was ich getan habe, war nicht richtig
I feel so bad
Ich fühle mich so schlecht
And I must say to you
Und ich muss es dir sagen
Sorry, but
Entschuldigung, aber
Nobody's perfect
Niemand ist perfekt
Nobody's perfect
Niemand ist perfekt
What did you expect
Was hast du erwartet
I'm doing my best
Ich gebe mein Bestes
I feel so sad
Ich fühle mich so traurig
But you know I'll be true
Aber du weißt, ich werde treu sein
I feel so bad
Ich fühle mich so schlecht
And I must say to you
Und ich muss es dir sagen
Sorry, but
Entschuldigung, aber
Nobody's perfect
Niemand ist perfekt
Nobody's perfect
Niemand ist perfekt
What did you expect
Was hast du erwartet
I'm doing my best
Ich gebe mein Bestes
Nobody's perfect
Niemand ist perfekt
Nobody's perfect
Niemand ist perfekt
I was dishonest
Ich war unehrlich
I will do my best
Ich werde mein Bestes geben
Yeah
Ja
Cool I am
Cool bin ich
When I am with you
Wenn ich bei dir bin
Cool I'm not
Cool bin ich nicht
When I am lonely
Wenn ich einsam bin
Nobody's perfect
Niemand ist perfekt
Nobody's perfect
Niemand ist perfekt
What did you expect
Was hast du erwartet
I'm doing my best
Ich gebe mein Bestes
Nobody's perfect
Niemand ist perfekt
Nobody's perfect
Niemand ist perfekt
I was dishonest
Ich war unehrlich
I will do my best
Ich werde mein Bestes geben
Yeah
Ja
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, ja
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, ja
Perfect
Perfekt
Perfect
Perfekt
Perfect
Perfekt
Perfect
Perfekt
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, ja
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, ja
Perfect
Perfekt
Perfect
Perfekt
Perfect
Perfekt
Perfect
Perfekt
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, ja
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Cool I am
Keren aku
When I am with you
Ketika aku bersamamu
Cool I'm not
Tidak keren aku
When I am lonely
Ketika aku merasa kesepian
I feel so sad
Aku merasa sangat sedih
What I did wasn't right
Apa yang telah aku lakukan tidak benar
I feel so bad
Aku merasa sangat buruk
And I must say to you
Dan aku harus mengatakan padamu
Sorry, but
Maaf, tapi
Nobody's perfect
Tidak ada yang sempurna
Nobody's perfect
Tidak ada yang sempurna
What did you expect
Apa yang kamu harapkan
I'm doing my best
Aku sedang berusaha sebaik mungkin
I feel so sad
Aku merasa sangat sedih
But you know I'll be true
Tapi kamu tahu aku akan setia
I feel so bad
Aku merasa sangat buruk
And I must say to you
Dan aku harus mengatakan padamu
Sorry, but
Maaf, tapi
Nobody's perfect
Tidak ada yang sempurna
Nobody's perfect
Tidak ada yang sempurna
What did you expect
Apa yang kamu harapkan
I'm doing my best
Aku sedang berusaha sebaik mungkin
Nobody's perfect
Tidak ada yang sempurna
Nobody's perfect
Tidak ada yang sempurna
I was dishonest
Aku telah berbohong
I will do my best
Aku akan berusaha sebaik mungkin
Yeah
Yeah
Cool I am
Keren aku
When I am with you
Ketika aku bersamamu
Cool I'm not
Tidak keren aku
When I am lonely
Ketika aku merasa kesepian
Nobody's perfect
Tidak ada yang sempurna
Nobody's perfect
Tidak ada yang sempurna
What did you expect
Apa yang kamu harapkan
I'm doing my best
Aku sedang berusaha sebaik mungkin
Nobody's perfect
Tidak ada yang sempurna
Nobody's perfect
Tidak ada yang sempurna
I was dishonest
Aku telah berbohong
I will do my best
Aku akan berusaha sebaik mungkin
Yeah
Yeah
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, yeah
Perfect
Sempurna
Perfect
Sempurna
Perfect
Sempurna
Perfect
Sempurna
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, yeah
Perfect
Sempurna
Perfect
Sempurna
Perfect
Sempurna
Perfect
Sempurna
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm, yeah
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Cool I am
เย็นชาฉันเป็น
When I am with you
เมื่อฉันอยู่กับคุณ
Cool I'm not
เย็นชาฉันไม่เป็น
When I am lonely
เมื่อฉันรู้สึกเหงา
I feel so sad
ฉันรู้สึกเศร้ามาก
What I did wasn't right
สิ่งที่ฉันทำไม่ถูกต้อง
I feel so bad
ฉันรู้สึกแย่มาก
And I must say to you
และฉันต้องบอกคุณว่า
Sorry, but
ขอโทษ แต่
Nobody's perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
Nobody's perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
What did you expect
คุณคาดหวังอะไร
I'm doing my best
ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่
I feel so sad
ฉันรู้สึกเศร้า
But you know I'll be true
แต่คุณรู้ว่าฉันจะซื่อสัตย์
I feel so bad
ฉันรู้สึกแย่
And I must say to you
และฉันต้องบอกคุณว่า
Sorry, but
ขอโทษ แต่
Nobody's perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
Nobody's perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
What did you expect
คุณคาดหวังอะไร
I'm doing my best
ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่
Nobody's perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
Nobody's perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
I was dishonest
ฉันไม่ซื่อสัตย์
I will do my best
ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่
Yeah
ใช่
Cool I am
เย็นชาฉันเป็น
When I am with you
เมื่อฉันอยู่กับคุณ
Cool I'm not
เย็นชาฉันไม่เป็น
When I am lonely
เมื่อฉันรู้สึกเหงา
Nobody's perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
Nobody's perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
What did you expect
คุณคาดหวังอะไร
I'm doing my best
ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่
Nobody's perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
Nobody's perfect
ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ
I was dishonest
ฉันไม่ซื่อสัตย์
I will do my best
ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่
Yeah
ใช่
Mmm, mmm, yeah
มมม, มมม, ใช่
Mmm, mmm, yeah
มมม, มมม, ใช่
Perfect
สมบูรณ์แบบ
Perfect
สมบูรณ์แบบ
Perfect
สมบูรณ์แบบ
Perfect
สมบูรณ์แบบ
Mmm, mmm, yeah
มมม, มมม, ใช่
Mmm, mmm, yeah
มมม, มมม, ใช่
Perfect
สมบูรณ์แบบ
Perfect
สมบูรณ์แบบ
Perfect
สมบูรณ์แบบ
Perfect
สมบูรณ์แบบ
Mmm, mmm, yeah
มมม, มมม, ใช่
Mmm, mmm
มมม, มมม
Cool I am
酷我是
When I am with you
当我和你在一起
Cool I'm not
酷我不是
When I am lonely
当我孤独时
I feel so sad
我感到如此悲伤
What I did wasn't right
我做的不对
I feel so bad
我感到如此糟糕
And I must say to you
我必须对你说
Sorry, but
对不起，但是
Nobody's perfect
没有人是完美的
Nobody's perfect
没有人是完美的
What did you expect
你期待什么
I'm doing my best
我正在尽我最大的努力
I feel so sad
我感到如此悲伤
But you know I'll be true
但你知道我会忠诚
I feel so bad
我感到如此糟糕
And I must say to you
我必须对你说
Sorry, but
对不起，但是
Nobody's perfect
没有人是完美的
Nobody's perfect
没有人是完美的
What did you expect
你期待什么
I'm doing my best
我正在尽我最大的努力
Nobody's perfect
没有人是完美的
Nobody's perfect
没有人是完美的
I was dishonest
我不诚实
I will do my best
我会尽我最大的努力
Yeah
是的
Cool I am
酷我是
When I am with you
当我和你在一起
Cool I'm not
酷我不是
When I am lonely
当我孤独时
Nobody's perfect
没有人是完美的
Nobody's perfect
没有人是完美的
What did you expect
你期待什么
I'm doing my best
我正在尽我最大的努力
Nobody's perfect
没有人是完美的
Nobody's perfect
没有人是完美的
I was dishonest
我不诚实
I will do my best
我会尽我最大的努力
Yeah
是的
Mmm, mmm, yeah
嗯，嗯，是的
Mmm, mmm, yeah
嗯，嗯，是的
Perfect
完美
Perfect
完美
Perfect
完美
Perfect
完美
Mmm, mmm, yeah
嗯，嗯，是的
Mmm, mmm, yeah
嗯，嗯，是的
Perfect
完美
Perfect
完美
Perfect
完美
Perfect
完美
Mmm, mmm, yeah
嗯，嗯，是的
Mmm, mmm
嗯，嗯