Madonna Ciccone, Emanuel Oliveira, Duarte Carvalho, Rodrigo Carmo, Karla Rodrigues, Luiz Vieira, Mateus Seabra
Come baby, come
Come, vem cá
Come, come to me
Show me how you move your body
I said come, do it good
You know how I like to party
Tão louca, sua boca
Mas essa sua dança me deixa maluca
Com ar de safado (safado)
But today he's saying, "no way"
Better throw that cachaça away
Boy, I think that you're losing your mind
You act like a fool, a fool all the time
But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Boy, I think that you're losing your mind
You're losing it
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (vai, vai)
Ele faz tão gostoso (vai)
E-ele faz tão gostoso
Go, do it good
There's no rush, just move your body
I said go (go), do it good
You know how I like to party
Sarado, cuidado
Mas esse seu toque me deixa maluca
Com ar de safado
But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Boy, I think that you're losing your mind
You act like a fool, a fool all the time
But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Boy, I think that you're losing your mind
You're losing it
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (safado)
Ele faz tão gostoso (ele faz tão gostoso)
E-ele faz tão gostoso
Ele faz, ele faz, ele faz
Faz tão gostoso
Ele faz, ele faz, ele faz
(Toma que toma que toma, 'tá)
I like to party, party, party
Come baby come, go baby go
Come baby come, go baby go
Come baby come, go baby go
Come baby come (safado)
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso (vai, vai)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Ele faz tão gostoso (faz tão gostoso)
E-ele faz tão gostoso (faz tão gostoso)
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (safado)
Ele faz tão gostoso (ele faz tão gostoso)
E-ele faz tão gostoso
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso (vem cá, gostoso)
Ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
E-ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso (vem cá, gostoso)
Ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
E-ele faz tão gostoso
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso
Ele faz tão gostoso
E-ele faz tão gostoso
How you move your body (Faz gostoso pra mim, faz gostoso pra mim)
Body, body (vai, vai, vai)
Safado (Faz gostoso pra mim, faz gostoso pra mim)
Ele faz tão gostoso
Come baby, come
Vieni baby, vieni
Come, vem cá
Vieni, vieni qui
Come, come to me
Vieni, vieni da me
Show me how you move your body
Mostrami come muovi il tuo corpo
I said come, do it good
Ho detto vieni, fallo bene
You know how I like to party
Sai come mi piace fare festa
Tão louca, sua boca
Così pazzo, la tua bocca
Mas essa sua dança me deixa maluca
Ma questa tua danza mi fa impazzire
Com ar de safado (safado)
Con aria da sfacciato (sfacciato)
But today he's saying, "no way"
Ma oggi lui dice, "niente da fare"
Better throw that cachaça away
Meglio buttare via quella cachaça
Boy, I think that you're losing your mind
Ragazzo, penso che stai perdendo la testa
You act like a fool, a fool all the time
Ti comporti come un pazzo, un pazzo tutto il tempo
But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Ma oggi lui dice, "niente da fare" (hey-sì)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Meglio buttare via quella cachaça (hey-sì)
Boy, I think that you're losing your mind
Ragazzo, penso che stai perdendo la testa
You're losing it
La stai perdendo
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Non nego che lui è un mascalzone e per di più è affettuoso
Ele faz tão gostoso
Lo fa così bene
E-ele faz tão gostoso
E-lui lo fa così bene
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Non vuole impegni e a casa mia è pericoloso
Ele faz tão gostoso
Lo fa così bene
E-ele faz tão gostoso
E-lui lo fa così bene
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Sa che sono sposata e amo ancora il mio amore
Ele faz tão gostoso
Lo fa così bene
E-ele faz tão gostoso
E-lui lo fa così bene
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (vai, vai)
Mi sento al potere, ma questo ragazzo è pericoloso (vai, vai)
Ele faz tão gostoso (vai)
Lo fa così bene (vai)
E-ele faz tão gostoso
E-lui lo fa così bene
Go, do it good
Vai, fallo bene
There's no rush, just move your body
Non c'è fretta, muovi solo il tuo corpo
I said go (go), do it good
Ho detto vai (vai), fallo bene
You know how I like to party
Sai come mi piace fare festa
Sarado, cuidado
Atletico, attento
Mas esse seu toque me deixa maluca
Ma questo tuo tocco mi fa impazzire
Com ar de safado
Con aria da sfacciato
But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Ma oggi lui dice, "niente da fare" (hey-sì)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Meglio buttare via quella cachaça (hey-sì)
Boy, I think that you're losing your mind
Ragazzo, penso che stai perdendo la testa
You act like a fool, a fool all the time
Ti comporti come un pazzo, un pazzo tutto il tempo
But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Ma oggi lui dice, "niente da fare" (hey-sì)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Meglio buttare via quella cachaça (hey-sì)
Boy, I think that you're losing your mind
Ragazzo, penso che stai perdendo la testa
You're losing it
La stai perdendo
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Non nego che lui è un mascalzone e per di più è affettuoso
Ele faz tão gostoso
Lo fa così bene
E-ele faz tão gostoso
E-lui lo fa così bene
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Non vuole impegni e a casa mia è pericoloso
Ele faz tão gostoso
Lo fa così bene
E-ele faz tão gostoso
E-lui lo fa così bene
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Sa che sono sposata e amo ancora il mio amore
Ele faz tão gostoso
Lo fa così bene
E-ele faz tão gostoso
E-lui lo fa così bene
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (safado)
Mi sento al potere, ma questo ragazzo è pericoloso (sfacciato)
Ele faz tão gostoso (ele faz tão gostoso)
Lo fa così bene (lo fa così bene)
E-ele faz tão gostoso
E-lui lo fa così bene
Ele faz, ele faz, ele faz
Lo fa, lo fa, lo fa
Faz tão gostoso
Lo fa così bene
Ele faz, ele faz, ele faz
Lo fa, lo fa, lo fa
(Toma que toma que toma, 'tá)
(Prendi che prendi che prendi, 'sta)
I like to party, party, party
Mi piace fare festa, festa, festa
Come baby come, go baby go
Vieni baby vieni, vai baby vai
Come baby come, go baby go
Vieni baby vieni, vai baby vai
Come baby come, go baby go
Vieni baby vieni, vai baby vai
Come baby come (safado)
Vieni baby vieni (sfacciato)
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Non nego che lui è un mascalzone e per di più è affettuoso
Ele faz tão gostoso
Lo fa così bene
E-ele faz tão gostoso (vai, vai)
E-lui lo fa così bene (vai, vai)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Non vuole impegni e a casa mia è pericoloso
Ele faz tão gostoso (faz tão gostoso)
Lo fa così bene (lo fa così bene)
E-ele faz tão gostoso (faz tão gostoso)
E-lui lo fa così bene (lo fa così bene)
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Sa che sono sposata e amo ancora il mio amore
Ele faz tão gostoso
Lo fa così bene
E-ele faz tão gostoso
E-lui lo fa così bene
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (safado)
Mi sento al potere, ma questo ragazzo è pericoloso (sfacciato)
Ele faz tão gostoso (ele faz tão gostoso)
Lo fa così bene (lo fa così bene)
E-ele faz tão gostoso
E-lui lo fa così bene
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso (vem cá, gostoso)
Non nego che lui è un mascalzone e per di più è affettuoso (vieni qui, delizioso)
Ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
Lo fa così bene (vieni qui, delizioso)
E-ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
E-lui lo fa così bene (vieni qui, delizioso)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso (vem cá, gostoso)
Non vuole impegni e a casa mia è pericoloso (vieni qui, delizioso)
Ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
Lo fa così bene (vieni qui, delizioso)
E-ele faz tão gostoso
E-lui lo fa così bene
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Sa che sono sposata e amo ancora il mio amore
Ele faz tão gostoso
Lo fa così bene
E-ele faz tão gostoso
E-lui lo fa così bene
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso
Mi sento al potere, ma questo ragazzo è pericoloso
Ele faz tão gostoso
Lo fa così bene
E-ele faz tão gostoso
E-lui lo fa così bene
How you move your body (Faz gostoso pra mim, faz gostoso pra mim)
Come muovi il tuo corpo (Fallo bene per me, fallo bene per me)
Body, body (vai, vai, vai)
Corpo, corpo (vai, vai, vai)
Safado (Faz gostoso pra mim, faz gostoso pra mim)
Sfacciato (Fallo bene per me, fallo bene per me)
Ele faz tão gostoso
Lui lo fa così bene
[Tradução de "Faz Gostoso", de Madonna com Anitta]
[Intro: Madonna]
Vem, amor, vem
Vem, vem cá
[Verso 1: Madonna]
Vem, vem pra mim
Me mostra como você mexe seu corpo
Eu disse vem, faz gostoso
Você sabe como eu gosto de curtir
Tão louca, sua boca
Mas essa sua dança me deixa maluca
Com ar de safado (Safado)
[Pré-Refrão: Madonna, Anitta]
Mas hoje ele tá falando: "Não dá"
Melhor jogar essa cachaça fora
Garoto, eu acho que você tá ficando maluco
Você age feito bobo, bobo o tempo todo
Mas hoje ele tá falando: "Não dá" (Hey-yeah)
Melhor jogar esssa cachaça fora (Hey-yeah)
Garoto, eu acho que você tá ficando maluco
Tá ficando maluco
[Refrão: Madonna, Anitta]
Eu não nego, elе é safado e ainda por cima é carinhoso
Ele faz tão gostoso, e-еle faz tão gostoso
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (Vai, vai)
Ele faz tão gostoso (Vai), e-ele faz tão gostoso
[Verso 2: Anitta]
Vai, faz gostoso
Não tem pressa, só mexe seu corpo
Eu disse vai (Vai!), faz gostoso
Você sabe como eu gosto de curtir
Sarado, cuidado
Mas esse seu toque me deixa maluca
Com ar de safado
[Pré-Refrão: Madonna, Anitta]
Mas hoje ele tá falando: "Não dá" (Hey-yeah)
Melhor jogar essa cachaça fora (Hey-yeah)
Garoto, eu acho que você tá ficando maluco
Você age feito bobo, bobo o tempo todo
Mas hoje ele tá falando: "Não dá" (Hey-yeah)
Melhor jogar esssa cachaça fora (Hey-yeah)
Garoto, eu acho que você tá ficando maluco
Tá ficando maluco
[Refrão: Madonna e Anitta]
Eu não nego, ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (Safado)
Ele faz tão gostoso (Ele faz tão gostoso), e-ele faz tão gostoso
[Ponte: Madonna, Anitta]
Ele faz, ele faz, ele faz
Faz tão gostoso
Ele faz, ele faz, ele faz
(Toma, que toma, que toma, tá)
Eu gosto de curtir, curtir, curtir
Vem, amor, vem; vai, amor, vai
Vem, amor, vem; vai, amor, vai
Vem, amor, vem; vai, amor, vai
Vem, amor, vem (Safado)
Eu não nego, ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso (vai, vai)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Ele faz tão gostoso (faz tão gostoso), e-ele faz tão gostoso (faz tão gostoso)
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (safado)
Ele faz tão gostoso (ele faz tão gostoso), e-ele faz tão gostoso
[Refrão: Madonna, Anitta]
Eu não nego, ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso (Vai, vai)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Ele faz tão gostoso (Faz tão gostoso), e-ele faz tão gostoso (Faz tão gostoso)
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (Safado)
Ele faz tão gostoso (Faz tão gostoso), e-ele faz tão gostoso
Eu não nego, ele é safado e ainda por cima é carinhoso (Vem cá, gostoso)
Ele faz tão gostoso (Vem cá, gostoso), e-ele faz tão gostoso (Vem cá, gostoso)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso (Vem cá, gostoso)
Ele faz tão gostoso (Vem cá, gostoso), e-ele faz tão gostoso
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso
Ele faz tão gostoso, e-ele faz tão gostoso
[Saída: Madonna, Anitta]
Como você mexe seu corpo
(Faz gostoso pra mim, faz gostoso pra mim)
Corpo, corpo (Vai, vai, vai)
Safado
(Faz gostoso pra mim, faz gostoso pra mim)
Ele faz tão gostoso
Come baby, come
Ven, bebé, ven
Come, vem cá
Ven, ven aquí
Come, come to me
Ven, ven a mí
Show me how you move your body
Muéstrame cómo mueves tu cuerpo
I said come, do it good
Dije ven, hazlo bien
You know how I like to party
Sabes cómo me gusta la fiesta
Tão louca, sua boca
Tan loca, tu boca
Mas essa sua dança me deixa maluca
Pero ese baile tuyo me vuelve loca
Com ar de safado (safado)
Con aire de descarado (descarado)
But today he's saying, "no way"
Pero hoy él dice, "de ninguna manera"
Better throw that cachaça away
Mejor tira esa cachaça
Boy, I think that you're losing your mind
Chico, creo que estás perdiendo la cabeza
You act like a fool, a fool all the time
Actúas como un tonto, un tonto todo el tiempo
But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Pero hoy él dice, "de ninguna manera" (hey-sí)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Mejor tira esa cachaça (hey-sí)
Boy, I think that you're losing your mind
Chico, creo que estás perdiendo la cabeza
You're losing it
La estás perdiendo
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
No niego que él es descarado y encima es cariñoso
Ele faz tão gostoso
Lo hace tan bien
E-ele faz tão gostoso
Él lo hace tan bien
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
No quiere compromiso y en mi casa es peligroso
Ele faz tão gostoso
Lo hace tan bien
E-ele faz tão gostoso
Él lo hace tan bien
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Sabe que estoy casada y aún amo a mi amor
Ele faz tão gostoso
Lo hace tan bien
E-ele faz tão gostoso
Él lo hace tan bien
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (vai, vai)
Me siento poderosa, pero ese tipo es peligroso (vamos, vamos)
Ele faz tão gostoso (vai)
Lo hace tan bien (vamos)
E-ele faz tão gostoso
Él lo hace tan bien
Go, do it good
Ve, hazlo bien
There's no rush, just move your body
No hay prisa, solo mueve tu cuerpo
I said go (go), do it good
Dije ve (ve), hazlo bien
You know how I like to party
Sabes cómo me gusta la fiesta
Sarado, cuidado
Musculoso, cuidado
Mas esse seu toque me deixa maluca
Pero ese toque tuyo me vuelve loca
Com ar de safado
Con aire de descarado
But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Pero hoy él dice, "de ninguna manera" (hey-sí)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Mejor tira esa cachaça (hey-sí)
Boy, I think that you're losing your mind
Chico, creo que estás perdiendo la cabeza
You act like a fool, a fool all the time
Actúas como un tonto, un tonto todo el tiempo
But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Pero hoy él dice, "de ninguna manera" (hey-sí)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Mejor tira esa cachaça (hey-sí)
Boy, I think that you're losing your mind
Chico, creo que estás perdiendo la cabeza
You're losing it
La estás perdiendo
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
No niego que él es descarado y encima es cariñoso
Ele faz tão gostoso
Lo hace tan bien
E-ele faz tão gostoso
Él lo hace tan bien
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
No quiere compromiso y en mi casa es peligroso
Ele faz tão gostoso
Lo hace tan bien
E-ele faz tão gostoso
Él lo hace tan bien
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Sabe que estoy casada y aún amo a mi amor
Ele faz tão gostoso
Lo hace tan bien
E-ele faz tão gostoso
Él lo hace tan bien
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (safado)
Me siento poderosa, pero ese tipo es peligroso (descarado)
Ele faz tão gostoso (ele faz tão gostoso)
Lo hace tan bien (él lo hace tan bien)
E-ele faz tão gostoso
Él lo hace tan bien
Ele faz, ele faz, ele faz
Él lo hace, él lo hace, él lo hace
Faz tão gostoso
Lo hace tan bien
Ele faz, ele faz, ele faz
Él lo hace, él lo hace, él lo hace
(Toma que toma que toma, 'tá)
(Toma que toma que toma, 'tá)
I like to party, party, party
Me gusta la fiesta, fiesta, fiesta
Come baby come, go baby go
Ven bebé ven, ve bebé ve
Come baby come, go baby go
Ven bebé ven, ve bebé ve
Come baby come, go baby go
Ven bebé ven, ve bebé ve
Come baby come (safado)
Ven bebé ven (descarado)
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
No niego que él es descarado y encima es cariñoso
Ele faz tão gostoso
Lo hace tan bien
E-ele faz tão gostoso (vai, vai)
Él lo hace tan bien (vamos, vamos)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
No quiere compromiso y en mi casa es peligroso
Ele faz tão gostoso (faz tão gostoso)
Lo hace tan bien (lo hace tan bien)
E-ele faz tão gostoso (faz tão gostoso)
Él lo hace tan bien (lo hace tan bien)
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Sabe que estoy casada y aún amo a mi amor
Ele faz tão gostoso
Lo hace tan bien
E-ele faz tão gostoso
Él lo hace tan bien
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (safado)
Me siento poderosa, pero ese tipo es peligroso (descarado)
Ele faz tão gostoso (ele faz tão gostoso)
Lo hace tan bien (él lo hace tan bien)
E-ele faz tão gostoso
Él lo hace tan bien
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso (vem cá, gostoso)
No niego que él es descarado y encima es cariñoso (ven aquí, guapo)
Ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
Lo hace tan bien (ven aquí, guapo)
E-ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
Él lo hace tan bien (ven aquí, guapo)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso (vem cá, gostoso)
No quiere compromiso y en mi casa es peligroso (ven aquí, guapo)
Ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
Lo hace tan bien (ven aquí, guapo)
E-ele faz tão gostoso
Él lo hace tan bien
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Sabe que estoy casada y aún amo a mi amor
Ele faz tão gostoso
Lo hace tan bien
E-ele faz tão gostoso
Él lo hace tan bien
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso
Me siento poderosa, pero ese tipo es peligroso
Ele faz tão gostoso
Lo hace tan bien
E-ele faz tão gostoso
Él lo hace tan bien
How you move your body (Faz gostoso pra mim, faz gostoso pra mim)
Cómo mueves tu cuerpo (Hazlo bien para mí, hazlo bien para mí)
Body, body (vai, vai, vai)
Cuerpo, cuerpo (vamos, vamos, vamos)
Safado (Faz gostoso pra mim, faz gostoso pra mim)
Descarado (Hazlo bien para mí, hazlo bien para mí)
Ele faz tão gostoso
Él lo hace tan bien
Come baby, come
Viens bébé, viens
Come, vem cá
Viens, viens ici
Come, come to me
Viens, viens à moi
Show me how you move your body
Montre-moi comment tu bouges ton corps
I said come, do it good
J'ai dit viens, fais-le bien
You know how I like to party
Tu sais comment j'aime faire la fête
Tão louca, sua boca
Tellement folle, ta bouche
Mas essa sua dança me deixa maluca
Mais cette danse me rend folle
Com ar de safado (safado)
Avec un air de coquin (coquin)
But today he's saying, "no way"
Mais aujourd'hui, il dit "pas question"
Better throw that cachaça away
Mieux vaut jeter cette cachaça
Boy, I think that you're losing your mind
Garçon, je pense que tu perds la tête
You act like a fool, a fool all the time
Tu agis comme un imbécile, un imbécile tout le temps
But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Mais aujourd'hui, il dit "pas question" (hey-ouais)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Mieux vaut jeter cette cachaça (hey-ouais)
Boy, I think that you're losing your mind
Garçon, je pense que tu perds la tête
You're losing it
Tu la perds
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Je ne nie pas qu'il est coquin et en plus il est affectueux
Ele faz tão gostoso
Il le fait si bien
E-ele faz tão gostoso
Et-il le fait si bien
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Il ne veut pas s'engager et chez moi c'est dangereux
Ele faz tão gostoso
Il le fait si bien
E-ele faz tão gostoso
Et-il le fait si bien
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Il sait que je suis mariée et j'aime toujours mon amour
Ele faz tão gostoso
Il le fait si bien
E-ele faz tão gostoso
Et-il le fait si bien
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (vai, vai)
Je me sens au pouvoir, mais ce gars est dangereux (va, va)
Ele faz tão gostoso (vai)
Il le fait si bien (va)
E-ele faz tão gostoso
Et-il le fait si bien
Go, do it good
Allez, fais-le bien
There's no rush, just move your body
Il n'y a pas de précipitation, bouge simplement ton corps
I said go (go), do it good
J'ai dit allez (allez), fais-le bien
You know how I like to party
Tu sais comment j'aime faire la fête
Sarado, cuidado
Musclé, attention
Mas esse seu toque me deixa maluca
Mais ce toucher me rend folle
Com ar de safado
Avec un air de coquin
But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Mais aujourd'hui, il dit "pas question" (hey-ouais)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Mieux vaut jeter cette cachaça (hey-ouais)
Boy, I think that you're losing your mind
Garçon, je pense que tu perds la tête
You act like a fool, a fool all the time
Tu agis comme un imbécile, un imbécile tout le temps
But today he's saying, "no way" (hey-yeah)
Mais aujourd'hui, il dit "pas question" (hey-ouais)
Better throw that cachaça away (hey-yeah)
Mieux vaut jeter cette cachaça (hey-ouais)
Boy, I think that you're losing your mind
Garçon, je pense que tu perds la tête
You're losing it
Tu la perds
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Je ne nie pas qu'il est coquin et en plus il est affectueux
Ele faz tão gostoso
Il le fait si bien
E-ele faz tão gostoso
Et-il le fait si bien
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Il ne veut pas s'engager et chez moi c'est dangereux
Ele faz tão gostoso
Il le fait si bien
E-ele faz tão gostoso
Et-il le fait si bien
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Il sait que je suis mariée et j'aime toujours mon amour
Ele faz tão gostoso
Il le fait si bien
E-ele faz tão gostoso
Et-il le fait si bien
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (safado)
Je me sens au pouvoir, mais ce gars est dangereux (coquin)
Ele faz tão gostoso (ele faz tão gostoso)
Il le fait si bien (il le fait si bien)
E-ele faz tão gostoso
Et-il le fait si bien
Ele faz, ele faz, ele faz
Il le fait, il le fait, il le fait
Faz tão gostoso
Il le fait si bien
Ele faz, ele faz, ele faz
Il le fait, il le fait, il le fait
(Toma que toma que toma, 'tá)
(Prends ça, prends ça, prends ça, 'tá)
I like to party, party, party
J'aime faire la fête, fête, fête
Come baby come, go baby go
Viens bébé viens, va bébé va
Come baby come, go baby go
Viens bébé viens, va bébé va
Come baby come, go baby go
Viens bébé viens, va bébé va
Come baby come (safado)
Viens bébé viens (coquin)
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso
Je ne nie pas qu'il est coquin et en plus il est affectueux
Ele faz tão gostoso
Il le fait si bien
E-ele faz tão gostoso (vai, vai)
Et-il le fait si bien (va, va)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso
Il ne veut pas s'engager et chez moi c'est dangereux
Ele faz tão gostoso (faz tão gostoso)
Il le fait si bien (il le fait si bien)
E-ele faz tão gostoso (faz tão gostoso)
Et-il le fait si bien (il le fait si bien)
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Il sait que je suis mariée et j'aime toujours mon amour
Ele faz tão gostoso
Il le fait si bien
E-ele faz tão gostoso
Et-il le fait si bien
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso (safado)
Je me sens au pouvoir, mais ce gars est dangereux (coquin)
Ele faz tão gostoso (ele faz tão gostoso)
Il le fait si bien (il le fait si bien)
E-ele faz tão gostoso
Et-il le fait si bien
Eu não nego ele é safado e ainda por cima é carinhoso (vem cá, gostoso)
Je ne nie pas qu'il est coquin et en plus il est affectueux (viens ici, délicieux)
Ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
Il le fait si bien (viens ici, délicieux)
E-ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
Et-il le fait si bien (viens ici, délicieux)
Ele não quer compromisso e na minha casa é perigoso (vem cá, gostoso)
Il ne veut pas s'engager et chez moi c'est dangereux (viens ici, délicieux)
Ele faz tão gostoso (vem cá, gostoso)
Il le fait si bien (viens ici, délicieux)
E-ele faz tão gostoso
Et-il le fait si bien
Ele sabe que eu sou casada e ainda amo o meu amor
Il sait que je suis mariée et j'aime toujours mon amour
Ele faz tão gostoso
Il le fait si bien
E-ele faz tão gostoso
Et-il le fait si bien
Eu me sinto no poder, mas esse cara é perigoso
Je me sens au pouvoir, mais ce gars est dangereux
Ele faz tão gostoso
Il le fait si bien
E-ele faz tão gostoso
Et-il le fait si bien
How you move your body (Faz gostoso pra mim, faz gostoso pra mim)
Comment tu bouges ton corps (Fais-le bien pour moi, fais-le bien pour moi)
Body, body (vai, vai, vai)
Corps, corps (va, va, va)
Safado (Faz gostoso pra mim, faz gostoso pra mim)
Coquin (Fais-le bien pour moi, fais-le bien pour moi)
Ele faz tão gostoso
Il le fait si bien