Beautiful Scars
Just take me with all my stupid flaws
Changing me's like shooting in the dark
Patience please, I'll never be as perfect as you want me to
Believe me I want it just as bad
Forgive me, wish I could change the past
Take it 'cause I'll never be as perfect as you want
I think you're confusing me with somebody else
I won't apologize for being myself
Take me with all of my beautiful scars
I love you the way that you are
I come to you with all my flaws
With all my beautiful scars
I love you the way that you are
With all my beautiful scars
Don't judge me, just gotta let me be
Accept me, although I'm incomplete
My imperfections make me unique that's my belief
I think you're confusing me with somebody else
I won't apologize for being myself
Take me with all of my beautiful scars
I love you the way that you are
I come to you with all my flaws
With all my beautiful scars
I love you the way that you are
With all my beautiful scars
Never say never
Anything is possible
Always been a rebel
Overcoming obstacles
I can't give you perfect
But I can give you forever, oh ohoh
Take me with all of my beautiful scars
I love you the way that you are
I come to you with all my flaws
With all my beautiful scars
I love you the way that you are
With all my beautiful scars
With all my beautiful scars
[Strofa 1]
Prendimi con tutti i miei stupidi difetti
Cambiare è come sparare al buio
Abbi pazienza, ti prego, non sarò mai perfetta come vuoi tu
Credimi, lo voglio davvero tanto
Perdonami, vorrei poter cambiare il passato
Accettalo, perché non sarò mai perfetta come vuoi tu
[Pre-Ritornello]
Credo tu mi stia confondendo con qualcun altra
Non mi scuserò per essere me stessa
[Ritornello]
Prendimi con tutte le mie belle cicatrici
Io ti amo per quello che sei
Vengo da tе con tutti i miei difetti
Con tutte lе mie belle cicatrici
Ti amo per quello che sei
Con tutte le mie belle cicatrici
[Strofa 2]
Non giudicarmi, devo essere me stessa
Accettami, anche se sono incompleta
Le mie imperfezioni mi rendono unica, questo è ciò che credo
[Pre-Ritornello]
Credo tu mi stia confondendo con qualcun altra
Non mi scuserò per essere me stessa
[Ritornello]
Prendimi con tutte le mie belle cicatrici
Io ti amo per quello che sei
Vengo da te con tutti i miei difetti
Con tutte le mie belle cicatrici
Ti amo per quello che sei
Con tutte le mie belle cicatrici
[Bridge]
Mai dire mai, niente è impossibile
Sempre stata ribelle, ho superato gli ostacoli
Non posso darti la perfezione, ma posso darti un per sempre
Oh-oh-oh-oh
[Ritornello]
Prendimi con tutte le mie belle cicatrici
Io ti amo per quello che sei
Vengo da te con tutti i miei difetti
Con tutte le mie belle cicatrici
Ti amo per quello che sei
Con tutte le mie belle cicatrici
[Outro]
Con tutte le mie belle cicatrici
Ti amo così come sei
(Devi amarmi, devi amarmi)
(Devi amarmi, devi amarmi)
[Tradução de "Beautiful Scars", de Madonna]
[Verso 1]
Apenas me aceite com todos meus defeitos estúpidos
Tentar me mudar é como atirar no escuro
Tenha paciência, eu nunca serei perfeita como você quer
Acredite em mim, eu quero isso tanto quanto você
Perdoe-me, queria poder mudar o passado
Aceite porque eu nunca serei perfeita como você quer
[Pré-Refrão]
Acho que você está me confundindo com outra pessoa
Eu não vou pedir dеsculpas por ser eu mesma
[Refrão]
Acеite-me com todas minhas belas cicatrizes
Eu te amo do jeito que você é
Eu venho a você com todos os meus defeitos
Com todas minhas belas cicatrizes
Eu te amo do jeito que você é
Com todas minhas belas cicatrizes
[Verso 2]
Não me julgue, apenas deixe-me ser
Aceite-me embora eu esteja incompleta
Minhas imperfeições me tornam única, é nisso que acredito
[Pré-Refrão]
Acho que você está me confundindo com outra pessoa
Eu não vou pedir desculpas por ser eu mesma
[Refrão]
Aceite-me com todas minhas belas cicatrizes
Eu te amo do jeito que você é
Eu venho a você com todos os meus defeitos
Com todas minhas belas cicatrizes
Eu te amo do jeito que você é
Com todas minhas belas cicatrizes
[Ponte]
Nunca diga nunca, tudo é possível
Sempre fui rebelde, superando obstáculos
Não posso te oferecer perfeição mas ofereço a eternidade
Oh-oh-oh-oh
[Refrão]
Aceite-me com todas minhas belas cicatrizes
Eu te amo do jeito que você é
Eu venho a você com todos os meus defeitos
Com todas minhas belas cicatrizes
Eu te amo do jeito que você é
Com todas minhas belas cicatrizes
[Saída]
Com todas minhas belas cicatrizes
Eu te amo do jeito que você é
(Você tem que me amar, você tem que me amar)
(Você tem que me amar, você tem que me amar)