I Need You
Anthony Gerard Gonzalez
Have you ever had the feeling
That we're not alone?
All the calls I've been receiving
They are not from no one
Goin' down the dusty roads
We are cold and see through
I need you
Is it written on the wall?
All the things that I have done
Pump blood and leave it alone
Anywhere you take me
See, we're not alone
Just to go and solve it all
See, we're not alone
Have you ever had the feeling
Hai mai avuto la sensazione
That we're not alone?
Che non siamo soli?
All the calls I've been receiving
Tutte le chiamate che ho ricevuto
They are not from no one
Non sono da nessuno
Goin' down the dusty roads
Andando giù per le strade polverose
We are cold and see through
Siamo freddi e trasparenti
I need you
Ho bisogno di te
Is it written on the wall?
È scritto sul muro?
All the things that I have done
Tutte le cose che ho fatto
Pump blood and leave it alone
Pompa sangue e lascialo stare
Anywhere you take me
Ovunque tu mi porti
See, we're not alone
Vedi, non siamo soli
Just to go and solve it all
Solo per andare e risolvere tutto
See, we're not alone
Vedi, non siamo soli
Have you ever had the feeling
Alguma vez você já teve a sensação
That we're not alone?
De que não estamos sozinhos?
All the calls I've been receiving
Todas as chamadas que tenho recebido
They are not from no one
Elas não são de ninguém
Goin' down the dusty roads
Descendo as estradas empoeiradas
We are cold and see through
Estamos frios e transparentes
I need you
Eu preciso de você
Is it written on the wall?
Está escrito na parede?
All the things that I have done
Todas as coisas que eu fiz
Pump blood and leave it alone
Bombeie sangue e deixe-o sozinho
Anywhere you take me
Para qualquer lugar que você me leve
See, we're not alone
Veja, não estamos sozinhos
Just to go and solve it all
Apenas para ir e resolver tudo
See, we're not alone
Veja, não estamos sozinhos
Have you ever had the feeling
¿Alguna vez has tenido la sensación
That we're not alone?
De que no estamos solos?
All the calls I've been receiving
Todas las llamadas que he estado recibiendo
They are not from no one
No son de nadie
Goin' down the dusty roads
Bajando por los caminos polvorientos
We are cold and see through
Estamos fríos y transparentes
I need you
Te necesito
Is it written on the wall?
¿Está escrito en la pared?
All the things that I have done
Todas las cosas que he hecho
Pump blood and leave it alone
Bombea sangre y déjala sola
Anywhere you take me
A cualquier lugar que me lleves
See, we're not alone
Mira, no estamos solos
Just to go and solve it all
Solo para ir y resolverlo todo
See, we're not alone
Mira, no estamos solos
Have you ever had the feeling
Avez-vous déjà eu le sentiment
That we're not alone?
Que nous ne sommes pas seuls ?
All the calls I've been receiving
Tous les appels que j'ai reçus
They are not from no one
Ils ne viennent de personne
Goin' down the dusty roads
Descendant les routes poussiéreuses
We are cold and see through
Nous sommes froids et transparents
I need you
J'ai besoin de toi
Is it written on the wall?
Est-ce écrit sur le mur ?
All the things that I have done
Toutes les choses que j'ai faites
Pump blood and leave it alone
Pomper du sang et le laisser seul
Anywhere you take me
N'importe où tu m'emmènes
See, we're not alone
Voyez, nous ne sommes pas seuls
Just to go and solve it all
Juste pour aller et tout résoudre
See, we're not alone
Voyez, nous ne sommes pas seuls
Have you ever had the feeling
Hast du jemals das Gefühl gehabt,
That we're not alone?
Dass wir nicht alleine sind?
All the calls I've been receiving
Alle Anrufe, die ich erhalten habe,
They are not from no one
Sie sind nicht von niemandem
Goin' down the dusty roads
Unterwegs auf staubigen Straßen
We are cold and see through
Wir sind kalt und durchsichtig
I need you
Ich brauche dich
Is it written on the wall?
Steht es an der Wand geschrieben?
All the things that I have done
All die Dinge, die ich getan habe
Pump blood and leave it alone
Pumpe Blut und lass es in Ruhe
Anywhere you take me
Überall, wo du mich hinführst
See, we're not alone
Siehst du, wir sind nicht alleine
Just to go and solve it all
Nur um alles zu lösen
See, we're not alone
Siehst du, wir sind nicht alleine
Have you ever had the feeling
Pernahkah kamu merasa
That we're not alone?
Bahwa kita tidak sendirian?
All the calls I've been receiving
Semua panggilan yang telah kuterima
They are not from no one
Bukan dari tidak ada siapa-siapa
Goin' down the dusty roads
Berjalan di jalan berdebu
We are cold and see through
Kita dingin dan tembus pandang
I need you
Aku membutuhkanmu
Is it written on the wall?
Apakah itu tertulis di dinding?
All the things that I have done
Semua hal yang telah kulakukan
Pump blood and leave it alone
Pompa darah dan biarkan saja
Anywhere you take me
Di mana pun kamu membawaku
See, we're not alone
Lihat, kita tidak sendirian
Just to go and solve it all
Hanya untuk pergi dan menyelesaikan semuanya
See, we're not alone
Lihat, kita tidak sendirian
Have you ever had the feeling
เคยรู้สึกไหม
That we're not alone?
ว่าเราไม่ได้อยู่คนเดียว?
All the calls I've been receiving
สายที่ฉันได้รับมาทั้งหมด
They are not from no one
มันไม่ใช่จากไม่มีใคร
Goin' down the dusty roads
เดินไปตามถนนที่ฝุ่นเต็มไปหมด
We are cold and see through
เราหนาวและโปร่งใส
I need you
ฉันต้องการคุณ
Is it written on the wall?
มันเขียนอยู่บนผนังหรือเปล่า?
All the things that I have done
ทุกสิ่งที่ฉันได้ทำ
Pump blood and leave it alone
สูบเลือดและปล่อยมันไป
Anywhere you take me
ทุกที่ที่คุณพาฉันไป
See, we're not alone
ดูสิ, เราไม่ได้อยู่คนเดียว
Just to go and solve it all
เพียงแค่ไปและแก้ไขทุกอย่าง
See, we're not alone
ดูสิ, เราไม่ได้อยู่คนเดียว
Have you ever had the feeling
你有没有曾经感觉到
That we're not alone?
我们并不孤单？
All the calls I've been receiving
我接到的所有电话
They are not from no one
它们不是无人拨打的
Goin' down the dusty roads
走在尘土飞扬的路上
We are cold and see through
我们感到寒冷而透明
I need you
我需要你
Is it written on the wall?
这是不是写在墙上？
All the things that I have done
我所做的所有事情
Pump blood and leave it alone
让血液流动，然后放手
Anywhere you take me
无论你带我去哪里
See, we're not alone
看，我们并不孤单
Just to go and solve it all
只是去解决所有问题
See, we're not alone
看，我们并不孤单