Xan
Luv Resval
C'est encore Jess sur la prod'
Luv, baguette de Sureau
L.U.V, Harry
Yeah
Lean, lean, lean, woh (lean)
Faut du Chanel pour Madame (lean, lean, lean) et ma rime est bien aiguisée
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah) il veut sa came (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)
Yo (yo) la guitare à Johnny, on va pas chaumer, tu m'fais vomir
Han, tu m'fais vomir
Quand on arrive, Decepticons (yo) dans la bre-ch', y a des p'tites folles
Des chiottes en or, j'suis dans un Hilton (yah)
Que des OG's dans la baraque, contrôle le pouvoir comme Madara (yeah, yeah)
La ce-for est imparable, il a tout jeté, on l'amarra (yeah)
Yo (yo) moi, c'est R.E.s.v.a.l (L.L)
On est là pour le seille-o, y a deux-trois putes qui m'appellent (yo, aïe)
J'les découpe à la chaîne, skeetit, skeetit (skeetit)
On avait commencé dans un trou (un trou)
On termine dans un Dodge (amen)
Garde un œil sur les proches (yo, yo, yo, wah)
Ou mets de l'oseille dans les poches
Navigue sur les mers comme un marin
Ces rappeurs, j'vais m'les faire un par un
T'es venu, tu connais le tarif (hein)
Tu ramènes la money, j'suis le parrain (wah, quoi?)
Elle m'a dit "j'n'ai plus d'salaire" (quoi? Quoi? Quoi? Quoi?)
Elle veut marcher vers Jérusalem
Mon flow vaut trois mille tonnes
On marche dans les rues, on est perdus dans un piège comme à Babylone
Pour le paradis, pas d'taxiphone (nan, jamais, xan, xan, xan)
Xan, xan, wah (wah) xan (wah, wah)
J'prends un xan (xan) c'est pas la peine
Tu veux revenir? ('Nir, ouh, ouh) C'est pas la peine (nan) wah (jamais)
Tiens la guitare comme Jimi (Jimi) y a ces négros qui m'imitent (wah)
Mais j'peux débiter, débiter, débiter, débiter mon flow à l'infin
Et merci la go, Lamborghini (nion, nion)
Eyah, super-gova (skurt, skurt, yah)
J'explose comme supernova
Ma bitch, tu la baises pas (nan, nan, han, han)
J'écris des plans comme Nikola Tesla
Quand j'suis en flamme, j'arrive, tu pries
J'fais des potions comme Marie Curie
Cheval tout noir dans l'écurie
C'est pour ta sœur, elle prend une pics, une pics
Elle dit qu'elle voit le triple six (mouah)
Tellement bre-som dans la bre-cham, on ramène une triple bitch
Mes couplets sont terroristes comme si j'avais une triple fiche (eyah, eyah)
(Lean, lean, lean, woh)
Faut du Chanel pour Madame et ma rime est bien aiguisée
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah) il veut sa came (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)
Yo (yo) yo (yo) yo (yo)
C'est encore Jess sur la prod'
È ancora Jess sulla prod'
Luv, baguette de Sureau
Luv, baguette di Sambuco
L.U.V, Harry
L.U.V, Harry
Yeah
Yeah
Lean, lean, lean, woh (lean)
Lean, lean, lean, woh (lean)
Faut du Chanel pour Madame (lean, lean, lean) et ma rime est bien aiguisée
Serve Chanel per la signora (lean, lean, lean) e la mia rima è ben affilata
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah) il veut sa came (wah, han)
È affilata come la mia lama (wah, wah) lui vuole la sua roba (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)
Lui vuole la sua roba, schiacciamo la tua testa sull'asfalto (han)
Yo (yo) la guitare à Johnny, on va pas chaumer, tu m'fais vomir
Yo (yo) la chitarra di Johnny, non ci riposeremo, mi fai vomitare
Han, tu m'fais vomir
Han, mi fai vomitare
Quand on arrive, Decepticons (yo) dans la bre-ch', y a des p'tites folles
Quando arriviamo, Decepticons (yo) nel ghetto, ci sono delle pazze
Des chiottes en or, j'suis dans un Hilton (yah)
Toilette d'oro, sono in un Hilton (yah)
Que des OG's dans la baraque, contrôle le pouvoir comme Madara (yeah, yeah)
Solo OG's in casa, controlla il potere come Madara (yeah, yeah)
La ce-for est imparable, il a tout jeté, on l'amarra (yeah)
La forza è inarrestabile, ha buttato tutto, lo abbiamo legato (yeah)
Yo (yo) moi, c'est R.E.s.v.a.l (L.L)
Yo (yo) io, sono R.E.s.v.a.l (L.L)
On est là pour le seille-o, y a deux-trois putes qui m'appellent (yo, aïe)
Siamo qui per il denaro, ci sono due-tre puttane che mi chiamano (yo, aïe)
J'les découpe à la chaîne, skeetit, skeetit (skeetit)
Le taglio a catena, skeetit, skeetit (skeetit)
On avait commencé dans un trou (un trou)
Avevamo iniziato in un buco (un buco)
On termine dans un Dodge (amen)
Finiamo in un Dodge (amen)
Garde un œil sur les proches (yo, yo, yo, wah)
Tieni d'occhio i tuoi cari (yo, yo, yo, wah)
Ou mets de l'oseille dans les poches
O metti dei soldi nelle tasche
Navigue sur les mers comme un marin
Naviga sui mari come un marinaio
Ces rappeurs, j'vais m'les faire un par un
Questi rapper, li farò uno per uno
T'es venu, tu connais le tarif (hein)
Sei venuto, conosci il prezzo (eh)
Tu ramènes la money, j'suis le parrain (wah, quoi?)
Porti i soldi, sono il padrino (wah, cosa?)
Elle m'a dit "j'n'ai plus d'salaire" (quoi? Quoi? Quoi? Quoi?)
Mi ha detto "non ho più stipendio" (cosa? Cosa? Cosa? Cosa?)
Elle veut marcher vers Jérusalem
Vuole camminare verso Gerusalemme
Mon flow vaut trois mille tonnes
Il mio flow vale tremila tonnellate
On marche dans les rues, on est perdus dans un piège comme à Babylone
Camminiamo per le strade, siamo persi in una trappola come a Babilonia
Pour le paradis, pas d'taxiphone (nan, jamais, xan, xan, xan)
Per il paradiso, niente taxi (no, mai, xan, xan, xan)
Xan, xan, wah (wah) xan (wah, wah)
Xan, xan, wah (wah) xan (wah, wah)
J'prends un xan (xan) c'est pas la peine
Prendo un xan (xan) non ne vale la pena
Tu veux revenir? ('Nir, ouh, ouh) C'est pas la peine (nan) wah (jamais)
Vuoi tornare? ('Nir, ouh, ouh) Non ne vale la pena (no) wah (mai)
Tiens la guitare comme Jimi (Jimi) y a ces négros qui m'imitent (wah)
Tengo la chitarra come Jimi (Jimi) ci sono questi neri che mi imitano (wah)
Mais j'peux débiter, débiter, débiter, débiter mon flow à l'infin
Ma posso sputare, sputare, sputare, sputare il mio flow all'infinito
Et merci la go, Lamborghini (nion, nion)
E grazie alla ragazza, Lamborghini (nion, nion)
Eyah, super-gova (skurt, skurt, yah)
Eyah, super-gova (skurt, skurt, yah)
J'explose comme supernova
Esplodo come una supernova
Ma bitch, tu la baises pas (nan, nan, han, han)
La mia ragazza, non la tocchi (no, no, han, han)
J'écris des plans comme Nikola Tesla
Scrivo piani come Nikola Tesla
Quand j'suis en flamme, j'arrive, tu pries
Quando sono in fiamme, arrivo, preghi
J'fais des potions comme Marie Curie
Faccio pozioni come Marie Curie
Cheval tout noir dans l'écurie
Cavallo tutto nero nella stalla
C'est pour ta sœur, elle prend une pics, une pics
È per tua sorella, fa una foto, una foto
Elle dit qu'elle voit le triple six (mouah)
Dice che vede il 666 (mouah)
Tellement bre-som dans la bre-cham, on ramène une triple bitch
Così tanto ghetto nella camera, portiamo una tripla ragazza
Mes couplets sont terroristes comme si j'avais une triple fiche (eyah, eyah)
I miei versi sono terroristi come se avessi una tripla scheda (eyah, eyah)
(Lean, lean, lean, woh)
(Lean, lean, lean, woh)
Faut du Chanel pour Madame et ma rime est bien aiguisée
Serve Chanel per la signora e la mia rima è ben affilata
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah) il veut sa came (wah, han)
È affilata come la mia lama (wah, wah) lui vuole la sua roba (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)
Lui vuole la sua roba, schiacciamo la tua testa sull'asfalto (han)
Yo (yo) yo (yo) yo (yo)
Yo (yo) yo (yo) yo (yo)
C'est encore Jess sur la prod'
Ainda é Jess na produção
Luv, baguette de Sureau
Luv, baguete de sabugueiro
L.U.V, Harry
L.U.V, Harry
Yeah
Sim
Lean, lean, lean, woh (lean)
Lean, lean, lean, woh (lean)
Faut du Chanel pour Madame (lean, lean, lean) et ma rime est bien aiguisée
Precisa de Chanel para a senhora (lean, lean, lean) e minha rima é bem afiada
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah) il veut sa came (wah, han)
Ela é afiada como minha lâmina (wah, wah) ele quer sua droga (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)
Ele quer sua droga, esmagamos sua cabeça no asfalto (han)
Yo (yo) la guitare à Johnny, on va pas chaumer, tu m'fais vomir
Yo (yo) a guitarra de Johnny, não vamos descansar, você me faz vomitar
Han, tu m'fais vomir
Han, você me faz vomitar
Quand on arrive, Decepticons (yo) dans la bre-ch', y a des p'tites folles
Quando chegamos, Decepticons (yo) no gueto, há garotas loucas
Des chiottes en or, j'suis dans un Hilton (yah)
Banheiros de ouro, estou em um Hilton (yah)
Que des OG's dans la baraque, contrôle le pouvoir comme Madara (yeah, yeah)
Só OG's na casa, controla o poder como Madara (yeah, yeah)
La ce-for est imparable, il a tout jeté, on l'amarra (yeah)
A força é imparável, ele jogou tudo fora, nós o amarramos (yeah)
Yo (yo) moi, c'est R.E.s.v.a.l (L.L)
Yo (yo) eu sou R.E.s.v.a.l (L.L)
On est là pour le seille-o, y a deux-trois putes qui m'appellent (yo, aïe)
Estamos aqui pelo dinheiro, há duas ou três putas me chamando (yo, aïe)
J'les découpe à la chaîne, skeetit, skeetit (skeetit)
Eu as corto em série, skeetit, skeetit (skeetit)
On avait commencé dans un trou (un trou)
Começamos em um buraco (um buraco)
On termine dans un Dodge (amen)
Terminamos em um Dodge (amém)
Garde un œil sur les proches (yo, yo, yo, wah)
Mantenha um olho nos próximos (yo, yo, yo, wah)
Ou mets de l'oseille dans les poches
Ou coloque dinheiro nos bolsos
Navigue sur les mers comme un marin
Navegue pelos mares como um marinheiro
Ces rappeurs, j'vais m'les faire un par un
Esses rappers, vou pegá-los um por um
T'es venu, tu connais le tarif (hein)
Você veio, você conhece a tarifa (hein)
Tu ramènes la money, j'suis le parrain (wah, quoi?)
Você traz o dinheiro, eu sou o padrinho (wah, o quê?)
Elle m'a dit "j'n'ai plus d'salaire" (quoi? Quoi? Quoi? Quoi?)
Ela me disse "não tenho mais salário" (o quê? O quê? O quê? O quê?)
Elle veut marcher vers Jérusalem
Ela quer caminhar para Jerusalém
Mon flow vaut trois mille tonnes
Meu flow vale três mil toneladas
On marche dans les rues, on est perdus dans un piège comme à Babylone
Andamos pelas ruas, estamos perdidos em uma armadilha como em Babilônia
Pour le paradis, pas d'taxiphone (nan, jamais, xan, xan, xan)
Para o paraíso, não há telefone (não, nunca, xan, xan, xan)
Xan, xan, wah (wah) xan (wah, wah)
Xan, xan, wah (wah) xan (wah, wah)
J'prends un xan (xan) c'est pas la peine
Eu tomo um xan (xan) não vale a pena
Tu veux revenir? ('Nir, ouh, ouh) C'est pas la peine (nan) wah (jamais)
Você quer voltar? ('Nir, ouh, ouh) Não vale a pena (não) wah (nunca)
Tiens la guitare comme Jimi (Jimi) y a ces négros qui m'imitent (wah)
Segure a guitarra como Jimi (Jimi) há esses negros que me imitam (wah)
Mais j'peux débiter, débiter, débiter, débiter mon flow à l'infin
Mas eu posso debitar, debitar, debitar, debitar meu flow infinitamente
Et merci la go, Lamborghini (nion, nion)
E obrigado a garota, Lamborghini (nion, nion)
Eyah, super-gova (skurt, skurt, yah)
Eyah, super-gova (skurt, skurt, yah)
J'explose comme supernova
Eu explodo como supernova
Ma bitch, tu la baises pas (nan, nan, han, han)
Minha cadela, você não a fode (não, não, han, han)
J'écris des plans comme Nikola Tesla
Eu escrevo planos como Nikola Tesla
Quand j'suis en flamme, j'arrive, tu pries
Quando estou em chamas, chego, você reza
J'fais des potions comme Marie Curie
Eu faço poções como Marie Curie
Cheval tout noir dans l'écurie
Cavalo todo preto no estábulo
C'est pour ta sœur, elle prend une pics, une pics
É para sua irmã, ela tira uma foto, uma foto
Elle dit qu'elle voit le triple six (mouah)
Ela diz que vê o triplo seis (mouah)
Tellement bre-som dans la bre-cham, on ramène une triple bitch
Tão sombrio no gueto, trazemos uma puta tripla
Mes couplets sont terroristes comme si j'avais une triple fiche (eyah, eyah)
Meus versos são terroristas como se eu tivesse uma ficha tripla (eyah, eyah)
(Lean, lean, lean, woh)
(Lean, lean, lean, woh)
Faut du Chanel pour Madame et ma rime est bien aiguisée
Precisa de Chanel para a senhora e minha rima é bem afiada
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah) il veut sa came (wah, han)
Ela é afiada como minha lâmina (wah, wah) ele quer sua droga (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)
Ele quer sua droga, esmagamos sua cabeça no asfalto (han)
Yo (yo) yo (yo) yo (yo)
Yo (yo) yo (yo) yo (yo)
C'est encore Jess sur la prod'
It's still Jess on the prod'
Luv, baguette de Sureau
Luv, Elder Wand
L.U.V, Harry
L.U.V, Harry
Yeah
Yeah
Lean, lean, lean, woh (lean)
Lean, lean, lean, woh (lean)
Faut du Chanel pour Madame (lean, lean, lean) et ma rime est bien aiguisée
Need some Chanel for Madame (lean, lean, lean) and my rhyme is sharp
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah) il veut sa came (wah, han)
It's pointed like my blade (wah, wah) he wants his fix (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)
He wants his fix, we crush your head on the asphalt (han)
Yo (yo) la guitare à Johnny, on va pas chaumer, tu m'fais vomir
Yo (yo) Johnny's guitar, we're not going to slack off, you make me vomit
Han, tu m'fais vomir
Han, you make me vomit
Quand on arrive, Decepticons (yo) dans la bre-ch', y a des p'tites folles
When we arrive, Decepticons (yo) in the hood, there are little crazies
Des chiottes en or, j'suis dans un Hilton (yah)
Gold toilets, I'm in a Hilton (yah)
Que des OG's dans la baraque, contrôle le pouvoir comme Madara (yeah, yeah)
Only OG's in the house, control the power like Madara (yeah, yeah)
La ce-for est imparable, il a tout jeté, on l'amarra (yeah)
The force is unstoppable, he threw everything away, we tied him up (yeah)
Yo (yo) moi, c'est R.E.s.v.a.l (L.L)
Yo (yo) me, it's R.E.s.v.a.l (L.L)
On est là pour le seille-o, y a deux-trois putes qui m'appellent (yo, aïe)
We're here for the dough, there are two-three hoes calling me (yo, ouch)
J'les découpe à la chaîne, skeetit, skeetit (skeetit)
I cut them up in a chain, skeetit, skeetit (skeetit)
On avait commencé dans un trou (un trou)
We started in a hole (a hole)
On termine dans un Dodge (amen)
We end up in a Dodge (amen)
Garde un œil sur les proches (yo, yo, yo, wah)
Keep an eye on the close ones (yo, yo, yo, wah)
Ou mets de l'oseille dans les poches
Or put money in the pockets
Navigue sur les mers comme un marin
Sail on the seas like a sailor
Ces rappeurs, j'vais m'les faire un par un
These rappers, I'm going to take them down one by one
T'es venu, tu connais le tarif (hein)
You came, you know the price (huh)
Tu ramènes la money, j'suis le parrain (wah, quoi?)
You bring the money, I'm the godfather (wah, what?)
Elle m'a dit "j'n'ai plus d'salaire" (quoi? Quoi? Quoi? Quoi?)
She told me "I don't have a salary anymore" (what? What? What? What?)
Elle veut marcher vers Jérusalem
She wants to walk to Jerusalem
Mon flow vaut trois mille tonnes
My flow is worth three thousand tons
On marche dans les rues, on est perdus dans un piège comme à Babylone
We walk in the streets, we are lost in a trap like in Babylon
Pour le paradis, pas d'taxiphone (nan, jamais, xan, xan, xan)
For paradise, no taxi phone (no, never, xan, xan, xan)
Xan, xan, wah (wah) xan (wah, wah)
Xan, xan, wah (wah) xan (wah, wah)
J'prends un xan (xan) c'est pas la peine
I take a xan (xan) it's not worth it
Tu veux revenir? ('Nir, ouh, ouh) C'est pas la peine (nan) wah (jamais)
You want to come back? ('Nir, ouh, ouh) It's not worth it (no) wah (never)
Tiens la guitare comme Jimi (Jimi) y a ces négros qui m'imitent (wah)
Hold the guitar like Jimi (Jimi) there are these niggas who imitate me (wah)
Mais j'peux débiter, débiter, débiter, débiter mon flow à l'infin
But I can spit, spit, spit, spit my flow infinitely
Et merci la go, Lamborghini (nion, nion)
And thanks to the girl, Lamborghini (nion, nion)
Eyah, super-gova (skurt, skurt, yah)
Eyah, super-gova (skurt, skurt, yah)
J'explose comme supernova
I explode like a supernova
Ma bitch, tu la baises pas (nan, nan, han, han)
My bitch, you don't fuck her (no, no, han, han)
J'écris des plans comme Nikola Tesla
I write plans like Nikola Tesla
Quand j'suis en flamme, j'arrive, tu pries
When I'm on fire, I come, you pray
J'fais des potions comme Marie Curie
I make potions like Marie Curie
Cheval tout noir dans l'écurie
All black horse in the stable
C'est pour ta sœur, elle prend une pics, une pics
It's for your sister, she takes a pic, a pic
Elle dit qu'elle voit le triple six (mouah)
She says she sees the triple six (mouah)
Tellement bre-som dans la bre-cham, on ramène une triple bitch
So much mess in the hood, we bring a triple bitch
Mes couplets sont terroristes comme si j'avais une triple fiche (eyah, eyah)
My verses are terrorists as if I had a triple file (eyah, eyah)
(Lean, lean, lean, woh)
(Lean, lean, lean, woh)
Faut du Chanel pour Madame et ma rime est bien aiguisée
Need some Chanel for Madame and my rhyme is sharp
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah) il veut sa came (wah, han)
It's pointed like my blade (wah, wah) he wants his fix (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)
He wants his fix, we crush your head on the asphalt (han)
Yo (yo) yo (yo) yo (yo)
Yo (yo) yo (yo) yo (yo)
C'est encore Jess sur la prod'
Es Jess otra vez en la producción
Luv, baguette de Sureau
Luv, varita de saúco
L.U.V, Harry
L.U.V, Harry
Yeah
Sí
Lean, lean, lean, woh (lean)
Lean, lean, lean, woh (lean)
Faut du Chanel pour Madame (lean, lean, lean) et ma rime est bien aiguisée
Se necesita Chanel para la señora (lean, lean, lean) y mi rima está bien afilada
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah) il veut sa came (wah, han)
Es puntiaguda como mi cuchilla (wah, wah) él quiere su droga (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)
Él quiere su droga, aplastamos tu cabeza en el asfalto (han)
Yo (yo) la guitare à Johnny, on va pas chaumer, tu m'fais vomir
Yo (yo) la guitarra de Johnny, no vamos a descansar, me haces vomitar
Han, tu m'fais vomir
Han, me haces vomitar
Quand on arrive, Decepticons (yo) dans la bre-ch', y a des p'tites folles
Cuando llegamos, Decepticons (yo) en el barrio, hay chicas locas
Des chiottes en or, j'suis dans un Hilton (yah)
Baños de oro, estoy en un Hilton (yah)
Que des OG's dans la baraque, contrôle le pouvoir comme Madara (yeah, yeah)
Solo OG's en la casa, controla el poder como Madara (sí, sí)
La ce-for est imparable, il a tout jeté, on l'amarra (yeah)
La fuerza es imparable, lo ha tirado todo, lo atamos (sí)
Yo (yo) moi, c'est R.E.s.v.a.l (L.L)
Yo (yo) yo, soy R.E.s.v.a.l (L.L)
On est là pour le seille-o, y a deux-trois putes qui m'appellent (yo, aïe)
Estamos aquí por el dinero, hay dos o tres putas que me llaman (yo, ay)
J'les découpe à la chaîne, skeetit, skeetit (skeetit)
Las corto en cadena, skeetit, skeetit (skeetit)
On avait commencé dans un trou (un trou)
Empezamos en un agujero (un agujero)
On termine dans un Dodge (amen)
Terminamos en un Dodge (amén)
Garde un œil sur les proches (yo, yo, yo, wah)
Mantén un ojo en los cercanos (yo, yo, yo, wah)
Ou mets de l'oseille dans les poches
O mete dinero en los bolsillos
Navigue sur les mers comme un marin
Navega por los mares como un marinero
Ces rappeurs, j'vais m'les faire un par un
Estos raperos, me los voy a hacer uno por uno
T'es venu, tu connais le tarif (hein)
Has venido, conoces la tarifa (eh)
Tu ramènes la money, j'suis le parrain (wah, quoi?)
Traes el dinero, soy el padrino (wah, ¿qué?)
Elle m'a dit "j'n'ai plus d'salaire" (quoi? Quoi? Quoi? Quoi?)
Ella me dijo "no tengo más salario" (¿qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?)
Elle veut marcher vers Jérusalem
Quiere caminar hacia Jerusalén
Mon flow vaut trois mille tonnes
Mi flow vale tres mil toneladas
On marche dans les rues, on est perdus dans un piège comme à Babylone
Caminamos por las calles, estamos perdidos en una trampa como en Babilonia
Pour le paradis, pas d'taxiphone (nan, jamais, xan, xan, xan)
Para el paraíso, no hay taxi (no, nunca, xan, xan, xan)
Xan, xan, wah (wah) xan (wah, wah)
Xan, xan, wah (wah) xan (wah, wah)
J'prends un xan (xan) c'est pas la peine
Tomo un xan (xan) no vale la pena
Tu veux revenir? ('Nir, ouh, ouh) C'est pas la peine (nan) wah (jamais)
¿Quieres volver? ('Nir, ouh, ouh) No vale la pena (no) wah (nunca)
Tiens la guitare comme Jimi (Jimi) y a ces négros qui m'imitent (wah)
Sostén la guitarra como Jimi (Jimi) hay estos negros que me imitan (wah)
Mais j'peux débiter, débiter, débiter, débiter mon flow à l'infin
Pero puedo desgranar, desgranar, desgranar, desgranar mi flow infinitamente
Et merci la go, Lamborghini (nion, nion)
Y gracias a la chica, Lamborghini (nion, nion)
Eyah, super-gova (skurt, skurt, yah)
Eyah, super-gova (skurt, skurt, yah)
J'explose comme supernova
Explota como una supernova
Ma bitch, tu la baises pas (nan, nan, han, han)
Mi chica, no la follas (no, no, han, han)
J'écris des plans comme Nikola Tesla
Escribo planes como Nikola Tesla
Quand j'suis en flamme, j'arrive, tu pries
Cuando estoy en llamas, llego, rezas
J'fais des potions comme Marie Curie
Hago pociones como Marie Curie
Cheval tout noir dans l'écurie
Caballo todo negro en el establo
C'est pour ta sœur, elle prend une pics, une pics
Es para tu hermana, ella toma una foto, una foto
Elle dit qu'elle voit le triple six (mouah)
Dice que ve el triple seis (mouah)
Tellement bre-som dans la bre-cham, on ramène une triple bitch
Tanto bre-som en el bre-cham, traemos una triple perra
Mes couplets sont terroristes comme si j'avais une triple fiche (eyah, eyah)
Mis versos son terroristas como si tuviera una triple ficha (eyah, eyah)
(Lean, lean, lean, woh)
(Lean, lean, lean, woh)
Faut du Chanel pour Madame et ma rime est bien aiguisée
Se necesita Chanel para la señora y mi rima está bien afilada
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah) il veut sa came (wah, han)
Es puntiaguda como mi cuchilla (wah, wah) él quiere su droga (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)
Él quiere su droga, aplastamos tu cabeza en el asfalto (han)
Yo (yo) yo (yo) yo (yo)
Yo (yo) yo (yo) yo (yo)
C'est encore Jess sur la prod'
Das ist immer noch Jess auf der Prod'
Luv, baguette de Sureau
Luv, Holunderstab
L.U.V, Harry
L.U.V, Harry
Yeah
Ja
Lean, lean, lean, woh (lean)
Lean, lean, lean, woh (lean)
Faut du Chanel pour Madame (lean, lean, lean) et ma rime est bien aiguisée
Brauche Chanel für Madame (lean, lean, lean) und mein Reim ist gut geschärft
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah) il veut sa came (wah, han)
Sie ist spitz wie mein Messer (wah, wah) er will seine Droge (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)
Er will seine Droge, wir zermalmen deinen Kopf auf dem Asphalt (han)
Yo (yo) la guitare à Johnny, on va pas chaumer, tu m'fais vomir
Yo (yo) die Gitarre von Johnny, wir werden nicht faulenzen, du bringst mich zum Kotzen
Han, tu m'fais vomir
Han, du bringst mich zum Kotzen
Quand on arrive, Decepticons (yo) dans la bre-ch', y a des p'tites folles
Wenn wir ankommen, Decepticons (yo) in der bre-ch', gibt es kleine Verrückte
Des chiottes en or, j'suis dans un Hilton (yah)
Goldene Toiletten, ich bin in einem Hilton (yah)
Que des OG's dans la baraque, contrôle le pouvoir comme Madara (yeah, yeah)
Nur OG's im Haus, kontrolliere die Macht wie Madara (yeah, yeah)
La ce-for est imparable, il a tout jeté, on l'amarra (yeah)
Die ce-for ist unaufhaltsam, er hat alles weggeworfen, wir haben ihn festgebunden (yeah)
Yo (yo) moi, c'est R.E.s.v.a.l (L.L)
Yo (yo) ich bin R.E.s.v.a.l (L.L)
On est là pour le seille-o, y a deux-trois putes qui m'appellent (yo, aïe)
Wir sind hier für das seille-o, es gibt zwei oder drei Huren, die mich anrufen (yo, aïe)
J'les découpe à la chaîne, skeetit, skeetit (skeetit)
Ich zerteile sie am Fließband, skeetit, skeetit (skeetit)
On avait commencé dans un trou (un trou)
Wir haben in einem Loch angefangen (ein Loch)
On termine dans un Dodge (amen)
Wir enden in einem Dodge (amen)
Garde un œil sur les proches (yo, yo, yo, wah)
Behalte ein Auge auf die Nahestehenden (yo, yo, yo, wah)
Ou mets de l'oseille dans les poches
Oder stecke Geld in die Taschen
Navigue sur les mers comme un marin
Segle auf den Meeren wie ein Seemann
Ces rappeurs, j'vais m'les faire un par un
Diese Rapper, ich werde sie mir einen nach dem anderen vornehmen
T'es venu, tu connais le tarif (hein)
Du bist gekommen, du kennst den Preis (hein)
Tu ramènes la money, j'suis le parrain (wah, quoi?)
Du bringst das Geld, ich bin der Pate (wah, was?)
Elle m'a dit "j'n'ai plus d'salaire" (quoi? Quoi? Quoi? Quoi?)
Sie hat mir gesagt "ich habe kein Gehalt mehr" (was? Was? Was? Was?)
Elle veut marcher vers Jérusalem
Sie will nach Jerusalem gehen
Mon flow vaut trois mille tonnes
Mein Flow wiegt dreitausend Tonnen
On marche dans les rues, on est perdus dans un piège comme à Babylone
Wir laufen durch die Straßen, wir sind in einer Falle verloren wie in Babylon
Pour le paradis, pas d'taxiphone (nan, jamais, xan, xan, xan)
Für das Paradies, kein Taxitelefon (nein, nie, xan, xan, xan)
Xan, xan, wah (wah) xan (wah, wah)
Xan, xan, wah (wah) xan (wah, wah)
J'prends un xan (xan) c'est pas la peine
Ich nehme ein xan (xan) es ist nicht nötig
Tu veux revenir? ('Nir, ouh, ouh) C'est pas la peine (nan) wah (jamais)
Du willst zurückkommen? ('Nir, ouh, ouh) Es ist nicht nötig (nein) wah (nie)
Tiens la guitare comme Jimi (Jimi) y a ces négros qui m'imitent (wah)
Halte die Gitarre wie Jimi (Jimi) da sind diese Neger, die mich imitieren (wah)
Mais j'peux débiter, débiter, débiter, débiter mon flow à l'infin
Aber ich kann meinen Flow endlos ausspucken, ausspucken, ausspucken, ausspucken
Et merci la go, Lamborghini (nion, nion)
Und danke, das Mädchen, Lamborghini (nion, nion)
Eyah, super-gova (skurt, skurt, yah)
Eyah, super-gova (skurt, skurt, yah)
J'explose comme supernova
Ich explodiere wie eine Supernova
Ma bitch, tu la baises pas (nan, nan, han, han)
Meine Schlampe, du fickst sie nicht (nein, nein, han, han)
J'écris des plans comme Nikola Tesla
Ich schreibe Pläne wie Nikola Tesla
Quand j'suis en flamme, j'arrive, tu pries
Wenn ich in Flammen stehe, komme ich, du betest
J'fais des potions comme Marie Curie
Ich mache Tränke wie Marie Curie
Cheval tout noir dans l'écurie
Ganz schwarzes Pferd im Stall
C'est pour ta sœur, elle prend une pics, une pics
Das ist für deine Schwester, sie macht ein Bild, ein Bild
Elle dit qu'elle voit le triple six (mouah)
Sie sagt, sie sieht die 666 (mouah)
Tellement bre-som dans la bre-cham, on ramène une triple bitch
So viel bre-som in der bre-cham, wir bringen eine dreifache Schlampe
Mes couplets sont terroristes comme si j'avais une triple fiche (eyah, eyah)
Meine Verse sind terroristisch, als hätte ich eine dreifache Akte (eyah, eyah)
(Lean, lean, lean, woh)
(Lean, lean, lean, woh)
Faut du Chanel pour Madame et ma rime est bien aiguisée
Brauche Chanel für Madame und mein Reim ist gut geschärft
Elle est pointue comme ma lame (wah, wah) il veut sa came (wah, han)
Sie ist spitz wie mein Messer (wah, wah) er will seine Droge (wah, han)
Il veut sa came, on écrase ta tête sur le macadam (han)
Er will seine Droge, wir zermalmen deinen Kopf auf dem Asphalt (han)
Yo (yo) yo (yo) yo (yo)
Yo (yo) yo (yo) yo (yo)