Um Beijo [Live]
Fernando Fakri de Assis
Saí cantando do chuveiro
Eu sou o cara mais feliz do mundo inteiro
Noite perfeita, tá na hora, quero te encontrar
Em frente ao espelho, tô ensaiando
A melhor forma de dizer que tô te amando
Essa é minha chance, é agora eu não posso errar
Mas bem na hora de falar com você
Travei, comecei a gaguejar
E a saída é deixar acontecer
O coração se entregar
Um beijo fala mais que mil palavras
Um toque é bem mais que poesia
No seu olhar enxergo a sua alma
Sua fala é uma linda melodia
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Meu coração de vez se entregou
Confesso que eu estou apaixonado
Mas bem na hora de falar com você
Travei, comecei a gaguejar
E a saída é deixar acontecer
O coração se entregar
Um beijo fala mais que mil palavras
Um toque é bem mais que poesia
No seu olhar enxergo a sua alma
Sua fala é uma linda melodia
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Meu coração de vez se entregou
Confesso que eu estou apaixonado
Um beijo fala mais que mil palavras
Um toque é bem mais que poesia
No seu olhar enxergo a sua alma
Sua fala é uma linda melodia
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Meu coração de vez se entregou
Confesso que eu estou apaixonado
Saí cantando do chuveiro
Sono uscito cantando dalla doccia
Eu sou o cara mais feliz do mundo inteiro
Sono l'uomo più felice del mondo intero
Noite perfeita, tá na hora, quero te encontrar
Notte perfetta, è ora, voglio incontrarti
Em frente ao espelho, tô ensaiando
Davanti allo specchio, sto provando
A melhor forma de dizer que tô te amando
Il modo migliore per dirti che ti amo
Essa é minha chance, é agora eu não posso errar
Questa è la mia occasione, è ora non posso sbagliare
Mas bem na hora de falar com você
Ma proprio quando dovevo parlare con te
Travei, comecei a gaguejar
Mi sono bloccato, ho iniziato a balbettare
E a saída é deixar acontecer
E l'unica soluzione è lasciare che accada
O coração se entregar
Il cuore si arrende
Um beijo fala mais que mil palavras
Un bacio dice più di mille parole
Um toque é bem mais que poesia
Un tocco è molto più che poesia
No seu olhar enxergo a sua alma
Nel tuo sguardo vedo la tua anima
Sua fala é uma linda melodia
Il tuo parlare è una bellissima melodia
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Nessuno sa spiegare cos'è l'amore
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Nessuno sarà felice senza essere amato
Meu coração de vez se entregou
Il mio cuore si è arreso completamente
Confesso que eu estou apaixonado
Confesso che sono innamorato
Mas bem na hora de falar com você
Ma proprio quando dovevo parlare con te
Travei, comecei a gaguejar
Mi sono bloccato, ho iniziato a balbettare
E a saída é deixar acontecer
E l'unica soluzione è lasciare che accada
O coração se entregar
Il cuore si arrende
Um beijo fala mais que mil palavras
Un bacio dice più di mille parole
Um toque é bem mais que poesia
Un tocco è molto più che poesia
No seu olhar enxergo a sua alma
Nel tuo sguardo vedo la tua anima
Sua fala é uma linda melodia
Il tuo parlare è una bellissima melodia
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Nessuno sa spiegare cos'è l'amore
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Nessuno sarà felice senza essere amato
Meu coração de vez se entregou
Il mio cuore si è arreso completamente
Confesso que eu estou apaixonado
Confesso che sono innamorato
Um beijo fala mais que mil palavras
Un bacio dice più di mille parole
Um toque é bem mais que poesia
Un tocco è molto più che poesia
No seu olhar enxergo a sua alma
Nel tuo sguardo vedo la tua anima
Sua fala é uma linda melodia
Il tuo parlare è una bellissima melodia
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Nessuno sa spiegare cos'è l'amore
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Nessuno sarà felice senza essere amato
Meu coração de vez se entregou
Il mio cuore si è arreso completamente
Confesso que eu estou apaixonado
Confesso che sono innamorato
Saí cantando do chuveiro
I left the shower singing
Eu sou o cara mais feliz do mundo inteiro
I'm the happiest guy in the whole world
Noite perfeita, tá na hora, quero te encontrar
Perfect night, it's time, I want to meet you
Em frente ao espelho, tô ensaiando
In front of the mirror, I'm rehearsing
A melhor forma de dizer que tô te amando
The best way to say that I'm loving you
Essa é minha chance, é agora eu não posso errar
This is my chance, it's now I can't go wrong
Mas bem na hora de falar com você
But right when I was about to talk to you
Travei, comecei a gaguejar
I froze, I started to stutter
E a saída é deixar acontecer
And the way out is to let it happen
O coração se entregar
The heart to surrender
Um beijo fala mais que mil palavras
A kiss speaks more than a thousand words
Um toque é bem mais que poesia
A touch is much more than poetry
No seu olhar enxergo a sua alma
In your gaze, I see your soul
Sua fala é uma linda melodia
Your speech is a beautiful melody
Ninguém sabe explicar o que é o amor
No one can explain what love is
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
No one will be happy without being loved
Meu coração de vez se entregou
My heart has completely surrendered
Confesso que eu estou apaixonado
I confess that I am in love
Mas bem na hora de falar com você
But right when I was about to talk to you
Travei, comecei a gaguejar
I froze, I started to stutter
E a saída é deixar acontecer
And the way out is to let it happen
O coração se entregar
The heart to surrender
Um beijo fala mais que mil palavras
A kiss speaks more than a thousand words
Um toque é bem mais que poesia
A touch is much more than poetry
No seu olhar enxergo a sua alma
In your gaze, I see your soul
Sua fala é uma linda melodia
Your speech is a beautiful melody
Ninguém sabe explicar o que é o amor
No one can explain what love is
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
No one will be happy without being loved
Meu coração de vez se entregou
My heart has completely surrendered
Confesso que eu estou apaixonado
I confess that I am in love
Um beijo fala mais que mil palavras
A kiss speaks more than a thousand words
Um toque é bem mais que poesia
A touch is much more than poetry
No seu olhar enxergo a sua alma
In your gaze, I see your soul
Sua fala é uma linda melodia
Your speech is a beautiful melody
Ninguém sabe explicar o que é o amor
No one can explain what love is
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
No one will be happy without being loved
Meu coração de vez se entregou
My heart has completely surrendered
Confesso que eu estou apaixonado
I confess that I am in love
Saí cantando do chuveiro
Salí cantando de la ducha
Eu sou o cara mais feliz do mundo inteiro
Soy el hombre más feliz del mundo entero
Noite perfeita, tá na hora, quero te encontrar
Noche perfecta, es la hora, quiero encontrarte
Em frente ao espelho, tô ensaiando
Frente al espejo, estoy ensayando
A melhor forma de dizer que tô te amando
La mejor manera de decirte que te amo
Essa é minha chance, é agora eu não posso errar
Esta es mi oportunidad, es ahora, no puedo fallar
Mas bem na hora de falar com você
Pero justo cuando iba a hablar contigo
Travei, comecei a gaguejar
Me quedé mudo, empecé a tartamudear
E a saída é deixar acontecer
Y la salida es dejar que suceda
O coração se entregar
Entregar el corazón
Um beijo fala mais que mil palavras
Un beso dice más que mil palabras
Um toque é bem mais que poesia
Un toque es mucho más que poesía
No seu olhar enxergo a sua alma
En tu mirada veo tu alma
Sua fala é uma linda melodia
Tu voz es una hermosa melodía
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Nadie sabe explicar qué es el amor
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Nadie será feliz sin ser amado
Meu coração de vez se entregou
Mi corazón finalmente se entregó
Confesso que eu estou apaixonado
Confieso que estoy enamorado
Mas bem na hora de falar com você
Pero justo cuando iba a hablar contigo
Travei, comecei a gaguejar
Me quedé mudo, empecé a tartamudear
E a saída é deixar acontecer
Y la salida es dejar que suceda
O coração se entregar
Entregar el corazón
Um beijo fala mais que mil palavras
Un beso dice más que mil palabras
Um toque é bem mais que poesia
Un toque es mucho más que poesía
No seu olhar enxergo a sua alma
En tu mirada veo tu alma
Sua fala é uma linda melodia
Tu voz es una hermosa melodía
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Nadie sabe explicar qué es el amor
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Nadie será feliz sin ser amado
Meu coração de vez se entregou
Mi corazón finalmente se entregó
Confesso que eu estou apaixonado
Confieso que estoy enamorado
Um beijo fala mais que mil palavras
Un beso dice más que mil palabras
Um toque é bem mais que poesia
Un toque es mucho más que poesía
No seu olhar enxergo a sua alma
En tu mirada veo tu alma
Sua fala é uma linda melodia
Tu voz es una hermosa melodía
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Nadie sabe explicar qué es el amor
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Nadie será feliz sin ser amado
Meu coração de vez se entregou
Mi corazón finalmente se entregó
Confesso que eu estou apaixonado
Confieso que estoy enamorado
Saí cantando do chuveiro
Je suis sorti de la douche en chantant
Eu sou o cara mais feliz do mundo inteiro
Je suis l'homme le plus heureux du monde entier
Noite perfeita, tá na hora, quero te encontrar
Nuit parfaite, c'est l'heure, je veux te rencontrer
Em frente ao espelho, tô ensaiando
Devant le miroir, je m'entraîne
A melhor forma de dizer que tô te amando
La meilleure façon de dire que je t'aime
Essa é minha chance, é agora eu não posso errar
C'est ma chance, c'est maintenant, je ne peux pas me tromper
Mas bem na hora de falar com você
Mais juste au moment de te parler
Travei, comecei a gaguejar
J'ai bloqué, j'ai commencé à bégayer
E a saída é deixar acontecer
Et la solution est de laisser faire
O coração se entregar
Laisser le cœur se donner
Um beijo fala mais que mil palavras
Un baiser dit plus que mille mots
Um toque é bem mais que poesia
Un toucher est bien plus que de la poésie
No seu olhar enxergo a sua alma
Dans ton regard, je vois ton âme
Sua fala é uma linda melodia
Ta parole est une belle mélodie
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Personne ne sait expliquer ce qu'est l'amour
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Personne ne sera heureux sans être aimé
Meu coração de vez se entregou
Mon cœur s'est finalement donné
Confesso que eu estou apaixonado
J'avoue que je suis amoureux
Mas bem na hora de falar com você
Mais juste au moment de te parler
Travei, comecei a gaguejar
J'ai bloqué, j'ai commencé à bégayer
E a saída é deixar acontecer
Et la solution est de laisser faire
O coração se entregar
Laisser le cœur se donner
Um beijo fala mais que mil palavras
Un baiser dit plus que mille mots
Um toque é bem mais que poesia
Un toucher est bien plus que de la poésie
No seu olhar enxergo a sua alma
Dans ton regard, je vois ton âme
Sua fala é uma linda melodia
Ta parole est une belle mélodie
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Personne ne sait expliquer ce qu'est l'amour
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Personne ne sera heureux sans être aimé
Meu coração de vez se entregou
Mon cœur s'est finalement donné
Confesso que eu estou apaixonado
J'avoue que je suis amoureux
Um beijo fala mais que mil palavras
Un baiser dit plus que mille mots
Um toque é bem mais que poesia
Un toucher est bien plus que de la poésie
No seu olhar enxergo a sua alma
Dans ton regard, je vois ton âme
Sua fala é uma linda melodia
Ta parole est une belle mélodie
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Personne ne sait expliquer ce qu'est l'amour
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Personne ne sera heureux sans être aimé
Meu coração de vez se entregou
Mon cœur s'est finalement donné
Confesso que eu estou apaixonado
J'avoue que je suis amoureux
Saí cantando do chuveiro
Ich kam singend aus der Dusche
Eu sou o cara mais feliz do mundo inteiro
Ich bin der glücklichste Mann der ganzen Welt
Noite perfeita, tá na hora, quero te encontrar
Perfekte Nacht, es ist Zeit, ich will dich treffen
Em frente ao espelho, tô ensaiando
Vor dem Spiegel übe ich
A melhor forma de dizer que tô te amando
Die beste Art zu sagen, dass ich dich liebe
Essa é minha chance, é agora eu não posso errar
Das ist meine Chance, jetzt darf ich nicht scheitern
Mas bem na hora de falar com você
Aber genau in dem Moment, als ich mit dir sprechen wollte
Travei, comecei a gaguejar
Stockte ich, fing an zu stottern
E a saída é deixar acontecer
Und der Ausweg ist, es einfach geschehen zu lassen
O coração se entregar
Das Herz sich hingeben
Um beijo fala mais que mil palavras
Ein Kuss sagt mehr als tausend Worte
Um toque é bem mais que poesia
Eine Berührung ist viel mehr als Poesie
No seu olhar enxergo a sua alma
In deinem Blick sehe ich deine Seele
Sua fala é uma linda melodia
Deine Stimme ist eine wunderschöne Melodie
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Niemand kann erklären, was Liebe ist
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Niemand wird glücklich sein, ohne geliebt zu werden
Meu coração de vez se entregou
Mein Herz hat sich endgültig hingegeben
Confesso que eu estou apaixonado
Ich gestehe, dass ich verliebt bin
Mas bem na hora de falar com você
Aber genau in dem Moment, als ich mit dir sprechen wollte
Travei, comecei a gaguejar
Stockte ich, fing an zu stottern
E a saída é deixar acontecer
Und der Ausweg ist, es einfach geschehen zu lassen
O coração se entregar
Das Herz sich hingeben
Um beijo fala mais que mil palavras
Ein Kuss sagt mehr als tausend Worte
Um toque é bem mais que poesia
Eine Berührung ist viel mehr als Poesie
No seu olhar enxergo a sua alma
In deinem Blick sehe ich deine Seele
Sua fala é uma linda melodia
Deine Stimme ist eine wunderschöne Melodie
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Niemand kann erklären, was Liebe ist
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Niemand wird glücklich sein, ohne geliebt zu werden
Meu coração de vez se entregou
Mein Herz hat sich endgültig hingegeben
Confesso que eu estou apaixonado
Ich gestehe, dass ich verliebt bin
Um beijo fala mais que mil palavras
Ein Kuss sagt mehr als tausend Worte
Um toque é bem mais que poesia
Eine Berührung ist viel mehr als Poesie
No seu olhar enxergo a sua alma
In deinem Blick sehe ich deine Seele
Sua fala é uma linda melodia
Deine Stimme ist eine wunderschöne Melodie
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Niemand kann erklären, was Liebe ist
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Niemand wird glücklich sein, ohne geliebt zu werden
Meu coração de vez se entregou
Mein Herz hat sich endgültig hingegeben
Confesso que eu estou apaixonado
Ich gestehe, dass ich verliebt bin
Saí cantando do chuveiro
Saya keluar dari kamar mandi sambil bernyanyi
Eu sou o cara mais feliz do mundo inteiro
Saya adalah orang paling bahagia di dunia ini
Noite perfeita, tá na hora, quero te encontrar
Malam yang sempurna, saatnya, saya ingin bertemu denganmu
Em frente ao espelho, tô ensaiando
Di depan cermin, saya sedang berlatih
A melhor forma de dizer que tô te amando
Cara terbaik untuk mengatakan bahwa saya mencintaimu
Essa é minha chance, é agora eu não posso errar
Ini adalah kesempatan saya, ini saatnya saya tidak boleh salah
Mas bem na hora de falar com você
Tapi tepat saat berbicara denganmu
Travei, comecei a gaguejar
Saya tergagap, mulai gugup
E a saída é deixar acontecer
Dan jalan keluarnya adalah membiarkan semuanya terjadi
O coração se entregar
Menyerahkan hati
Um beijo fala mais que mil palavras
Sebuah ciuman berbicara lebih dari seribu kata
Um toque é bem mais que poesia
Sebuah sentuhan lebih dari sekedar puisi
No seu olhar enxergo a sua alma
Dalam tatapanmu, saya melihat jiwamu
Sua fala é uma linda melodia
Ucapanmu adalah melodi yang indah
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Tidak ada yang bisa menjelaskan apa itu cinta
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Tidak ada yang akan bahagia tanpa dicintai
Meu coração de vez se entregou
Hati saya benar-benar menyerah
Confesso que eu estou apaixonado
Saya mengaku bahwa saya jatuh cinta
Mas bem na hora de falar com você
Tapi tepat saat berbicara denganmu
Travei, comecei a gaguejar
Saya tergagap, mulai gugup
E a saída é deixar acontecer
Dan jalan keluarnya adalah membiarkan semuanya terjadi
O coração se entregar
Menyerahkan hati
Um beijo fala mais que mil palavras
Sebuah ciuman berbicara lebih dari seribu kata
Um toque é bem mais que poesia
Sebuah sentuhan lebih dari sekedar puisi
No seu olhar enxergo a sua alma
Dalam tatapanmu, saya melihat jiwamu
Sua fala é uma linda melodia
Ucapanmu adalah melodi yang indah
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Tidak ada yang bisa menjelaskan apa itu cinta
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Tidak ada yang akan bahagia tanpa dicintai
Meu coração de vez se entregou
Hati saya benar-benar menyerah
Confesso que eu estou apaixonado
Saya mengaku bahwa saya jatuh cinta
Um beijo fala mais que mil palavras
Sebuah ciuman berbicara lebih dari seribu kata
Um toque é bem mais que poesia
Sebuah sentuhan lebih dari sekedar puisi
No seu olhar enxergo a sua alma
Dalam tatapanmu, saya melihat jiwamu
Sua fala é uma linda melodia
Ucapanmu adalah melodi yang indah
Ninguém sabe explicar o que é o amor
Tidak ada yang bisa menjelaskan apa itu cinta
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
Tidak ada yang akan bahagia tanpa dicintai
Meu coração de vez se entregou
Hati saya benar-benar menyerah
Confesso que eu estou apaixonado
Saya mengaku bahwa saya jatuh cinta
Saí cantando do chuveiro
ฉันออกมาจากห้องอาบน้ำโดยร้องเพลง
Eu sou o cara mais feliz do mundo inteiro
ฉันคือคนที่มีความสุขที่สุดในโลก
Noite perfeita, tá na hora, quero te encontrar
คืนที่สมบูรณ์แบบ, ถึงเวลาแล้ว, ฉันอยากพบเธอ
Em frente ao espelho, tô ensaiando
หน้ากระจก, ฉันกำลังฝึกฝน
A melhor forma de dizer que tô te amando
วิธีที่ดีที่สุดในการบอกว่าฉันรักเธอ
Essa é minha chance, é agora eu não posso errar
นี่คือโอกาสของฉัน, ตอนนี้ฉันไม่สามารถทำผิดได้
Mas bem na hora de falar com você
แต่ในขณะที่พูดกับคุณ
Travei, comecei a gaguejar
ฉันติดขัด, เริ่มต้นพูดไม่ชัด
E a saída é deixar acontecer
และทางออกคือปล่อยให้เกิดขึ้น
O coração se entregar
ให้หัวใจส่งมอบตัว
Um beijo fala mais que mil palavras
จูบหนึ่งครั้งพูดมากกว่าพันคำ
Um toque é bem mais que poesia
การสัมผัสมากกว่ากวีนิพนธ์
No seu olhar enxergo a sua alma
ในสายตาของคุณฉันเห็นวิญญาณของคุณ
Sua fala é uma linda melodia
คำพูดของคุณเป็นเพลงที่สวยงาม
Ninguém sabe explicar o que é o amor
ไม่มีใครสามารถอธิบายว่าความรักคืออะไร
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
ไม่มีใครจะมีความสุขหากไม่ได้รับความรัก
Meu coração de vez se entregou
หัวใจของฉันได้ส่งมอบตัวเอง
Confesso que eu estou apaixonado
ฉันยอมรับว่าฉันตกหลุมรัก
Mas bem na hora de falar com você
แต่ในขณะที่พูดกับคุณ
Travei, comecei a gaguejar
ฉันติดขัด, เริ่มต้นพูดไม่ชัด
E a saída é deixar acontecer
และทางออกคือปล่อยให้เกิดขึ้น
O coração se entregar
ให้หัวใจส่งมอบตัว
Um beijo fala mais que mil palavras
จูบหนึ่งครั้งพูดมากกว่าพันคำ
Um toque é bem mais que poesia
การสัมผัสมากกว่ากวีนิพนธ์
No seu olhar enxergo a sua alma
ในสายตาของคุณฉันเห็นวิญญาณของคุณ
Sua fala é uma linda melodia
คำพูดของคุณเป็นเพลงที่สวยงาม
Ninguém sabe explicar o que é o amor
ไม่มีใครสามารถอธิบายว่าความรักคืออะไร
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
ไม่มีใครจะมีความสุขหากไม่ได้รับความรัก
Meu coração de vez se entregou
หัวใจของฉันได้ส่งมอบตัวเอง
Confesso que eu estou apaixonado
ฉันยอมรับว่าฉันตกหลุมรัก
Um beijo fala mais que mil palavras
จูบหนึ่งครั้งพูดมากกว่าพันคำ
Um toque é bem mais que poesia
การสัมผัสมากกว่ากวีนิพนธ์
No seu olhar enxergo a sua alma
ในสายตาของคุณฉันเห็นวิญญาณของคุณ
Sua fala é uma linda melodia
คำพูดของคุณเป็นเพลงที่สวยงาม
Ninguém sabe explicar o que é o amor
ไม่มีใครสามารถอธิบายว่าความรักคืออะไร
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
ไม่มีใครจะมีความสุขหากไม่ได้รับความรัก
Meu coração de vez se entregou
หัวใจของฉันได้ส่งมอบตัวเอง
Confesso que eu estou apaixonado
ฉันยอมรับว่าฉันตกหลุมรัก
Saí cantando do chuveiro
我从淋浴中唱着歌出来
Eu sou o cara mais feliz do mundo inteiro
我是全世界最快乐的人
Noite perfeita, tá na hora, quero te encontrar
完美的夜晚，是时候了，我想见你
Em frente ao espelho, tô ensaiando
在镜子前，我正在排练
A melhor forma de dizer que tô te amando
最好的方式告诉你我爱你
Essa é minha chance, é agora eu não posso errar
这是我的机会，现在我不能犯错
Mas bem na hora de falar com você
但就在和你说话的时候
Travei, comecei a gaguejar
我紧张了，开始结巴
E a saída é deixar acontecer
出路就是让事情发生
O coração se entregar
让心交出去
Um beijo fala mais que mil palavras
一个吻比千言万语更有力
Um toque é bem mais que poesia
一个触摸比诗更有力
No seu olhar enxergo a sua alma
在你的眼神中，我看到了你的灵魂
Sua fala é uma linda melodia
你的话语就像一首美丽的旋律
Ninguém sabe explicar o que é o amor
没有人能解释什么是爱
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
没有人能在没有被爱的情况下快乐
Meu coração de vez se entregou
我的心已经彻底交出去了
Confesso que eu estou apaixonado
我承认我已经爱上你了
Mas bem na hora de falar com você
但就在和你说话的时候
Travei, comecei a gaguejar
我紧张了，开始结巴
E a saída é deixar acontecer
出路就是让事情发生
O coração se entregar
让心交出去
Um beijo fala mais que mil palavras
一个吻比千言万语更有力
Um toque é bem mais que poesia
一个触摸比诗更有力
No seu olhar enxergo a sua alma
在你的眼神中，我看到了你的灵魂
Sua fala é uma linda melodia
你的话语就像一首美丽的旋律
Ninguém sabe explicar o que é o amor
没有人能解释什么是爱
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
没有人能在没有被爱的情况下快乐
Meu coração de vez se entregou
我的心已经彻底交出去了
Confesso que eu estou apaixonado
我承认我已经爱上你了
Um beijo fala mais que mil palavras
一个吻比千言万语更有力
Um toque é bem mais que poesia
一个触摸比诗更有力
No seu olhar enxergo a sua alma
在你的眼神中，我看到了你的灵魂
Sua fala é uma linda melodia
你的话语就像一首美丽的旋律
Ninguém sabe explicar o que é o amor
没有人能解释什么是爱
Ninguém vai ser feliz sem ser amado
没有人能在没有被爱的情况下快乐
Meu coração de vez se entregou
我的心已经彻底交出去了
Confesso que eu estou apaixonado
我承认我已经爱上你了