MC Lençol E DJ Travesseiro
Luan Rafael Domingos Santana, Tierre De Araujo Paixao Costa
O conquistador aposentou, pra mim já deu
Troquei mil por uma e essa uma, por mil valeu
Que dane-se as farras e os dias de Carnaval
Pede pro DJ anunciar
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Dei de presente o paredão pros parceiro
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Parei com os rolê, 'tô caseiro
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Dei de presente o paredão pros parceiro
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
O conquistador aposentou, pra mim já deu
Troquei mil por uma e essa uma, por mil valeu
Que dane-se as farras e o dia de Carnaval
Pede pro DJ anunciar
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Dei de presente o paredão pros parceiro
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Parei com os rolê, 'tô caseiro
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Dei de presente o paredão pros parceiro
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro (quê?)
Deixei pra trás o pegador, baladeiro (será?)
Dei de presente o paredão pros parceiro (não, 'tô falando sério, eu juro!)
Só ouço MC Lençol (te amo, minha nega)
Parei com os rolê, 'tô caseiro
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Dei de presente o paredão pros parceiro
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
O conquistador aposentou, pra mim já deu
Il conquistatore si è ritirato, per me è finita
Troquei mil por uma e essa uma, por mil valeu
Ho scambiato mille per una e quella una, vale mille
Que dane-se as farras e os dias de Carnaval
Che se ne vadano le feste e i giorni di Carnevale
Pede pro DJ anunciar
Chiedi al DJ di annunciare
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro
Per lei ho smesso con le uscite, sono casalingo
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Ho lasciato indietro il seduttore, il festaiolo
Dei de presente o paredão pros parceiro
Ho regalato il muro ai miei amici
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Ascolto solo MC Lençol e DJ Travesseiro
Parei com os rolê, 'tô caseiro
Ho smesso con le uscite, sono casalingo
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Ho lasciato indietro il seduttore, il festaiolo
Dei de presente o paredão pros parceiro
Ho regalato il muro ai miei amici
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Ascolto solo MC Lençol e DJ Travesseiro
O conquistador aposentou, pra mim já deu
Il conquistatore si è ritirato, per me è finita
Troquei mil por uma e essa uma, por mil valeu
Ho scambiato mille per una e quella una, vale mille
Que dane-se as farras e o dia de Carnaval
Che se ne vadano le feste e il giorno di Carnevale
Pede pro DJ anunciar
Chiedi al DJ di annunciare
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro
Per lei ho smesso con le uscite, sono casalingo
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Ho lasciato indietro il seduttore, il festaiolo
Dei de presente o paredão pros parceiro
Ho regalato il muro ai miei amici
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Ascolto solo MC Lençol e DJ Travesseiro
Parei com os rolê, 'tô caseiro
Ho smesso con le uscite, sono casalingo
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Ho lasciato indietro il seduttore, il festaiolo
Dei de presente o paredão pros parceiro
Ho regalato il muro ai miei amici
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Ascolto solo MC Lençol e DJ Travesseiro
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro (quê?)
Per lei ho smesso con le uscite, sono casalingo (cosa?)
Deixei pra trás o pegador, baladeiro (será?)
Ho lasciato indietro il seduttore, il festaiolo (davvero?)
Dei de presente o paredão pros parceiro (não, 'tô falando sério, eu juro!)
Ho regalato il muro ai miei amici (no, sto parlando sul serio, lo giuro!)
Só ouço MC Lençol (te amo, minha nega)
Ascolto solo MC Lençol (ti amo, mia cara)
Parei com os rolê, 'tô caseiro
Ho smesso con le uscite, sono casalingo
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Ho lasciato indietro il seduttore, il festaiolo
Dei de presente o paredão pros parceiro
Ho regalato il muro ai miei amici
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Ascolto solo MC Lençol e DJ Travesseiro
O conquistador aposentou, pra mim já deu
The conqueror has retired, for me it's enough
Troquei mil por uma e essa uma, por mil valeu
I exchanged a thousand for one and this one, was worth a thousand
Que dane-se as farras e os dias de Carnaval
Let the parties and Carnival days be damned
Pede pro DJ anunciar
Ask the DJ to announce
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro
For her, I stopped hanging out, I'm a homebody now
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
I left behind the womanizer, the party-goer
Dei de presente o paredão pros parceiro
I gifted the sound system to my buddies
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
I only listen to MC Sheet and DJ Pillow
Parei com os rolê, 'tô caseiro
I stopped hanging out, I'm a homebody now
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
I left behind the womanizer, the party-goer
Dei de presente o paredão pros parceiro
I gifted the sound system to my buddies
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
I only listen to MC Sheet and DJ Pillow
O conquistador aposentou, pra mim já deu
The conqueror has retired, for me it's enough
Troquei mil por uma e essa uma, por mil valeu
I exchanged a thousand for one and this one, was worth a thousand
Que dane-se as farras e o dia de Carnaval
Let the parties and the day of Carnival be damned
Pede pro DJ anunciar
Ask the DJ to announce
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro
For her, I stopped hanging out, I'm a homebody now
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
I left behind the womanizer, the party-goer
Dei de presente o paredão pros parceiro
I gifted the sound system to my buddies
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
I only listen to MC Sheet and DJ Pillow
Parei com os rolê, 'tô caseiro
I stopped hanging out, I'm a homebody now
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
I left behind the womanizer, the party-goer
Dei de presente o paredão pros parceiro
I gifted the sound system to my buddies
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
I only listen to MC Sheet and DJ Pillow
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro (quê?)
For her, I stopped hanging out, I'm a homebody now (what?)
Deixei pra trás o pegador, baladeiro (será?)
I left behind the womanizer, the party-goer (really?)
Dei de presente o paredão pros parceiro (não, 'tô falando sério, eu juro!)
I gifted the sound system to my buddies (no, I'm serious, I swear!)
Só ouço MC Lençol (te amo, minha nega)
I only listen to MC Sheet (I love you, my girl)
Parei com os rolê, 'tô caseiro
I stopped hanging out, I'm a homebody now
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
I left behind the womanizer, the party-goer
Dei de presente o paredão pros parceiro
I gifted the sound system to my buddies
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
I only listen to MC Sheet and DJ Pillow
O conquistador aposentou, pra mim já deu
El conquistador se retiró, para mí ya es suficiente
Troquei mil por uma e essa uma, por mil valeu
Cambié mil por una y esa una, valió mil
Que dane-se as farras e os dias de Carnaval
Que se jodan las fiestas y los días de Carnaval
Pede pro DJ anunciar
Pídele al DJ que lo anuncie
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro
Por ella dejé las salidas, me he vuelto casero
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Dejé atrás al conquistador, al fiestero
Dei de presente o paredão pros parceiro
Regalé el muro de sonido a los colegas
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Solo escucho a MC Sábana y DJ Almohada
Parei com os rolê, 'tô caseiro
Dejé las salidas, me he vuelto casero
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Dejé atrás al conquistador, al fiestero
Dei de presente o paredão pros parceiro
Regalé el muro de sonido a los colegas
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Solo escucho a MC Sábana y DJ Almohada
O conquistador aposentou, pra mim já deu
El conquistador se retiró, para mí ya es suficiente
Troquei mil por uma e essa uma, por mil valeu
Cambié mil por una y esa una, valió mil
Que dane-se as farras e o dia de Carnaval
Que se jodan las fiestas y el día de Carnaval
Pede pro DJ anunciar
Pídele al DJ que lo anuncie
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro
Por ella dejé las salidas, me he vuelto casero
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Dejé atrás al conquistador, al fiestero
Dei de presente o paredão pros parceiro
Regalé el muro de sonido a los colegas
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Solo escucho a MC Sábana y DJ Almohada
Parei com os rolê, 'tô caseiro
Dejé las salidas, me he vuelto casero
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Dejé atrás al conquistador, al fiestero
Dei de presente o paredão pros parceiro
Regalé el muro de sonido a los colegas
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Solo escucho a MC Sábana y DJ Almohada
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro (quê?)
Por ella dejé las salidas, me he vuelto casero (¿qué?)
Deixei pra trás o pegador, baladeiro (será?)
Dejé atrás al conquistador, al fiestero (¿será?)
Dei de presente o paredão pros parceiro (não, 'tô falando sério, eu juro!)
Regalé el muro de sonido a los colegas (no, hablo en serio, ¡lo juro!)
Só ouço MC Lençol (te amo, minha nega)
Solo escucho a MC Sábana (te amo, mi negra)
Parei com os rolê, 'tô caseiro
Dejé las salidas, me he vuelto casero
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Dejé atrás al conquistador, al fiestero
Dei de presente o paredão pros parceiro
Regalé el muro de sonido a los colegas
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Solo escucho a MC Sábana y DJ Almohada
O conquistador aposentou, pra mim já deu
Le conquérant a pris sa retraite, pour moi c'est fini
Troquei mil por uma e essa uma, por mil valeu
J'ai échangé mille pour une et cette une, pour mille ça valait le coup
Que dane-se as farras e os dias de Carnaval
Que les fêtes et les jours de Carnaval aillent se faire voir
Pede pro DJ anunciar
Demande au DJ d'annoncer
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro
Pour elle, j'ai arrêté les sorties, je suis casanier
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
J'ai laissé derrière moi le dragueur, le fêtard
Dei de presente o paredão pros parceiro
J'ai offert le mur de son à mes potes
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Je n'écoute que MC Lençol et DJ Travesseiro
Parei com os rolê, 'tô caseiro
J'ai arrêté les sorties, je suis casanier
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
J'ai laissé derrière moi le dragueur, le fêtard
Dei de presente o paredão pros parceiro
J'ai offert le mur de son à mes potes
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Je n'écoute que MC Lençol et DJ Travesseiro
O conquistador aposentou, pra mim já deu
Le conquérant a pris sa retraite, pour moi c'est fini
Troquei mil por uma e essa uma, por mil valeu
J'ai échangé mille pour une et cette une, pour mille ça valait le coup
Que dane-se as farras e o dia de Carnaval
Que les fêtes et le jour de Carnaval aillent se faire voir
Pede pro DJ anunciar
Demande au DJ d'annoncer
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro
Pour elle, j'ai arrêté les sorties, je suis casanier
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
J'ai laissé derrière moi le dragueur, le fêtard
Dei de presente o paredão pros parceiro
J'ai offert le mur de son à mes potes
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Je n'écoute que MC Lençol et DJ Travesseiro
Parei com os rolê, 'tô caseiro
J'ai arrêté les sorties, je suis casanier
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
J'ai laissé derrière moi le dragueur, le fêtard
Dei de presente o paredão pros parceiro
J'ai offert le mur de son à mes potes
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Je n'écoute que MC Lençol et DJ Travesseiro
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro (quê?)
Pour elle, j'ai arrêté les sorties, je suis casanier (quoi?)
Deixei pra trás o pegador, baladeiro (será?)
J'ai laissé derrière moi le dragueur, le fêtard (vraiment?)
Dei de presente o paredão pros parceiro (não, 'tô falando sério, eu juro!)
J'ai offert le mur de son à mes potes (non, je suis sérieux, je jure!)
Só ouço MC Lençol (te amo, minha nega)
Je n'écoute que MC Lençol (je t'aime, ma chérie)
Parei com os rolê, 'tô caseiro
J'ai arrêté les sorties, je suis casanier
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
J'ai laissé derrière moi le dragueur, le fêtard
Dei de presente o paredão pros parceiro
J'ai offert le mur de son à mes potes
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Je n'écoute que MC Lençol et DJ Travesseiro
O conquistador aposentou, pra mim já deu
Der Eroberer hat sich zurückgezogen, für mich ist es vorbei
Troquei mil por uma e essa uma, por mil valeu
Ich habe tausend gegen eine getauscht und diese eine war tausend wert
Que dane-se as farras e os dias de Carnaval
Sollen die Partys und die Karnevalstage doch zum Teufel gehen
Pede pro DJ anunciar
Bittet den DJ, es anzukündigen
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro
Für sie habe ich aufgehört zu feiern, ich bin häuslich geworden
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Ich habe den Frauenhelden, den Partygänger, hinter mir gelassen
Dei de presente o paredão pros parceiro
Ich habe den Lautsprecher als Geschenk an meine Freunde gegeben
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Ich höre nur noch MC Lençol und DJ Travesseiro
Parei com os rolê, 'tô caseiro
Ich habe aufgehört zu feiern, ich bin häuslich geworden
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Ich habe den Frauenhelden, den Partygänger, hinter mir gelassen
Dei de presente o paredão pros parceiro
Ich habe den Lautsprecher als Geschenk an meine Freunde gegeben
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Ich höre nur noch MC Lençol und DJ Travesseiro
O conquistador aposentou, pra mim já deu
Der Eroberer hat sich zurückgezogen, für mich ist es vorbei
Troquei mil por uma e essa uma, por mil valeu
Ich habe tausend gegen eine getauscht und diese eine war tausend wert
Que dane-se as farras e o dia de Carnaval
Sollen die Partys und der Karnevalstag doch zum Teufel gehen
Pede pro DJ anunciar
Bittet den DJ, es anzukündigen
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro
Für sie habe ich aufgehört zu feiern, ich bin häuslich geworden
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Ich habe den Frauenhelden, den Partygänger, hinter mir gelassen
Dei de presente o paredão pros parceiro
Ich habe den Lautsprecher als Geschenk an meine Freunde gegeben
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Ich höre nur noch MC Lençol und DJ Travesseiro
Parei com os rolê, 'tô caseiro
Ich habe aufgehört zu feiern, ich bin häuslich geworden
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Ich habe den Frauenhelden, den Partygänger, hinter mir gelassen
Dei de presente o paredão pros parceiro
Ich habe den Lautsprecher als Geschenk an meine Freunde gegeben
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Ich höre nur noch MC Lençol und DJ Travesseiro
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh
Por ela eu parei com os rolê, 'tô caseiro (quê?)
Für sie habe ich aufgehört zu feiern, ich bin häuslich geworden (was?)
Deixei pra trás o pegador, baladeiro (será?)
Ich habe den Frauenhelden, den Partygänger, hinter mir gelassen (wirklich?)
Dei de presente o paredão pros parceiro (não, 'tô falando sério, eu juro!)
Ich habe den Lautsprecher als Geschenk an meine Freunde gegeben (nein, ich meine es ernst, ich schwöre!)
Só ouço MC Lençol (te amo, minha nega)
Ich höre nur noch MC Lençol (Ich liebe dich, meine Süße)
Parei com os rolê, 'tô caseiro
Ich habe aufgehört zu feiern, ich bin häuslich geworden
Deixei pra trás o pegador, baladeiro
Ich habe den Frauenhelden, den Partygänger, hinter mir gelassen
Dei de presente o paredão pros parceiro
Ich habe den Lautsprecher als Geschenk an meine Freunde gegeben
Só ouço MC Lençol e DJ Travesseiro
Ich höre nur noch MC Lençol und DJ Travesseiro