Garotas Não Merecem Chorar
Eduardo Borges De Souza, Felipe De Oliveira Dos Santos, Luan Rafael Domingos Santana, Matheus Aleixo Pinto
Ela é uma mulher menina que precisa
Urgentemente ser mais forte
Ela quer alguém que leia seu sorriso
Antes de olhar o seu decote
Ela vê suas amigas se entregando
Ao primeiro que aparecer
Numa tentativa boba de se preencher
Garotas querem mais amor de verdade
Mais sinceridade, garotos são
Todos iguais, tem necessidade
Não passam vontade
Mas 'to aqui pra provar
Eu não te deixaria por uma aventura à toa
E nem te trocaria por qualquer outra pessoa
Só pra matar a vontade, o crime não compensa
Garotas inocentes não merecem chorar
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
Ela é uma mulher menina que precisa
Urgentemente ser mais forte
Ela quer alguém que leia seu sorriso
Antes de olhar o seu decote
Ela vê suas amigas se entregando
Ao primeiro que aparecer
Numa tentativa boba de se preencher
Garotas querem mais amor de verdade
Mais sinceridade, garotos são
Todos iguais, tem necessidade
Não passam vontade
Mas 'to aqui pra provar
Eu não te deixaria por uma aventura a toa
E nem te trocaria por qualquer outra pessoa
Só pra matar a vontade, o crime não compensa
Garotas inocentes não merecem chorar
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Escolhi ser diferente, amor
Eu não te deixaria por uma aventura à toa
Nem te trocaria por qualquer outra pessoa
Ah ah ah o crime não compensa
Garotas inocentes não merecem chorar
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
Ela é uma mulher menina que precisa
Lei è una donna bambina che ha bisogno
Urgentemente ser mais forte
Urgentemente di essere più forte
Ela quer alguém que leia seu sorriso
Lei vuole qualcuno che legga il suo sorriso
Antes de olhar o seu decote
Prima di guardare il suo décolleté
Ela vê suas amigas se entregando
Vede le sue amiche che si arrendono
Ao primeiro que aparecer
Al primo che appare
Numa tentativa boba de se preencher
In un tentativo sciocco di riempirsi
Garotas querem mais amor de verdade
Le ragazze vogliono più vero amore
Mais sinceridade, garotos são
Più sincerità, i ragazzi sono
Todos iguais, tem necessidade
Tutti uguali, hanno bisogno
Não passam vontade
Non passano la voglia
Mas 'to aqui pra provar
Ma sono qui per dimostrare
Eu não te deixaria por uma aventura à toa
Non ti lascerei per un'avventura a caso
E nem te trocaria por qualquer outra pessoa
E non ti cambierei per nessun'altra persona
Só pra matar a vontade, o crime não compensa
Solo per soddisfare il desiderio, il crimine non paga
Garotas inocentes não merecem chorar
Le ragazze innocenti non meritano di piangere
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Per i ragazzi che non hanno la verità negli occhi
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
Ho scelto di essere diverso, amore, solo per amarti
Ela é uma mulher menina que precisa
Lei è una donna bambina che ha bisogno
Urgentemente ser mais forte
Urgentemente di essere più forte
Ela quer alguém que leia seu sorriso
Lei vuole qualcuno che legga il suo sorriso
Antes de olhar o seu decote
Prima di guardare il suo décolleté
Ela vê suas amigas se entregando
Vede le sue amiche che si arrendono
Ao primeiro que aparecer
Al primo che appare
Numa tentativa boba de se preencher
In un tentativo sciocco di riempirsi
Garotas querem mais amor de verdade
Le ragazze vogliono più vero amore
Mais sinceridade, garotos são
Più sincerità, i ragazzi sono
Todos iguais, tem necessidade
Tutti uguali, hanno bisogno
Não passam vontade
Non passano la voglia
Mas 'to aqui pra provar
Ma sono qui per dimostrare
Eu não te deixaria por uma aventura a toa
Non ti lascerei per un'avventura a caso
E nem te trocaria por qualquer outra pessoa
E non ti cambierei per nessun'altra persona
Só pra matar a vontade, o crime não compensa
Solo per soddisfare il desiderio, il crimine non paga
Garotas inocentes não merecem chorar
Le ragazze innocenti non meritano di piangere
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Per i ragazzi che non hanno la verità negli occhi
Escolhi ser diferente, amor
Ho scelto di essere diverso, amore
Eu não te deixaria por uma aventura à toa
Non ti lascerei per un'avventura a caso
Nem te trocaria por qualquer outra pessoa
Nemmeno ti cambierei per nessun'altra persona
Ah ah ah o crime não compensa
Ah ah ah il crimine non paga
Garotas inocentes não merecem chorar
Le ragazze innocenti non meritano di piangere
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Per i ragazzi che non hanno la verità negli occhi
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
Ho scelto di essere diverso, amore, solo per amarti
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
Ho scelto di essere diverso, amore, solo per amarti
Ela é uma mulher menina que precisa
She is a woman girl who needs
Urgentemente ser mais forte
Urgently to be stronger
Ela quer alguém que leia seu sorriso
She wants someone who reads her smile
Antes de olhar o seu decote
Before looking at her cleavage
Ela vê suas amigas se entregando
She sees her friends giving themselves
Ao primeiro que aparecer
To the first one who appears
Numa tentativa boba de se preencher
In a silly attempt to fill themselves
Garotas querem mais amor de verdade
Girls want more real love
Mais sinceridade, garotos são
More sincerity, boys are
Todos iguais, tem necessidade
All the same, they have needs
Não passam vontade
They don't hold back
Mas 'to aqui pra provar
But I'm here to prove
Eu não te deixaria por uma aventura à toa
I wouldn't leave you for a meaningless adventure
E nem te trocaria por qualquer outra pessoa
And I wouldn't exchange you for anyone else
Só pra matar a vontade, o crime não compensa
Just to satisfy a desire, the crime doesn't pay
Garotas inocentes não merecem chorar
Innocent girls don't deserve to cry
Por garotos que não tem a verdade no olhar
For boys who don't have truth in their eyes
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
I chose to be different, love, just to love you
Ela é uma mulher menina que precisa
She is a woman girl who needs
Urgentemente ser mais forte
Urgently to be stronger
Ela quer alguém que leia seu sorriso
She wants someone who reads her smile
Antes de olhar o seu decote
Before looking at her cleavage
Ela vê suas amigas se entregando
She sees her friends giving themselves
Ao primeiro que aparecer
To the first one who appears
Numa tentativa boba de se preencher
In a silly attempt to fill themselves
Garotas querem mais amor de verdade
Girls want more real love
Mais sinceridade, garotos são
More sincerity, boys are
Todos iguais, tem necessidade
All the same, they have needs
Não passam vontade
They don't hold back
Mas 'to aqui pra provar
But I'm here to prove
Eu não te deixaria por uma aventura a toa
I wouldn't leave you for a meaningless adventure
E nem te trocaria por qualquer outra pessoa
And I wouldn't exchange you for anyone else
Só pra matar a vontade, o crime não compensa
Just to satisfy a desire, the crime doesn't pay
Garotas inocentes não merecem chorar
Innocent girls don't deserve to cry
Por garotos que não tem a verdade no olhar
For boys who don't have truth in their eyes
Escolhi ser diferente, amor
I chose to be different, love
Eu não te deixaria por uma aventura à toa
I wouldn't leave you for a meaningless adventure
Nem te trocaria por qualquer outra pessoa
Nor would I exchange you for anyone else
Ah ah ah o crime não compensa
Ah ah ah the crime doesn't pay
Garotas inocentes não merecem chorar
Innocent girls don't deserve to cry
Por garotos que não tem a verdade no olhar
For boys who don't have truth in their eyes
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
I chose to be different, love, just to love you
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
I chose to be different, love, just to love you
Ela é uma mulher menina que precisa
Ella es una mujer niña que necesita
Urgentemente ser mais forte
Urgentemente ser más fuerte
Ela quer alguém que leia seu sorriso
Ella quiere a alguien que lea su sonrisa
Antes de olhar o seu decote
Antes de mirar su escote
Ela vê suas amigas se entregando
Ella ve a sus amigas entregándose
Ao primeiro que aparecer
Al primero que aparece
Numa tentativa boba de se preencher
En un intento tonto de llenarse
Garotas querem mais amor de verdade
Las chicas quieren más amor verdadero
Mais sinceridade, garotos são
Más sinceridad, los chicos son
Todos iguais, tem necessidade
Todos iguales, tienen necesidad
Não passam vontade
No pasan deseo
Mas 'to aqui pra provar
Pero estoy aquí para probar
Eu não te deixaria por uma aventura à toa
No te dejaría por una aventura sin sentido
E nem te trocaria por qualquer outra pessoa
Y ni te cambiaría por cualquier otra persona
Só pra matar a vontade, o crime não compensa
Solo para satisfacer el deseo, el crimen no compensa
Garotas inocentes não merecem chorar
Las chicas inocentes no merecen llorar
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Por chicos que no tienen la verdad en la mirada
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
Elegí ser diferente, amor, solo para amarte
Ela é uma mulher menina que precisa
Ella es una mujer niña que necesita
Urgentemente ser mais forte
Urgentemente ser más fuerte
Ela quer alguém que leia seu sorriso
Ella quiere a alguien que lea su sonrisa
Antes de olhar o seu decote
Antes de mirar su escote
Ela vê suas amigas se entregando
Ella ve a sus amigas entregándose
Ao primeiro que aparecer
Al primero que aparece
Numa tentativa boba de se preencher
En un intento tonto de llenarse
Garotas querem mais amor de verdade
Las chicas quieren más amor verdadero
Mais sinceridade, garotos são
Más sinceridad, los chicos son
Todos iguais, tem necessidade
Todos iguales, tienen necesidad
Não passam vontade
No pasan deseo
Mas 'to aqui pra provar
Pero estoy aquí para probar
Eu não te deixaria por uma aventura a toa
No te dejaría por una aventura sin sentido
E nem te trocaria por qualquer outra pessoa
Y ni te cambiaría por cualquier otra persona
Só pra matar a vontade, o crime não compensa
Solo para satisfacer el deseo, el crimen no compensa
Garotas inocentes não merecem chorar
Las chicas inocentes no merecen llorar
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Por chicos que no tienen la verdad en la mirada
Escolhi ser diferente, amor
Elegí ser diferente, amor
Eu não te deixaria por uma aventura à toa
No te dejaría por una aventura sin sentido
Nem te trocaria por qualquer outra pessoa
Ni te cambiaría por cualquier otra persona
Ah ah ah o crime não compensa
Ah ah ah el crimen no compensa
Garotas inocentes não merecem chorar
Las chicas inocentes no merecen llorar
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Por chicos que no tienen la verdad en la mirada
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
Elegí ser diferente, amor, solo para amarte
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
Elegí ser diferente, amor, solo para amarte
Ela é uma mulher menina que precisa
Elle est une femme enfant qui a besoin
Urgentemente ser mais forte
Urgemment d'être plus forte
Ela quer alguém que leia seu sorriso
Elle veut quelqu'un qui lise son sourire
Antes de olhar o seu decote
Avant de regarder son décolleté
Ela vê suas amigas se entregando
Elle voit ses amies se donner
Ao primeiro que aparecer
Au premier venu
Numa tentativa boba de se preencher
Dans une tentative stupide de se remplir
Garotas querem mais amor de verdade
Les filles veulent plus d'amour véritable
Mais sinceridade, garotos são
Plus de sincérité, les garçons sont
Todos iguais, tem necessidade
Tous les mêmes, ils ont besoin
Não passam vontade
Ils ne passent pas leur envie
Mas 'to aqui pra provar
Mais je suis ici pour prouver
Eu não te deixaria por uma aventura à toa
Je ne te laisserais pas pour une aventure sans importance
E nem te trocaria por qualquer outra pessoa
Et je ne t'échangerais pour personne d'autre
Só pra matar a vontade, o crime não compensa
Juste pour assouvir un désir, le crime ne paie pas
Garotas inocentes não merecem chorar
Les filles innocentes ne méritent pas de pleurer
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Pour des garçons qui n'ont pas la vérité dans le regard
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
J'ai choisi d'être différent, amour, juste pour t'aimer
Ela é uma mulher menina que precisa
Elle est une femme enfant qui a besoin
Urgentemente ser mais forte
Urgemment d'être plus forte
Ela quer alguém que leia seu sorriso
Elle veut quelqu'un qui lise son sourire
Antes de olhar o seu decote
Avant de regarder son décolleté
Ela vê suas amigas se entregando
Elle voit ses amies se donner
Ao primeiro que aparecer
Au premier venu
Numa tentativa boba de se preencher
Dans une tentative stupide de se remplir
Garotas querem mais amor de verdade
Les filles veulent plus d'amour véritable
Mais sinceridade, garotos são
Plus de sincérité, les garçons sont
Todos iguais, tem necessidade
Tous les mêmes, ils ont besoin
Não passam vontade
Ils ne passent pas leur envie
Mas 'to aqui pra provar
Mais je suis ici pour prouver
Eu não te deixaria por uma aventura a toa
Je ne te laisserais pas pour une aventure sans importance
E nem te trocaria por qualquer outra pessoa
Et je ne t'échangerais pour personne d'autre
Só pra matar a vontade, o crime não compensa
Juste pour assouvir un désir, le crime ne paie pas
Garotas inocentes não merecem chorar
Les filles innocentes ne méritent pas de pleurer
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Pour des garçons qui n'ont pas la vérité dans le regard
Escolhi ser diferente, amor
J'ai choisi d'être différent, amour
Eu não te deixaria por uma aventura à toa
Je ne te laisserais pas pour une aventure sans importance
Nem te trocaria por qualquer outra pessoa
Ni ne t'échangerais pour personne d'autre
Ah ah ah o crime não compensa
Ah ah ah le crime ne paie pas
Garotas inocentes não merecem chorar
Les filles innocentes ne méritent pas de pleurer
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Pour des garçons qui n'ont pas la vérité dans le regard
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
J'ai choisi d'être différent, amour, juste pour t'aimer
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
J'ai choisi d'être différent, amour, juste pour t'aimer
Ela é uma mulher menina que precisa
Sie ist eine Frau, ein Mädchen, das dringend
Urgentemente ser mais forte
Stärker sein muss
Ela quer alguém que leia seu sorriso
Sie will jemanden, der ihr Lächeln liest
Antes de olhar o seu decote
Bevor er ihr Dekolleté betrachtet
Ela vê suas amigas se entregando
Sie sieht ihre Freundinnen sich hingeben
Ao primeiro que aparecer
Dem Ersten, der auftaucht
Numa tentativa boba de se preencher
In einem dummen Versuch, sich zu erfüllen
Garotas querem mais amor de verdade
Mädchen wollen mehr echte Liebe
Mais sinceridade, garotos são
Mehr Aufrichtigkeit, Jungs sind
Todos iguais, tem necessidade
Alle gleich, sie haben Bedürfnisse
Não passam vontade
Sie verzichten nicht auf ihre Wünsche
Mas 'to aqui pra provar
Aber ich bin hier, um zu beweisen
Eu não te deixaria por uma aventura à toa
Ich würde dich nicht für ein sinnloses Abenteuer verlassen
E nem te trocaria por qualquer outra pessoa
Und ich würde dich nicht für eine andere Person austauschen
Só pra matar a vontade, o crime não compensa
Nur um den Wunsch zu erfüllen, Verbrechen lohnt sich nicht
Garotas inocentes não merecem chorar
Unschuldige Mädchen sollten nicht weinen
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Für Jungs, die keine Wahrheit in ihren Augen haben
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
Ich habe mich entschieden, anders zu sein, Liebe, nur um dich zu lieben
Ela é uma mulher menina que precisa
Sie ist eine Frau, ein Mädchen, das dringend
Urgentemente ser mais forte
Stärker sein muss
Ela quer alguém que leia seu sorriso
Sie will jemanden, der ihr Lächeln liest
Antes de olhar o seu decote
Bevor er ihr Dekolleté betrachtet
Ela vê suas amigas se entregando
Sie sieht ihre Freundinnen sich hingeben
Ao primeiro que aparecer
Dem Ersten, der auftaucht
Numa tentativa boba de se preencher
In einem dummen Versuch, sich zu erfüllen
Garotas querem mais amor de verdade
Mädchen wollen mehr echte Liebe
Mais sinceridade, garotos são
Mehr Aufrichtigkeit, Jungs sind
Todos iguais, tem necessidade
Alle gleich, sie haben Bedürfnisse
Não passam vontade
Sie verzichten nicht auf ihre Wünsche
Mas 'to aqui pra provar
Aber ich bin hier, um zu beweisen
Eu não te deixaria por uma aventura a toa
Ich würde dich nicht für ein sinnloses Abenteuer verlassen
E nem te trocaria por qualquer outra pessoa
Und ich würde dich nicht für eine andere Person austauschen
Só pra matar a vontade, o crime não compensa
Nur um den Wunsch zu erfüllen, Verbrechen lohnt sich nicht
Garotas inocentes não merecem chorar
Unschuldige Mädchen sollten nicht weinen
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Für Jungs, die keine Wahrheit in ihren Augen haben
Escolhi ser diferente, amor
Ich habe mich entschieden, anders zu sein, Liebe
Eu não te deixaria por uma aventura à toa
Ich würde dich nicht für ein sinnloses Abenteuer verlassen
Nem te trocaria por qualquer outra pessoa
Und ich würde dich nicht für eine andere Person austauschen
Ah ah ah o crime não compensa
Ah ah ah Verbrechen lohnt sich nicht
Garotas inocentes não merecem chorar
Unschuldige Mädchen sollten nicht weinen
Por garotos que não tem a verdade no olhar
Für Jungs, die keine Wahrheit in ihren Augen haben
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
Ich habe mich entschieden, anders zu sein, Liebe, nur um dich zu lieben
Escolhi ser diferente, amor, só pra te amar
Ich habe mich entschieden, anders zu sein, Liebe, nur um dich zu lieben