Vicious
Lou Reed
Vicious
You hit me with a flower
You do it every hour
Oh, baby, you're so vicious
Vicious
You want me to hit you with a stick
But all I've got's a guitar pick
Huh, baby, you're so vicious
When I watch you come
Baby, I just want to run far away
You're not the kind of person 'round I want to stay
When I see you walking down the street
I step on your hands and I mangle your feet
You're not the kind of person that I want to meet
Oh, babe, you're so vicious
You're just so vicious
Vicious
Hey, you hit me with a flower
You do it every hour
Oh, baby you're so vicious
Vicious
Hey, why don't you swallow razor blades?
You must think that I'm some kind of gay blade
But baby, you're so vicious
When I see you coming
I just have to run
You're not good and you certainly aren't very much fun
When I see you walking down the street
I step on your hand and I mangle your feet
You're not the kind of person that I'd even want to meet
'Cause you're so vicious
Baby, you're so vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
You hit me with a flower
Mi colpisci con un fiore
You do it every hour
Lo fai ogni ora
Oh, baby, you're so vicious
Oh, baby, sei così cattiva
Vicious
Vicious
You want me to hit you with a stick
Vuoi che ti colpisca con un bastone
But all I've got's a guitar pick
Ma tutto ciò che ho è un plettro per chitarra
Huh, baby, you're so vicious
Eh, baby, sei così cattiva
When I watch you come
Quando ti vedo arrivare
Baby, I just want to run far away
Baby, voglio solo scappare lontano
You're not the kind of person 'round I want to stay
Non sei il tipo di persona con cui voglio restare
When I see you walking down the street
Quando ti vedo camminare per strada
I step on your hands and I mangle your feet
Calpesto le tue mani e stritolo i tuoi piedi
You're not the kind of person that I want to meet
Non sei il tipo di persona che voglio incontrare
Oh, babe, you're so vicious
Oh, baby, sei così cattiva
You're just so vicious
Sei solo così cattiva
Vicious
Vicious
Hey, you hit me with a flower
Ehi, mi colpisci con un fiore
You do it every hour
Lo fai ogni ora
Oh, baby you're so vicious
Oh, baby sei così cattiva
Vicious
Vicious
Hey, why don't you swallow razor blades?
Ehi, perché non ingoi delle lamette da barba?
You must think that I'm some kind of gay blade
Devi pensare che io sia una sorta di lama gay
But baby, you're so vicious
Ma baby, sei così cattiva
When I see you coming
Quando ti vedo arrivare
I just have to run
Devo solo scappare
You're not good and you certainly aren't very much fun
Non sei buona e certamente non sei molto divertente
When I see you walking down the street
Quando ti vedo camminare per strada
I step on your hand and I mangle your feet
Calpesto la tua mano e stritolo i tuoi piedi
You're not the kind of person that I'd even want to meet
Non sei il tipo di persona che vorrei nemmeno incontrare
'Cause you're so vicious
Perché sei così cattiva
Baby, you're so vicious
Baby, sei così cattiva
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicious
Vicioso
You hit me with a flower
Você me acerta com uma flor
You do it every hour
Você faz isso toda hora
Oh, baby, you're so vicious
Oh, baby, você é tão viciosa
Vicious
Vicioso
You want me to hit you with a stick
Você quer que eu te acerte com um pau
But all I've got's a guitar pick
Mas tudo que eu tenho é uma palheta de guitarra
Huh, baby, you're so vicious
Huh, baby, você é tão viciosa
When I watch you come
Quando eu te vejo chegar
Baby, I just want to run far away
Baby, eu só quero correr para bem longe
You're not the kind of person 'round I want to stay
Você não é o tipo de pessoa com quem eu quero ficar
When I see you walking down the street
Quando eu te vejo andando pela rua
I step on your hands and I mangle your feet
Eu piso em suas mãos e mutilo seus pés
You're not the kind of person that I want to meet
Você não é o tipo de pessoa que eu quero encontrar
Oh, babe, you're so vicious
Oh, baby, você é tão viciosa
You're just so vicious
Você é simplesmente tão viciosa
Vicious
Vicioso
Hey, you hit me with a flower
Ei, você me acerta com uma flor
You do it every hour
Você faz isso toda hora
Oh, baby you're so vicious
Oh, baby você é tão viciosa
Vicious
Vicioso
Hey, why don't you swallow razor blades?
Ei, por que você não engole lâminas de barbear?
You must think that I'm some kind of gay blade
Você deve achar que eu sou algum tipo de lâmina gay
But baby, you're so vicious
Mas baby, você é tão viciosa
When I see you coming
Quando eu te vejo chegando
I just have to run
Eu só tenho que correr
You're not good and you certainly aren't very much fun
Você não é boa e certamente não é muito divertida
When I see you walking down the street
Quando eu te vejo andando pela rua
I step on your hand and I mangle your feet
Eu piso em sua mão e mutilo seus pés
You're not the kind of person that I'd even want to meet
Você não é o tipo de pessoa que eu gostaria de encontrar
'Cause you're so vicious
Porque você é tão viciosa
Baby, you're so vicious
Baby, você é tão viciosa
Vicious
Vicioso
Vicious
Vicioso
Vicious
Vicioso
Vicious
Vicioso
Vicious
Vicioso
Vicious
Vicioso
Vicious
Vicioso
Vicious
Vicioso
You hit me with a flower
Me golpeas con una flor
You do it every hour
Lo haces cada hora
Oh, baby, you're so vicious
Oh, cariño, eres tan vicioso
Vicious
Vicioso
You want me to hit you with a stick
Quieres que te golpee con un palo
But all I've got's a guitar pick
Pero todo lo que tengo es una púa de guitarra
Huh, baby, you're so vicious
Huh, cariño, eres tan vicioso
When I watch you come
Cuando te veo venir
Baby, I just want to run far away
Cariño, solo quiero correr lejos
You're not the kind of person 'round I want to stay
No eres el tipo de persona con la que quiero quedarme
When I see you walking down the street
Cuando te veo caminando por la calle
I step on your hands and I mangle your feet
Piso tus manos y destrozo tus pies
You're not the kind of person that I want to meet
No eres el tipo de persona que quiero conocer
Oh, babe, you're so vicious
Oh, cariño, eres tan vicioso
You're just so vicious
Eres simplemente tan vicioso
Vicious
Vicioso
Hey, you hit me with a flower
Hey, me golpeas con una flor
You do it every hour
Lo haces cada hora
Oh, baby you're so vicious
Oh, cariño eres tan vicioso
Vicious
Vicioso
Hey, why don't you swallow razor blades?
Hey, ¿por qué no tragas cuchillas de afeitar?
You must think that I'm some kind of gay blade
Debes pensar que soy algún tipo de marica
But baby, you're so vicious
Pero cariño, eres tan vicioso
When I see you coming
Cuando te veo venir
I just have to run
Solo tengo que correr
You're not good and you certainly aren't very much fun
No eres bueno y ciertamente no eres muy divertido
When I see you walking down the street
Cuando te veo caminando por la calle
I step on your hand and I mangle your feet
Piso tu mano y destrozo tus pies
You're not the kind of person that I'd even want to meet
No eres el tipo de persona que incluso querría conocer
'Cause you're so vicious
Porque eres tan vicioso
Baby, you're so vicious
Cariño, eres tan vicioso
Vicious
Vicioso
Vicious
Vicioso
Vicious
Vicioso
Vicious
Vicioso
Vicious
Vicioso
Vicious
Vicioso
Vicious
Vicioso
Vicious
Vicieux
You hit me with a flower
Tu me frappes avec une fleur
You do it every hour
Tu le fais toutes les heures
Oh, baby, you're so vicious
Oh, bébé, tu es si vicieux
Vicious
Vicieux
You want me to hit you with a stick
Tu veux que je te frappe avec un bâton
But all I've got's a guitar pick
Mais tout ce que j'ai c'est un médiator
Huh, baby, you're so vicious
Huh, bébé, tu es si vicieux
When I watch you come
Quand je te vois venir
Baby, I just want to run far away
Bébé, je veux juste courir loin
You're not the kind of person 'round I want to stay
Tu n'es pas le genre de personne avec qui je veux rester
When I see you walking down the street
Quand je te vois marcher dans la rue
I step on your hands and I mangle your feet
Je marche sur tes mains et je mutile tes pieds
You're not the kind of person that I want to meet
Tu n'es pas le genre de personne que je veux rencontrer
Oh, babe, you're so vicious
Oh, bébé, tu es si vicieux
You're just so vicious
Tu es juste si vicieux
Vicious
Vicieux
Hey, you hit me with a flower
Hey, tu me frappes avec une fleur
You do it every hour
Tu le fais toutes les heures
Oh, baby you're so vicious
Oh, bébé tu es si vicieux
Vicious
Vicieux
Hey, why don't you swallow razor blades?
Hey, pourquoi ne pas avaler des lames de rasoir?
You must think that I'm some kind of gay blade
Tu dois penser que je suis une sorte de lame gay
But baby, you're so vicious
Mais bébé, tu es si vicieux
When I see you coming
Quand je te vois venir
I just have to run
Je dois juste courir
You're not good and you certainly aren't very much fun
Tu n'es pas bon et tu n'es certainement pas très amusant
When I see you walking down the street
Quand je te vois marcher dans la rue
I step on your hand and I mangle your feet
Je marche sur ta main et je mutile tes pieds
You're not the kind of person that I'd even want to meet
Tu n'es pas le genre de personne que je voudrais même rencontrer
'Cause you're so vicious
Parce que tu es si vicieux
Baby, you're so vicious
Bébé, tu es si vicieux
Vicious
Vicieux
Vicious
Vicieux
Vicious
Vicieux
Vicious
Vicieux
Vicious
Vicieux
Vicious
Vicieux
Vicious
Vicieux
Vicious
Grausam
You hit me with a flower
Du triffst mich mit einer Blume
You do it every hour
Du tust es jede Stunde
Oh, baby, you're so vicious
Oh, Baby, du bist so grausam
Vicious
Grausam
You want me to hit you with a stick
Du willst, dass ich dich mit einem Stock schlage
But all I've got's a guitar pick
Aber alles, was ich habe, ist ein Gitarrenplektrum
Huh, baby, you're so vicious
Huh, Baby, du bist so grausam
When I watch you come
Wenn ich dich kommen sehe
Baby, I just want to run far away
Baby, ich will nur weit weglaufen
You're not the kind of person 'round I want to stay
Du bist nicht die Art von Person, bei der ich bleiben möchte
When I see you walking down the street
Wenn ich dich die Straße entlang gehen sehe
I step on your hands and I mangle your feet
Ich trete auf deine Hände und verunstalte deine Füße
You're not the kind of person that I want to meet
Du bist nicht die Art von Person, die ich treffen möchte
Oh, babe, you're so vicious
Oh, Baby, du bist so grausam
You're just so vicious
Du bist einfach so grausam
Vicious
Grausam
Hey, you hit me with a flower
Hey, du triffst mich mit einer Blume
You do it every hour
Du tust es jede Stunde
Oh, baby you're so vicious
Oh, Baby, du bist so grausam
Vicious
Grausam
Hey, why don't you swallow razor blades?
Hey, warum schluckst du nicht Rasierklingen?
You must think that I'm some kind of gay blade
Du musst denken, dass ich eine Art Schwuchtel bin
But baby, you're so vicious
Aber Baby, du bist so grausam
When I see you coming
Wenn ich dich kommen sehe
I just have to run
Ich muss einfach weglaufen
You're not good and you certainly aren't very much fun
Du bist nicht gut und du bist sicherlich nicht sehr viel Spaß
When I see you walking down the street
Wenn ich dich die Straße entlang gehen sehe
I step on your hand and I mangle your feet
Ich trete auf deine Hand und verunstalte deine Füße
You're not the kind of person that I'd even want to meet
Du bist nicht die Art von Person, die ich überhaupt treffen möchte
'Cause you're so vicious
Denn du bist so grausam
Baby, you're so vicious
Baby, du bist so grausam
Vicious
Grausam
Vicious
Grausam
Vicious
Grausam
Vicious
Grausam
Vicious
Grausam
Vicious
Grausam
Vicious
Grausam
Vicious
Kejam
You hit me with a flower
Kamu memukulku dengan bunga
You do it every hour
Kamu melakukannya setiap jam
Oh, baby, you're so vicious
Oh, sayang, kamu sangat kejam
Vicious
Kejam
You want me to hit you with a stick
Kamu ingin aku memukulmu dengan tongkat
But all I've got's a guitar pick
Tapi yang kupunya hanya pick gitar
Huh, baby, you're so vicious
Huh, sayang, kamu sangat kejam
When I watch you come
Ketika aku melihatmu datang
Baby, I just want to run far away
Sayang, aku hanya ingin lari jauh
You're not the kind of person 'round I want to stay
Kamu bukan tipe orang yang ingin aku temui
When I see you walking down the street
Ketika aku melihatmu berjalan di jalan
I step on your hands and I mangle your feet
Aku menginjak tanganmu dan merusak kakimu
You're not the kind of person that I want to meet
Kamu bukan tipe orang yang ingin aku temui
Oh, babe, you're so vicious
Oh, sayang, kamu sangat kejam
You're just so vicious
Kamu sangat kejam
Vicious
Kejam
Hey, you hit me with a flower
Hei, kamu memukulku dengan bunga
You do it every hour
Kamu melakukannya setiap jam
Oh, baby you're so vicious
Oh, sayang kamu sangat kejam
Vicious
Kejam
Hey, why don't you swallow razor blades?
Hei, kenapa kamu tidak menelan pisau cukur?
You must think that I'm some kind of gay blade
Kamu pasti berpikir bahwa aku adalah sejenis gay
But baby, you're so vicious
Tapi sayang, kamu sangat kejam
When I see you coming
Ketika aku melihatmu datang
I just have to run
Aku hanya harus lari
You're not good and you certainly aren't very much fun
Kamu tidak baik dan kamu pasti tidak menyenangkan
When I see you walking down the street
Ketika aku melihatmu berjalan di jalan
I step on your hand and I mangle your feet
Aku menginjak tanganmu dan merusak kakimu
You're not the kind of person that I'd even want to meet
Kamu bukan tipe orang yang bahkan ingin aku temui
'Cause you're so vicious
Karena kamu sangat kejam
Baby, you're so vicious
Sayang, kamu sangat kejam
Vicious
Kejam
Vicious
Kejam
Vicious
Kejam
Vicious
Kejam
Vicious
Kejam
Vicious
Kejam
Vicious
Kejam
Vicious
โหดร้าย
You hit me with a flower
คุณทำร้ายฉันด้วยดอกไม้
You do it every hour
คุณทำมันทุกๆ ชั่วโมง
Oh, baby, you're so vicious
โอ้, ที่รัก, คุณโหดร้ายมาก
Vicious
โหดร้าย
You want me to hit you with a stick
คุณต้องการให้ฉันทำร้ายคุณด้วยไม้เท้า
But all I've got's a guitar pick
แต่ที่ฉันมีเพียงปิ๊กกีตาร์
Huh, baby, you're so vicious
ฮั่น, ที่รัก, คุณโหดร้ายมาก
When I watch you come
เมื่อฉันเห็นคุณมา
Baby, I just want to run far away
ที่รัก, ฉันแค่อยากวิ่งไกลๆ
You're not the kind of person 'round I want to stay
คุณไม่ใช่ประเภทของคนที่ฉันอยากอยู่รอบๆ
When I see you walking down the street
เมื่อฉันเห็นคุณเดินลงถนน
I step on your hands and I mangle your feet
ฉันเหยียบทับมือคุณและทำให้เท้าคุณเสียหาย
You're not the kind of person that I want to meet
คุณไม่ใช่ประเภทของคนที่ฉันอยากพบ
Oh, babe, you're so vicious
โอ้, ที่รัก, คุณโหดร้ายมาก
You're just so vicious
คุณแค่โหดร้ายมาก
Vicious
โหดร้าย
Hey, you hit me with a flower
เฮ้, คุณทำร้ายฉันด้วยดอกไม้
You do it every hour
คุณทำมันทุกๆ ชั่วโมง
Oh, baby you're so vicious
โอ้, ที่รัก คุณโหดร้ายมาก
Vicious
โหดร้าย
Hey, why don't you swallow razor blades?
เฮ้, ทำไมคุณไม่กลืนใบมีดสิ?
You must think that I'm some kind of gay blade
คุณคงคิดว่าฉันเป็นคนแปลกๆ
But baby, you're so vicious
แต่ที่รัก, คุณโหดร้ายมาก
When I see you coming
เมื่อฉันเห็นคุณมา
I just have to run
ฉันแค่ต้องวิ่ง
You're not good and you certainly aren't very much fun
คุณไม่ดีและคุณแน่นอนไม่สนุกเลย
When I see you walking down the street
เมื่อฉันเห็นคุณเดินลงถนน
I step on your hand and I mangle your feet
ฉันเหยียบทับมือคุณและทำให้เท้าคุณเสียหาย
You're not the kind of person that I'd even want to meet
คุณไม่ใช่ประเภทของคนที่ฉันแม้แต่อยากพบ
'Cause you're so vicious
เพราะคุณโหดร้ายมาก
Baby, you're so vicious
ที่รัก, คุณโหดร้ายมาก
Vicious
โหดร้าย
Vicious
โหดร้าย
Vicious
โหดร้าย
Vicious
โหดร้าย
Vicious
โหดร้าย
Vicious
โหดร้าย
Vicious
โหดร้าย
Vicious
恶毒
You hit me with a flower
你用花打我
You do it every hour
你每小时都这么做
Oh, baby, you're so vicious
哦，宝贝，你太恶毒了
Vicious
恶毒
You want me to hit you with a stick
你想让我用棍子打你
But all I've got's a guitar pick
但我只有一把吉他拨片
Huh, baby, you're so vicious
呵，宝贝，你太恶毒了
When I watch you come
当我看着你过来
Baby, I just want to run far away
宝贝，我只想远远逃开
You're not the kind of person 'round I want to stay
你不是我想留在身边的那种人
When I see you walking down the street
当我看到你走在街上
I step on your hands and I mangle your feet
我踩在你的手上，我扭曲你的脚
You're not the kind of person that I want to meet
你不是我想见的那种人
Oh, babe, you're so vicious
哦，宝贝，你太恶毒了
You're just so vicious
你就是这么恶毒
Vicious
恶毒
Hey, you hit me with a flower
嘿，你用花打我
You do it every hour
你每小时都这么做
Oh, baby you're so vicious
哦，宝贝你太恶毒了
Vicious
恶毒
Hey, why don't you swallow razor blades?
嘿，你为什么不吞下剃须刀片？
You must think that I'm some kind of gay blade
你一定以为我是某种花花公子
But baby, you're so vicious
但宝贝，你太恶毒了
When I see you coming
当我看到你过来
I just have to run
我只能逃跑
You're not good and you certainly aren't very much fun
你不好，而且绝对不好玩
When I see you walking down the street
当我看到你走在街上
I step on your hand and I mangle your feet
我踩在你的手上，我扭曲你的脚
You're not the kind of person that I'd even want to meet
你不是我甚至想见的那种人
'Cause you're so vicious
因为你太恶毒了
Baby, you're so vicious
宝贝，你太恶毒了
Vicious
恶毒
Vicious
恶毒
Vicious
恶毒
Vicious
恶毒
Vicious
恶毒
Vicious
恶毒
Vicious
恶毒