Champagne & pétou
Beni Mosabu, Gregory Bleuze, Jeremie Serrandour, Karl Adjibade, Said Youssouf
P'tits mocassins, champagne et pétou
J'aime pas les flics sauf les ripous
Des lingots de shit pour mes zoulous
J'cours le sexe à l'air comme Kirikou
Pas de cave à vin, mais une cave à pilon
Ça roule des battes dans la bat-cave
J'suis beaucoup plus riche que tous vos darons
Ils m'faut plusieurs femmes et des esclaves
J'suis rentré dans l'rap par la sortie
Beaucoup de Gros Minets, qu'un seul Titi
Pour te faire remplir comme son shorty
Toutes des putes il me faut la Nefertiti
Empereur mégalo à la Kuzco
J'rase mes couilles comme la tête de Britney
Hydrate ta chatte avec du Pulco
Problèmes de zgueg, j'vais voir mon kiné
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh ouh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour, wouh?
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh ouh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Go Fast en jet pour le Panama
Avec elle comme mon yacht je n'ai pas d'attache
Son cul sur du cuir n'a pas sa place
Bon élève, Mercedes, j'ai sauté des classes
En peignoir, j'regarde le ciel, y a que cinq étoiles
Ton salaire autour d'mon doigt
Pôle Emploi? Pôle Emploi? C'est en face, toujours tout droit
Hey! Merci aux rageux pour la comm'
Pas de Dompé au rayon alcool
J'fais des hits, pas d'album, bateau et compte offshore
La montre est Suisse, j'ai frôlé l'entorse
Dans mon pire cauchemar, je faisais du stop
T'as l'électron, et j'ai la gold
T'as boycott, maintenant t'adores
Lamborghini Aventador
J'me souviens plus du nom de mon escort-girl
J'abuse un peu sur les voitures de sport
Le rez-de-chaussé, c'est mon garage
Qui range la chambre? C'est la femme de ménage
Tartine de caviar c'est plutôt banal
Si j'meurs j'irai au paradis fiscal
Charles Vivi, Lolo c'est trop cool
Toucher le SMIC ça doit être casse couille
La vie d'palace c'est trop cool (vraiment)
P'tits mocassins, Champagne et pétou
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh eh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh eh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Nan!
P'tits mocassins, champagne et pétou
Piccoli mocassini, champagne e pétou
J'aime pas les flics sauf les ripous
Non mi piacciono i poliziotti tranne i corrotti
Des lingots de shit pour mes zoulous
Lingotti di shit per i miei zoulous
J'cours le sexe à l'air comme Kirikou
Corro a sesso scoperto come Kirikou
Pas de cave à vin, mais une cave à pilon
Nessuna cantina di vino, ma una cantina di pilon
Ça roule des battes dans la bat-cave
Si rotolano mazze nella bat-caverna
J'suis beaucoup plus riche que tous vos darons
Sono molto più ricco di tutti i vostri padri
Ils m'faut plusieurs femmes et des esclaves
Ho bisogno di molte donne e schiavi
J'suis rentré dans l'rap par la sortie
Sono entrato nel rap dalla porta di uscita
Beaucoup de Gros Minets, qu'un seul Titi
Molti Gros Minets, solo un Titi
Pour te faire remplir comme son shorty
Per farti riempire come il suo shorty
Toutes des putes il me faut la Nefertiti
Tutte puttane mi serve la Nefertiti
Empereur mégalo à la Kuzco
Imperatore megalomane come Kuzco
J'rase mes couilles comme la tête de Britney
Mi rado le palle come la testa di Britney
Hydrate ta chatte avec du Pulco
Idrata la tua figa con Pulco
Problèmes de zgueg, j'vais voir mon kiné
Problemi di cazzo, vado dal mio fisioterapista
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo è troppo cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh ouh
Ti chiedi se il lusso ha un sapore, ouh ouh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Traccia di rossetto sulla guancia
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour, wouh?
Ci fermeremo mai di fare il brutto un giorno, wouh?
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo è troppo cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh ouh
Ti chiedi se il lusso ha un sapore, ouh ouh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Traccia di rossetto sulla guancia
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Ci fermeremo mai di fare il brutto un giorno?
Go Fast en jet pour le Panama
Go Fast in jet per il Panama
Avec elle comme mon yacht je n'ai pas d'attache
Con lei come il mio yacht non ho legami
Son cul sur du cuir n'a pas sa place
Il suo culo sul cuoio non ha posto
Bon élève, Mercedes, j'ai sauté des classes
Bravo studente, Mercedes, ho saltato delle classi
En peignoir, j'regarde le ciel, y a que cinq étoiles
In accappatoio, guardo il cielo, ci sono solo cinque stelle
Ton salaire autour d'mon doigt
Il tuo stipendio attorno al mio dito
Pôle Emploi? Pôle Emploi? C'est en face, toujours tout droit
Ufficio di collocamento? Ufficio di collocamento? È di fronte, sempre dritto
Hey! Merci aux rageux pour la comm'
Ehi! Grazie agli hater per il commento
Pas de Dompé au rayon alcool
Niente Dom Pérignon nel reparto alcolici
J'fais des hits, pas d'album, bateau et compte offshore
Faccio hit, niente album, barca e conto offshore
La montre est Suisse, j'ai frôlé l'entorse
L'orologio è svizzero, ho rischiato la distorsione
Dans mon pire cauchemar, je faisais du stop
Nel mio peggiore incubo, facevo l'autostop
T'as l'électron, et j'ai la gold
Hai l'elettronica, e io ho l'oro
T'as boycott, maintenant t'adores
Hai boicottato, ora adori
Lamborghini Aventador
Lamborghini Aventador
J'me souviens plus du nom de mon escort-girl
Non mi ricordo più il nome della mia escort
J'abuse un peu sur les voitures de sport
Abuso un po' delle auto sportive
Le rez-de-chaussé, c'est mon garage
Il piano terra è il mio garage
Qui range la chambre? C'est la femme de ménage
Chi mette in ordine la stanza? È la donna delle pulizie
Tartine de caviar c'est plutôt banal
Spalmata di caviale è piuttosto banale
Si j'meurs j'irai au paradis fiscal
Se muoio andrò in paradiso fiscale
Charles Vivi, Lolo c'est trop cool
Charles Vivi, Lolo è troppo cool
Toucher le SMIC ça doit être casse couille
Guadagnare il salario minimo deve essere un rompiscatole
La vie d'palace c'est trop cool (vraiment)
La vita di palazzo è troppo cool (davvero)
P'tits mocassins, Champagne et pétou
Piccoli mocassini, Champagne e pétou
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo è troppo cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh eh
Ti chiedi se il lusso ha un sapore, ouh eh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Traccia di rossetto sulla guancia
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Ci fermeremo mai di fare il brutto un giorno?
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo è troppo cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh eh
Ti chiedi se il lusso ha un sapore, ouh eh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Traccia di rossetto sulla guancia
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Ci fermeremo mai di fare il brutto un giorno?
Nan!
No!
P'tits mocassins, champagne et pétou
Pequenos mocassins, champanhe e pétou
J'aime pas les flics sauf les ripous
Não gosto de policiais, exceto os corruptos
Des lingots de shit pour mes zoulous
Barras de maconha para meus zoulous
J'cours le sexe à l'air comme Kirikou
Corro com o sexo ao ar livre como Kirikou
Pas de cave à vin, mais une cave à pilon
Sem adega, mas um depósito de maconha
Ça roule des battes dans la bat-cave
Rolam tacos de beisebol na bat-caverna
J'suis beaucoup plus riche que tous vos darons
Sou muito mais rico que todos os seus pais
Ils m'faut plusieurs femmes et des esclaves
Preciso de várias mulheres e escravos
J'suis rentré dans l'rap par la sortie
Entrei no rap pela saída
Beaucoup de Gros Minets, qu'un seul Titi
Muitos Gatos Gordos, apenas um Titi
Pour te faire remplir comme son shorty
Para te encher como seu shortinho
Toutes des putes il me faut la Nefertiti
Todas são prostitutas, preciso da Nefertiti
Empereur mégalo à la Kuzco
Imperador megalomaníaco como Kuzco
J'rase mes couilles comme la tête de Britney
Depilo minhas bolas como a cabeça da Britney
Hydrate ta chatte avec du Pulco
Hidrate sua vagina com Pulco
Problèmes de zgueg, j'vais voir mon kiné
Problemas de pênis, vou ver meu fisioterapeuta
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo é muito legal
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh ouh
Você se pergunta se o luxo tem um gosto, ouh ouh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Marca de batom vermelho na bochecha
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour, wouh?
Vamos parar de fazer coisas sujas um dia, wouh?
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo é muito legal
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh ouh
Você se pergunta se o luxo tem um gosto, ouh ouh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Marca de batom vermelho na bochecha
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Vamos parar de fazer coisas sujas um dia?
Go Fast en jet pour le Panama
Go Fast de jato para o Panamá
Avec elle comme mon yacht je n'ai pas d'attache
Com ela como meu iate, não tenho amarras
Son cul sur du cuir n'a pas sa place
Sua bunda em couro não tem lugar
Bon élève, Mercedes, j'ai sauté des classes
Bom aluno, Mercedes, pulei algumas classes
En peignoir, j'regarde le ciel, y a que cinq étoiles
De roupão, olho para o céu, só tem cinco estrelas
Ton salaire autour d'mon doigt
Seu salário em volta do meu dedo
Pôle Emploi? Pôle Emploi? C'est en face, toujours tout droit
Pôle Emploi? Pôle Emploi? É em frente, sempre em frente
Hey! Merci aux rageux pour la comm'
Ei! Obrigado aos haters pelo comentário
Pas de Dompé au rayon alcool
Sem Dom Pérignon na seção de álcool
J'fais des hits, pas d'album, bateau et compte offshore
Faço hits, não álbuns, barco e conta offshore
La montre est Suisse, j'ai frôlé l'entorse
O relógio é suíço, quase torci o pulso
Dans mon pire cauchemar, je faisais du stop
No meu pior pesadelo, estava pedindo carona
T'as l'électron, et j'ai la gold
Você tem o cartão de débito, e eu tenho o de ouro
T'as boycott, maintenant t'adores
Você boicotou, agora adora
Lamborghini Aventador
Lamborghini Aventador
J'me souviens plus du nom de mon escort-girl
Não me lembro mais do nome da minha acompanhante
J'abuse un peu sur les voitures de sport
Exagero um pouco nos carros esportivos
Le rez-de-chaussé, c'est mon garage
O térreo é minha garagem
Qui range la chambre? C'est la femme de ménage
Quem arruma o quarto? É a empregada
Tartine de caviar c'est plutôt banal
Torrada de caviar é bastante banal
Si j'meurs j'irai au paradis fiscal
Se eu morrer, irei para o paraíso fiscal
Charles Vivi, Lolo c'est trop cool
Charles Vivi, Lolo é muito legal
Toucher le SMIC ça doit être casse couille
Ganhar o salário mínimo deve ser chato
La vie d'palace c'est trop cool (vraiment)
A vida de palácio é muito legal (realmente)
P'tits mocassins, Champagne et pétou
Pequenos mocassins, Champanhe e pétou
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo é muito legal
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh eh
Você se pergunta se o luxo tem um gosto, ouh eh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Marca de batom vermelho na bochecha
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Vamos parar de fazer coisas sujas um dia?
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo é muito legal
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh eh
Você se pergunta se o luxo tem um gosto, ouh eh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Marca de batom vermelho na bochecha
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Vamos parar de fazer coisas sujas um dia?
Nan!
Não!
P'tits mocassins, champagne et pétou
Little moccasins, champagne and weed
J'aime pas les flics sauf les ripous
I don't like cops except the corrupt ones
Des lingots de shit pour mes zoulous
Bars of hash for my zoulous
J'cours le sexe à l'air comme Kirikou
I run with my sex exposed like Kirikou
Pas de cave à vin, mais une cave à pilon
No wine cellar, but a weed cellar
Ça roule des battes dans la bat-cave
They're rolling bats in the bat-cave
J'suis beaucoup plus riche que tous vos darons
I'm much richer than all your dads
Ils m'faut plusieurs femmes et des esclaves
I need multiple women and slaves
J'suis rentré dans l'rap par la sortie
I entered rap through the exit
Beaucoup de Gros Minets, qu'un seul Titi
Lots of Big Cats, only one Tweety
Pour te faire remplir comme son shorty
To make you fill up like her shorts
Toutes des putes il me faut la Nefertiti
All whores, I need Nefertiti
Empereur mégalo à la Kuzco
Megalomaniac emperor like Kuzco
J'rase mes couilles comme la tête de Britney
I shave my balls like Britney's head
Hydrate ta chatte avec du Pulco
Hydrate your pussy with Pulco
Problèmes de zgueg, j'vais voir mon kiné
Dick problems, I go see my physiotherapist
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo it's too cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh ouh
You wonder if luxury has a taste, ooh ooh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Trace of lipstick on the cheek
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour, wouh?
Will we ever stop doing dirty one day, wouh?
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo it's too cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh ouh
You wonder if luxury has a taste, ooh ooh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Trace of lipstick on the cheek
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Will we ever stop doing dirty one day?
Go Fast en jet pour le Panama
Go Fast in a jet to Panama
Avec elle comme mon yacht je n'ai pas d'attache
With her like my yacht I have no attachment
Son cul sur du cuir n'a pas sa place
Her ass on leather doesn't belong
Bon élève, Mercedes, j'ai sauté des classes
Good student, Mercedes, I skipped classes
En peignoir, j'regarde le ciel, y a que cinq étoiles
In a bathrobe, I look at the sky, there are only five stars
Ton salaire autour d'mon doigt
Your salary around my finger
Pôle Emploi? Pôle Emploi? C'est en face, toujours tout droit
Unemployment office? Unemployment office? It's across, always straight ahead
Hey! Merci aux rageux pour la comm'
Hey! Thanks to the haters for the comment
Pas de Dompé au rayon alcool
No Dom Pérignon in the alcohol aisle
J'fais des hits, pas d'album, bateau et compte offshore
I make hits, no album, boat and offshore account
La montre est Suisse, j'ai frôlé l'entorse
The watch is Swiss, I almost sprained
Dans mon pire cauchemar, je faisais du stop
In my worst nightmare, I was hitchhiking
T'as l'électron, et j'ai la gold
You have the electron, and I have the gold
T'as boycott, maintenant t'adores
You boycotted, now you adore
Lamborghini Aventador
Lamborghini Aventador
J'me souviens plus du nom de mon escort-girl
I don't remember the name of my escort girl
J'abuse un peu sur les voitures de sport
I overdo it a bit on sports cars
Le rez-de-chaussé, c'est mon garage
The ground floor is my garage
Qui range la chambre? C'est la femme de ménage
Who cleans the room? It's the maid
Tartine de caviar c'est plutôt banal
Caviar toast is rather banal
Si j'meurs j'irai au paradis fiscal
If I die I'll go to tax heaven
Charles Vivi, Lolo c'est trop cool
Charles Vivi, Lolo it's too cool
Toucher le SMIC ça doit être casse couille
Earning minimum wage must be a pain
La vie d'palace c'est trop cool (vraiment)
Palace life is too cool (really)
P'tits mocassins, Champagne et pétou
Little moccasins, Champagne and weed
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo it's too cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh eh
You wonder if luxury has a taste, ooh eh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Trace of lipstick on the cheek
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Will we ever stop doing dirty one day?
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo it's too cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh eh
You wonder if luxury has a taste, ooh eh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Trace of lipstick on the cheek
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Will we ever stop doing dirty one day?
Nan!
No!
P'tits mocassins, champagne et pétou
Pequeños mocasines, champán y pétou
J'aime pas les flics sauf les ripous
No me gustan los policías excepto los corruptos
Des lingots de shit pour mes zoulous
Lingotes de mierda para mis zulúes
J'cours le sexe à l'air comme Kirikou
Corro desnudo como Kirikou
Pas de cave à vin, mais une cave à pilon
No tengo bodega, pero sí un sótano de marihuana
Ça roule des battes dans la bat-cave
Se enrollan bates en la bat-cueva
J'suis beaucoup plus riche que tous vos darons
Soy mucho más rico que todos tus padres
Ils m'faut plusieurs femmes et des esclaves
Necesito varias mujeres y esclavos
J'suis rentré dans l'rap par la sortie
Entré al rap por la salida
Beaucoup de Gros Minets, qu'un seul Titi
Muchos Gros Minets, solo un Titi
Pour te faire remplir comme son shorty
Para hacerte llenar como sus pantalones cortos
Toutes des putes il me faut la Nefertiti
Todas son putas, necesito a Nefertiti
Empereur mégalo à la Kuzco
Emperador megalómano al estilo Kuzco
J'rase mes couilles comme la tête de Britney
Me afeito las bolas como la cabeza de Britney
Hydrate ta chatte avec du Pulco
Hidrata tu coño con Pulco
Problèmes de zgueg, j'vais voir mon kiné
Problemas de pene, voy a ver a mi fisioterapeuta
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo es muy cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh ouh
Te preguntas si el lujo tiene un sabor, ouh ouh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Rastro de lápiz labial en la mejilla
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour, wouh?
¿Dejaremos de hacer cosas sucias algún día, wouh?
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo es muy cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh ouh
Te preguntas si el lujo tiene un sabor, ouh ouh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Rastro de lápiz labial en la mejilla
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
¿Dejaremos de hacer cosas sucias algún día?
Go Fast en jet pour le Panama
Go Fast en jet para Panamá
Avec elle comme mon yacht je n'ai pas d'attache
Con ella como mi yate no tengo ataduras
Son cul sur du cuir n'a pas sa place
Su culo sobre cuero no tiene lugar
Bon élève, Mercedes, j'ai sauté des classes
Buen estudiante, Mercedes, he saltado clases
En peignoir, j'regarde le ciel, y a que cinq étoiles
En bata, miro el cielo, solo hay cinco estrellas
Ton salaire autour d'mon doigt
Tu salario alrededor de mi dedo
Pôle Emploi? Pôle Emploi? C'est en face, toujours tout droit
¿Oficina de empleo? ¿Oficina de empleo? Está enfrente, siempre todo recto
Hey! Merci aux rageux pour la comm'
¡Hey! Gracias a los envidiosos por el comentario
Pas de Dompé au rayon alcool
No hay Dom Pérignon en el estante de alcohol
J'fais des hits, pas d'album, bateau et compte offshore
Hago éxitos, no álbumes, barco y cuenta offshore
La montre est Suisse, j'ai frôlé l'entorse
El reloj es suizo, casi me torcí el tobillo
Dans mon pire cauchemar, je faisais du stop
En mi peor pesadilla, estaba haciendo autostop
T'as l'électron, et j'ai la gold
Tienes la tarjeta electrónica, y yo tengo la dorada
T'as boycott, maintenant t'adores
Has boicoteado, ahora adoras
Lamborghini Aventador
Lamborghini Aventador
J'me souviens plus du nom de mon escort-girl
No recuerdo el nombre de mi escort
J'abuse un peu sur les voitures de sport
Abuso un poco de los coches deportivos
Le rez-de-chaussé, c'est mon garage
La planta baja es mi garaje
Qui range la chambre? C'est la femme de ménage
¿Quién ordena la habitación? Es la limpiadora
Tartine de caviar c'est plutôt banal
Tostada de caviar es bastante banal
Si j'meurs j'irai au paradis fiscal
Si muero iré al paraíso fiscal
Charles Vivi, Lolo c'est trop cool
Charles Vivi, Lolo es muy cool
Toucher le SMIC ça doit être casse couille
Ganar el salario mínimo debe ser un coñazo
La vie d'palace c'est trop cool (vraiment)
La vida de palacio es muy cool (de verdad)
P'tits mocassins, Champagne et pétou
Pequeños mocasines, champán y pétou
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo es muy cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh eh
Te preguntas si el lujo tiene un sabor, ouh eh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Rastro de lápiz labial en la mejilla
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
¿Dejaremos de hacer cosas sucias algún día?
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo es muy cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh eh
Te preguntas si el lujo tiene un sabor, ouh eh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Rastro de lápiz labial en la mejilla
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
¿Dejaremos de hacer cosas sucias algún día?
Nan!
¡No!
P'tits mocassins, champagne et pétou
Kleine Mokassins, Champagner und Pétou
J'aime pas les flics sauf les ripous
Ich mag keine Bullen, außer die korrupten
Des lingots de shit pour mes zoulous
Goldbarren aus Scheiße für meine Zoulous
J'cours le sexe à l'air comme Kirikou
Ich renne nackt herum wie Kirikou
Pas de cave à vin, mais une cave à pilon
Kein Weinkeller, aber ein Keller voller Knüppel
Ça roule des battes dans la bat-cave
Es rollen Schläger in der Fledermaus-Höhle
J'suis beaucoup plus riche que tous vos darons
Ich bin viel reicher als all eure Väter
Ils m'faut plusieurs femmes et des esclaves
Ich brauche mehrere Frauen und Sklaven
J'suis rentré dans l'rap par la sortie
Ich bin durch den Ausgang in den Rap eingestiegen
Beaucoup de Gros Minets, qu'un seul Titi
Viele dicke Kater, nur ein Titi
Pour te faire remplir comme son shorty
Um dich zu füllen wie ihre Shorts
Toutes des putes il me faut la Nefertiti
Alle Huren, ich brauche die Nefertiti
Empereur mégalo à la Kuzco
Megalomaner Kaiser à la Kuzco
J'rase mes couilles comme la tête de Britney
Ich rasiere meine Eier wie Britneys Kopf
Hydrate ta chatte avec du Pulco
Hydriere deine Muschi mit Pulco
Problèmes de zgueg, j'vais voir mon kiné
Probleme mit dem Schwanz, ich gehe zu meinem Physio
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo ist zu cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh ouh
Du fragst dich, ob Luxus einen Geschmack hat, ouh ouh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Lippenstiftspur auf der Wange
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour, wouh?
Werden wir jemals aufhören, Dreck zu machen, wouh?
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo ist zu cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh ouh
Du fragst dich, ob Luxus einen Geschmack hat, ouh ouh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Lippenstiftspur auf der Wange
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Werden wir jemals aufhören, Dreck zu machen?
Go Fast en jet pour le Panama
Go Fast im Jet nach Panama
Avec elle comme mon yacht je n'ai pas d'attache
Mit ihr als mein Yacht habe ich keine Bindungen
Son cul sur du cuir n'a pas sa place
Ihr Arsch auf Leder hat keinen Platz
Bon élève, Mercedes, j'ai sauté des classes
Guter Schüler, Mercedes, ich habe Klassen übersprungen
En peignoir, j'regarde le ciel, y a que cinq étoiles
Im Bademantel schaue ich in den Himmel, es gibt nur fünf Sterne
Ton salaire autour d'mon doigt
Dein Gehalt um meinen Finger
Pôle Emploi? Pôle Emploi? C'est en face, toujours tout droit
Arbeitsamt? Arbeitsamt? Es ist gegenüber, immer geradeaus
Hey! Merci aux rageux pour la comm'
Hey! Danke an die Hater für den Kommentar
Pas de Dompé au rayon alcool
Kein Dom Pérignon im Alkoholregal
J'fais des hits, pas d'album, bateau et compte offshore
Ich mache Hits, kein Album, Boot und Offshore-Konto
La montre est Suisse, j'ai frôlé l'entorse
Die Uhr ist Schweizer, ich habe den Knöchel gestreift
Dans mon pire cauchemar, je faisais du stop
In meinem schlimmsten Albtraum trampte ich
T'as l'électron, et j'ai la gold
Du hast die Elektronen, und ich habe das Gold
T'as boycott, maintenant t'adores
Du hast boykottiert, jetzt liebst du es
Lamborghini Aventador
Lamborghini Aventador
J'me souviens plus du nom de mon escort-girl
Ich erinnere mich nicht mehr an den Namen meiner Escort-Dame
J'abuse un peu sur les voitures de sport
Ich übertreibe ein wenig mit den Sportwagen
Le rez-de-chaussé, c'est mon garage
Das Erdgeschoss ist meine Garage
Qui range la chambre? C'est la femme de ménage
Wer räumt das Zimmer auf? Das ist die Putzfrau
Tartine de caviar c'est plutôt banal
Kaviarbrot ist ziemlich banal
Si j'meurs j'irai au paradis fiscal
Wenn ich sterbe, gehe ich ins Steuerparadies
Charles Vivi, Lolo c'est trop cool
Charles Vivi, Lolo ist zu cool
Toucher le SMIC ça doit être casse couille
Den Mindestlohn zu verdienen muss nervig sein
La vie d'palace c'est trop cool (vraiment)
Das Palastleben ist zu cool (wirklich)
P'tits mocassins, Champagne et pétou
Kleine Mokassins, Champagner und Pétou
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo ist zu cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh eh
Du fragst dich, ob Luxus einen Geschmack hat, ouh eh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Lippenstiftspur auf der Wange
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Werden wir jemals aufhören, Dreck zu machen?
Charles ViVi, Lolo c'est trop cool
Charles ViVi, Lolo ist zu cool
Tu te demandes si le luxe a un goût, ouh eh
Du fragst dich, ob Luxus einen Geschmack hat, ouh eh
Trace de rouge à lèvres sur la joue
Lippenstiftspur auf der Wange
Est-ce qu'on arrêtera de faire du sale un jour?
Werden wir jemals aufhören, Dreck zu machen?
Nan!
Nein!