Who Do You Love
Lilian Renaud, Lee Catterson
All I want
All I ask is for peace
Brother look
Deep inside can't you see
In your heart you know you're not that man
Who do you love
If you can't love your brother
Then you know you gotta look inside, deep inside
Who do you love
If you can't love the difference, let it glow
How can you give the love you hide
Where are you from
Are you not from the womb
Do you believe
Someone else deserves less
Open up your mind you're not that man
Who do you love
If you can't love your brother
Then you know you gotta look inside, deep inside
Who do you love
If you can't love the difference, let it glow
How can you give the love you hide (love you hide)
Fear is the reason you won't let it go
Holding ideas cause you got an ego
It's a riot
Who do you love
If you can't love your brother
Who do you love
Who do you love
If you can't love your brother
Then you know you gotta look inside, deep inside
Who do you love
If you can't love the difference, let it glow
How can you give the love you hide (love you hide)
Oh yeah
How can you give the love you hide (love you hide)
Oh yeah
How can you give the love you hide
How can you give the love you hide (love you hide)
All I want
Tutto ciò che voglio
All I ask is for peace
Tutto ciò che chiedo è pace
Brother look
Fratello guarda
Deep inside can't you see
In profondità non riesci a vedere
In your heart you know you're not that man
Nel tuo cuore sai che non sei quell'uomo
Who do you love
Chi ami
If you can't love your brother
Se non riesci ad amare tuo fratello
Then you know you gotta look inside, deep inside
Allora sai che devi guardare dentro, in profondità
Who do you love
Chi ami
If you can't love the difference, let it glow
Se non riesci ad amare la differenza, lasciala brillare
How can you give the love you hide
Come puoi dare l'amore che nascondi
Where are you from
Da dove vieni
Are you not from the womb
Non vieni dal grembo
Do you believe
Credi
Someone else deserves less
Che qualcun altro meriti meno
Open up your mind you're not that man
Apri la tua mente, non sei quell'uomo
Who do you love
Chi ami
If you can't love your brother
Se non riesci ad amare tuo fratello
Then you know you gotta look inside, deep inside
Allora sai che devi guardare dentro, in profondità
Who do you love
Chi ami
If you can't love the difference, let it glow
Se non riesci ad amare la differenza, lasciala brillare
How can you give the love you hide (love you hide)
Come puoi dare l'amore che nascondi (amore che nascondi)
Fear is the reason you won't let it go
La paura è il motivo per cui non lo lasci andare
Holding ideas cause you got an ego
Tenendo idee perché hai un ego
It's a riot
È una rivolta
Who do you love
Chi ami
If you can't love your brother
Se non riesci ad amare tuo fratello
Who do you love
Chi ami
Who do you love
Chi ami
If you can't love your brother
Se non riesci ad amare tuo fratello
Then you know you gotta look inside, deep inside
Allora sai che devi guardare dentro, in profondità
Who do you love
Chi ami
If you can't love the difference, let it glow
Se non riesci ad amare la differenza, lasciala brillare
How can you give the love you hide (love you hide)
Come puoi dare l'amore che nascondi (amore che nascondi)
Oh yeah
Oh sì
How can you give the love you hide (love you hide)
Come puoi dare l'amore che nascondi (amore che nascondi)
Oh yeah
Oh sì
How can you give the love you hide
Come puoi dare l'amore che nascondi
How can you give the love you hide (love you hide)
Come puoi dare l'amore che nascondi (amore che nascondi)
All I want
Tudo que eu quero
All I ask is for peace
Tudo que eu peço é por paz
Brother look
Irmão, olhe
Deep inside can't you see
Bem no fundo, você não consegue ver?
In your heart you know you're not that man
No seu coração, você sabe que não é esse homem
Who do you love
Quem você ama
If you can't love your brother
Se você não consegue amar seu irmão
Then you know you gotta look inside, deep inside
Então você sabe que precisa olhar para dentro, bem no fundo
Who do you love
Quem você ama
If you can't love the difference, let it glow
Se você não consegue amar a diferença, deixe brilhar
How can you give the love you hide
Como você pode dar o amor que esconde
Where are you from
De onde você é
Are you not from the womb
Você não é do ventre?
Do you believe
Você acredita
Someone else deserves less
Que alguém merece menos
Open up your mind you're not that man
Abra sua mente, você não é esse homem
Who do you love
Quem você ama
If you can't love your brother
Se você não consegue amar seu irmão
Then you know you gotta look inside, deep inside
Então você sabe que precisa olhar para dentro, bem no fundo
Who do you love
Quem você ama
If you can't love the difference, let it glow
Se você não consegue amar a diferença, deixe brilhar
How can you give the love you hide (love you hide)
Como você pode dar o amor que esconde (amor que esconde)
Fear is the reason you won't let it go
O medo é a razão pela qual você não deixa ir
Holding ideas cause you got an ego
Segurando ideias porque você tem um ego
It's a riot
É um tumulto
Who do you love
Quem você ama
If you can't love your brother
Se você não consegue amar seu irmão
Who do you love
Quem você ama
Who do you love
Quem você ama
If you can't love your brother
Se você não consegue amar seu irmão
Then you know you gotta look inside, deep inside
Então você sabe que precisa olhar para dentro, bem no fundo
Who do you love
Quem você ama
If you can't love the difference, let it glow
Se você não consegue amar a diferença, deixe brilhar
How can you give the love you hide (love you hide)
Como você pode dar o amor que esconde (amor que esconde)
Oh yeah
Oh sim
How can you give the love you hide (love you hide)
Como você pode dar o amor que esconde (amor que esconde)
Oh yeah
Oh sim
How can you give the love you hide
Como você pode dar o amor que esconde
How can you give the love you hide (love you hide)
Como você pode dar o amor que esconde (amor que esconde)
All I want
Todo lo que quiero
All I ask is for peace
Todo lo que pido es paz
Brother look
Hermano, mira
Deep inside can't you see
En lo profundo, ¿no puedes ver?
In your heart you know you're not that man
En tu corazón sabes que no eres ese hombre
Who do you love
¿A quién amas?
If you can't love your brother
Si no puedes amar a tu hermano
Then you know you gotta look inside, deep inside
Entonces sabes que tienes que mirar dentro, muy dentro
Who do you love
¿A quién amas?
If you can't love the difference, let it glow
Si no puedes amar la diferencia, déjala brillar
How can you give the love you hide
¿Cómo puedes dar el amor que escondes?
Where are you from
¿De dónde eres?
Are you not from the womb
¿No eres del vientre?
Do you believe
¿Crees?
Someone else deserves less
¿Alguien más merece menos?
Open up your mind you're not that man
Abre tu mente, no eres ese hombre
Who do you love
¿A quién amas?
If you can't love your brother
Si no puedes amar a tu hermano
Then you know you gotta look inside, deep inside
Entonces sabes que tienes que mirar dentro, muy dentro
Who do you love
¿A quién amas?
If you can't love the difference, let it glow
Si no puedes amar la diferencia, déjala brillar
How can you give the love you hide (love you hide)
¿Cómo puedes dar el amor que escondes? (amor que escondes)
Fear is the reason you won't let it go
El miedo es la razón por la que no lo dejas ir
Holding ideas cause you got an ego
Sosteniendo ideas porque tienes un ego
It's a riot
Es un alboroto
Who do you love
¿A quién amas?
If you can't love your brother
Si no puedes amar a tu hermano
Who do you love
¿A quién amas?
Who do you love
¿A quién amas?
If you can't love your brother
Si no puedes amar a tu hermano
Then you know you gotta look inside, deep inside
Entonces sabes que tienes que mirar dentro, muy dentro
Who do you love
¿A quién amas?
If you can't love the difference, let it glow
Si no puedes amar la diferencia, déjala brillar
How can you give the love you hide (love you hide)
¿Cómo puedes dar el amor que escondes? (amor que escondes)
Oh yeah
Oh sí
How can you give the love you hide (love you hide)
¿Cómo puedes dar el amor que escondes? (amor que escondes)
Oh yeah
Oh sí
How can you give the love you hide
¿Cómo puedes dar el amor que escondes?
How can you give the love you hide (love you hide)
¿Cómo puedes dar el amor que escondes? (amor que escondes)
All I want
Tout ce que je veux
All I ask is for peace
Tout ce que je demande, c'est la paix
Brother look
Regarde frère
Deep inside can't you see
Au fond de toi, ne peux-tu pas voir
In your heart you know you're not that man
Dans ton cœur, tu sais que tu n'es pas cet homme
Who do you love
Qui aimes-tu
If you can't love your brother
Si tu ne peux pas aimer ton frère
Then you know you gotta look inside, deep inside
Alors tu sais que tu dois regarder à l'intérieur, profondément à l'intérieur
Who do you love
Qui aimes-tu
If you can't love the difference, let it glow
Si tu ne peux pas aimer la différence, laisse-la briller
How can you give the love you hide
Comment peux-tu donner l'amour que tu caches
Where are you from
D'où viens-tu
Are you not from the womb
N'es-tu pas issu du ventre
Do you believe
Crois-tu
Someone else deserves less
Que quelqu'un d'autre mérite moins
Open up your mind you're not that man
Ouvre ton esprit, tu n'es pas cet homme
Who do you love
Qui aimes-tu
If you can't love your brother
Si tu ne peux pas aimer ton frère
Then you know you gotta look inside, deep inside
Alors tu sais que tu dois regarder à l'intérieur, profondément à l'intérieur
Who do you love
Qui aimes-tu
If you can't love the difference, let it glow
Si tu ne peux pas aimer la différence, laisse-la briller
How can you give the love you hide (love you hide)
Comment peux-tu donner l'amour que tu caches (l'amour que tu caches)
Fear is the reason you won't let it go
La peur est la raison pour laquelle tu ne le laisses pas partir
Holding ideas cause you got an ego
Gardant des idées parce que tu as un ego
It's a riot
C'est une émeute
Who do you love
Qui aimes-tu
If you can't love your brother
Si tu ne peux pas aimer ton frère
Who do you love
Qui aimes-tu
Who do you love
Qui aimes-tu
If you can't love your brother
Si tu ne peux pas aimer ton frère
Then you know you gotta look inside, deep inside
Alors tu sais que tu dois regarder à l'intérieur, profondément à l'intérieur
Who do you love
Qui aimes-tu
If you can't love the difference, let it glow
Si tu ne peux pas aimer la différence, laisse-la briller
How can you give the love you hide (love you hide)
Comment peux-tu donner l'amour que tu caches (l'amour que tu caches)
Oh yeah
Oh ouais
How can you give the love you hide (love you hide)
Comment peux-tu donner l'amour que tu caches (l'amour que tu caches)
Oh yeah
Oh ouais
How can you give the love you hide
Comment peux-tu donner l'amour que tu caches
How can you give the love you hide (love you hide)
Comment peux-tu donner l'amour que tu caches (l'amour que tu caches)
All I want
Alles, was ich will
All I ask is for peace
Alles, was ich bitte, ist Frieden
Brother look
Bruder, schau
Deep inside can't you see
Tief im Inneren, kannst du es nicht sehen
In your heart you know you're not that man
In deinem Herzen weißt du, dass du nicht dieser Mann bist
Who do you love
Wen liebst du
If you can't love your brother
Wenn du deinen Bruder nicht lieben kannst
Then you know you gotta look inside, deep inside
Dann weißt du, dass du tief in dich hineinschauen musst, tief hinein
Who do you love
Wen liebst du
If you can't love the difference, let it glow
Wenn du den Unterschied nicht lieben kannst, lass es leuchten
How can you give the love you hide
Wie kannst du die Liebe geben, die du versteckst
Where are you from
Woher kommst du
Are you not from the womb
Bist du nicht aus dem Mutterleib
Do you believe
Glaubst du
Someone else deserves less
Jemand anderes verdient weniger
Open up your mind you're not that man
Öffne deinen Geist, du bist nicht dieser Mann
Who do you love
Wen liebst du
If you can't love your brother
Wenn du deinen Bruder nicht lieben kannst
Then you know you gotta look inside, deep inside
Dann weißt du, dass du tief in dich hineinschauen musst, tief hinein
Who do you love
Wen liebst du
If you can't love the difference, let it glow
Wenn du den Unterschied nicht lieben kannst, lass es leuchten
How can you give the love you hide (love you hide)
Wie kannst du die Liebe geben, die du versteckst (Liebe, die du versteckst)
Fear is the reason you won't let it go
Angst ist der Grund, warum du es nicht loslassen kannst
Holding ideas cause you got an ego
Ideen festhalten, weil du ein Ego hast
It's a riot
Es ist ein Aufruhr
Who do you love
Wen liebst du
If you can't love your brother
Wenn du deinen Bruder nicht lieben kannst
Who do you love
Wen liebst du
Who do you love
Wen liebst du
If you can't love your brother
Wenn du deinen Bruder nicht lieben kannst
Then you know you gotta look inside, deep inside
Dann weißt du, dass du tief in dich hineinschauen musst, tief hinein
Who do you love
Wen liebst du
If you can't love the difference, let it glow
Wenn du den Unterschied nicht lieben kannst, lass es leuchten
How can you give the love you hide (love you hide)
Wie kannst du die Liebe geben, die du versteckst (Liebe, die du versteckst)
Oh yeah
Oh ja
How can you give the love you hide (love you hide)
Wie kannst du die Liebe geben, die du versteckst (Liebe, die du versteckst)
Oh yeah
Oh ja
How can you give the love you hide
Wie kannst du die Liebe geben, die du versteckst
How can you give the love you hide (love you hide)
Wie kannst du die Liebe geben, die du versteckst (Liebe, die du versteckst)