Catrame

Elodie Patrizi, Jacopo Lazzarini, Lorenzo Paolo Spinosa, Mario Molinari

Testi Traduzione

Yah, ahi
Ahi, ahi
Ehi, ehi
Ahi
Ehi

Non mi chiamare "genio"
I geni muoiono giovani, ehi
Non ne hai idea dell'impegno a rincorrermi, ehi
Niente mano di Dio che per noi non esiste Anno Domini (ehi)
Dimmi "Zzala, puoi stare tranquillo, anche quest'anno domini"
Pensieri scomodi (ehi)
Tu che guardi una comedy (yah)
Non puoi usare parole da uomini (no, no)
Io col ghiaccio nel cuore che, no
Non si scioglie nemmeno se allaccio il Montgomery
Stavo in mezzo alla strada, recovery (ehi)
Mo ti fisso in silenzio, sei bella, dannata
E vivi in bianco e nero, Mercoledì
Tu mi hai visto bambino (ehi), quando ancora fallivo (yah)
Ora quando mi ascolti da Spoti' o dal vivo
Pensi "Questa è l'America" come Gambino (Gambino)
La mia vita ti pesa (pesa), anche se non lo dici (no)
Delle volte un accento fa la differenza (ehi)
Non esistono principi senza principi (yah)
Ma c'ho le mie radici
Vorrei casa a Parigi (ehi)
Per andarci ogni tanto, tu che ne dici? (ehi)
Cerco ancora il mio posto nel mondo
Come chi nasce per sbaglio
Qualche volta mi serve (ehi)
Non pensare a me stesso (ehi)
Fare un giro all'inferno
Prima che i miei ideali (yah) siano morti di freddo, ehi

Sono con te però
Non devi farmi male
Se sarò Cerbero
Verrai con me nell'Ade
Pensieri come katane
Siamo fiori nel catrame
A me non ci so badare
Tu non hai niente da dire
Io ho ancora molto da dare

In strada con il culo sopra un mezzo che fa fumo
Quando sgasa, la tua invidia, ora mangiati la polvere mia
Non smontarmi i piani
Non affronta il domani
Chi ti propsa, ma dimostra una bugia tra le mani, OK
Corro contro un guard rail
Torno storto da lei
Prendo sonno alle sei (uuh)
Non ricordo, ma sai
Ho bevuto assai
Con le canne nelle tasche dalle guardie scappai
Tedua, Lazza fuma e non te la passa
Il flow tuo una mela marcia
Dicci chi se la mangia
Non puoi farmi a pezzi
Pompon sul mio Fendi
Sei in fissa e su Insta
Mi segui come Tom con Jerry
Bitch vuole il mio PIN per leggere i messaggi
Se non crede a chi ha davanti
Un film, che vivo nel feat
Che scrivo al PC
Esigo un feedback positivo
Beh, finché corri primo, Glimow

Sono con te però
Non devi farmi male
Se sarò Cerbero
Verrai con me nell'Ade
Pensieri come katane
Siamo fiori nel catrame
A me non ci so badare
Tu non hai niente da dire
Io ho ancora molto da dare

Yah, ahi
Yah, ahi
Ahi, ahi
Ahi, ahi
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ahi
Ahi
Ehi
Ehi
Non mi chiamare "genio"
Não me chame de "gênio"
I geni muoiono giovani, ehi
Os gênios morrem jovens, ehi
Non ne hai idea dell'impegno a rincorrermi, ehi
Você não tem ideia do esforço para me alcançar, ehi
Niente mano di Dio che per noi non esiste Anno Domini (ehi)
Nada de mão de Deus que para nós não existe Anno Domini (ehi)
Dimmi "Zzala, puoi stare tranquillo, anche quest'anno domini"
Diga-me "Zzala, você pode ficar tranquilo, este ano também você domina"
Pensieri scomodi (ehi)
Pensamentos desconfortáveis (ehi)
Tu che guardi una comedy (yah)
Você assistindo uma comédia (yah)
Non puoi usare parole da uomini (no, no)
Você não pode usar palavras de homens (não, não)
Io col ghiaccio nel cuore che, no
Eu com o coração gelado que, não
Non si scioglie nemmeno se allaccio il Montgomery
Não derrete mesmo se eu abotoar o Montgomery
Stavo in mezzo alla strada, recovery (ehi)
Estava no meio da rua, recuperação (ehi)
Mo ti fisso in silenzio, sei bella, dannata
Agora te olho em silêncio, você é linda, maldita
E vivi in bianco e nero, Mercoledì
E vive em preto e branco, quarta-feira
Tu mi hai visto bambino (ehi), quando ancora fallivo (yah)
Você me viu criança (ehi), quando ainda falhava (yah)
Ora quando mi ascolti da Spoti' o dal vivo
Agora quando me ouve no Spoti' ou ao vivo
Pensi "Questa è l'America" come Gambino (Gambino)
Pensa "Isso é a América" como Gambino (Gambino)
La mia vita ti pesa (pesa), anche se non lo dici (no)
Minha vida te pesa (pesa), mesmo que você não diga (não)
Delle volte un accento fa la differenza (ehi)
Às vezes um sotaque faz a diferença (ehi)
Non esistono principi senza principi (yah)
Não existem príncipes sem princípios (yah)
Ma c'ho le mie radici
Mas tenho minhas raízes
Vorrei casa a Parigi (ehi)
Queria uma casa em Paris (ehi)
Per andarci ogni tanto, tu che ne dici? (ehi)
Para ir de vez em quando, o que você acha? (ehi)
Cerco ancora il mio posto nel mondo
Ainda procuro meu lugar no mundo
Come chi nasce per sbaglio
Como quem nasce por engano
Qualche volta mi serve (ehi)
Às vezes preciso (ehi)
Non pensare a me stesso (ehi)
Não pensar em mim mesmo (ehi)
Fare un giro all'inferno
Dar uma volta no inferno
Prima che i miei ideali (yah) siano morti di freddo, ehi
Antes que meus ideais (yah) morram de frio, ehi
Sono con te però
Estou com você, porém
Non devi farmi male
Você não deve me machucar
Se sarò Cerbero
Se eu for Cerberus
Verrai con me nell'Ade
Você virá comigo para o Hades
Pensieri come katane
Pensamentos como katanas
Siamo fiori nel catrame
Somos flores no alcatrão
A me non ci so badare
Eu não sei como cuidar de mim
Tu non hai niente da dire
Você não tem nada a dizer
Io ho ancora molto da dare
Eu ainda tenho muito a dar
In strada con il culo sopra un mezzo che fa fumo
Na rua com a bunda em cima de um veículo que solta fumaça
Quando sgasa, la tua invidia, ora mangiati la polvere mia
Quando acelera, sua inveja, agora coma minha poeira
Non smontarmi i piani
Não desmonte meus planos
Non affronta il domani
Não enfrenta o amanhã
Chi ti propsa, ma dimostra una bugia tra le mani, OK
Quem te propõe, mas mostra uma mentira nas mãos, OK
Corro contro un guard rail
Corro contra um guard rail
Torno storto da lei
Volto torto para ela
Prendo sonno alle sei (uuh)
Pego no sono às seis (uuh)
Non ricordo, ma sai
Não me lembro, mas você sabe
Ho bevuto assai
Bebi muito
Con le canne nelle tasche dalle guardie scappai
Com os cigarros nos bolsos fugi dos guardas
Tedua, Lazza fuma e non te la passa
Tedua, Lazza fuma e não passa para você
Il flow tuo una mela marcia
Seu flow é uma maçã podre
Dicci chi se la mangia
Diga-nos quem vai comer
Non puoi farmi a pezzi
Você não pode me despedaçar
Pompon sul mio Fendi
Pompon no meu Fendi
Sei in fissa e su Insta
Você está obcecado e no Insta
Mi segui come Tom con Jerry
Você me segue como Tom com Jerry
Bitch vuole il mio PIN per leggere i messaggi
Vadia quer meu PIN para ler as mensagens
Se non crede a chi ha davanti
Se não acredita em quem tem na frente
Un film, che vivo nel feat
Um filme, que vivo no feat
Che scrivo al PC
Que escrevo no PC
Esigo un feedback positivo
Exijo um feedback positivo
Beh, finché corri primo, Glimow
Bem, enquanto você corre em primeiro, Glimow
Sono con te però
Estou com você, porém
Non devi farmi male
Você não deve me machucar
Se sarò Cerbero
Se eu for Cerberus
Verrai con me nell'Ade
Você virá comigo para o Hades
Pensieri come katane
Pensamentos como katanas
Siamo fiori nel catrame
Somos flores no alcatrão
A me non ci so badare
Eu não sei como cuidar de mim
Tu non hai niente da dire
Você não tem nada a dizer
Io ho ancora molto da dare
Eu ainda tenho muito a dar
Yah, ahi
Yeah, there
Ahi, ahi
There, there
Ehi, ehi
Hey, hey
Ahi
There
Ehi
Hey
Non mi chiamare "genio"
Don't call me "genius"
I geni muoiono giovani, ehi
Geniuses die young, hey
Non ne hai idea dell'impegno a rincorrermi, ehi
You have no idea of the effort to chase me, hey
Niente mano di Dio che per noi non esiste Anno Domini (ehi)
No hand of God that for us does not exist Anno Domini (hey)
Dimmi "Zzala, puoi stare tranquillo, anche quest'anno domini"
Tell me "Zzala, you can relax, you dominate again this year"
Pensieri scomodi (ehi)
Uncomfortable thoughts (hey)
Tu che guardi una comedy (yah)
You watching a comedy (yeah)
Non puoi usare parole da uomini (no, no)
You can't use men's words (no, no)
Io col ghiaccio nel cuore che, no
I with ice in my heart that, no
Non si scioglie nemmeno se allaccio il Montgomery
It doesn't melt even if I button up the Montgomery
Stavo in mezzo alla strada, recovery (ehi)
I was in the middle of the street, recovery (hey)
Mo ti fisso in silenzio, sei bella, dannata
Now I stare at you in silence, you're beautiful, damned
E vivi in bianco e nero, Mercoledì
And you live in black and white, Wednesday
Tu mi hai visto bambino (ehi), quando ancora fallivo (yah)
You saw me as a child (hey), when I was still failing (yeah)
Ora quando mi ascolti da Spoti' o dal vivo
Now when you listen to me from Spoti' or live
Pensi "Questa è l'America" come Gambino (Gambino)
You think "This is America" like Gambino (Gambino)
La mia vita ti pesa (pesa), anche se non lo dici (no)
My life weighs on you (weighs), even if you don't say it (no)
Delle volte un accento fa la differenza (ehi)
Sometimes an accent makes the difference (hey)
Non esistono principi senza principi (yah)
There are no princes without principles (yeah)
Ma c'ho le mie radici
But I have my roots
Vorrei casa a Parigi (ehi)
I would like a house in Paris (hey)
Per andarci ogni tanto, tu che ne dici? (ehi)
To go there every now and then, what do you say? (hey)
Cerco ancora il mio posto nel mondo
I'm still looking for my place in the world
Come chi nasce per sbaglio
Like someone born by mistake
Qualche volta mi serve (ehi)
Sometimes I need (hey)
Non pensare a me stesso (ehi)
Not to think about myself (hey)
Fare un giro all'inferno
Take a tour of hell
Prima che i miei ideali (yah) siano morti di freddo, ehi
Before my ideals (yeah) die of cold, hey
Sono con te però
I'm with you though
Non devi farmi male
You must not hurt me
Se sarò Cerbero
If I will be Cerberus
Verrai con me nell'Ade
You will come with me to Hades
Pensieri come katane
Thoughts like katanas
Siamo fiori nel catrame
We are flowers in the tar
A me non ci so badare
I can't take care of myself
Tu non hai niente da dire
You have nothing to say
Io ho ancora molto da dare
I still have a lot to give
In strada con il culo sopra un mezzo che fa fumo
On the street with my ass on a vehicle that smokes
Quando sgasa, la tua invidia, ora mangiati la polvere mia
When it accelerates, your envy, now eat my dust
Non smontarmi i piani
Don't dismantle my plans
Non affronta il domani
Don't face tomorrow
Chi ti propsa, ma dimostra una bugia tra le mani, OK
Whoever proposes to you, but shows a lie in his hands, OK
Corro contro un guard rail
I run against a guard rail
Torno storto da lei
I come back crooked from her
Prendo sonno alle sei (uuh)
I fall asleep at six (uh)
Non ricordo, ma sai
I don't remember, but you know
Ho bevuto assai
I drank a lot
Con le canne nelle tasche dalle guardie scappai
With joints in my pockets I ran away from the guards
Tedua, Lazza fuma e non te la passa
Tedua, Lazza smokes and doesn't pass it to you
Il flow tuo una mela marcia
Your flow a rotten apple
Dicci chi se la mangia
Tell us who eats it
Non puoi farmi a pezzi
You can't tear me apart
Pompon sul mio Fendi
Pompon on my Fendi
Sei in fissa e su Insta
You're obsessed and on Insta
Mi segui come Tom con Jerry
You follow me like Tom with Jerry
Bitch vuole il mio PIN per leggere i messaggi
Bitch wants my PIN to read the messages
Se non crede a chi ha davanti
If she doesn't believe who's in front of her
Un film, che vivo nel feat
A movie, that I live in the feat
Che scrivo al PC
That I write on the PC
Esigo un feedback positivo
I demand positive feedback
Beh, finché corri primo, Glimow
Well, as long as you run first, Glimow
Sono con te però
I'm with you though
Non devi farmi male
You must not hurt me
Se sarò Cerbero
If I will be Cerberus
Verrai con me nell'Ade
You will come with me to Hades
Pensieri come katane
Thoughts like katanas
Siamo fiori nel catrame
We are flowers in the tar
A me non ci so badare
I can't take care of myself
Tu non hai niente da dire
You have nothing to say
Io ho ancora molto da dare
I still have a lot to give
Yah, ahi
Sí, ahí
Ahi, ahi
Ahí, ahí
Ehi, ehi
Eh, eh
Ahi
Ahí
Ehi
Eh
Non mi chiamare "genio"
No me llames "genio"
I geni muoiono giovani, ehi
Los genios mueren jóvenes, eh
Non ne hai idea dell'impegno a rincorrermi, ehi
No tienes idea del esfuerzo que me cuesta perseguirme, eh
Niente mano di Dio che per noi non esiste Anno Domini (ehi)
Nada de mano de Dios que para nosotros no existe Anno Domini (eh)
Dimmi "Zzala, puoi stare tranquillo, anche quest'anno domini"
Dime "Zzala, puedes estar tranquilo, también este año dominas"
Pensieri scomodi (ehi)
Pensamientos incómodos (eh)
Tu che guardi una comedy (yah)
Tú que miras una comedia (sí)
Non puoi usare parole da uomini (no, no)
No puedes usar palabras de hombres (no, no)
Io col ghiaccio nel cuore che, no
Yo con el hielo en el corazón que, no
Non si scioglie nemmeno se allaccio il Montgomery
No se derrite ni siquiera si abrocho el Montgomery
Stavo in mezzo alla strada, recovery (ehi)
Estaba en medio de la calle, recuperándome (eh)
Mo ti fisso in silenzio, sei bella, dannata
Ahora te miro en silencio, eres hermosa, maldita
E vivi in bianco e nero, Mercoledì
Y vives en blanco y negro, miércoles
Tu mi hai visto bambino (ehi), quando ancora fallivo (yah)
Me viste de niño (eh), cuando aún fallaba (sí)
Ora quando mi ascolti da Spoti' o dal vivo
Ahora cuando me escuchas desde Spoti' o en vivo
Pensi "Questa è l'America" come Gambino (Gambino)
Piensas "Esto es América" como Gambino (Gambino)
La mia vita ti pesa (pesa), anche se non lo dici (no)
Mi vida te pesa (pesa), aunque no lo digas (no)
Delle volte un accento fa la differenza (ehi)
A veces un acento hace la diferencia (eh)
Non esistono principi senza principi (yah)
No existen principios sin principios (sí)
Ma c'ho le mie radici
Pero tengo mis raíces
Vorrei casa a Parigi (ehi)
Quisiera una casa en París (eh)
Per andarci ogni tanto, tu che ne dici? (ehi)
Para ir de vez en cuando, ¿qué dices? (eh)
Cerco ancora il mio posto nel mondo
Todavía busco mi lugar en el mundo
Come chi nasce per sbaglio
Como quien nace por error
Qualche volta mi serve (ehi)
A veces necesito (eh)
Non pensare a me stesso (ehi)
No pensar en mí mismo (eh)
Fare un giro all'inferno
Dar una vuelta por el infierno
Prima che i miei ideali (yah) siano morti di freddo, ehi
Antes de que mis ideales (sí) mueran de frío, eh
Sono con te però
Estoy contigo pero
Non devi farmi male
No debes hacerme daño
Se sarò Cerbero
Si seré Cerbero
Verrai con me nell'Ade
Vendrás conmigo al Hades
Pensieri come katane
Pensamientos como katanas
Siamo fiori nel catrame
Somos flores en el alquitrán
A me non ci so badare
No sé cuidarme
Tu non hai niente da dire
No tienes nada que decir
Io ho ancora molto da dare
Todavía tengo mucho que dar
In strada con il culo sopra un mezzo che fa fumo
En la calle con el trasero sobre un vehículo que humea
Quando sgasa, la tua invidia, ora mangiati la polvere mia
Cuando acelera, tu envidia, ahora come mi polvo
Non smontarmi i piani
No desmontes mis planes
Non affronta il domani
No enfrenta el mañana
Chi ti propsa, ma dimostra una bugia tra le mani, OK
Quien te propone, pero demuestra una mentira en las manos, OK
Corro contro un guard rail
Corro contra un guardarraíl
Torno storto da lei
Vuelvo torcido de ella
Prendo sonno alle sei (uuh)
Me duermo a las seis (uuh)
Non ricordo, ma sai
No recuerdo, pero sabes
Ho bevuto assai
Bebí mucho
Con le canne nelle tasche dalle guardie scappai
Con los porros en los bolsillos escapé de los guardias
Tedua, Lazza fuma e non te la passa
Tedua, Lazza fuma y no te la pasa
Il flow tuo una mela marcia
Tu flow una manzana podrida
Dicci chi se la mangia
Dinos quién se la come
Non puoi farmi a pezzi
No puedes despedazarme
Pompon sul mio Fendi
Pompones en mi Fendi
Sei in fissa e su Insta
Estás obsesionado y en Insta
Mi segui come Tom con Jerry
Me sigues como Tom a Jerry
Bitch vuole il mio PIN per leggere i messaggi
La perra quiere mi PIN para leer los mensajes
Se non crede a chi ha davanti
Si no cree en quien tiene delante
Un film, che vivo nel feat
Una película, que vivo en el feat
Che scrivo al PC
Que escribo en la PC
Esigo un feedback positivo
Exijo un feedback positivo
Beh, finché corri primo, Glimow
Bueno, mientras corras primero, Glimow
Sono con te però
Estoy contigo pero
Non devi farmi male
No debes hacerme daño
Se sarò Cerbero
Si seré Cerbero
Verrai con me nell'Ade
Vendrás conmigo al Hades
Pensieri come katane
Pensamientos como katanas
Siamo fiori nel catrame
Somos flores en el alquitrán
A me non ci so badare
No sé cuidarme
Tu non hai niente da dire
No tienes nada que decir
Io ho ancora molto da dare
Todavía tengo mucho que dar
Yah, ahi
Ouais, là
Ahi, ahi
Là, là
Ehi, ehi
Eh, eh
Ahi
Ehi
Eh
Non mi chiamare "genio"
Ne m'appelle pas "génie"
I geni muoiono giovani, ehi
Les génies meurent jeunes, eh
Non ne hai idea dell'impegno a rincorrermi, ehi
Tu n'as aucune idée de l'effort que ça prend pour me poursuivre, eh
Niente mano di Dio che per noi non esiste Anno Domini (ehi)
Pas de main de Dieu pour nous, il n'y a pas d'Anno Domini (eh)
Dimmi "Zzala, puoi stare tranquillo, anche quest'anno domini"
Dis-moi "Zzala, tu peux te détendre, tu domines encore cette année"
Pensieri scomodi (ehi)
Pensées inconfortables (eh)
Tu che guardi una comedy (yah)
Toi qui regarde une comédie (ouais)
Non puoi usare parole da uomini (no, no)
Tu ne peux pas utiliser des mots d'hommes (non, non)
Io col ghiaccio nel cuore che, no
Moi avec de la glace dans le cœur qui, non
Non si scioglie nemmeno se allaccio il Montgomery
Ne fond pas même si je boutonne mon Montgomery
Stavo in mezzo alla strada, recovery (ehi)
J'étais dans la rue, en convalescence (eh)
Mo ti fisso in silenzio, sei bella, dannata
Maintenant je te fixe en silence, tu es belle, damnée
E vivi in bianco e nero, Mercoledì
Et tu vis en noir et blanc, mercredi
Tu mi hai visto bambino (ehi), quando ancora fallivo (yah)
Tu m'as vu enfant (eh), quand j'échouais encore (ouais)
Ora quando mi ascolti da Spoti' o dal vivo
Maintenant quand tu m'écoutes sur Spotify ou en live
Pensi "Questa è l'America" come Gambino (Gambino)
Tu penses "C'est l'Amérique" comme Gambino (Gambino)
La mia vita ti pesa (pesa), anche se non lo dici (no)
Ma vie te pèse (pèse), même si tu ne le dis pas (non)
Delle volte un accento fa la differenza (ehi)
Parfois un accent fait la différence (eh)
Non esistono principi senza principi (yah)
Il n'y a pas de princes sans principes (ouais)
Ma c'ho le mie radici
Mais j'ai mes racines
Vorrei casa a Parigi (ehi)
Je voudrais une maison à Paris (eh)
Per andarci ogni tanto, tu che ne dici? (ehi)
Pour y aller de temps en temps, qu'en dis-tu ? (eh)
Cerco ancora il mio posto nel mondo
Je cherche toujours ma place dans le monde
Come chi nasce per sbaglio
Comme ceux qui naissent par erreur
Qualche volta mi serve (ehi)
Parfois j'en ai besoin (eh)
Non pensare a me stesso (ehi)
Ne pas penser à moi-même (eh)
Fare un giro all'inferno
Faire un tour en enfer
Prima che i miei ideali (yah) siano morti di freddo, ehi
Avant que mes idéaux (ouais) ne meurent de froid, eh
Sono con te però
Je suis avec toi mais
Non devi farmi male
Tu ne dois pas me faire de mal
Se sarò Cerbero
Si je serai Cerbère
Verrai con me nell'Ade
Tu viendras avec moi aux Enfers
Pensieri come katane
Des pensées comme des katanas
Siamo fiori nel catrame
Nous sommes des fleurs dans le goudron
A me non ci so badare
Je ne sais pas comment m'en occuper
Tu non hai niente da dire
Tu n'as rien à dire
Io ho ancora molto da dare
J'ai encore beaucoup à donner
In strada con il culo sopra un mezzo che fa fumo
Dans la rue avec le cul sur un engin qui fume
Quando sgasa, la tua invidia, ora mangiati la polvere mia
Quand il accélère, ton envie, maintenant mange ma poussière
Non smontarmi i piani
Ne démonte pas mes plans
Non affronta il domani
Ne fait pas face à demain
Chi ti propsa, ma dimostra una bugia tra le mani, OK
Celui qui te propose, mais montre un mensonge entre ses mains, OK
Corro contro un guard rail
Je cours contre un garde-fou
Torno storto da lei
Je reviens tordu d'elle
Prendo sonno alle sei (uuh)
Je m'endors à six heures (uuh)
Non ricordo, ma sai
Je ne me souviens pas, mais tu sais
Ho bevuto assai
J'ai beaucoup bu
Con le canne nelle tasche dalle guardie scappai
Avec des joints dans les poches, j'ai fui les gardes
Tedua, Lazza fuma e non te la passa
Tedua, Lazza fume et ne te le passe pas
Il flow tuo una mela marcia
Ton flow est une pomme pourrie
Dicci chi se la mangia
Dis-nous qui va la manger
Non puoi farmi a pezzi
Tu ne peux pas me déchirer
Pompon sul mio Fendi
Pompon sur mon Fendi
Sei in fissa e su Insta
Tu es obsédé et sur Insta
Mi segui come Tom con Jerry
Tu me suis comme Tom avec Jerry
Bitch vuole il mio PIN per leggere i messaggi
La salope veut mon PIN pour lire les messages
Se non crede a chi ha davanti
Si elle ne croit pas à qui elle a en face
Un film, che vivo nel feat
Un film, que je vis dans le feat
Che scrivo al PC
Que j'écris sur le PC
Esigo un feedback positivo
J'exige un feedback positif
Beh, finché corri primo, Glimow
Eh bien, tant que tu cours en premier, Glimow
Sono con te però
Je suis avec toi mais
Non devi farmi male
Tu ne dois pas me faire de mal
Se sarò Cerbero
Si je serai Cerbère
Verrai con me nell'Ade
Tu viendras avec moi aux Enfers
Pensieri come katane
Des pensées comme des katanas
Siamo fiori nel catrame
Nous sommes des fleurs dans le goudron
A me non ci so badare
Je ne sais pas comment m'en occuper
Tu non hai niente da dire
Tu n'as rien à dire
Io ho ancora molto da dare
J'ai encore beaucoup à donner
Yah, ahi
Jah, ahi
Ahi, ahi
Ahi, ahi
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ahi
Ahi
Ehi
Ehi
Non mi chiamare "genio"
Nenn mich nicht „Genie“
I geni muoiono giovani, ehi
Genies sterben jung, hey
Non ne hai idea dell'impegno a rincorrermi, ehi
Du hast keine Ahnung, wie anstrengend es ist, mich zu verfolgen, hey
Niente mano di Dio che per noi non esiste Anno Domini (ehi)
Keine Hand Gottes, die für uns nicht existiert Anno Domini (hey)
Dimmi "Zzala, puoi stare tranquillo, anche quest'anno domini"
Sag mir „Zzala, du kannst ruhig sein, auch dieses Jahr dominierst du“
Pensieri scomodi (ehi)
Unbequeme Gedanken (hey)
Tu che guardi una comedy (yah)
Du, der du eine Komödie ansiehst (jah)
Non puoi usare parole da uomini (no, no)
Du kannst keine Männerworte benutzen (nein, nein)
Io col ghiaccio nel cuore che, no
Ich mit dem Eis im Herzen, das, nein
Non si scioglie nemmeno se allaccio il Montgomery
Es schmilzt nicht einmal, wenn ich den Montgomery anziehe
Stavo in mezzo alla strada, recovery (ehi)
Ich war mitten auf der Straße, Erholung (hey)
Mo ti fisso in silenzio, sei bella, dannata
Jetzt schaue ich dich schweigend an, du bist schön, verdammt
E vivi in bianco e nero, Mercoledì
Und du lebst in Schwarz und Weiß, Mittwoch
Tu mi hai visto bambino (ehi), quando ancora fallivo (yah)
Du hast mich als Kind gesehen (hey), als ich noch versagte (jah)
Ora quando mi ascolti da Spoti' o dal vivo
Jetzt, wenn du mich auf Spoti' oder live hörst
Pensi "Questa è l'America" come Gambino (Gambino)
Denkst du „Das ist Amerika“ wie Gambino (Gambino)
La mia vita ti pesa (pesa), anche se non lo dici (no)
Mein Leben belastet dich (belastet), auch wenn du es nicht sagst (nein)
Delle volte un accento fa la differenza (ehi)
Manchmal macht ein Akzent den Unterschied (hey)
Non esistono principi senza principi (yah)
Es gibt keine Prinzen ohne Prinzipien (jah)
Ma c'ho le mie radici
Aber ich habe meine Wurzeln
Vorrei casa a Parigi (ehi)
Ich möchte ein Haus in Paris (hey)
Per andarci ogni tanto, tu che ne dici? (ehi)
Um ab und zu hinzugehen, was sagst du dazu? (hey)
Cerco ancora il mio posto nel mondo
Ich suche immer noch meinen Platz in der Welt
Come chi nasce per sbaglio
Wie jemand, der aus Versehen geboren wurde
Qualche volta mi serve (ehi)
Manchmal brauche ich es (hey)
Non pensare a me stesso (ehi)
Nicht an mich selbst zu denken (hey)
Fare un giro all'inferno
Eine Runde in der Hölle drehen
Prima che i miei ideali (yah) siano morti di freddo, ehi
Bevor meine Ideale (jah) vor Kälte sterben, hey
Sono con te però
Ich bin bei dir, aber
Non devi farmi male
Du darfst mir nicht wehtun
Se sarò Cerbero
Wenn ich Cerberus sein werde
Verrai con me nell'Ade
Wirst du mit mir in die Unterwelt kommen
Pensieri come katane
Gedanken wie Katanas
Siamo fiori nel catrame
Wir sind Blumen im Teer
A me non ci so badare
Ich kann nicht auf mich aufpassen
Tu non hai niente da dire
Du hast nichts zu sagen
Io ho ancora molto da dare
Ich habe noch viel zu geben
In strada con il culo sopra un mezzo che fa fumo
Auf der Straße mit dem Hintern auf einem rauchenden Fahrzeug
Quando sgasa, la tua invidia, ora mangiati la polvere mia
Wenn es Gas gibt, dein Neid, jetzt friss meinen Staub
Non smontarmi i piani
Zerstöre meine Pläne nicht
Non affronta il domani
Stelle dich nicht der Zukunft
Chi ti propsa, ma dimostra una bugia tra le mani, OK
Wer dir vorschlägt, aber eine Lüge in den Händen zeigt, OK
Corro contro un guard rail
Ich renne gegen eine Leitplanke
Torno storto da lei
Ich komme schief zu ihr zurück
Prendo sonno alle sei (uuh)
Ich schlafe um sechs ein (uuh)
Non ricordo, ma sai
Ich erinnere mich nicht, aber du weißt
Ho bevuto assai
Ich habe viel getrunken
Con le canne nelle tasche dalle guardie scappai
Mit den Joints in den Taschen bin ich vor den Wachen geflohen
Tedua, Lazza fuma e non te la passa
Tedua, Lazza raucht und gibt dir nichts ab
Il flow tuo una mela marcia
Dein Flow ist ein fauler Apfel
Dicci chi se la mangia
Sag uns, wer ihn isst
Non puoi farmi a pezzi
Du kannst mich nicht in Stücke reißen
Pompon sul mio Fendi
Pompon auf meinem Fendi
Sei in fissa e su Insta
Du bist besessen und auf Insta
Mi segui come Tom con Jerry
Du folgst mir wie Tom Jerry
Bitch vuole il mio PIN per leggere i messaggi
Bitch will meinen PIN, um die Nachrichten zu lesen
Se non crede a chi ha davanti
Wenn sie dem nicht glaubt, der vor ihr steht
Un film, che vivo nel feat
Ein Film, den ich im Feature lebe
Che scrivo al PC
Den ich am PC schreibe
Esigo un feedback positivo
Ich verlange ein positives Feedback
Beh, finché corri primo, Glimow
Nun, solange du erster bist, Glimow
Sono con te però
Ich bin bei dir, aber
Non devi farmi male
Du darfst mir nicht wehtun
Se sarò Cerbero
Wenn ich Cerberus sein werde
Verrai con me nell'Ade
Wirst du mit mir in die Unterwelt kommen
Pensieri come katane
Gedanken wie Katanas
Siamo fiori nel catrame
Wir sind Blumen im Teer
A me non ci so badare
Ich kann nicht auf mich aufpassen
Tu non hai niente da dire
Du hast nichts zu sagen
Io ho ancora molto da dare
Ich habe noch viel zu geben

Curiosità sulla canzone Catrame di Lazza

In quali album è stata rilasciata la canzone “Catrame” di Lazza?
Lazza ha rilasciato la canzone negli album “Re Mida” nel 2019 e “Re Mida: Aurum” nel 2019.
Chi ha composto la canzone “Catrame” di di Lazza?
La canzone “Catrame” di di Lazza è stata composta da Elodie Patrizi, Jacopo Lazzarini, Lorenzo Paolo Spinosa, Mario Molinari.

Canzoni più popolari di Lazza

Altri artisti di Soft rock