Waiting
Jonathan Ian Green, Lauren Daigle, Natalie Nicole Hemby
The right one's gonna come along someday
You're probably just getting in your own way
These are the things people try to say
When they don't want you to wait
When you wait, you're always countin'
Self-assured but somehow doubtin'
Wonderin' what you got yourself into
Toss and turn, anticipatin'
All the while, your heart is achin'
Knowin' that the day is comin' soon
That's what it feels like waitin' for you
That's what it feels like waitin' for you
I'm givin' up all the cares that I could give
I'm throwin' caution to the wind
Just to find out if I let it go with love every time
When you wait, you're always countin'
Self-assured but somehow doubtin'
Wonderin' what you got yourself into
Toss and turn, anticipatin'
All the while, your heart is achin'
Knowin' that the day is comin' soon
That's what it feels like waitin' for you
That's what it feels like waitin' for you
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, I'm here, I'm)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun
I'm the one who'll be waitin' for you (oh)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (oh, waitin' on, I'm waitin' on you)
I'm the one who'll be waitin' for you (I'm waitin' on)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (I'm waitin' on)
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, I'm here, I'm ready)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (waitin' on, oh, waitin' on)
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, this is my love, this is my love)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (waitin' for you)
I'm the one who'll be waitin' for you
The right one's gonna come along someday
Il giusto arriverà un giorno
You're probably just getting in your own way
Probabilmente stai solo mettendoti in mezzo
These are the things people try to say
Queste sono le cose che la gente cerca di dire
When they don't want you to wait
Quando non vogliono che tu aspetti
When you wait, you're always countin'
Quando aspetti, stai sempre contando
Self-assured but somehow doubtin'
Sicuro di te ma in qualche modo dubitando
Wonderin' what you got yourself into
Chiedendoti in cosa ti sei cacciato
Toss and turn, anticipatin'
Ti rigiri e ti giri, anticipando
All the while, your heart is achin'
Tutto il tempo, il tuo cuore sta soffrendo
Knowin' that the day is comin' soon
Sapendo che il giorno sta arrivando presto
That's what it feels like waitin' for you
Ecco come ci si sente ad aspettare te
That's what it feels like waitin' for you
Ecco come ci si sente ad aspettare te
I'm givin' up all the cares that I could give
Sto rinunciando a tutte le preoccupazioni che potrei avere
I'm throwin' caution to the wind
Sto gettando la cautela al vento
Just to find out if I let it go with love every time
Solo per scoprire se lascio andare con amore ogni volta
When you wait, you're always countin'
Quando aspetti, stai sempre contando
Self-assured but somehow doubtin'
Sicuro di te ma in qualche modo dubitando
Wonderin' what you got yourself into
Chiedendoti in cosa ti sei cacciato
Toss and turn, anticipatin'
Ti rigiri e ti giri, anticipando
All the while, your heart is achin'
Tutto il tempo, il tuo cuore sta soffrendo
Knowin' that the day is comin' soon
Sapendo che il giorno sta arrivando presto
That's what it feels like waitin' for you
Ecco come ci si sente ad aspettare te
That's what it feels like waitin' for you
Ecco come ci si sente ad aspettare te
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun
Aspettando tutto l'amore come il cielo aspetta il sole
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, I'm here, I'm)
Sono io quello che ti aspetterà (oh, sono qui, sono)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun
Aspettando tutto l'amore come il cielo aspetta il sole
I'm the one who'll be waitin' for you (oh)
Sono io quello che ti aspetterà (oh)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (oh, waitin' on, I'm waitin' on you)
Aspettando tutto l'amore come il cielo aspetta il sole (oh, aspettando, ti sto aspettando)
I'm the one who'll be waitin' for you (I'm waitin' on)
Sono io quello che ti aspetterà (ti sto aspettando)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (I'm waitin' on)
Aspettando tutto l'amore come il cielo aspetta il sole (ti sto aspettando)
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, I'm here, I'm ready)
Sono io quello che ti aspetterà (oh, sono qui, sono pronto)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (waitin' on, oh, waitin' on)
Aspettando tutto l'amore come il cielo aspetta il sole (aspettando, oh, aspettando)
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, this is my love, this is my love)
Sono io quello che ti aspetterà (oh, questo è il mio amore, questo è il mio amore)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (waitin' for you)
Aspettando tutto l'amore come il cielo aspetta il sole (aspettando te)
I'm the one who'll be waitin' for you
Sono io quello che ti aspetterà
The right one's gonna come along someday
O certo vai aparecer algum dia
You're probably just getting in your own way
Provavelmente você está apenas se colocando no seu próprio caminho
These are the things people try to say
Essas são as coisas que as pessoas tentam dizer
When they don't want you to wait
Quando elas não querem que você espere
When you wait, you're always countin'
Quando você espera, você está sempre contando
Self-assured but somehow doubtin'
Autoconfiante, mas de alguma forma duvidando
Wonderin' what you got yourself into
Se perguntando no que você se meteu
Toss and turn, anticipatin'
Revira e vira, antecipando
All the while, your heart is achin'
O tempo todo, seu coração está doendo
Knowin' that the day is comin' soon
Sabendo que o dia está chegando em breve
That's what it feels like waitin' for you
É assim que se sente esperando por você
That's what it feels like waitin' for you
É assim que se sente esperando por você
I'm givin' up all the cares that I could give
Estou desistindo de todas as preocupações que eu poderia ter
I'm throwin' caution to the wind
Estou jogando a cautela ao vento
Just to find out if I let it go with love every time
Só para descobrir se eu deixo ir com amor todas as vezes
When you wait, you're always countin'
Quando você espera, você está sempre contando
Self-assured but somehow doubtin'
Autoconfiante, mas de alguma forma duvidando
Wonderin' what you got yourself into
Se perguntando no que você se meteu
Toss and turn, anticipatin'
Revira e vira, antecipando
All the while, your heart is achin'
O tempo todo, seu coração está doendo
Knowin' that the day is comin' soon
Sabendo que o dia está chegando em breve
That's what it feels like waitin' for you
É assim que se sente esperando por você
That's what it feels like waitin' for you
É assim que se sente esperando por você
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun
Esperando por todo o amor como o céu espera pelo sol
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, I'm here, I'm)
Eu sou aquele que estará esperando por você (oh, eu estou aqui, eu estou)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun
Esperando por todo o amor como o céu espera pelo sol
I'm the one who'll be waitin' for you (oh)
Eu sou aquele que estará esperando por você (oh)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (oh, waitin' on, I'm waitin' on you)
Esperando por todo o amor como o céu espera pelo sol (oh, esperando, eu estou esperando por você)
I'm the one who'll be waitin' for you (I'm waitin' on)
Eu sou aquele que estará esperando por você (eu estou esperando)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (I'm waitin' on)
Esperando por todo o amor como o céu espera pelo sol (eu estou esperando)
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, I'm here, I'm ready)
Eu sou aquele que estará esperando por você (oh, eu estou aqui, estou pronto)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (waitin' on, oh, waitin' on)
Esperando por todo o amor como o céu espera pelo sol (esperando, oh, esperando)
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, this is my love, this is my love)
Eu sou aquele que estará esperando por você (oh, este é o meu amor, este é o meu amor)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (waitin' for you)
Esperando por todo o amor como o céu espera pelo sol (esperando por você)
I'm the one who'll be waitin' for you
Eu sou aquele que estará esperando por você
The right one's gonna come along someday
El correcto va a aparecer algún día
You're probably just getting in your own way
Probablemente solo te estás poniendo en tu propio camino
These are the things people try to say
Estas son las cosas que la gente intenta decir
When they don't want you to wait
Cuando no quieren que esperes
When you wait, you're always countin'
Cuando esperas, siempre estás contando
Self-assured but somehow doubtin'
Seguro de ti mismo pero de alguna manera dudando
Wonderin' what you got yourself into
Preguntándote en qué te has metido
Toss and turn, anticipatin'
Das vueltas y vueltas, anticipándote
All the while, your heart is achin'
Todo el tiempo, tu corazón está doliendo
Knowin' that the day is comin' soon
Sabiendo que el día está llegando pronto
That's what it feels like waitin' for you
Así se siente esperarte
That's what it feels like waitin' for you
Así se siente esperarte
I'm givin' up all the cares that I could give
Estoy renunciando a todas las preocupaciones que podría tener
I'm throwin' caution to the wind
Estoy lanzando la precaución al viento
Just to find out if I let it go with love every time
Solo para descubrir si lo dejo ir con amor cada vez
When you wait, you're always countin'
Cuando esperas, siempre estás contando
Self-assured but somehow doubtin'
Seguro de ti mismo pero de alguna manera dudando
Wonderin' what you got yourself into
Preguntándote en qué te has metido
Toss and turn, anticipatin'
Das vueltas y vueltas, anticipándote
All the while, your heart is achin'
Todo el tiempo, tu corazón está doliendo
Knowin' that the day is comin' soon
Sabiendo que el día está llegando pronto
That's what it feels like waitin' for you
Así se siente esperarte
That's what it feels like waitin' for you
Así se siente esperarte
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun
Esperando todo el amor como el cielo espera al sol
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, I'm here, I'm)
Soy el que estará esperándote (oh, estoy aquí, estoy)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun
Esperando todo el amor como el cielo espera al sol
I'm the one who'll be waitin' for you (oh)
Soy el que estará esperándote (oh)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (oh, waitin' on, I'm waitin' on you)
Esperando todo el amor como el cielo espera al sol (oh, esperando, te estoy esperando)
I'm the one who'll be waitin' for you (I'm waitin' on)
Soy el que estará esperándote (estoy esperando)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (I'm waitin' on)
Esperando todo el amor como el cielo espera al sol (estoy esperando)
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, I'm here, I'm ready)
Soy el que estará esperándote (oh, estoy aquí, estoy listo)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (waitin' on, oh, waitin' on)
Esperando todo el amor como el cielo espera al sol (esperando, oh, esperando)
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, this is my love, this is my love)
Soy el que estará esperándote (oh, este es mi amor, este es mi amor)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (waitin' for you)
Esperando todo el amor como el cielo espera al sol (esperándote)
I'm the one who'll be waitin' for you
Soy el que estará esperándote
The right one's gonna come along someday
Le bon va arriver un jour
You're probably just getting in your own way
Tu te mets probablement juste en travers de ton chemin
These are the things people try to say
Ce sont les choses que les gens essaient de dire
When they don't want you to wait
Quand ils ne veulent pas que tu attendes
When you wait, you're always countin'
Quand tu attends, tu comptes toujours
Self-assured but somehow doubtin'
Assuré de toi-même mais douteux d'une certaine manière
Wonderin' what you got yourself into
Te demandant dans quoi tu t'es embarqué
Toss and turn, anticipatin'
Tu te retournes et anticipes
All the while, your heart is achin'
Tout le temps, ton cœur fait mal
Knowin' that the day is comin' soon
Sachant que le jour arrive bientôt
That's what it feels like waitin' for you
C'est ce que ça fait d'attendre pour toi
That's what it feels like waitin' for you
C'est ce que ça fait d'attendre pour toi
I'm givin' up all the cares that I could give
J'abandonne tous les soucis que je pourrais donner
I'm throwin' caution to the wind
Je jette la prudence au vent
Just to find out if I let it go with love every time
Juste pour savoir si je le laisse aller avec amour à chaque fois
When you wait, you're always countin'
Quand tu attends, tu comptes toujours
Self-assured but somehow doubtin'
Assuré de toi-même mais douteux d'une certaine manière
Wonderin' what you got yourself into
Te demandant dans quoi tu t'es embarqué
Toss and turn, anticipatin'
Tu te retournes et anticipes
All the while, your heart is achin'
Tout le temps, ton cœur fait mal
Knowin' that the day is comin' soon
Sachant que le jour arrive bientôt
That's what it feels like waitin' for you
C'est ce que ça fait d'attendre pour toi
That's what it feels like waitin' for you
C'est ce que ça fait d'attendre pour toi
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun
Attendant tout l'amour comme le ciel attend le soleil
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, I'm here, I'm)
Je suis celui qui t'attendra (oh, je suis là, je suis)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun
Attendant tout l'amour comme le ciel attend le soleil
I'm the one who'll be waitin' for you (oh)
Je suis celui qui t'attendra (oh)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (oh, waitin' on, I'm waitin' on you)
Attendant tout l'amour comme le ciel attend le soleil (oh, attendant, je t'attends)
I'm the one who'll be waitin' for you (I'm waitin' on)
Je suis celui qui t'attendra (j'attends)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (I'm waitin' on)
Attendant tout l'amour comme le ciel attend le soleil (j'attends)
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, I'm here, I'm ready)
Je suis celui qui t'attendra (oh, je suis là, je suis prêt)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (waitin' on, oh, waitin' on)
Attendant tout l'amour comme le ciel attend le soleil (attendant, oh, attendant)
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, this is my love, this is my love)
Je suis celui qui t'attendra (oh, c'est mon amour, c'est mon amour)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (waitin' for you)
Attendant tout l'amour comme le ciel attend le soleil (t'attendant)
I'm the one who'll be waitin' for you
Je suis celui qui t'attendra
The right one's gonna come along someday
Der Richtige wird eines Tages kommen
You're probably just getting in your own way
Du stehst dir wahrscheinlich nur selbst im Weg
These are the things people try to say
Das sind die Dinge, die die Leute zu sagen versuchen
When they don't want you to wait
Wenn sie nicht wollen, dass du wartest
When you wait, you're always countin'
Wenn du wartest, zählst du immer
Self-assured but somehow doubtin'
Selbstsicher, aber irgendwie zweifelnd
Wonderin' what you got yourself into
Fragend, worauf du dich eingelassen hast
Toss and turn, anticipatin'
Sich hin und her wälzen, erwartend
All the while, your heart is achin'
Die ganze Zeit schmerzt dein Herz
Knowin' that the day is comin' soon
Wissend, dass der Tag bald kommt
That's what it feels like waitin' for you
So fühlt es sich an, auf dich zu warten
That's what it feels like waitin' for you
So fühlt es sich an, auf dich zu warten
I'm givin' up all the cares that I could give
Ich gebe alle Sorgen auf, die ich geben könnte
I'm throwin' caution to the wind
Ich werfe die Vorsicht in den Wind
Just to find out if I let it go with love every time
Nur um herauszufinden, ob ich es jedes Mal mit Liebe loslasse
When you wait, you're always countin'
Wenn du wartest, zählst du immer
Self-assured but somehow doubtin'
Selbstsicher, aber irgendwie zweifelnd
Wonderin' what you got yourself into
Fragend, worauf du dich eingelassen hast
Toss and turn, anticipatin'
Sich hin und her wälzen, erwartend
All the while, your heart is achin'
Die ganze Zeit schmerzt dein Herz
Knowin' that the day is comin' soon
Wissend, dass der Tag bald kommt
That's what it feels like waitin' for you
So fühlt es sich an, auf dich zu warten
That's what it feels like waitin' for you
So fühlt es sich an, auf dich zu warten
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun
Warte auf all die Liebe, wie der Himmel auf die Sonne wartet
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, I'm here, I'm)
Ich bin derjenige, der auf dich wartet (oh, ich bin hier, ich bin)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun
Warte auf all die Liebe, wie der Himmel auf die Sonne wartet
I'm the one who'll be waitin' for you (oh)
Ich bin derjenige, der auf dich wartet (oh)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (oh, waitin' on, I'm waitin' on you)
Warte auf all die Liebe, wie der Himmel auf die Sonne wartet (oh, warte auf, ich warte auf dich)
I'm the one who'll be waitin' for you (I'm waitin' on)
Ich bin derjenige, der auf dich wartet (ich warte auf)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (I'm waitin' on)
Warte auf all die Liebe, wie der Himmel auf die Sonne wartet (ich warte auf)
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, I'm here, I'm ready)
Ich bin derjenige, der auf dich wartet (oh, ich bin hier, ich bin bereit)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (waitin' on, oh, waitin' on)
Warte auf all die Liebe, wie der Himmel auf die Sonne wartet (warte auf, oh, warte auf)
I'm the one who'll be waitin' for you (oh, this is my love, this is my love)
Ich bin derjenige, der auf dich wartet (oh, das ist meine Liebe, das ist meine Liebe)
Waitin' on all the love like the sky waits for the sun (waitin' for you)
Warte auf all die Liebe, wie der Himmel auf die Sonne wartet (warte auf dich)
I'm the one who'll be waitin' for you
Ich bin derjenige, der auf dich wartet