Babylon
We only have the weekend
You can serve it to me ancient city style
We can party like it's B.C.
With a pretty sixteenth century smile
It's the thing thatcha bring
Thatcha bring, thatcha bring him
You and me, that's gossip
Strut it out, walk a mile
Serve it ancient city style
Talk it out, babble on
Battle for your life, Babylon!
That's gossip, what you on?
Money don't talk, rip that song
Gossip, babble on
Battle for your life, Babylon!
B-B-Babylon
Gossip, gossip
B-B-Babylon
Battle for your life, gossip, gossip
B-B-Babylon
Gossip, gossip
B-B-Babylon
Bodies moving like a sculpture
On the top of Tower of Babel tonight
We are climbing up to heaven
Speak in languages in a BloodPop® moonlight
It's the thing thatcha bring
Thatcha bring, thatcha bring him
You and me, that's gossip (That's gossip)
Strut it out, walk a mile
Serve it ancient city style
Talk it out, babble on
Battle for your life, Babylon!
That's gossip, what you on?
Money don't talk, rip that song
Gossip, babble on
Battle for your life, Babylon!
B-B-Babylon
Gossip, gossip
B-B-Babylon
Battle for your life, gossip, gossip
B-B-Babylon
Gossip, gossip
B-B-Babylon
Battle for your life, Babylon!
Strut it out, walk a mile
Serve it ancient city style
Talk it out, babble on
Battle for your life, Babylon!
That's gossip, what you on?
Money don't talk, rip that song
Gossip, babble on
Battle for your life, Babylon!
Strut it out, walk a mile
Serve it ancient city style
Talk it out, babble on
Battle for your life, Babylon!
That's gossip, what you on?
Money don't talk, rip that song
Gossip, babble on
Battle for your life, Babylon!
[Letra de "Lady Gaga - Babylon (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
Solo tenemos el fin de semana
Me lo puedes entregar, al estilo ciudad antigua
Podemos irnos de fiesta como si fuera A.C
Con una linda sonrisa del siglo dieciséis
[Pre-Coro]
Es eso que tú traes
Que tú traes, que tú traes
Él, tú y yo
Eso es chisme
[Coro]
Presúmelo, camina una milla
Sírvelo, al estilo ciudad antigua
Háblalo, balbucea
Lucha por tu vida, Babilonia
Eso es chisme, ¿qué estás haciendo?
El dinero no habla, destruye esa canción
Chisme, balbucea
Lucha por tu vida, Babilonia
[Post-Coro]
Ba-Ba-Babilonia
Chisme, chisme
Ba-Ba-Babilonia (lucha por tu vida)
Chisme, chisme
Ba-Ba-Babilonia
Chisme, chisme
Ba-Ba-Babilonia
[Verso 2]
El cuerpo se está moviendo como una escultura (Uhh)
En la cima de la Torre de Babel esta noche
Estamos escalando al Cielo (Cielo)
Hablando en diferentes idiomas bajo la luz de la luna de BloodPop®
[Pre-Coro]
Es eso que tú traes
Que tú traes, que tú traes
Él, tú y yo
Eso es chisme
[Coro]
Presúmelo, camina una milla
Sírvelo, al estilo ciudad antigua
Háblalo, balbucea
Lucha por tu vida, Babilonia
Eso es chisme, ¿qué estás haciendo?
El dinero no habla, destruye esa canción
Chisme, balbucea
Lucha por tu vida, Babilonia
[Post-Coro]
Ba-Ba-Babilonia
Chisme, chisme
Ba-Ba-Babilonia (lucha por tu vida)
Chisme, chisme
Ba-Ba-Babilonia
Chisme, chisme
Ba-Ba-Babilonia
Lucha por tu vida, Babilonia
[Coro]
Presúmelo, camina una milla
Sírvelo, al estilo ciudad antigua
Háblalo, balbucea
Lucha por tu vida, Babilonia
Eso es chisme, ¿qué estás haciendo?
El dinero no habla, destruye esa canción
Chisme, balbucea
Lucha por tu vida, Babilonia
[Coro]
Presúmelo, camina una milla
Sírvelo, al estilo ciudad antigua
Háblalo, balbucea
Lucha por tu vida, Babilonia
Eso es chisme, ¿qué estás haciendo?
El dinero no habla, destruye esa canción
Chisme, balbucea
Lucha por tu vida, Babilonia
[Couplet 1]
Nous avons que le weekend
Tu peux me le servir, façon cité ancienne
On peut faire la fête comme si c'était avant Jésus-Christ
Avec un joli sourire du seizième siècle
[Pré-refrain]
C'est ce truc que tu apportes
Que t'apportes, que t'apportes
Lui, toi, et moi
Ce sont des commérages
[Refrain]
Pavane-toi, marche un kilomètre
Sers-le-moi, façon cité ancienne
Parle fort, vas-y, babille encore
Lutte pour ta vie, Babylone
Ce sont des commérages, qu'est-ce que tu racontes ?
L'argent ne parle pas, déchire cette chanson
Commérages, vas-y, bafouille
Lutte pour ta vie, Babylone
[Post-refrain]
Ba-Ba, Babylone
Commérages, commérages
Ba-Ba, Babylone (lutte pour ta survie)
Ba-Ba, Babylone
Commérages, commérages
Ba-Ba, Babylone
[Couplet 2]
Mon corps bouge comme une sculpture
Au sommet de la tour de Babel
Ce soir on grimpe au ciel (Ciel)
On parle des langues dans une lumière de lune BloodPop®
[Pré-refrain]
C'est ce truc que tu apportes
Que t'apportes, que t'apportes
Lui, toi, et moi
Ce sont des commérages
[Refrain]
Pavane-toi, marche un kilomètre
Sers-le moi, façon cité ancienne
Parle fort, vas-y, babille encore
Lutte pour ta vie, Babylone
Ce sont des commérages, qu'est-ce que tu racontes ?
L'argent ne parle pas, déchire cette chanson
Commérages, vas-y, bafouille
Lutte pour ta survie, Babylone
[Post-refrain]
Ba-Ba, Babylone
Commérages, commérages
Ba-Ba, Babylone (Lutte pour ta survie)
Ba-Ba, Babylone
Commérages, commérages
Ba-Ba, Babylone Ba-Ba, Babylone
Lutte pour ta survie, Babylone
[Refrain]
Pavane-toi, marche un kilomètre
Sers-le-moi, façon cité ancienne
Parle fort, vas-y, babille encore
Lutte pour ta survie, Babylone
Ce sont des commérages, qu'est-ce que tu racontes ?
L'argent ne parle pas, déchire cette chanson
Commérages, vas-y, bafouilles
Lutte pour ta survie, Babylone
[Outro]
Pavane-toi, marche un kilomètre
Sers-le-moi, façon cité ancienne
Parle fort, vas-y, babille encore
Lutte pour ta survie, Babylone
Ce sont des commérages, qu'est-ce que tu racontes ?
L'argent ne parle pas, déchire cette chanson
Commérages, vas-y, bafouille
Lutte pour ta survie, Babylone
[Zwrotka 1]
Mamy tylko weekend
Możesz mi go podać, po staromiejskim stylu
Możemy imprezować jakby to była BC
Z pięknym, szesnastowiecznym uśmiechem
[Pre-Refren]
To jest rzecz, którą przynosisz
, którą przynosisz, którą przynosisz
On, ty i ja
To plotka
[Refren]
Rozprosz się, przejdź milę
Podaj to w stylu starożytnego miasta
Rozmawiaj o tym, paplaj o
Bitwie o życie, Babilonie
To plotki. O co ci chodzi?
Pieniądze nie mówią, zgraj tę piosenkę
Plotki, bełkot na
Temat Bitwy o życie, Babilonie
[Po refrenie]
Ba-Ba-Babylon
Plotka, plotka
Ba-Ba-Babylon (Walka o twoje życie)
Plotka, plotka
Ba-Ba-Babylon
Plotka, plotka
Ba-Ba-Babylon
[Zwrotka 2]
Ciała poruszające się jak rzeźba (Ooh)
Dziś wieczorem na szczycie Wieży Babel
Wspinamy się do Nieba (Nieba)
Mówimy językami w świetle księżyca BloodPop®
[Przed refrenem]
To jest rzecz, którą przynosisz
, którą przynosisz, którą przynosisz
Jego, ciebie i mnie
To plotka (to plotka)
[Refren]
Wyjdź na spacer, przejdź milę
Podaj to w stylu starożytnego miasta
Porozmawiaj o tym. , paplaj o
Bitwie o życie, Babilonie
To plotki. O co ci chodzi?
Pieniądze nie mówią, zgraj tę piosenkę
Plotki, bełkot na
Temat Bitwy o życie, Babilonie
[Po refrenie]
Ba-Ba-Babylon
Plotka, plotka
Ba-Ba-Babylon (Walka o twoje życie)
Plotka, plotka
Ba-Ba-Babylon
Plotka, plotka
Ba-Ba-Babylon
Bitwa o twoje życie, Babilonie
[Refren]
Rozprosz się, przejdź milę
Podaj to w stylu starożytnego miasta
Porozmawiaj, bełkocz o
Bitwie o życie, Babilonie
To plotka. O co ci chodzi?
Pieniądze nie mówią, zgraj tę piosenkę
Plotki, bełkot na
Temat Bitwy o życie, Babilonie
[Outro]
Wyjdź na spacer, przejdź milę
Podaj to w stylu starożytnego miasta
Porozmawiaj, bełkocz o
Bitwie o życie, Babilonie
To plotka. O co ci chodzi?
Pieniądze nie mówią, zgraj tę piosenkę
Plotki, bełkot na
Temat Bitwy o życie, Babilonie