Fick dein Arsch während du brennst
Tarek Ebene, Nico Seyfrid, Johannes Gehring, Christopher Rabai
Uh, uh, uh, yeah
Hör zu
Ich steig' aus der Schrottkiste und verteile Kopfnüsse
Triff mich in der Crack-Küche mit 'ner Kochmütze
Schicke dich ins Flammenmeer, Tarek ist der Punisher
Drehkick, Kopf platzt wie ein Camembert
Fühle kein Mitleid, fühle keine Reue
Lache im Gerichtssaal, denn dich füttern sie mit Schläuchen (uh)
Deutsche Rapper sehen mich an und sagen: „Fick meine Frau“
Wenn Travi$ Scott von der Brücke springt, springst du dann auch?
Schreib mir auf mein Grab „Kamehameha“
Wenn ich sterbe trägt die ganze Nachbarschaft mein' Sarg
Mitternacht ziehen mich Bullen aus dem Verkehr
Mein Wagen ist so schnell, die Seele kommt nicht hinterher
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
2020, Rapper setzen Handtaschen-Trends
Ich geh' bloß vor die Tür, wenn meine Stammkneipe brennt
Wir sind hier nicht bei Germany's Next Topmodel
Trotzdem fängst du wegen ein paar Gramm an zu flennen
Mein Sohn lernt mich mit zwanzig kennen, nenn mich Darth Vader
Hab' ihn aufgezogen, aber nur mit seinem Sprachfehler
Unsere Fans sind trainiert durch den Blut-Pogo
Ich nehm' den Taser und schalt' den Baby auf Flugmodus
Die Nazibande legt 'ne Nutte aus als Köder
Und sticht auf mich ein wie 'ne Horde Tauben auf 'n Döner
Doch ich zwinker' Gott zu und zahl' ihm zwei Scheine
Wiedergeboren als Damenumkleide
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
Ich wart' seit dreißig Jahren auf Mutter im Bälleparadies
Für dieses Album krieg' ich nachträglich Sechsen in Musik
Als Kind hatte ich Autopsieberichte als Bilderbuch
Und schnitt mir Steaks aus der noch zuckenden Milka-Kuh
In meinem ersten Zeugnis stand einfach nur „gefährlich“
Ich würd' noch mehr von damals erzählen, doch Mord verjährt nicht
Ich geb' Rappern noch mal Props, wenn sie es verdienen
Sehr guter Part, Bruder, wer hat den geschrieben?
Gewissensbisse sind beim Drüner nur Phantomschmerzen
Du bist kein Schlüssel, doch ich lass' dich vom Balkon werfen
Ich lass' Unsummen regnen in dein' Wunschbrunnen
Und wünsch' mir, dass deine Eltern umkommen
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
Uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, yeah
Hör zu
Ascolta
Ich steig' aus der Schrottkiste und verteile Kopfnüsse
Esco dal rottame e distribuisco pugni in testa
Triff mich in der Crack-Küche mit 'ner Kochmütze
Incontrami nella cucina del crack con un cappello da cuoco
Schicke dich ins Flammenmeer, Tarek ist der Punisher
Ti mando nel mare di fiamme, Tarek è il Punisher
Drehkick, Kopf platzt wie ein Camembert
Calcio rotante, la testa esplode come un Camembert
Fühle kein Mitleid, fühle keine Reue
Non provo pietà, non provo rimorso
Lache im Gerichtssaal, denn dich füttern sie mit Schläuchen (uh)
Rido in tribunale, perché ti nutrono con tubi (uh)
Deutsche Rapper sehen mich an und sagen: „Fick meine Frau“
I rapper tedeschi mi guardano e dicono: "Scopa mia moglie"
Wenn Travi$ Scott von der Brücke springt, springst du dann auch?
Se Travi$ Scott salta dal ponte, salterai anche tu?
Schreib mir auf mein Grab „Kamehameha“
Scrivimi sulla mia tomba "Kamehameha"
Wenn ich sterbe trägt die ganze Nachbarschaft mein' Sarg
Quando muoio, tutto il quartiere porta la mia bara
Mitternacht ziehen mich Bullen aus dem Verkehr
A mezzanotte la polizia mi ferma
Mein Wagen ist so schnell, die Seele kommt nicht hinterher
La mia macchina è così veloce, l'anima non riesce a starmi dietro
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K punto, I punto, Z (punto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Ti tiro fuori dalla Benz per i capelli
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Ti do fuoco e ti scopo mentre bruci
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
E grido "E adesso? Ragazzo, e adesso? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K punto, I punto, Z (punto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Ti tiro fuori dalla Benz per i capelli
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Ti do fuoco e ti scopo mentre bruci
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
E grido "E adesso? Ragazzo, e adesso?"
2020, Rapper setzen Handtaschen-Trends
2020, i rapper lanciano tendenze di borse
Ich geh' bloß vor die Tür, wenn meine Stammkneipe brennt
Esco solo quando il mio bar di fiducia brucia
Wir sind hier nicht bei Germany's Next Topmodel
Non siamo a Germany's Next Top Model
Trotzdem fängst du wegen ein paar Gramm an zu flennen
Eppure inizi a piangere per qualche grammo
Mein Sohn lernt mich mit zwanzig kennen, nenn mich Darth Vader
Mio figlio mi conoscerà a vent'anni, chiamami Darth Vader
Hab' ihn aufgezogen, aber nur mit seinem Sprachfehler
L'ho cresciuto, ma solo con il suo difetto di pronuncia
Unsere Fans sind trainiert durch den Blut-Pogo
I nostri fan sono allenati dal pogo di sangue
Ich nehm' den Taser und schalt' den Baby auf Flugmodus
Prendo il taser e metto il bambino in modalità aereo
Die Nazibande legt 'ne Nutte aus als Köder
La banda nazista mette una puttana come esca
Und sticht auf mich ein wie 'ne Horde Tauben auf 'n Döner
E mi colpisce come un branco di piccioni su un kebab
Doch ich zwinker' Gott zu und zahl' ihm zwei Scheine
Ma io faccio l'occhiolino a Dio e gli pago due banconote
Wiedergeboren als Damenumkleide
Rinato come spogliatoio femminile
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K punto, I punto, Z (punto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Ti tiro fuori dalla Benz per i capelli
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Ti do fuoco e ti scopo mentre bruci
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
E grido "E adesso? Ragazzo, e adesso? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K punto, I punto, Z (punto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Ti tiro fuori dalla Benz per i capelli
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Ti do fuoco e ti scopo mentre bruci
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
E grido "E adesso? Ragazzo, e adesso?"
Ich wart' seit dreißig Jahren auf Mutter im Bälleparadies
Aspetto mia madre nel paradiso delle palle da trent'anni
Für dieses Album krieg' ich nachträglich Sechsen in Musik
Per questo album riceverò retroattivamente sei in musica
Als Kind hatte ich Autopsieberichte als Bilderbuch
Da bambino avevo rapporti di autopsia come libro illustrato
Und schnitt mir Steaks aus der noch zuckenden Milka-Kuh
E mi tagliavo bistecche dalla mucca Milka ancora tremante
In meinem ersten Zeugnis stand einfach nur „gefährlich“
Nel mio primo rapporto c'era scritto solo "pericoloso"
Ich würd' noch mehr von damals erzählen, doch Mord verjährt nicht
Racconterei di più di allora, ma l'omicidio non decade
Ich geb' Rappern noch mal Props, wenn sie es verdienen
Dò ancora complimenti ai rapper quando li meritano
Sehr guter Part, Bruder, wer hat den geschrieben?
Ottima parte, fratello, chi l'ha scritta?
Gewissensbisse sind beim Drüner nur Phantomschmerzen
I rimorsi sono solo dolori fantasma per il Drüner
Du bist kein Schlüssel, doch ich lass' dich vom Balkon werfen
Non sei una chiave, ma ti lascio cadere dal balcone
Ich lass' Unsummen regnen in dein' Wunschbrunnen
Faccio piovere somme enormi nel tuo pozzo dei desideri
Und wünsch' mir, dass deine Eltern umkommen
E desidero che i tuoi genitori muoiano
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K punto, I punto, Z (punto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Ti tiro fuori dalla Benz per i capelli
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Ti do fuoco e ti scopo mentre bruci
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
E grido "E adesso? Ragazzo, e adesso? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K punto, I punto, Z (punto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Ti tiro fuori dalla Benz per i capelli
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Ti do fuoco e ti scopo mentre bruci
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
E grido "E adesso? Ragazzo, e adesso?"
Uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, yeah
Hör zu
Ouça
Ich steig' aus der Schrottkiste und verteile Kopfnüsse
Eu saio do carro de sucata e distribuo socos na cabeça
Triff mich in der Crack-Küche mit 'ner Kochmütze
Encontre-me na cozinha do crack com um chapéu de cozinheiro
Schicke dich ins Flammenmeer, Tarek ist der Punisher
Eu te mando para o mar de chamas, Tarek é o Punisher
Drehkick, Kopf platzt wie ein Camembert
Chute giratório, cabeça explode como um Camembert
Fühle kein Mitleid, fühle keine Reue
Não sinto pena, não sinto remorso
Lache im Gerichtssaal, denn dich füttern sie mit Schläuchen (uh)
Rindo no tribunal, porque eles te alimentam com tubos (uh)
Deutsche Rapper sehen mich an und sagen: „Fick meine Frau“
Rappers alemães me olham e dizem: "Foda-se minha esposa"
Wenn Travi$ Scott von der Brücke springt, springst du dann auch?
Se Travi$ Scott pular da ponte, você também pula?
Schreib mir auf mein Grab „Kamehameha“
Escreva no meu túmulo "Kamehameha"
Wenn ich sterbe trägt die ganze Nachbarschaft mein' Sarg
Quando eu morrer, todo o bairro carregará meu caixão
Mitternacht ziehen mich Bullen aus dem Verkehr
À meia-noite, os policiais me tiram do trânsito
Mein Wagen ist so schnell, die Seele kommt nicht hinterher
Meu carro é tão rápido, a alma não consegue acompanhar
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K ponto, I ponto, Z (ponto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Eu te puxo pelos cabelos para fora do Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Acendo você e fodo sua bunda enquanto você queima
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
E grito "E agora? Garoto, e agora? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K ponto, I ponto, Z (ponto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Eu te puxo pelos cabelos para fora do Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Acendo você e fodo sua bunda enquanto você queima
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
E grito "E agora? Garoto, e agora?"
2020, Rapper setzen Handtaschen-Trends
2020, rappers definem tendências de bolsas
Ich geh' bloß vor die Tür, wenn meine Stammkneipe brennt
Só saio de casa quando meu bar favorito está pegando fogo
Wir sind hier nicht bei Germany's Next Topmodel
Não estamos no Germany's Next Top Model
Trotzdem fängst du wegen ein paar Gramm an zu flennen
Mesmo assim, você começa a chorar por alguns gramas
Mein Sohn lernt mich mit zwanzig kennen, nenn mich Darth Vader
Meu filho me conhecerá aos vinte anos, me chame de Darth Vader
Hab' ihn aufgezogen, aber nur mit seinem Sprachfehler
Eu o criei, mas apenas com sua gagueira
Unsere Fans sind trainiert durch den Blut-Pogo
Nossos fãs são treinados pelo pogo de sangue
Ich nehm' den Taser und schalt' den Baby auf Flugmodus
Eu pego o taser e coloco o bebê no modo avião
Die Nazibande legt 'ne Nutte aus als Köder
A gangue nazista usa uma prostituta como isca
Und sticht auf mich ein wie 'ne Horde Tauben auf 'n Döner
E me esfaqueia como um bando de pombos em um kebab
Doch ich zwinker' Gott zu und zahl' ihm zwei Scheine
Mas eu dou uma piscadela para Deus e pago a ele duas notas
Wiedergeboren als Damenumkleide
Renascer como um vestiário feminino
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K ponto, I ponto, Z (ponto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Eu te puxo pelos cabelos para fora do Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Acendo você e fodo sua bunda enquanto você queima
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
E grito "E agora? Garoto, e agora? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K ponto, I ponto, Z (ponto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Eu te puxo pelos cabelos para fora do Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Acendo você e fodo sua bunda enquanto você queima
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
E grito "E agora? Garoto, e agora?"
Ich wart' seit dreißig Jahren auf Mutter im Bälleparadies
Estou esperando minha mãe no paraíso das bolas há trinta anos
Für dieses Album krieg' ich nachträglich Sechsen in Musik
Por este álbum, recebo seis em música retroativamente
Als Kind hatte ich Autopsieberichte als Bilderbuch
Quando criança, eu tinha relatórios de autópsia como livros de imagens
Und schnitt mir Steaks aus der noch zuckenden Milka-Kuh
E cortava bifes da vaca Milka ainda se contorcendo
In meinem ersten Zeugnis stand einfach nur „gefährlich“
No meu primeiro boletim, estava escrito apenas "perigoso"
Ich würd' noch mehr von damals erzählen, doch Mord verjährt nicht
Eu contaria mais sobre o passado, mas o assassinato não prescreve
Ich geb' Rappern noch mal Props, wenn sie es verdienen
Eu dou props aos rappers novamente, se eles merecerem
Sehr guter Part, Bruder, wer hat den geschrieben?
Ótimo verso, irmão, quem escreveu isso?
Gewissensbisse sind beim Drüner nur Phantomschmerzen
Remorsos são apenas dores fantasmas para o Drüner
Du bist kein Schlüssel, doch ich lass' dich vom Balkon werfen
Você não é uma chave, mas eu te jogo do balcão
Ich lass' Unsummen regnen in dein' Wunschbrunnen
Eu faço chover somas enormes no seu poço dos desejos
Und wünsch' mir, dass deine Eltern umkommen
E desejo que seus pais morram
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K ponto, I ponto, Z (ponto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Eu te puxo pelos cabelos para fora do Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Acendo você e fodo sua bunda enquanto você queima
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
E grito "E agora? Garoto, e agora? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K ponto, I ponto, Z (ponto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Eu te puxo pelos cabelos para fora do Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Acendo você e fodo sua bunda enquanto você queima
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
E grito "E agora? Garoto, e agora?"
Uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, yeah
Hör zu
Listen up
Ich steig' aus der Schrottkiste und verteile Kopfnüsse
I get out of the junk car and distribute head nuts
Triff mich in der Crack-Küche mit 'ner Kochmütze
Meet me in the crack kitchen with a chef's hat
Schicke dich ins Flammenmeer, Tarek ist der Punisher
I'll send you into the sea of flames, Tarek is the Punisher
Drehkick, Kopf platzt wie ein Camembert
Spin kick, head bursts like a Camembert
Fühle kein Mitleid, fühle keine Reue
Feel no pity, feel no remorse
Lache im Gerichtssaal, denn dich füttern sie mit Schläuchen (uh)
Laugh in the courtroom, because they feed you with tubes (uh)
Deutsche Rapper sehen mich an und sagen: „Fick meine Frau“
German rappers look at me and say, "Fuck my wife"
Wenn Travi$ Scott von der Brücke springt, springst du dann auch?
If Travi$ Scott jumps off the bridge, do you jump too?
Schreib mir auf mein Grab „Kamehameha“
Write "Kamehameha" on my grave
Wenn ich sterbe trägt die ganze Nachbarschaft mein' Sarg
When I die the whole neighborhood carries my coffin
Mitternacht ziehen mich Bullen aus dem Verkehr
At midnight, cops pull me out of traffic
Mein Wagen ist so schnell, die Seele kommt nicht hinterher
My car is so fast, the soul can't keep up
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K point, I point, Z (point Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
I pull you by the hair out of the Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Light you on fire and fuck your ass while you burn
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
And scream "What now? Boy, what now? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K point, I point, Z (point Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
I pull you by the hair out of the Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Light you on fire and fuck your ass while you burn
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
And scream "What now? Boy, what now?"
2020, Rapper setzen Handtaschen-Trends
2020, rappers set handbag trends
Ich geh' bloß vor die Tür, wenn meine Stammkneipe brennt
I only go outside when my local pub is on fire
Wir sind hier nicht bei Germany's Next Topmodel
We're not at Germany's Next Top Model
Trotzdem fängst du wegen ein paar Gramm an zu flennen
Still, you start crying over a few grams
Mein Sohn lernt mich mit zwanzig kennen, nenn mich Darth Vader
My son gets to know me at twenty, call me Darth Vader
Hab' ihn aufgezogen, aber nur mit seinem Sprachfehler
I raised him, but only with his speech impediment
Unsere Fans sind trainiert durch den Blut-Pogo
Our fans are trained by the blood pogo
Ich nehm' den Taser und schalt' den Baby auf Flugmodus
I take the taser and put the baby on flight mode
Die Nazibande legt 'ne Nutte aus als Köder
The Nazi gang uses a whore as bait
Und sticht auf mich ein wie 'ne Horde Tauben auf 'n Döner
And stab at me like a horde of pigeons on a kebab
Doch ich zwinker' Gott zu und zahl' ihm zwei Scheine
But I wink at God and pay him two bills
Wiedergeboren als Damenumkleide
Reborn as a women's changing room
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K point, I point, Z (point Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
I pull you by the hair out of the Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Light you on fire and fuck your ass while you burn
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
And scream "What now? Boy, what now? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K point, I point, Z (point Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
I pull you by the hair out of the Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Light you on fire and fuck your ass while you burn
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
And scream "What now? Boy, what now?"
Ich wart' seit dreißig Jahren auf Mutter im Bälleparadies
I've been waiting for thirty years for mother in the ball paradise
Für dieses Album krieg' ich nachträglich Sechsen in Musik
For this album, I get retroactive sixes in music
Als Kind hatte ich Autopsieberichte als Bilderbuch
As a child, I had autopsy reports as a picture book
Und schnitt mir Steaks aus der noch zuckenden Milka-Kuh
And cut steaks from the still twitching Milka cow
In meinem ersten Zeugnis stand einfach nur „gefährlich“
In my first report card it simply said "dangerous"
Ich würd' noch mehr von damals erzählen, doch Mord verjährt nicht
I would tell more from back then, but murder does not expire
Ich geb' Rappern noch mal Props, wenn sie es verdienen
I give rappers props again when they deserve it
Sehr guter Part, Bruder, wer hat den geschrieben?
Very good part, brother, who wrote that?
Gewissensbisse sind beim Drüner nur Phantomschmerzen
Pangs of conscience are only phantom pains with the Drüner
Du bist kein Schlüssel, doch ich lass' dich vom Balkon werfen
You're not a key, but I'll let you be thrown off the balcony
Ich lass' Unsummen regnen in dein' Wunschbrunnen
I let huge sums rain into your wishing well
Und wünsch' mir, dass deine Eltern umkommen
And wish that your parents die
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K point, I point, Z (point Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
I pull you by the hair out of the Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Light you on fire and fuck your ass while you burn
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
And scream "What now? Boy, what now? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K point, I point, Z (point Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
I pull you by the hair out of the Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Light you on fire and fuck your ass while you burn
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
And scream "What now? Boy, what now?"
Uh, uh, uh, yeah
Uh, uh, uh, sí
Hör zu
Escucha
Ich steig' aus der Schrottkiste und verteile Kopfnüsse
Salgo del coche de chatarra y reparto golpes en la cabeza
Triff mich in der Crack-Küche mit 'ner Kochmütze
Encuéntrame en la cocina de crack con un gorro de cocinero
Schicke dich ins Flammenmeer, Tarek ist der Punisher
Te envío al mar de llamas, Tarek es el Castigador
Drehkick, Kopf platzt wie ein Camembert
Patada giratoria, la cabeza explota como un Camembert
Fühle kein Mitleid, fühle keine Reue
No siento piedad, no siento remordimiento
Lache im Gerichtssaal, denn dich füttern sie mit Schläuchen (uh)
Río en la sala del tribunal, porque te alimentan con tubos (uh)
Deutsche Rapper sehen mich an und sagen: „Fick meine Frau“
Los raperos alemanes me miran y dicen: "Folla a mi mujer"
Wenn Travi$ Scott von der Brücke springt, springst du dann auch?
¿Si Travi$ Scott salta del puente, tú también saltarías?
Schreib mir auf mein Grab „Kamehameha“
Escribe en mi tumba "Kamehameha"
Wenn ich sterbe trägt die ganze Nachbarschaft mein' Sarg
Cuando muera, todo el vecindario llevará mi ataúd
Mitternacht ziehen mich Bullen aus dem Verkehr
A medianoche, los policías me sacan de la carretera
Mein Wagen ist so schnell, die Seele kommt nicht hinterher
Mi coche es tan rápido, el alma no puede seguirle el ritmo
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K punto, I punto, Z (punto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Te arrastro por el pelo fuera del Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Te prendo fuego y te follo el culo mientras ardes
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
Y grito "¿Y ahora qué? Chico, ¿y ahora qué? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K punto, I punto, Z (punto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Te arrastro por el pelo fuera del Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Te prendo fuego y te follo el culo mientras ardes
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
Y grito "¿Y ahora qué? Chico, ¿y ahora qué?"
2020, Rapper setzen Handtaschen-Trends
2020, los raperos establecen tendencias de bolsos de mano
Ich geh' bloß vor die Tür, wenn meine Stammkneipe brennt
Solo salgo a la calle cuando mi bar de siempre está ardiendo
Wir sind hier nicht bei Germany's Next Topmodel
No estamos en el programa de televisión "Germany's Next Topmodel"
Trotzdem fängst du wegen ein paar Gramm an zu flennen
Aún así, empiezas a llorar por unos pocos gramos
Mein Sohn lernt mich mit zwanzig kennen, nenn mich Darth Vader
Mi hijo me conocerá a los veinte, llámame Darth Vader
Hab' ihn aufgezogen, aber nur mit seinem Sprachfehler
Lo he criado, pero solo con su tartamudez
Unsere Fans sind trainiert durch den Blut-Pogo
Nuestros fans están entrenados por el pogo de sangre
Ich nehm' den Taser und schalt' den Baby auf Flugmodus
Tomo la pistola eléctrica y pongo al bebé en modo avión
Die Nazibande legt 'ne Nutte aus als Köder
La banda nazi usa a una puta como cebo
Und sticht auf mich ein wie 'ne Horde Tauben auf 'n Döner
Y me apuñalan como una bandada de palomas a un kebab
Doch ich zwinker' Gott zu und zahl' ihm zwei Scheine
Pero le guiño el ojo a Dios y le pago dos billetes
Wiedergeboren als Damenumkleide
Reencarnado como un vestuario de mujeres
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K punto, I punto, Z (punto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Te arrastro por el pelo fuera del Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Te prendo fuego y te follo el culo mientras ardes
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
Y grito "¿Y ahora qué? Chico, ¿y ahora qué? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K punto, I punto, Z (punto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Te arrastro por el pelo fuera del Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Te prendo fuego y te follo el culo mientras ardes
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
Y grito "¿Y ahora qué? Chico, ¿y ahora qué?"
Ich wart' seit dreißig Jahren auf Mutter im Bälleparadies
He estado esperando treinta años a mi madre en el paraíso de las pelotas
Für dieses Album krieg' ich nachträglich Sechsen in Musik
Por este álbum, obtengo retroactivamente seis en música
Als Kind hatte ich Autopsieberichte als Bilderbuch
Cuando era niño, tenía informes de autopsia como libro de imágenes
Und schnitt mir Steaks aus der noch zuckenden Milka-Kuh
Y me cortaba filetes de la vaca Milka aún temblorosa
In meinem ersten Zeugnis stand einfach nur „gefährlich“
En mi primer informe simplemente decía "peligroso"
Ich würd' noch mehr von damals erzählen, doch Mord verjährt nicht
Contaría más de aquellos tiempos, pero el asesinato no prescribe
Ich geb' Rappern noch mal Props, wenn sie es verdienen
Doy a los raperos otra oportunidad, si se la merecen
Sehr guter Part, Bruder, wer hat den geschrieben?
Muy buen verso, hermano, ¿quién lo escribió?
Gewissensbisse sind beim Drüner nur Phantomschmerzen
Los remordimientos son solo dolores fantasma para el Drüner
Du bist kein Schlüssel, doch ich lass' dich vom Balkon werfen
No eres una llave, pero te dejaré caer desde el balcón
Ich lass' Unsummen regnen in dein' Wunschbrunnen
Hago llover sumas enormes en tu pozo de los deseos
Und wünsch' mir, dass deine Eltern umkommen
Y deseo que tus padres mueran
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K punto, I punto, Z (punto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Te arrastro por el pelo fuera del Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Te prendo fuego y te follo el culo mientras ardes
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
Y grito "¿Y ahora qué? Chico, ¿y ahora qué? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K punto, I punto, Z (punto Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Te arrastro por el pelo fuera del Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Te prendo fuego y te follo el culo mientras ardes
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
Y grito "¿Y ahora qué? Chico, ¿y ahora qué?"
Uh, uh, uh, yeah
Euh, euh, euh, ouais
Hör zu
Écoute
Ich steig' aus der Schrottkiste und verteile Kopfnüsse
Je sors de la poubelle et distribue des coups de tête
Triff mich in der Crack-Küche mit 'ner Kochmütze
Rendez-vous dans la cuisine du crack avec un chapeau de cuisinier
Schicke dich ins Flammenmeer, Tarek ist der Punisher
Je t'envoie dans la mer de flammes, Tarek est le Punisher
Drehkick, Kopf platzt wie ein Camembert
Coup de pied tournant, la tête éclate comme un camembert
Fühle kein Mitleid, fühle keine Reue
Je ne ressens pas de pitié, je ne ressens pas de remords
Lache im Gerichtssaal, denn dich füttern sie mit Schläuchen (uh)
Je ris dans la salle d'audience, car ils te nourrissent avec des tubes (uh)
Deutsche Rapper sehen mich an und sagen: „Fick meine Frau“
Les rappeurs allemands me regardent et disent : "Baise ma femme"
Wenn Travi$ Scott von der Brücke springt, springst du dann auch?
Si Travi$ Scott saute du pont, sautes-tu aussi ?
Schreib mir auf mein Grab „Kamehameha“
Écris sur ma tombe "Kamehameha"
Wenn ich sterbe trägt die ganze Nachbarschaft mein' Sarg
Quand je meurs, tout le quartier porte mon cercueil
Mitternacht ziehen mich Bullen aus dem Verkehr
À minuit, les flics me retirent de la circulation
Mein Wagen ist so schnell, die Seele kommt nicht hinterher
Ma voiture est si rapide, l'âme ne peut pas suivre
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K point, I point, Z (point Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Je te tire par les cheveux hors de la Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Je t'allume et baise ton cul pendant que tu brûles
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
Et je crie "Quoi maintenant ? Garçon, quoi maintenant ? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K point, I point, Z (point Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Je te tire par les cheveux hors de la Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Je t'allume et baise ton cul pendant que tu brûles
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
Et je crie "Quoi maintenant ? Garçon, quoi maintenant ?"
2020, Rapper setzen Handtaschen-Trends
2020, les rappeurs lancent des tendances de sacs à main
Ich geh' bloß vor die Tür, wenn meine Stammkneipe brennt
Je ne sors que quand mon bar habituel brûle
Wir sind hier nicht bei Germany's Next Topmodel
Nous ne sommes pas ici à Germany's Next Topmodel
Trotzdem fängst du wegen ein paar Gramm an zu flennen
Pourtant, tu commences à pleurer pour quelques grammes
Mein Sohn lernt mich mit zwanzig kennen, nenn mich Darth Vader
Mon fils me connaît à vingt ans, appelle-moi Dark Vador
Hab' ihn aufgezogen, aber nur mit seinem Sprachfehler
Je l'ai élevé, mais seulement avec son trouble de la parole
Unsere Fans sind trainiert durch den Blut-Pogo
Nos fans sont entraînés par le pogo de sang
Ich nehm' den Taser und schalt' den Baby auf Flugmodus
Je prends le taser et mets le bébé en mode avion
Die Nazibande legt 'ne Nutte aus als Köder
Le gang nazi utilise une pute comme appât
Und sticht auf mich ein wie 'ne Horde Tauben auf 'n Döner
Et me poignarde comme une horde de pigeons sur un kebab
Doch ich zwinker' Gott zu und zahl' ihm zwei Scheine
Mais je fais un clin d'œil à Dieu et lui donne deux billets
Wiedergeboren als Damenumkleide
Reborn as a women's changing room
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K point, I point, Z (point Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Je te tire par les cheveux hors de la Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Je t'allume et baise ton cul pendant que tu brûles
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
Et je crie "Quoi maintenant ? Garçon, quoi maintenant ? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K point, I point, Z (point Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Je te tire par les cheveux hors de la Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Je t'allume et baise ton cul pendant que tu brûles
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
Et je crie "Quoi maintenant ? Garçon, quoi maintenant ?"
Ich wart' seit dreißig Jahren auf Mutter im Bälleparadies
J'attends ma mère depuis trente ans au paradis des balles
Für dieses Album krieg' ich nachträglich Sechsen in Musik
Pour cet album, je reçois des six en musique
Als Kind hatte ich Autopsieberichte als Bilderbuch
Enfant, j'avais des rapports d'autopsie comme livre d'images
Und schnitt mir Steaks aus der noch zuckenden Milka-Kuh
Et je me coupais des steaks de la vache Milka encore frémissante
In meinem ersten Zeugnis stand einfach nur „gefährlich“
Dans mon premier bulletin, il était simplement écrit "dangereux"
Ich würd' noch mehr von damals erzählen, doch Mord verjährt nicht
Je raconterais plus de choses de l'époque, mais le meurtre ne se prescrit pas
Ich geb' Rappern noch mal Props, wenn sie es verdienen
Je donne encore des props aux rappeurs s'ils le méritent
Sehr guter Part, Bruder, wer hat den geschrieben?
Très bon couplet, frère, qui l'a écrit ?
Gewissensbisse sind beim Drüner nur Phantomschmerzen
Les remords ne sont que des douleurs fantômes pour le Drüner
Du bist kein Schlüssel, doch ich lass' dich vom Balkon werfen
Tu n'es pas une clé, mais je te laisse tomber du balcon
Ich lass' Unsummen regnen in dein' Wunschbrunnen
Je laisse pleuvoir des sommes énormes dans ton puits à souhaits
Und wünsch' mir, dass deine Eltern umkommen
Et je souhaite que tes parents meurent
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K point, I point, Z (point Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Je te tire par les cheveux hors de la Benz
Zünd' dich an und fick' dein' Arsch während du brennst
Je t'allume et baise ton cul pendant que tu brûles
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt? Uh“
Et je crie "Quoi maintenant ? Garçon, quoi maintenant ? Uh"
K Punkt, I Punkt, Z (Punkt Z)
K point, I point, Z (point Z)
Ich zieh' dich an den Haaren aus dem Benz
Je te tire par les cheveux hors de la Benz
Zünd' dich an und ficke dein' Arsch während du brennst
Je t'allume et baise ton cul pendant que tu brûles
Und schreie „Was jetzt? Junge, was jetzt?“
Et je crie "Quoi maintenant ? Garçon, quoi maintenant ?"